Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12153
.pdf
предпочтительно простираются продольно на 40 секцию пера от ее обычного фланца или плеча,
примыкающего к переднему концу корпуса ручки или ствола, до обычной уменьшенной концевой части, на
которой удерживается мешочек.
Наличие в указанной промежуточной части секции пера канавок или подобных элементов, таким образом,
наделяет эту часть способностью в некоторой степени к отклонению внутрь и наружу; эта небольшая
упругость или гибкость детали достаточна для компенсации любых изменений корпуса или тубуса пера,
вызванных расширением и сжатием, поскольку она легко реагирует на любые изменения корпуса или тубуса
пера, так что при любых условиях использования достигается положительный эффект удержания секции пера
на корпусе пера.
Очевидно, что промежуточная часть секции пера может быть локально ослаблена в пункте 60 любым
удобным способом, кроме как путем продольного нарезания канавок, как описано выше, для достижения
намеченной цели.
Дата: 21 апреля 1932 года. Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Лондон, и Хай-Холборн, 125, Лондон, агент
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перьевым или резервуарным ручкам. Я, Эндрю Стюарт Хорн
(британское гражданство), проживающий по адресу: Осмастон Роуд, Прентон, Биркенхед, графство Честер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В перьевых или резервуарных ручках с корпусами или стволами из таких материалов, как казеин или
подобные ему, известно, что из-за расширения и сжатия материала корпуса дополнительные части, имеющие
винтовое или фрикционное соединение с корпусом или стволом, могут ослабевать или даже полностью
отделяться от корпуса. Целью моего изобретения является устранение этого недостатка путем
предоставления новых или улучшенных средств компенсации таких изменений корпуса, благодаря которым
дополнительные части перьевой или резервуарной ручки могут постоянно удерживаться в требуемом
положении на корпусе или стволе, несмотря на нормальное сжатие и расширение корпуса, и это без
необходимости использования специальных анкерных или крепежных средств, таких как стопорные штифты,
пружинные кольца и тому подобное.
Хотя изобретение может быть применено в различных направлениях в связи с перьевыми или резервуарными
ручками, например, для отсоединяемого крепления винтовой крышки на заднем конце корпуса ручки, я
намерен использовать его более конкретно в связи с креплением обычных секций пера вставного типа или
конструкции, поскольку благодаря его применению секция пера надежно фиксируется в требуемом положении
на переднем конце корпуса ручки и не может отсоединиться от него, за исключением случаев
преднамеренного отсоединения.
В общих чертах, мое изобретение заключается в создании в подходящей части секции пера или другого
крепежного элемента, который служит средством крепления пера и подающей планки или торцевой крышки к
корпусу или стволу ручки с резервуаром из казеина или другого подходящего материала, ряда внешних
канавок или углублений, которые служат для локального ослабления такой части крепежного элемента, или, в
качестве альтернативы, обеспечивают зубцы, гофрирование и тому подобное на этой части элемента. Таким
образом, когда фиксирующий элемент крепится к корпусу или стволу ручки, ослабленная или гофрированная
часть первого упруго врезается или «врезается» во внутреннюю стенку или канал последнего таким образом,
чтобы надежно удерживать корпус или ствол в любое время, независимо от любых обычных процессов
сжатия и расширения, которым может подвергаться материал корпуса.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, лишь в качестве примеров, два способа его осуществления.
На указанных чертежах: фиг. 1 — частичный разрез, а фиг. 2 — поперечный разрез нижней части перьевой
или резервуарной ручки самозаполняющегося типа с мешочком, снабженной вставным пером, выполненной в
соответствии с изобретением.
На фиг. 3 показан частичный разрез, а на фиг. 4 — поперечный разрез верхней или задней части перьевой
ручки, снабженной элементом для фиксации колпачка в соответствии с изобретением.
В представлениях одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые или эквивалентные части везде, где
они встречаются.
Обращаясь сначала и более подробно к схеме, изображенной на фиг. 1 и 2, а) обозначает в целом трубчатый
корпус или ствол ручки, изготовленный из казеина или подобного материала, b — секцию пера, c —
подающую планку, а d — пишущий наконечник или перо, фрикционно закрепленное в центральном канале или
отверстии секции, а e обозначает обычный складной резервуар для чернил или мешочек, прикрепленный
обычным способом к уменьшенной концевой части bl секции.
