Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12153
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396871A
[]
----, 1' 'F-
-- -- ',f' ----;, ' - ,,-) ',- 'X' 1 - 1 ',L,1- 11 ' ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ-A'Ft6N -. Дата подачи заявления: 15 апреля
1932 г. № 10,841/32.
Слева полностью: февраль. 20, 1933.
396,871 Завершено: август. 77, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, Герберт Пирс из Грин Маунт, Баррингтон Роуд, Альтринчем, графство Честер, Альберт Нильсон Хоуорт
из Ширли Авеню, 1, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании, и
компания ASSOCIATHD ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED из Краун Хаус, Олдвич, город Вестминстер,
британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к электрическим выключателям и устройствам для гашения дуг, которые могут
образовываться на контактах выключателей во время их работы.
Одна из особенностей изобретения связана с усовершенствованной конструкцией устройства гашения дуги, в
частности, для использования в сочетании с выключателями переменного тока.
Усовершенствованная конструкция устройства для гашения электрической дуги согласно настоящему
изобретению включает в себя множество пластин из огнеупорного изоляционного материала, каждая из
которых имеет удлиненное углубление с ограниченной частью, которая практически тангенциально переходит
в расширенную, практически круглую часть. Пластины установлены между двумя расположенными на
некотором расстоянии друг от друга параллельными металлическими пластинами, образующими
дугогасительные электроды, в параллельных плоскостях, при этом фасонные углубления различных
изоляционных пластин выровнены, а ряд круглых дисков установлен концентрично с круглыми отверстиями в
пластинах, в результате чего конструкция представляет собой удлиненный желоб, сообщающийся через
сужение с кольцевой камерой, чтобы направлять дугу, распространяющуюся вдоль дугогасительных
электродов, практически по окружности в указанную камеру. Пространства между изоляционными пластинами
в собранной конструкции служат каналами для вентиляции на протяжении всего процесса её перемещения.
При реализации изобретения дуговые электроды предпочтительно располагаются на подложках из
магнитного материала, а элемент, также из магнитного материала, проходит через камеру концентрично с
вышеупомянутыми дисками между магнитными подложками, чтобы способствовать перемещению
электродов, которые подаются в камеру через желоб под действием магнитного поля, созданного в такой
магнитной системе. Та часть магнитного элемента, которая расположена в камере, защищена от воздействия
электрической дуги с помощью оболочки из огнеупорного изоляционного материала 60.
Еще одна особенность изобретения связана с сочетанием устройства гашения дуги с выключателем,
имеющим два неподвижных контакта и 65 подвижных перемычек. Согласно этой особенности изобретения,
дугогасительная конструкция установлена вертикально над выключателем цепи, при этом дугогасящие
электроды соединены непосредственно 70 с неподвижными контактами, а перемычка расположена таким
образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение относительно неподвижных контактов в
трубчатом корпусе из изоляционного материала, расположенном вблизи неподвижных 75 контактов.
В одном из вариантов конструкции выключателя и связанного с ним устройства гашения дуги согласно
изобретению устройство гашения дуги включает в себя множество 80 прямоугольных пластин из огнеупорного
изоляционного материала, расположенных на некотором расстоянии друг от друга в параллельных
плоскостях между двумя металлическими пластинами, образующими дугогасительные электроды и
снабженными опорными пластинами из магнитного материала, 85 на стержнях, соответствующим образом
изолированных от дугогасительных электродов и закрепленных в торцевых пластинах из изоляционного
материала, образуя жесткую конструкцию. Конструкция устанавливается вертикально над выключателем 90,
который в рассматриваемом варианте исполнения включает два неподвижных контакта и перемычку, удобно
выполненные в виде клина или ролика, установленные на рабочем стержне, расположенном в трубчатой
оболочке 95 из изоляционного материала, закрепленной на опорной конструкции неподвижных контактов.
