Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12140
.pdf
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397124A
[]
а, Дж -. ! - -- з
P SPEC---. ЕСЛИ - ЕСЛИ ВВОД
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4505/32. 397 Слева полностью: февраль. 11, 1933.
E1 2Получено: август 15, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ароматических альдегидов.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Леонард Эрик Хинкель, сотрудник Университетского колледжа Суонси, Singleton Park, Swansea, C1lam,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: 10 В британской спецификации № 19204
1897 Описан способ получения ароматических альдегидов, который заключается, во-первых, в том, чтобы
позволить соляной и синильной кислотам (или солям последней), или готовому двойному соединению
соляной и синильной кислот, воздействовать в присутствии хлорида алюминия на ароматические
углеводороды, фенольные эфиры или подобные вещества, и, во-вторых, в расщеплении полученных таким
образом альдиминов с помощью кислот. Согласно приведенным примерам, сухие газообразные синильная и
соляная кислоты пропускают через анизол или толуол при температуре 35 400 °C.
Хотя в описании указано, что могут обрабатываться и другие ароматические углеводороды, известно
(Гаттерманн и др., Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft, 1898, 31, 1149, 1766), что бензол не только
не реагирует с синильной и соляной кислотами в присутствии хлорида алюминия, но и может даже
использоваться в качестве растворителя при обработке других соединений. Эта инертность бензола получила
всеобщее признание (см. Рейхштейн, Helvetica Chimica Acta, 1930, 13, 352).
Настоящее изобретение основано на открытии того, что при правильном выборе пропорций и условий не
только значительно повышается выход альдегида, получаемого при взаимодействии ароматических
соединений рассматриваемого типа с синильной и соляной кислотами и хлоридом алюминия 4b, но и сам
бензол может взаимодействовать с образованием бензальдегида.
Согласно изобретению, мы обрабатываем ароматический углеводород или фенольный эфир хлоридом
алюминия, циановодородом (или цианидом металла) и хлороводородом, причем соотношение хлорида
алюминия и циановодорода [Price 11-1] таково, что при полном расходовании всего использованного
циановодорода на предварительной стадии образуется избыток, как мы полагаем, для образования
соединения Al01,2HCN. Кроме того, мы предпочтительно проводим обработку хлороводородом при
относительно высокой температуре, т. е. при 600 °C или выше.
Для практического применения изобретения смешивают холодный сухой ароматический углеводород или
фенольный эфир с сухим хлоридом алюминия, добавляют цианистый водород, нагревают смесь до
выбранной температуры и пропускают через нее сухой хлорид водорода. Через некоторое время добавляют
холодную воду и избыток соляной кислоты, после чего образовавшийся альдегид отделяют.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР. 1.
44 Часть холодного сухого бензола смешивают с 52 частями хлорида алюминия, после чего медленно, при
перемешивании, добавляют 10,4 части безводного цианистого водорода. Смесь нагревают до точки кипения в
обратном холодильнике, пропуская через него хлористый водород до насыщения. Затем его выливают в
смесь из 400 частей льда и 40 частей соляной кислоты (360 тв.). После прекращения взаимодействия
маслянистый слой удаляют паровой дистилляцией или иным способом, а альдегид отделяют фракционной
дистилляцией или в виде его бисульфитного соединения. Выход продукта составляет 4,2 части. При
использовании большего количества хлорида алюминия, например, 78 частей, достигается выход продукта в
8,0 частей.
65.
Пример 2.
44 В процессе реакции, описанном в Примере 1, происходит взаимодействие частей толуола, 52 частей
хлорида алюминия, 10,4 частей цианистого водорода и, при необходимости, хлористого водорода, при этом
температура поддерживается на уровне 1000 °C в течение всего времени пропускания хлористого водорода.
Выход п-толуальдегида составляет 23 части.
о-ксилен, м-ксилен, п-ксилен, мезитилен и анизол также дают превосходные выходы. 105 Вместо безводного
цианида водорода-124 можно использовать цианид цинка в химически эквивалентной пропорции.
Датировано 15 февраля 1932 года.
397,124j EA BINGEN, Imperial: Cpemica' House. Миллбанк, Лондон, Ю. В. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ароратических альдегидов.
Мы, компания IMPERIAL C tICAL INDUSTRIES LIMET-Eni- of Thrperial. Химический.: HQuse} М. Миллбанк,
Лондон,. S.W.- 1,: компания, не включенная в состав государства, согласно законам Великобритании и
Великобритании.