Промежуточная часть b2 указанного участка пера 75, которая предназначена для фрикционного контакта или
зацепления с внутренней стенкой или каналом al корпуса или ствола a, локально ослаблена образованием на
ее внешней поверхности или стенке ряда 80 расположенных по окружности внешних канавок или углублений f,
которые простираются продольно от участка пера от его обычного фланца или плеча b3, примыкающего к
переднему или нижнему концу корпуса ручки 85 a, до указанной уменьшенной части bl, обеспечивающей
крепление мешочка. Наличие в указанной промежуточной части b2 пазов или углублений для пера позволяет
этой части в некоторой степени изгибаться внутрь и наружу, и эта упругость или гибкость, хотя и
незначительная, достаточна для компенсации любых изменений, которые могут произойти в корпусе или
стволе ручки a. из-за нормального расширения и механизма, и поскольку часть bV легко реагирует на эти
изменения корпуса ручки, достигается надежный эффект удержания секции пера b на корпусе при всех
нормальных условиях использования, и секция пера не может быть удалена, за исключением случаев
умышленного отделения от корпуса ручки.
Для достижения желаемого результата указанная промежуточная часть b2 пера и элемента крепления
подающей планки b может быть локально ослаблена любым удобным способом, кроме как путем продольного
нарезания канавок, как описано ранее, или канавки могут быть расположены любым другим желаемым
способом. i1 Конструкция, показанная на фиг. 3 и 4, предусматривает крепление винтовой торцевой крышки g
к заднему концу корпуса или ствола ручки с помощью крепежного элемента, выполненного в виде
соединительной i5 детали из латуни или другого подходящего материала, которая включает в себя трубчатую
часть h, уменьшенную наружную резьбовую часть h' для зацепления с взаимодействующей внутренней
резьбовой частью g' крышки, 120 и выступ h2, образующий между соответствующими частями A, A' указанного
металлического крепежного элемента посадочное место для соседнего конца крышки.
Для того чтобы фиксирующий элемент 125 был надежно закреплен на казеиновом или подобном материале
таким образом, чтобы не было тенденции к его ослаблению или отсоединению от материала из-за
нормального расширения и сжатия материала 130 39^O,879 396,879, часть h элемента снабжена на своей
внешней поверхности или стенке рядом продольно расположенных зубцов или гофр h3, образованных путем
формирования расположенных по окружности канавок или углублений fl в указанной нижней части элемента,
и эти зубцы или гофры «врезаются» во внутреннюю стенку или отверстие al корпуса ручки или ствола a в
достаточной степени, чтобы обеспечить постоянное удержание или захват элемента в задней части ствола
при всех нормальных условиях использования.
Таким образом, торцевой колпачок g легко устанавливается на корпус ручки или снимается с него, и, будучи
установленным, благодаря винтовому соединению с резьбовым стержнем h' крепежного элемента, не
подвержен изменениям материала корпуса a и, следовательно, не может отсоединиться от корпуса, за
исключением случаев преднамеренного отсоединения от металлического крепежного элемента.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396880A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 23 апреля 1932 года. Ной 11,717/ 32.
Фотография слева: 24 апреля 1933 года.
Завершено! Август. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,880 Усовершенствования в производстве невулканизированного каучука из каучукового латекса или
относящиеся к нему.
Мы, Ассоциация производителей каучука, зарегистрированная как британская ассоциация, расположенная по
адресу: 2, 3 и 4, Айдол Лейн, Истхип, Лондон, Восточный округ 3, и Джордж Мартин, подданный
Великобритании, из Имперского института, Лондон, Юго-Западный округ 7, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к производству
невулканизированного каучука из каучукового латекса, а также к производству связных масс, состоящих из
смеси каучука и других веществ.