Указанные пластины из изоляционного материала, расположенные на некотором расстоянии друг от друга,
имеют вытянутое углубление, ширина которого в месте соединения (iOO) немного превышает ширину
контактов выключателя.
Боковые стороны углубления сходятся вверх, образуя горловину, в которой углубление сообщается
тангенциально с увеличенным круглым отверстием в пластине.
W, M. 1 396,871 В собранном устройстве углубления в различных пластинах выровнены таким образом, чтобы
образовать практически вертикальный желоб, в нижнем конце которого размещаются контакты прерывателя
цепи, и который через сужение ведет по окружности в увеличенный цилиндрический корпус, закрытый на
концах дугогасящими электродами.
Внутри камеры между магнитными опорными пластинами дугогасящих электродов проходит магнитный болт,
причем на той его части, которая расположена внутри камеры, имеется оболочка из огнеупорного
изоляционного материала.
i5 Болт имеет множество расположенных на расстоянии друг от друга шайб из изоляционного материала,
которые в собранном устройстве закреплены распорными элементами меньшего диаметра, выровненными с
расположенными на расстоянии друг от друга изоляционными пластинами.
По сути, эта конструкция образует ядро камеры, формируя кольцевой канал, по которому дуга, возникающая в
контактах и перемещаемая по желобу под действием магнитного поля, создаваемого в магнитных пластинах,
будет непрерывно перемещаться. Следует отметить, что промежутки между пластинами изоляционного
материала образуют поперечные каналы для вентиляции дуги на протяжении всего ее движения вдоль
желоба и вокруг кольцевой камеры. Для того чтобы контакты дуги оставались постоянно подвижными после
того, как дуга переместилась в кольцевой канал, каждый из дугогасительных электродов может быть снабжен
пазом, проходящим между отверстием в электроде для размещения болта и краем электрода, наклоненным
относительно его продольной оси, причем пазы в обоих электродах наклонены в одном направлении. Кроме
того, к электродам могут быть прикреплены разрезные металлические диски, на которые передаются корни
дуги при достижении кольцевой камеры, благодаря чему достигается электромагнитный эффект с двумя или
более витками для магнитного поля.
При желании на поперечном болте в вышеупомянутой расширенной камере можно установить одну или
несколько металлических шайб, служащих вспомогательными электродами, на которые может передаваться
дуга и, таким образом, разделяться на множество более мелких дуг, соединенных последовательно, во время
ее перемещения по камере. Станет ясно, что, когда ток падает до нуля во время цикла переменного тока, дуга
окончательно погаснет, и благодаря существенным мерам по ее вентиляции ионизированные газы дуги будут
удалены из желоба и кольцевой камеры до того, как ток успеет существенно увеличиться во время обратной
половины цикла тока.
Датировано 15 апреля 1932 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, Герберт Пирс, проживающий по адресу: Грин Маунт, Баррингтон Роуд, Олдвич, графство Честер,
компания AiBEaT Nwrr soN HAWOR.TH, проживающая по адресу: Ширли Авеню, 1, Стретфорд, Манчестер,
графство Ланкастер, оба подданные короля Великобритании, и компания ASSOCIATFiT ELECTRICAL
INDUSTRIES, проживающая по адресу: Краун Хаус, Олдвич, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и устройствам для гашения дуг, которые могут
образовываться на контактах выключателей во время их работы.
Одна из особенностей изобретения связана с усовершенствованной конструкцией устройства гашения дуги
mQre, предназначенного, в частности, для использования в сочетании с выключателями переменного тока.