Университетский колледж. Я, гражданин Великобритании, проживающий в Суонси, С. Лейтен Парк, Суонси,
Глэмпшир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении.
В британской спецификации № 19204
1897 Описан процесс получения ароматических альдегидов.
Процесс заключается, во-первых, в том, чтобы позволить соляной и синильной кислотам (или солям
последней), или готовому двойному соединению соляной и синильной кислот, воздействовать в присутствии
хлорида алюминия на ароматические углеводороды, фенольные эфиры или подобные вещества, и,
во-вторых, в расщеплении полученных таким образом альдиминов с помощью кислот. Согласно приведенным
примерам, сухие газообразные синильная и соляная кислоты пропускают через анизол или толуол при
температуре 835-40 °C. Хотя в описании указано, что могут обрабатываться и другие ароматические
углеводороды, известно (Гаттерманн и др., Berichte der deutschen chemischenGesellschaft, 1898, 31, 1149,
1766), что бензол не только не реагирует с синильной и соляной кислотами в присутствии хлорида алюминия,
но и может даже использоваться в качестве растворителя при обработке других соединений. Эта инертность
бензола получила всеобщее признание (см. Рейхштейн, Helvetica Chimica Actaj 1930, 13, 352).
Настоящее изобретение основано на открытии того, что при правильном выборе пропорций и условий
значительно улучшается не только выход альдегида, получаемого при взаимодействии ароматических
соединений рассматриваемого типа с циановодородной и соляной кислотами, а также хлоридом алюминия
5a, но и сам бензол может взаимодействовать с образованием бензальдегида.
альдегид.
Соединения, обрабатываемые в соответствии с нашим изобретением, представляют собой гидрокатионы, 55
или эфиры моно- или поликатиона, фенитолы, например, бензол, толуол, ксилолы, метилен, анизол, фенетол,
дифениловый эфир, диалкиловые эфиры пирокатехола, резорцинола или гидрокатехина, ди- и алкиловые
эфиры пирогаллала или фенилаланина, и тому подобное. Такие соединения, согласно изобретению,
обрабатывают хлоридом алюминия, циановодородом (или цианидом металла) и хлороводородом, причем
количество хлорида алюминия в 65 раз превышает количество, необходимое для образования с помощью
используемого циановодорода (или полученного из цианида металла) соединения Al(C, 2RCN). Обработку
предпочтительно проводят при температуре 600 °C или выше. 70 Для практического применения изобретения
смешиваем холодный сухой ароматический углеводород или фенольный эфир с сухим хлоридом алюминия,
добавляем цианистый водород, нагреваем смесь до выбранной температуры 75°C и пропускаем через нее
сухой хлорид водорода. Через некоторое время добавляют холодную воду и избыток соляной кислоты, и
образовавшийся альдегид отделяют. 80 Вместо безводного цианистого водорода можно использовать
подходящий цианид металла, например, цианид цинка, в химически эквивалентной пропорции.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали имеют
размеры 1х х вес.
ExkAMFPLn 1.
44 Часть холодного сухого бензола смешивают с 52 частями хлорида алюминия, и медленно, при
перемешивании, добавляют 10,4 части безводного цианистого водорода Q. Смесь нагревают до точки
кипения в рефлюксном конденсаторе, пропуская через него хлористый водород до насыщения.
Затем его выливают в смесь из 400 частей льда и 40 частей соляной кислоты (360 Тв). После прекращения
взаимодействия маслянистый слой удаляется паровой дистилляцией или иным способом, а альдебид 100
отделяется фракционной дистилляцией или в виде бисульфита. Выход составляет 4,2 части. При
использовании большего количества хлорида алюминия, например, 78 частей, выход составляет 8,0 частей.
E:ix4AiiLF 2. 105 4-- частей толуола,--. 52 - частей хлорида алюминия,- 10,4 частей цианистого водорода -- и
хлористого водорода по мере необходимости -;: заставляют - взаимодействовать - как - описано - iu:xaFmple -,
при этом температура поддерживается на уровне 100 в течение времени, пока через него проходит 397,124
хлористого водорода. Выход п-толуальдегида составляет 23 части.
ExAiwLL 3.
Это тот же пример, что и в Примере 1, но вместо бензола используется 44 части холодного сухого м-ксилола.
Выход продукта составляет 25 частей 2:4-диметилбензальдегида.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4507/32.
Слева полностью: февраль. 15, 1933.
Завершено: август. 15, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,125 относящийся к производству застежек-защелок.