В процессе производства вулканизированных изделий из индийской резины из обычной крепированной,
листовой, плитной или другой твердой формы сырой или невулканизированной резины необходимо
измельчать крепированную или другую твердую сырую резину, чтобы вулканизационный агент, наполнители
или другие вещества могли смешаться с сырой резиной. Следует отметить, что производство
вулканизированных изделий было бы упрощено и удешевлено, если бы сырая резина, вместо твердой
формы, использовалась в виде крошки! или в виде порошка.
Основной целью настоящего изобретения является получение невулканизированной резины в виде порошка
или крошки.
Согласно изобретению, полученный в результате коагуляции латекса сгусток превращается в креп такой
структуры, что до высыхания он слаб и неэластичен, и, следовательно, легко рассыпается на порошок или
крошку с помощью соответствующих измельчающих средств. Изобретение по существу заключается в
добавлении к латексу веществ, ослабляющих сгусток, который затем тонко раскатывается для ускорения или
облегчения его рассыпания.
Когда сгусток крепируется без добавления к латексу каких-либо веществ сверх тех, что необходимы для
консервации и последующей коагуляции, влажный креп становится настолько прочным, что скорость его
распада медленная, но ее можно значительно ускорить, уменьшив толщину крепа, и еще больше — добавив к
латексу вещества, снижающие прочность сгустка на разрыв.
Таким образом, следует понимать, что при производстве изделий, состоящих из каучука или включающих его
в себя, использование невулканизированного каучука в виде порошка или крошки будет иметь множество
преимуществ перед обычным крепом или листом. [Цена 11-1] Например, резину в виде крошки или порошка
можно смешивать с ингредиентами для компаундирования, вулканизирующими агентами и ускорителями,
антиоксидантами и смягчителями, а полученную смесь можно вулканизировать под давлением для
образования связных масс требуемой формы без предварительного мастигирования 65 и использования
каландров, экструдеров и другого оборудования для пластификации и формования резиновых изделий.
Резиновую крошку можно смешивать с гидравлическими цементами, формовочными порошками, асфальтом,
окисленными маслами, с другими ингредиентами или без них для повышения эластичности изделий,
изготовленных из этих материалов.
Преимущество резиновой крошки заключается в том, что ее можно формовать под давлением 75, пока она
еще влажная, образуя сплошной или губчатый материал в зависимости от степени давления и размера
частиц резины. Его также можно формовать в сухом состоянии под давлением или под давлением и нагревом
для получения фасонных изделий из нераскатанной невулканизированной резины, а также смешивать с
порошками, пробкой, волокнами и другими компонентами компаунда с вулканизирующими агентами,
ускорителями 85 и/или антиоксидантами или без них в зависимости от конкретного типа изделия, для
изготовления которого требуется его использовать.
Еще одно преимущество резиновой крошки заключается в том, что она находится в более подходящем
состоянии для тщательной промывки или обработки паром для удаления водорастворимых компонентов или
для окисления с целью достижения состояния, напоминающего жевательную резину. Было установлено, что
когда коагулят, полученный путем добавления к латексу одного из обычных коагулянтов, таких как уксусная
кислота, пропускают через крепирующие валы до образования тонкой кружевной крепированной массы, его
можно измельчить до крошки, пропустив через дезинтегратор, состоящий из вращающихся с высокой
скоростью стержней. Частицы продавливаются через сито с требуемой ячейкой, после чего попадают в
контейнер. Однако частицы имеют тенденцию высыхать и слипаться как до, так и после прохождения через
сито, и в этом случае необходимо посыпать спрессованный сгусток поверхностной смазкой, такой как
тальковый порошок или стеарат цинка, перед прохождением через измельчитель. В этих условиях частицы
остаются разделенными, и размер частиц может быть уменьшен путем последовательного измельчения с
помощью сит с подходящей ячейкой, пока, в конечном итоге, частицы резины не начнут легко проходить через
сито с размером ячейки 32 ячейки на дюйм.
Могут использоваться и другие типы измельчающих устройств, например, вращающаяся терка, в этом случае
использование порошка для присыпки не требуется.
Как уже было сказано, изобретение заключается в добавлении к латексу веществ, ослабляющих сгусток, и в
раскатывании сгустка как можно тоньше для содействия или облегчения его распада.