Усовершенствованная конструкция устройства для гашения дуги согласно настоящему изобретению 70
включает в себя множество пластин из огнеупорного изоляционного материала, каждая из которых имеет
удлиненное углубление с ограниченной частью, которая практически тангенциально переходит в
расширенную, практически круглую часть 75. Пластины располагаются между двумя расположенными на
некотором расстоянии друг от друга параллельными металлическими пластинами, образующими
дугогасительные электроды, в параллельных плоскостях и с формованными углублениями различных
изоляционных пластин 80, а также в соответствии с их существенно круглыми участками, удаленными от
контактов прерывателя цепи, и с рядом круглых дисков, установленных концентрично с круглыми отверстиями
в пластинах 85, которые в сочетании с указанными пластинами образуют свободный проход цилиндрической
формы и кольцевого сечения, в котором может возникать дуга между указанными двумя электродами. Таким
образом, конструкция представляет собой удлиненный на 90 градусов желоб, сообщающийся через сужение с
кольцевой камерой, что позволяет направлять дугу, распространяющуюся вдоль дугообразующих электродов,
практически по окружности в указанную камеру.
Пространства между изоляционными пластинами в собранной конструкции служат каналами для вентиляции
дуги на протяжении всего её движения.
При реализации изобретения дугогасительные электроды предпочтительно имеют подложку из пластин 10
магнитного материала, а пластина, также из магнитного материала, проходит через камеру концентрично с
указанными дисками между магнитными подложками, способствуя продвижению дуги 15, которая подается в
камеру через желоб под действием магнитного поля, создаваемого в такой магнитной системе. Та часть
магнитного элемента, которая находится в камере, защищена от воздействия электрической дуги с помощью
оболочки из изоляционного материала и огнеупорных изоляционных шайб.
Еще одна особенность изобретения связана с сочетанием устройства гашения дуги с выключателем,
имеющим два неподвижных контакта и подвижный перемычку. Согласно данной особенности изобретения,
огнетушащая конструкция установлена вертикально над выключателем цепи, при этом дугогасящие
электроды соединены непосредственно с неподвижными контактами, а перемычка расположена таким
образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение относительно неподвижных контактов в
трубчатом корпусе из изоляционного материала, расположенном вблизи неподвижных контактов.
Контактное соединение может быть смещено в сторону неподвижных жестких контактов, например, с
помощью винтовых пружин, или же, в качестве альтернативы или в дополнение, два неподвижных контакта
могут быть сделаны упругими.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей n5 m, где на фиг. 1 показан поперечный
разрез одного из вариантов устройства гашения дуги, применяемого к выключателю, имеющему два
неподвижных контакта и подвижный перемычку, на фиг. 2 показан фронтальный поперечный разрез линии.
II-II на рис. 1.
На фиг. 3 и 3а представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку дугогасительной пластины и
прилегающей магнитной пластины, являющихся частью устройства.
На рис. 4 представлен перспективный вид одной из множества изоляционных пластин, используемых в
устройстве; на рис. 5 и 5а показаны, соответственно, боковой и передний виды альтернативной формы
дугогасительной пластины и магнитной пластины по сравнению с показанными на рис. 3 и 3а.
На рис. 6 показана альтернативная форма замыкающего контакта для выключателя, изображенного на рис. 1
и 2, а на рис. 7 показано устройство гашения дуги, примененное к обычному типу автоматического
выключателя. На всех рисунках аналогичные детали обозначены одинаковыми цифрами.
Как видно из рисунков, устройство для гашения дуги включает в себя множество прямоугольных пластин 1,
имеющих форму, приблизительно аналогичную показанной в перспективе на рис. 4, и 75, изготовленных из
огнеупорного изоляционного материала. Эти пластины собраны, как показано на рис. 1 и 7, в параллельных
плоскостях, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, между двумя металлическими
пластинами 2 и 3, которые образуют дугогасительные электроды. 80 металлических пластин 2 и 3, если они не
изготовлены из магнитного материала, снабжены соответственно опорными пластинами 4 и 5 из магнитного
материала, а вся конструкция закреплена между торцевыми пластинами 6 85 и 7 из изоляционного
материала. Жесткость конструкции обеспечивается множеством сквозных болтов 8, соответствующим
образом изолированных изоляционными втулками 9 от дугогасительных электродов 2 и 3, концы которых
покрыты изоляционным материалом, чтобы предотвратить возникновение дуги за пределами конструкции
желоба. Конструкция установлена вертикально над выключателем цепи, который включает в себя два
неподвижных контакта 10 95 и 11 и перемычку 12, нормально смещенную относительно них.