Мы, Эрнест Конрад Хаптольд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грин Лейнс, 114, Уайлд
Грин, Бирмингем, и компания LIGHTNING FASTENERS LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Элинох Уоркс, Уиттон, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к скользящим застежкам-защелкам и к направляющим для них
элементам, у которых два крыла складываются, образуя расходящиеся каналы, которые служат для
направления элементов застежки во время закрытия и открытия застежки, причем указанный направляющий
элемент может управляться спереди или сзади. В одном из известных типов бегунков этот механизм
приводится в действие с помощью скользящего язычка, позволяющего перемещать его спереди назад или
наоборот, так что застежку можно открывать или закрывать с любой стороны одежды или изделия, на котором
она установлена; такая конструкция предполагает использование канала или направляющей с обеих сторон и
вокруг горловины бегунка, позволяющей перемещать язычок с одной стороны бегунка на другую.
Основная цель настоящего изобретения — создание ползунка описанного типа, который можно легко
перемещать с любой стороны крепежного элемента, не переставляя выступ с одной стороны ползунка на
другую.
Согласно изобретению, ползунок снабжен выступом с каждой стороны. Выступы могут быть скользящими или
закрепленными по центру ползунка, и они установлены на ползунке таким образом, что их нельзя перемещать
с одной стороны ползунка на другую, то есть их нельзя перемещать вокруг шейки ползунка.
На прилагаемом чертеже показан один из способов реализации изобретения. Ползунок состоит из двух
крыльев 6 и 7 в форме каналов, которые соединены вместе под номером 45 в области шейки 1. Крылья 6 и 7
снабжены выступами 4 и 5, на которые шарнирно крепятся выступы 2 и 3.
Выступы 4 и 5 могут иметь пазы, позволяющие перемещать выступы от одного конца ползунка 50 к другому,
или же выступы могут быть шарнирно закреплены на выступе, расположенном в центре каждого крыла, что
предотвращает их смещение. Выступы также могут быть прикреплены к головкам предпочтительно
центральной заклепки, которая может быть пропущена через крылья на 55 градусов для их упрочнения.
Застежка-слайдер, оснащенная ползунком в соответствии с изобретением, чрезвычайно удобна в
использовании, поскольку с каждой стороны одежды 60 или изделия, к которому она крепится, имеется
язычок.
Датировано 15 февраля 1932 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical louse, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству застежек-защелок.
Мы, Эрнест Конрад Иаппольд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грин Лейнс, 114, Уайлд
Грин, Бирмингем, и компания LIGHTNING FASTENERS LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Эйнох Уоркс, Уиттон, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к застежкам-клипсам со скользящим механизмом [Цена 1/-] (типа, в
котором два ряда взаимозацепляющихся элементов застежки могут соединяться и разъединяться 75 с
помощью ползунка, установленного на обоих наборах элементов) и к ползункам для них типа, в которых два
крыла складываются, образуя расходящиеся каналы, которые служат для направления элементов застежки
во время 80 закрытия и открытия застежки, причем указанный ползунок может управляться спереди или
сзади. В одном из известных типов усовершенствованных ползунков ползунок приводится в действие с
помощью скользящего язычка, позволяющего перемещать его спереди назад или наоборот, так что застежку
можно открывать или закрывать с любой стороны одежды или изделий, на которых она установлена; такая
конструкция включает в себя использование канала или направляющей с обеих сторон и вокруг горловины
ползунка, позволяющей перемещать язычок с одной стороны ползунка на другую.
В другом известном ползунке описанного типа с каждой стороны предусмотрен выступ, выполненный в виде
колец, закрепленных на петлях, идущих от одного конца ползунка к другому.
Согласно изобретению, в направляющей, снабженной выступами с каждой стороны, эти выступы шарнирно
закреплены по центру или в практически центральном положении на направляющей и установлены на
направляющей таким образом, что шарнирные концы выступов практически не перемещаются относительно
направляющей, в то время как сами выступы могут свободно поворачиваться в направлении движения
направляющей при открытии или закрытии застежки.
Чертеж, прилагаемый к предварительному описанию изобретения, демонстрирует один из способов его
реализации.
Слайдер состоит из двух крыльев 6 и 7 каналообразной формы, соединенных вместе в области шейки 1.
Крылья 6 и 7 снабжены выступами 4 и 5, на которых шарнирно закреплены выступы 2 и 3. Выступы 4 и 5 могут
быть снабжены пазами, позволяющими шарнирным концам выступов совершать небольшое продольное
перемещение, или же выступы могут быть шарнирно соединены с выступом, расположенным примерно в
центре каждой планки. 40 Выступы также могут быть прикреплены к головкам расположенной по центру
заклепки, которая проходит через крылья для их упрочнения. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397126A
[]
- IV л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 16, 1932.