Согласно изобретению, в латекс могут быть добавлены вещества, которые растворяются в каучуковом
компоненте латекса Za, не вызывая коагуляции.
или вещества, которые химически реагируют с каучуком, или латекс может быть смешан с мелкодисперсными
порошками, например, используемыми в резинотехнической промышленности для компаундирования или
вулканизации.
Вещества, растворяющиеся в каучуке, — это масла, такие как олеиновая кислота, олеат аммония, льняное
масло, пальмовое масло, лецитин и другие соединения, содержащие высшие жирные кислоты, как в
свободном виде, так и в комбинации.
Вещества, реагирующие с каучуком, — это перманганат калия, который быстро окисляет каучук, или нитрит
натрия, который приводит к образованию азотистой кислоты в присутствии разбавленной кислоты. Азотистая
кислота реагирует с каучуком, вероятно, с образованием нитрозита. Оксид цинка, сажа, каолин — это
примеры инертных порошков, которые способствуют распаду коагулята.
Из упомянутых выше способов ослабления крепированного сгустка, вероятно, в большинстве случаев
предпочтительнее будет добавление каучукорастворимого масла, поскольку при правильном выборе можно
предположить, что, хотя масло и оказывает ослабляющее действие на влажный сгусток, оно мало влияет на
сухую мякиш и может даже повысить прочность вулканизированной резины. Например, лецитин является
ускорителем вулканизации и в присутствии некоторых других компонентов улучшает прочность
вулканизированного продукта.
Теперь будет приведен пример метода, который может быть использован для производства резиновой
крошки в соответствии с изобретением, но следует четко понимать, что изобретение не ограничивается
добавлением лецитина к латексу, а также используемым количеством.
ПРИМЕР: -
1000 цес.! Латекс, консервированный 70%-ным раствором аммиака и содержащий 400 гран сухого каучука,
разбавляют 1000%-ным раствором воды, в которой диспергировано 25 граммов лецитина. Затем латекс
коагулируют с помощью 350 циклов электролита в растворе уксусной кислоты, содержащем 35 граммов
ледяной уксусной кислоты.
После отстаивания в течение ночи сгусток пропускают через крепирующие валики четыре или пять раз,
постепенно уменьшая расстояние между валками, пока креп не приобретет форму тонкого кружева и,
благодаря наличию лецитина, не начнет плохо держать форму. Затем его предпочтительно пропускают через
плотно закрытые гладкие валы, так что толщина крепа 85 уменьшается до менее чем 1 мм. Затем блинчик
пропускают через измельчитель, используя сито с 4 ячейками на дюйм.
Резиновая крошка удаляется из измельчителя, и по возможности её просеивают через сито с размером
ячейки 20 меш на дюйм. Оставшаяся часть мякиша возвращается в измельчитель после обработки порошком
из талой воды, и операция повторяется до тех пор, пока основная часть мякиша не будет измельчена до
требуемого размера частиц.
Если воздух, быстро циркулирующий в измельчителе, достаточно теплый, крошка не потребует
дополнительной сушки и будет полностью готова к использованию.
При необходимости излишки талька можно удалить, просеяв через марлю, а также промыв водой.
Данный процесс не ограничивается только производством мякиша, прошедшего через сито с размером ячейки
20 меш. В зависимости от требований может быть получен более крупный или мелкий мякиш.
Использование присыпки не требуется, пока креп влажный (110°C), в этом случае порошок или крошка после
измельчения могут высохнуть на воздухе тонкими слоями. Тенденцию к слипанию частиц также можно
избежать, если проводить измельчение без сита 11а в измельчителе.
При использовании присыпки не обязательно применять тальк. Например, антиоксиданты в порошковой
форме предотвращают слипание частиц и оказывают благотворное воздействие на многие цели, поскольку
предотвращают окисление порошка и способствуют затвердению резиновых частиц в сухом состоянии.
Растворенный в воде лецитин также можно использовать для предотвращения слипания частиц, и его
преимущество заключается в том, что при нагревании сухой крошки под давлением поверхностное покрытие
из лецитина не препятствует объединению частиц. 130 396,880 396,880 Также можно использовать серу или
обычные компоненты для приготовления смесей в порошковой форме.