Дугообразующие пластины 2 и 3 и магнитные пластины 4 и 5 закреплены соответственно на верхних частях
контактов 10 и 11 болтами 34. В схеме, показанной на рис. 1, соединительный контакт 12 имеет роликовую
конструкцию, но, как показано на рис. 6, может быть предусмотрен соединительный контакт 13 клиновидной
конструкции, тогда как в схеме 05S, показанной на рис. 7, соединительный контакт 12 включает в себя
множество ламинированных пластин.
В конструкции, показанной на рис. 1, соединительный контакт расположен на верхнем конце рабочего стержня
14, который JJ0, предназначен для осевого перемещения внутри трубчатой оболочки 15 из изоляционного
материала, которая закреплена на опорной конструкции 16 для неподвижных контактов 10 и 11. Клеммы
стационарных контактов Adz 10 и 11 показаны под номерами 17 и 18 соответственно.
Обращаясь к рис. 4, видно, что каждая из расположенных на расстоянии друг от друга пластин 1 из
изоляционного материала имеет вытянутое углубление 19, ширина которого в месте его выхода немного
превышает ширину контактов 10 и 11 выключателя цепи, как показано на рис. 2.
Боковые стороны углубления 19 сходятся вверх, образуя горловину 20, в которой углубление тангенциально
сообщается с расширенным круглым отверстием 21, как показано на рис. 4. В собранном устройстве
углубления 19 в нескольких пластинах 1 выровнены и, таким образом, образуют вертикальный желоб, в
нижнем конце которого расположены контакты 10 и 11, и который проходит по окружности через сужение в
увеличенную цилиндрическую камеру U'1, которая закрыта на концах дугогасящими электродами 2 и 3. Болт
22 из магнитного материала проходит через камеру 21 и снабжен на ее части, расположенной внутри камеры
21, оболочкой 23 из изоляционного материала. На болт навинчивается множество шайб 24 из огнеупорного
изоляционного материала, которые закреплены на некотором расстоянии друг от друга с помощью распорных
элементов 25 меньшего диаметра таким образом, чтобы они были выровнены с расположенными на
некотором расстоянии изоляционными пластинами 1. Эта конструкция фактически образует ядро камеры и
формирует кольцевой канал 26 (рис. 2), вдоль которого дуга, ударяемая в контакты 10 и 11, перемещается по
желобу 19 под действием магнитного поля, созданного между магнитными пластинами 4, и будет двигаться
непрерывным движением.
В качестве альтернативы изготовлению шайб 24 из тугоплавкого изоляционного материала, эти шайбы или
некоторые из них могут быть изготовлены из металла, разрезного таким образом, чтобы они не образовывали
коротких замыканий вокруг своего магнитного сердечника; некоторые или все дистанционные элементы 25
могут быть изготовлены из аналогичного разрезного магнитного материала для увеличения движущего поля в
кольцевом канале 26. Несколько шайб 24, если они металлические, изолированы друг от друга.
Пространства 35 между пластинами I образуют поперечные каналы для вентиляции дуги во время ее
движения вдоль желоба 19 и вокруг кольцевого канала 26.
Для того чтобы контакты дуги постоянно перемещались, когда дуга перемещается в кольцевую камеру 26,
дугогасительные электроды 2 и 3 могут быть снабжены пазом 27, как показано на рис. 3, расположенным
между отверстием 28 в электроде для болта 22 и краем 29 электрода.
Пазы в двух электродах 2 и 3 наклонены в одном направлении в собранном желобе, т.е. пластины выполнены
правосторонними и левосторонними относительно рис. 3а.