39PI, 1 2 / Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 19, 1932. № 23354/32.
Завершено: август. 15, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-fofe42e nt8 in a-nd toai i-g to Theymiionic Tubes.
Мы, компания ROGErLS RADIO Tu-Brs, LIMIrED, корпорация, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством провинции Онтарио, Доминион Канада, расположенная по адресу: 100,
Sterling Road, Торонто, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам так называемого типа с
экранирующей сеткой и, в частности, к электродному узлу для таких ламп, включающему катод, управляющую
сетку и экранирующую сетку.
Одна из главных целей изобретения заключается в создании сетчатой трубки упрощенной конструкции.
Ещё одной целью является создание эффективной сетчатой трубки для экрана упрощённой конструкции.
Ещё одна цель заключается в создании конструкции для трубок с экранирующей сеткой, которая, сохраняя те
же желаемые электрические характеристики, что и используемые в настоящее время трубки, может быть
изготовлена в массовом производстве проще и дешевле.
Электродный узел для термоэлектронных трубок, включающий катод, управляющую сетку и экранирующую
сетку, причем экранирующая сетка имеет трубчатую форму и пару трубчатых металлических элементов на
противоположных концах, характеризуется в соответствии с настоящим изобретением тем, что указанная
экранирующая сетка опирается на множество опор, и что трубчатые металлические элементы также
установлены на указанных опорах и образуют экранирующие выступы, внутри которых соответственно
установлены разделительные элементы, которые приспособлены для поддержания относительного
положения обоих концов катода и управляющей сетки относительно экранирующей сетки.
Для того чтобы изобретение было понятным, приводится прилагаемый чертеж, который в качестве примера
иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения.
Обращаясь теперь конкретно к чертежам, следует отметить, что эта усовершенствованная трубка включает в
себя [Цена 11-] обычную стеклянную оболочку 1, приклеенную к обычному основанию 2. Шток 3 поддерживает
обычный анод 20 55 посредством стоек 18 и 19, одна из которых, 19, служит для него концевой. Катод 12,
предпочтительно с косвенным нагревом, снабжен обычными клеммами нагревателя и клеммой катода 60, как
показано на чертежах.
Управляющая сетка, прилегающая к катоду, предпочтительно выполнена в виде спирали проволоки,
намотанной на опоры 10 и 11 и соединенной посредством проводника 6 с контактом 5 управляющей сетки 65.
Внутренняя сетка в этой усовершенствованной конструкции может быть выполнена в виде металлической
сетки, опирающейся на стойки или опоры 16 и 17, но предпочтительно представляет собой спираль из
проволоки 70, намотанную на указанные стойки или опоры 16 и 17. К верхнему концу этих опор, приваренному
точечной сваркой или иным способом, прилагается металлический экран или наконечник 7. К нижнему краю
опор 16 и 1,7 сетки предусмотрена сетка или наконечник 15 с выступом, который крепится к опорам 16 и 17
предпочтительно точечной сваркой. Плечо экрана или наконечника 15 поддерживает диск или шайбу 14 из
слюды или другого огнеупорного изоляционного материала, которая служит для позиционирования нижнего
конца катода 12 и для поддержки стоек 10 и 11, которые, в свою очередь, поддерживают управляющую сетку
8r спираль. Верхние концы как катодного блока 12, так и опор управляющей рукоятки проходят через
отверстия, предусмотренные в диске или шайбе 13 из слюды или другого тугоплавкого изоляционного
материала, установленного внутри наконечника 7, который служит для удержания электродов в их
правильном относительном положении.
Вся описанная выше сборка, включающая внутреннюю экранирующую сетку, управляющую сетку и катод,
приварена точечной сваркой к опорам 8 и 9, удерживаемым в прессе 3.
Одна из этих опор, обозначенная цифрой 8, служит клеммой и соединена проводником 24 с контактным
штырем 25, обеспечивая таким образом электрический контакт с внутренней сеткой экрана. 100 Внешний
экран 4 состоит из металла, предпочтительно цинка, нанесенного распылением или иным способом на
внешнюю поверхность оболочки 1 и покрывает практически всю внешнюю поверхность оболочки, открытую
над основанием, за исключением части 105, где оставлено достаточно места для обеспечения необходимого
сопротивления изоляции между контактом управляющей сетки 5 и металлическим покрытием 4.