Дата: двадцать третья апреля 1932 года.
Джон П. О'Доннелл и Ко., агенты заявителей, 4 7, Виктория. Улица, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве невулканизированного каучука из каучукового латекса или относящиеся
к нему.
Мы, Ассоциация производителей каучука (Resubber Growers' Association, Incorporated), британская
ассоциация, расположенная по адресу: 2, 3 и 4, Айдол Лейн, Истчип, Лондон, E.G. 3, и Джордж Тартин,
британский подданный, член Имперского института, Лондон, S.W. 7, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству невулканизированного каучука из каучукового латекса, а
также к производству связных масс, состоящих из смеси каучука и других веществ.
- В процессе производства вулканизированных изделий из индийской резины из обычной крепированной,
листовой, плитной или другой твердой формы сырой или невулканизированной резины необходимо
измельчать крепированную или другую твердую сырую резину, чтобы вулканизирующий агент, наполнители
или другие вещества могли смешаться с сырой резиной. Следует отметить, что производство
вулканизированных изделий будет упрощено и удешевлено, если сырая резина будет представлена не в
твердом виде, а в виде крошки или порошка.
Основной целью настоящего изобретения является получение невулканизированной резины в виде порошка
или крошки.
Согласно изобретению, полученный в результате коагуляции латекса коагулят превращается в креп, который
до сушки является слабым и неэластичным, и, следовательно, может быть легко измельчен соответствующим
механическим способом в порошок или крошку. Изобретение по существу состоит в способе получения из
каучукового латекса невулкалнизированного каучука в виде порошка или крошки, который включает этапы
добавления к латексу соответствующих веществ до коагуляции, которые делают полученный влажный
коагулят, после скатывания в тонкий креп, слабым и коротким, так что такой креп может быть легко измельчен
механическим способом; крепирования и измельчения коагулята путем многократного пропускания его через
крепирующие валы, вращающиеся с различной скоростью, при этом расстояние между валами уменьшается
по мере крепирования; посыпания измельченного крепа соответствующим присыпкой и измельчения
измельченного крепа.
В результате, сгусток крепируется без добавления каких-либо веществ к латексу, кроме тех, которые
необходимы для консервации и последующей коагуляции. Влажный креп настолько прочный, что скорость его
распада механическим путем низкая, но она может быть значительно ускорена добавлением к латексу
веществ, снижающих прочность сгустка на разрыв.
Таким образом, станет ясно, что при производстве изделий, состоящих из каучука или включающих его в себя,
использование невулканизированного каучука в виде порошка или крошки будет иметь множество
преимуществ по сравнению с обычным крепом или листом. Например, резину в виде крошки или порошка 75
можно смешивать с ингредиентами для компаундирования, вулканизирующими агентами и ускорителями,
антиоксидантами и смягчителями, и полученную смесь можно вулканизировать под давлением для
образования однородных масс требуемой формы 80 без предварительного измельчения и использования
каландров, экструдеров и другого оборудования для пластификации и формования резиновых изделий.
Резиновую крошку можно смешивать с гидравлическими цементами 85, формовочными порошками,
асфальтом, окисленными маслами, с добавлением или без добавления других ингредиентов для повышения
эластичности изделий, изготовленных из этих материалов.
Преимущество резиновой крошки заключается в том, что ее можно формовать под давлением, образуя
сплошной или губчатый материал в зависимости от степени давления и размера частиц резины. Кроме того, в
сухом состоянии его можно формовать под давлением или под давлением и нагревом для получения
фасонных изделий из невулканизированной, нераскалённой резины, а также смешивать с порошками,
пробкой, волокнами и другими компонентами компаунда с вулканизирующими агентами, ускорителями и/или
антиоксидантами или без них, в зависимости от конкретного типа изделия, для производства которого он
необходим.
Еще одно преимущество резиновой крошки заключается в том, что она находится в более подходящем
состоянии для тщательной промывки или обработки паром для удаления водорастворимых примесей или для
окисления с целью достижения состояния, напоминающего жевательную резину, или для обработки жидким
или газообразным хлором для получения хлорсодержащих производных нежевательной резины.