В альтернативном варианте электрода, показанном на рис. 5, металлические диски 30 с радиальными пазами
32 закреплены 5 заклепками 31 или иным образом электрически соединены со стороной электрода 2, которая
имеет пазы 27 аналогично показанному на рис. 3, при этом между электродом и диском расположена
изолирующая прокладочная шайба 33. В этой конструкции корни дуги переносятся на металлические диски 30
при достижении кольцевой камеры 26, и для магнитного поля достигается электромагнитный эффект,
состоящий из двух или более витков. При желании металлические диски можно заменить плоскими катушками
из металлической полосы, состоящими из двух или более витков.
Станет ясно, что при работе устройства, когда ток падает до нуля во время цикла переменного тока, дуга Q,
образованная между контактами 10 и 11, окончательно погаснет, и благодаря существенной вентиляции и
большим открытым поверхностям газы дуги будут деионизированы и/или удалены из желоба 19 и кольцевой
камеры 26 до того, как ток успеет существенно увеличиться во время обратной половины цикла тока.
Очевидно, что конструкция, компоновка и принцип работы устройства пожаротушения могут быть значительно
изменены в рамках данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396872A
[]
U' L==) e - L l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 апреля 1932 года. № 11130 32. Св. (Полностью слева: 16 марта 1933 г.)
Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для крепления щеток или ручек к головкам щеток. Мы, Уильям Алеудер
Макгрегор, проживающий по адресу: Черч-роуд, 19, Стэнли, Ливерпуль, Великобритания, и Фендик Карсон,
проживающий по адресу: Смит-стрит, 18A, Ливерпуль, Великобритания, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Было предложено несколько устройств для крепления щеток
или ручек к головкам щеток, но их либо трудно прикрепить, либо соединение несколько
неудовлетворительное.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем металлическое устройство, имеющее клык или клыки,
которые, когда устройство установлено в обычное гнездо в головке щетки, и щетка, вставленная в гнездо,
приспособлены для того, чтобы войти в конец щетки и заклинить ее наружу, прижимая к стенке гнезда, при
этом выступающие зубцы устройства одновременно вдавливаются в стенку гнезда в боковом направлении.
Предпочтительно, чтобы выступающие клыки сами были зазубренными, так чтобы, помимо радиального
выталкивания основания стержня наружу для обеспечения фрикционного захвата, они также фиксировали
стержень в лунке, предотвращая его втягивание. Данное устройство подходит для соединения щетки с
головкой щетки, гнездо которой не проходит полностью через головку щетки, или в других случаях, когда
отверстие, образующее гнездо, проходит полностью через головку щетки.
В одном из вариантов исполнения, подходящем для использования с розетками, которые не проходят
полностью через головку щетки, то есть, когда основание розетки выполнено из материала головки щетки,
соединительный элемент выполнен в виде штампованной детали из листового металла, включающей диск с
одним или несколькими выступающими вверх зубцами, которые могут быть зазубренными, и рядом
выступающих вниз зубцов, последние имеют небольшое начальное расширение или развальцовку.
Устройство вставляется в гнездо клыками вверх, при этом конец зубца полностью входит в зубец до тех пор,
пока его основание не коснется диска устройства, а направленные вниз зазубрины прижимаются к дну гнезда
и при этом радиально изгибаются наружу, входя в боковую стенку гнезда около основания. Когда щетка
плотно вбита таким образом, достигается надежное соединение 55, прочно фиксирующее головку щетки на
конце щетки, при этом зубцы, благодаря своему выталкивающему действию и зазубринам, и нижние
зазубрины, благодаря своему боковому зацеплению со стороной 60 гнезда, предотвращают любой люфт
между щеткой и головкой щетки и эффективно удерживают ее в нужном положении.
В описанной выше форме выступающие зубцы расходятся в стороны на 65 градусов, зацепляясь со стеной за
счет соприкосновения с основанием гнезда, но в некоторых случаях гнездо представляет собой открытое
отверстие, проходящее насквозь через головку щетки. Для использования в таких случаях устройство 70
снабжено средствами для его крепления к верхнему краю гнезда, так что при забивании ключа устройство
удерживается и не может пройти вниз по гнезду. В данном случае устройство имеет форму основания
диаметром 75 мм, от которого вверх отходят один или несколько клыков, как и в предыдущей форме; базовый
диск крепится к боковому элементу или элементам, которые плотно прилегают к стенке гнезда и имеют
верхние концы, загнутые таким образом, чтобы образовывать выступы, зацепляющиеся с верхним краем
гнезда. Боковые элементы имеют зазубрины, выступающие с задней стороны, а также, при желании,
зазубрины, выступающие внутрь. При таком расположении 85 устройство вставляется в гнездо таким
образом, что изогнутые кончики входят в зацепление с его верхним краем, а клыки выступают из основания
внутри гнезда; затем конец устройства вбивается, как и прежде, при этом клыки входят в конец устройства,
выталкивая его наружу, и одновременно зацепляют зазубрины на боковом элементе за боковую стенку
гнезда, надежно фиксируя устройство в гнезде 95.
В качестве альтернативы последнему варианту и для того, чтобы первое описанное решение позволило
использовать гнездо r1 для соединения щеточных головок, гнездо l которых не имеет основания, может быть
предусмотрено фальшдно, состоящее из диска с боковыми элементами и загнутыми выступами для
зацепления с верхним ободком гнезда. Такое фальшдно сначала опускается в гнездо f05, а затем в него
опускается устройство первой описанной формы, и оно соединяется с щеточной головкой, как и ранее. (Дата:
181-й день A)
описано. А. Дж. м ДВИС, устройство Che может быть изготовлено методом штамповки из листового металла
очень экономичным способом. Патентный агент. 24, Мурфилдс, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства крепления щеток или ручек.
Мы, YTILLIgm AL ExADER MCGREGOR, боковые поручни или для соединения поручней с ножками, или для
соединения их ножек, или для любого аналогичного использования, где необходимо закрепить деревянный
стержень или что-то подобное, например, на Смит-стрит, Ливерпуль, Великобритания, и FnnDDEiRI CARSON,
18A, британский, делаем здесь гнездо для другого деревянного элемента.
В прилагаемых чертежах заявляют о природе данного изобретения, и показаны две формы изобретения, в
которых оно должно быть выполнено, в частности, для соединения ручек щеток с щетками, что
подтверждается следующими изображениями, на фиг. 1 представлен перспективный вид устройства,
пригодного для использования с розеткой.
Ранее предлагалось использовать устройство для крепления щеток, имеющее основание, на фиг. 2 показан
разрез, на котором устройство размещено в гнезде 70, и клиновидный шип с гладкими краями,
предназначенный для вставки в нижнюю часть щетки, а на фиг. 3 — аналогичный вид, показывающий, как
рукоятка щетки вбита до упора, а боковые шипы захватывают щетку в расширенном состоянии. На рис. 4
представлен ракурс кисти. Когда щетка закреплена таким образом, как показано на рисунке 5, на примере
модификации, подходящей для гнезд 75 в головке щетки, фиксирующее устройство не имеет основания (на
рисунке 5 показано устройство, надежно закрепленное в нем боковыми шипами, расположенными в гнезде, а
на рисунке 6 показано само крепление), и сама щетка удерживается только за счет трения рукоятки щетки,
вбитой внутрь, и за счет клиновидного действия, создаваемого щеткой, соединенной с головкой щетки.