Было установлено, что когда коагулят, полученный путем добавления к латексу одного из обычных
коагулянтов, таких как уксусная кислота, пропускают через крепирующие валы до образования тонкой
кружевной крепированной массы, его можно измельчить до состояния крошки, пропустив через
дезинтегратор, состоящий из вращающихся с высокой скоростью стержней. Частицы продавливаются через
сито с требуемым размером ячейки 1,5 ячейки, после чего попадают в контейнер. Однако частицы имеют
тенденцию высыхать и слипаться как до, так и после прохождения через сито, и в этом случае необходимо
посыпать спрессованный сгусток поверхностной смазкой, такой как тальковый порошок или стеарат цинка,
перед прохождением через измельчитель. В этих условиях частицы остаются разделенными, и их размер
может быть уменьшен путем последовательного измельчения — через сита или подходящую сетку, пока, в
конечном итоге, частицы резины не начнут легко проходить через сито с размером ячейки 32 ячейки на дюйм.
Могут использоваться и другие типы измельчающих устройств, например, вращающаяся терка, в этом случае
применение порошка для присыпки не требуется.
Для получения сгустка в наиболее подходящей для измельчения форме желательно несколько раз
пропустить его через крепирующие валы, а затем через гладкие валы с разной скоростью вращения. Также
целесообразно погружать сгусток между прокатками в воду или разбавленный водный раствор аммиака, а
также присыпать сгусток α-типа стеаратом цинка или другим подходящим присыпочным порошком перед
окончательной прокаткой.
Как уже было сказано, изобретение заключается в добавлении к латексу веществ, которые ослабляют
коагулят и тем самым облегчают его механическое разрушение.
Согласно изобретению, к латексу могут быть добавлены вещества, растворяющиеся в каждом компоненте
латекса без образования коагуляции, или латекс может быть смешан с мелкодисперсными порошками,
используемыми в резинотехнической промышленности для компаундирования или вулканизации. Вещества,
растворяющиеся в каучуке, включают олеиновую кислоту, олеат аммония, стеариновую кислоту, стеарат
аммония, льняное масло, пальмовое масло, лецитин CO2 и другие соединения, содержащие высшие жирные
кислоты, как в свободном виде, так и в комбинации. Оксид цинка, сажа, каолин — примеры инертных
порошков, которые способствуют разрушению коагуляционной урны.
Для некоторых целей может быть целесообразно приготовить сырую резиновую крошку, содержащую
вулканизирующие и значительные количества минеральных компонентов, в этом случае необходимые
материалы добавляются для сохранения латекса в условиях, хорошо известных в данной области техники, а
смесь латекса коагулируется подходящими, также хорошо известными способами, для образования твердой
массы, которая после прохождения через крепирующие валы имеет такую текстуру благодаря наличию
минеральных компонентов, что ее можно легко расщепить. Например, 1 литр латекса, консервированного
аммиаком и содержащего 40% сухого вещества, может быть обработан 80 граммами каолина и 30 граммами
серы, которые предварительно тщательно смачиваются водой. Затем смесь коагулируют уксусной кислотой.
Минеральные ингредиенты 85 делают влажный сгусток слабым и коротким, так что он легко распадается на
мелкий порошок при прокатке по крепирующим валкам и прохождении через дезинтегратор с 1% стеарата
цинка, рассчитанного как 90 на сухую резину.
Сухой порошок можно формовать и вулканизировать.
Из упомянутых выше процессов ослабления крепированного сгустка, вероятно, для многих целей
предпочтительнее будет добавление каучукорастворимого вещества, поскольку при соответствующем выборе
можно добиться того, чтобы, хотя растворенное вещество и оказывает ослабляющее воздействие на влажный
сгусток, оно мало влияло на сухую мякиш и даже могло повысить прочность вулканизированной резины.
Например, лецитин является ускорителем вулканизации и в присутствии некоторых других компонентов
улучшает прочность вулканизированного продукта. Добавление небольшого количества растворимого в
шоколаде материала также имеет то преимущество, что сухой мякиш похож на блинчик, за исключением его
зернистой формы.
Теперь будет приведен пример метода, который может быть использован для производства каучуковой
крошки в соответствии с изобретением, но следует четко понимать, что изобретение не ограничивается
добавлением стеариновой кислоты к латексу и используемым количеством: к семи литрам неразбавленного
латекса, консервированного аммиаком (40% сухого каучукового содержания), добавляют 35 г
порошкообразной стеариновой кислоты, и смесь тщательно перемешивают.
После 20 минут выдержки латекс коагулируют семью литрами уксусной кислоты 125, содержащей 5 мл
ледяной уксусной кислоты на кубический сантиметр воды. Коагуляция происходит с момента начала
добавления уксусной кислоты и завершается после добавления полного объема. Поскольку латекс имеет
массу 130 396 880 мл, дезинтегратор должен быть теплым, крошка не потребует дальнейшей сушки и будет
готова к использованию.
При необходимости излишки стеарата цинка, талька или другого присыпочного порошка можно удалить путем
просеивания через марлю, а также промывания водой.
Данный процесс не ограничивается производством -crunilb-, проходящего через сито с размером ячейки 16
меш. В зависимости от требований может быть получен более крупный или более мелкий мякиш.
Использование присыпки не требуется, пока креп влажный, в этом случае порошок или крошка после
измельчения могут быть высушены путем воздействия воздуха тонкими слоями. «Склонности частиц к
слипанию также можно избежать путем измельчения без использования сита в измельчителе».
При использовании присыпки не обязательно применять стеарат цинка или тальк. Например, антиоксиданты в
порошковой форме предотвращают слипание частиц и оказывают благотворное воздействие на многие цели,
поскольку предотвращают окисление порошка и способствуют затвердению ребристых частиц в сухом
состоянии.
Растворенный в воде лецитин также может использоваться для предотвращения слипания частиц и имеет то
преимущество, что при нагревании сухого мякиша под давлением поверхностное покрытие из лецитина не
препятствует слипанию частиц. Также можно использовать серу или обычные ингредиенты для приготовления
смесей в порошковой форме (100%).
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396881A
[]
--,.1 -\ _.. r -'(-
Структура патента. Дата подачи заявки: 23 апреля 7932 г. № 11722/32.
Полный левый угол: дек. 10, 1932.
Завершено: август. 17, 1933.
a1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся игровых полей для настольных игр.
Я, Альфред Томас Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Энглвуд-роуд, 32,
Клэпхэм-Коммон, Лондон, юго-запад 4, Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к настольным игровым доскам, используемым для игр, в
которые играют, запуская шары на игровое поле.
Доски, игровое поле которых образовано открытой поверхностью деревянного или подобного основания,
обеспечивающим при этом свободное движение мячей, шумят во время использования. Игра в такие игры, как
требующая высокого мастерства багет, в результате приводит к шуму, который отвлекает людей,
находящихся поблизости от места игры. С другой стороны, самые тонкие сорта войлочных тканей, которые
обычно используются, например, на бильярдных столах, и заглушают звук катящихся шаров, благодаря
своему ворсу оказывают заметное замедляющее воздействие даже на такие тяжелые шары, как
полноразмерные бильярдные шары. Поэтому такие войлочные ткани не совсем подходят для покрытия
игровых площадок в других настольных играх, таких как багет и подобных играх, в которые играют
относительно маленькими и легкими мячами.
В соответствии с моим изобретением я, следовательно, предлагаю доски указанного типа с облицовкой или
покрытием из материала, обладающего свойством обеспечивать бесшумность движущихся мячей, не
замедляя их движение.
Такой материал может иметь гладкую поверхность, опирающуюся на тканевую основу, обладающую, по
меньшей мере, незначительной упругостью.
Я обнаружил, что весьма удовлетворительным облицовочным материалом является тот, который продается
под названием «американская ткань», но можно использовать и эквивалентные ПОЛНОЦЕННЫЕ материалы.
Например, могут быть использованы клеенка или гладкий линолеум, а также аналогичные материалы,
имеющие текстильную основу и поверхности органического состава.
Облицовочный материал может крепиться к доске любым удобным способом, например, с помощью клея,
зажимов или иным образом с помощью дополнительных элементов доски, таких как подушки, карманы или
ручки, кромочные направляющие и перегородки.