прямостоячий колос. В одном из вариантов изобретения (фиг. 1, 80) вертикальный шип легко расшатывается,
когда он может легко выскользнуть из головки щетки. которые не проходят полностью через головку щетки 1,
то есть там, где металлическое устройство для крепления гнезда 2 имеет основание 3, образованное из
материала головки, соединительная головка, включающая в себя базовую деталь или диск, имеет
штампованный диск 4, имеющий один или несколько зубцов, предназначенных для вставки и надежного
захвата конца рукоятки, когда последняя вставлена в гнездо, и другие зубцы 7, последние имеют небольшой
растрепанный или расширяющийся наружу конец 90. Для устранения этого дефекта данное изобретение
предусматривает головку щетки 1, то есть там, где - обеспечивает - имеет - основание 3, образованное из
материала головки, включающего в себя базовую деталь или диск, имеющий выступающий вверх
зазубренный клык.
Устройство вставляется в гнездо. При таком расположении, когда устройство (рис. 2) с клыками 5 вверх, и
концевая часть устройства установлена в обычном положении, щетка 8 вставляется в гнездо, при этом клыки
5 полностью входят в основание зазубренного клыка или щетки, пока основание последних не встретит диск 4
устройства и нижнюю часть щетки, и клиновидная часть щетки выдвигается наружу, прижимаясь к стенке
гнезда. Она будет прижата к основанию розетки (рис.).
Было замечено, что помимо того, что они заклинивают основание 3-го зубца и при этом радиально изгибаются
наружу, создавая трение, они входят в боковую стенку 100-го зубца, образуя гнездо для зазубренных клыков у
основания. Когда щетка также надежно закреплена в гнезде, таким образом достигается надежное
соединение, жестко фиксирующее соединение щетки с гнездом, которое не полностью проходит через головку
или в других случаях, когда нижние зубцы 7 проходят через головку щетки. Хотя устройство особенно
подходит для соединения щеток с головками щеток и эффективного удержания их в заданном положении, 10
также может быть доступно для фиксации положения.
Ступени лестницы вставляются в гнезда. В описанной выше форме изогнутая или плоская поверхность
боковой направляющей может быть расположена внутри, что является большим преимуществом в
определенных обстоятельствах. Также можно использовать более толстые ступени лестницы, поскольку
отверстия для крепления не проходят насквозь через рельсы обычным способом, и такие боковые рельсы не
будут чрезмерно ослаблены большими отверстиями для крепления таких более толстых ступеней. 75
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396875A
[]
- ' --!.,- n fs,, \,,t\
IT Speci! Дата ICATi-': 20 апреля 1932 г. № 11,292/32. 396,875 Фотография слева: 29 марта 1933 года.
Завершено: август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных звукоснимателей для граммофонов.
Я, Эрт Эдвин Боуим-Лоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Diamond Works, Coombe
Road, Brighton, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к электромагнитным звукоснимателям для граммофонов и имеет своей целью контролировать и
гасить вибрации якоря простым и эффективным способом. Это относится к тому типу звукоснимателей, в
которых внутренний конец якоря упруго удерживается эластичным элементом, например, из каучука.
В общих чертах, согласно изобретению, внутренний конец якоря плотно вставляется в отверстие в эластичной
диафрагме, надлежащим образом непрерывно зажатой по ее краю или краям или в ряде разнесенных точек
мостиком, фланцевой пластиной, крестовиной или эквивалентным элементом. Этот метод обеспечивает
использование листовой резины, в отличие от трубчатой, стержневой или другой экструдированной формы,
что, в свою очередь, дает преимущества, особенно в отношении «неровности» резины и стабильности ее
эластичности.
В одном из способов осуществления изобретения, например, пространство между двумя противоположными
полюсами или полюсными наконечниками электромагнитной системы, между которыми установлен якорь,
покрывается сверху или с внутренней стороны листом каучука с проколом, через который проходит верхняя
часть якоря. Резиновый лист увенчан мостиком из ибрасса, предпочтительно канальной формы,
предназначенным для прижима к резине и обеспечения зазора между центральной частью и якорем.
Этот мостик привинчен к магнитам и может быть в большей или меньшей степени зажат, чтобы сжать лист и,
таким образом, изменить степень демпфирования, оказываемого на якорь.