В качестве примера я кратко опишу доску для багетной игры, шары на которой запускаются кием или
толкателем в игровое поле.
Основание полностью покрыто облицовочным материалом, который предварительно закрепляется с
помощью клея. Затем последовательно и обычным способом устанавливаются боковые направляющие и
полукруглые верхние хвостовые части, перегородка 60, отделяющая стартовую направляющую от игровой
зоны, лунки или загоны, а также контейнер для использованных шаров. Таким образом, создается доска, на
которой мячи 65, движущиеся в ходе игры, не издают никакого звука и при этом не замедляются в
сколько-нибудь значительной степени. Благодаря непрерывности линии, соединяющей игровое поле и
стартовую дорожку, движение мяча остается стабильным.
Наклонная плоскость, обычно устанавливаемая в стартовой направляющей, защитит облицовочный материал
от повреждений, вызванных движением кия при забросе шаров в игровую зону.
Дата: 23 апреля. 1932.
H-.1D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 49, Чансери Лейн, Лондон, W.C.-2, и 94,
H6p e Street, Глазго.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Улучшения, касающиеся игровых полей для настольных игр.
Я, Фред Томас Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Энглвуд-роуд, 32,
Клэпхэм-Коммон, Лондон, юго-запад 4, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к доскам для игры в хагателли, вида 396,881, которые при использовании
устанавливаются под наклоном и имеют игровое поле, на котором расположены лунки и/или загоны для мячей
с фиксированными точками для попадания мячами, выступающими в игровое поле.
Согласно моему изобретению, игровая поверхность доски такого типа покрыта или облицована американской
тканью (под которой подразумевается аналогичный материал, имеющий органическую структуру поверхности,
соединенную с текстильной основой) с целью уменьшения шума от движущихся мячей без замедления их
движения, причем облицовочный материал нанесен на доску таким образом, что он не прикреплен
непосредственно к доске в тех ее частях, по которым мячи могут свободно скользить.
Ранее предлагалось покрывать доски для бильярда и других настольных игр такими материалами, как
американское полотно, линолеум, кожаная ткань и прорезиненная ткань. Для доски для настольного футбола
с беспрепятственной игровой зоной было предложено натянуть тонкое полотно с рисунком или ткань с узором
поверх толстого шерстяного или войлочного полотна, причем оба полотна прочно удерживаются на месте
деревянным угловым валиком, прикрепленным к краю и верхней поверхности доски. Также было предложено
в связи с миниатюрным бильярдным столом закрепить резиновый лист, ткань или полотно подходящей
текстуры, чтобы предотвратить слишком легкое скатывание игровых шаров по нему, в качестве
облицовочного материала для свободной игровой зоны, приклеив материал только по его краям, а затем
прикрутив к нему выступы рядом с краями доски.
Мое изобретение включает в себя закрепление американской ткани на доске, подобной той, что описана в
вышеупомянутом новом и выгодном способе.
Облицовочный материал крепится к доске только в местах расположения дополнительных элементов доски,
таких как подушки, карманы или ручки, боковые рейки или перегородки. Подобные крепления могут сами по
себе служить для зажима облицовочного материала, или же их работа может дополняться клеем, нанесенным
в соответствующих местах. Материал не крепится непосредственно к доске, например, с помощью клея, в
каких-либо открытых участках игровой площадки, где мячи могут свободно перемещаться. Когда материал
сильно натянут, но не закреплен в таких местах, чрезвычайно тонкая воздушная прослойка между доской и
облицовочным материалом, по-видимому, оказывает существенное влияние на заглушение стука мячей, даже
если материал закреплен настолько плотно, что заметного движения под рукой или стука мячей не
наблюдается.
В качестве примера я кратко опишу доску для багетной игры, в которой шары, взятые из расположенного
поперек нижнего конца доски канала для хранения, запускаются кием или толкателем в игровое поле с
дорожки, образованной перегородкой, примыкающей к 70 и параллельной одной стороне доски. Подходящий
клей наносится по периметру доски, вокруг отверстий, предназначенных для размещения карманов или
Соседние файлы в папке патенты