Таким образом, якорь также может быть правильно центрирован и зафиксирован во время сборки
звукоснимателя и после нее, поскольку для удержания якоря может быть вставлен калибр, который затем
определяет положение диафрагмы, установленной на последнем, а после зажима моста калибр можно
извлечь без риска нарушения правильного положения.
Датировано 20 апреля 1932 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, 27, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных звукоснимателей для граммофонов.
Я, АЙБЕРТ ЭДВИН БЁРН-ЛОУН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Diamond Works,
Coombe Road, Brighton, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромагнитным звукоснимателям для граммофонов и имеет своей целью
контроль и гашение вибраций якоря простым и эффективным способом. Это относится к тому типу
звукоснимателей, в которых внутренний конец якоря упруго удерживается эластичным элементом, например,
из каучука.
В общих чертах, согласно изобретению, внутренний конец якоря плотно вставляется [Цена 1/-] в отверстие
эластичной диафрагмы, надлежащим образом закрепленной на полюсных наконечниках непрерывно по ее
краю или краям или в ряде разнесенных точек с помощью мостика, фланцевой пластины, крестовины или
эквивалентного элемента, имеющего отверстие, оставляющее свободным проколотый центр диафрагмы.
Демпфирующий эффект последнего регулируется путем обеспечения возможности изменения давления
моста или аналогичного сооружения на него.
Различные способы реализации изобретения будут более подробно описаны с помощью прилагаемых
чертежей, где:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез звукоснимателя согласно одному из вариантов
осуществления изобретения; Патентная заявка i75 2 396,875. Рисунок 2 представляет собой вертикальный
разрез, перпендикулярный рисунку 1; рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии III-III рисунка
1; рисунки 4 и 5 представляют собой фрагментарные поперечные разрезы, показывающие альтернативные
способы зажима эластичной диафрагмы; рисунок 6 представляет собой разрез модификации; рисунок 7
представляет собой план рисунка 6, смотрящий в направлении стрелки VII; и рисунок 8 показывает разрез,
выполненный по линии VIII-VIII рисунка 6. В одном из способов осуществления мероприятия, обращаясь к
рисункам 1-3, рассматривается следующее:
Между двумя противоположными полюсами или полюсными наконечниками 1, 1- электромагнитной системы,
между которыми установлен якорь 2, - покрыт сверху или с внутренней стороны листом индийской резины 3,
имеющим прокол, через который проходит сплющенная верхняя часть 4 якоря. Резиновый лист увенчан
латунным мостиком 5, предпочтительно канальной формы, предназначенным для прижима к резиновой
диафрагме 3 и обеспечения зазора между центральной частью, которая удерживает верхнюю часть 4 якоря 2.
Этот мостик привинчен в точке 6 к полюсным наконечникам 1, 1 и может быть в большей или меньшей
степени зажат для сжатия листа и изменения степени демпфирования, оказываемого на якорь.
Таким образом, якорь 2 также может быть правильно центрирован и зафиксирован во время сборки
звукоснимателя, а после этого может быть вставлен калибр для удержания якоря, который затем определяет
положение диафрагмы 3, установленной на последней, и после удара по мосту 5 калибр можно извлечь без
риска нарушения правильного положения.
На рисунке 4 показана модификация, в которой демпфирование эффективной площади диафрагмы 3 между
краями отверстия в центре мостика 5 r5 может изменяться путем изменения давления пружинных пальцев 7
без ослабления мостика 5, и таким образом исключается вероятность проскальзывания диафрагмы между
мостиком и полюсными наконечниками. В предыдущей форме изменение демпфирования достигалось путем
сужения края диафрагмы на 1 градус больше или меньше, но это может привести к...
полностью ослабив хватку на краю диафрагмы.
На рисунке 5 показана форма, в которой край отверстия в зажимном мостике 5 уменьшен и расположен под
углом 1, как показано на рисунке 8, благодаря чему минимизируется вероятность проскальзывания
диафрагмы.
Соседние файлы в папке патенты