Металлическое покрытие RFJIS служит внешним экраном, обычно размещаемым внутри оболочки 1 и
примыкающим к аноду 20. При желании этот внешний экран может быть соединен посредством проводника 22
с проводником 21, служащим клеммой для катода 12, при этом оба проводника соединены с контактным
штырем 23 в основании трубки, хотя такое соединение не является обязательным, поскольку покрытие 4
может быть соединено с заземлением другими способами.
При производстве метанола с использованием автоматических вытяжных машин желательно предусмотреть
щель или отверстие 27 в аноде 20, перекрытое проволочным проводником 26 в форме шпильки, концы
которой предпочтительно привариваются точечной сваркой к аноду, чтобы радиочастотные токи,
используемые для нагрева электродов трубки в процессе вытяжки, могли быстро проникать к внутренним
решеткам и сеткам или наконечникам, чтобы эти элементы трубки могли легко нагреваться докрасна во время
процесса вытяжки. Проводник в виде шпильки 26 действует как высокоомный мостик через щель в аноде и
достаточно снижает нагрев анода, позволяя сеткам и экранам или наконечникам быстро достигать желаемой
температуры без чрезмерного нагрева анода.
В трубках с экранирующей сеткой, имеющих внутреннюю сетку между управляющей сеткой и анодом и
внешнюю сетку, прилегающую к аноду и расположенную внутри или вне стеклянной оболочки трубки, обычно
обе эти сетки электрически соединяют верхней сеткой или крышкой, полностью закрывающей верхнюю часть
анода, чтобы экранировать вывод или клемму управляющей сетки.
В ходе эксперимента мы установили, что упрощенная конструкция в соответствии с настоящим изобретением
обеспечивает точно такую же степень экранирования, как и упомянутый выше тип, и что трубка,
изготовленная в соответствии с этим изобретением, демонстрирует такое же желаемое низкое сопротивление
между управляющей сеткой и анодом, как и в обычной трубке, а электрические характеристики в остальном
практически идентичны.
Следует отметить, что поскольку весь внутренний экран, контрольная сетка и катод могут быть изготовлены в
виде узла и введены в окончательную сборку трубки в прессе просто путем точечной сварки в соответствии со
стандартами, предусмотренными для этого в прессе, то конструкция в массовом производстве значительно
упрощается и, следовательно, удешевляется.
Следует также отметить, что все электроды в сборочном узле могут быть надежно зафиксированы
относительно своего положения, и что сборочный узел может быть изготовлен в больших количествах и
храниться на складе без ухудшения состояния или изменения относительного положения электродов до тех
пор, пока не потребуется полная сборка трубки, что, безусловно, является преимуществом при массовом
производстве.
В ходе эксперимента мы установили, что металлические экраны или наконечники 7 и 1,5, расположенные в
соответствующих положениях, показанных на чертеже, взаимодействуют с внешним экраном 4 и
функционируют точно так же, как экраны, используемые в настоящее время в таких трубках. Следовательно,
наша упрощенная конструкция 8U, создавая трубку, которую проще и дешевле производить серийно,
демонстрирует точно такие же характеристики, как и аналогичные трубки, используемые в настоящее время.
85 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я смог
установить,,, пожалуй, наиболее подходящим для этой цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397127A
[]
Я -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1931. № 31,635/31.
,,, Янв. 14, 1932. № 1101/32.
авг. 20, 1932. № 23370/32.
Один полный левый: сентябрь. 16, 1932.
397J127 Завершено. Принято: август. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 31635, 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся железобетонных полов, крыш, стен и тому подобного.
Я, Мар.Тин Ноэль Ридлби, проживающая по адресу: Гарольд Террас, 82, Берли, Лидс, графство Йоркшир,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям железобетонных полов, крыш, стен и тому подобного.
Целью данного изобретения является обеспечение быстрого монтажа без опалубки и без использования
распорок, или, если распорки используются, сведение их к минимуму, что позволяет значительно снизить вес
конструкции.
1
Согласно данному изобретению, в качестве постоянного центрирующего элемента используется ряд
металлических листов, которые могут быть гладкими, перфорированными или сетчатыми, с гофрированными
соединениями типа «ласточкин хвост» или другими гофрированными элементами, расположенными
продольно или поперечно, как будет описано ниже.
Для пустотелых перекрытий и крыш используется следующий способ строительства: применяются два
отрезка гофрированного листа требуемой длины и соответствующей ширины; они укладываются вместе в
направлении продольной гофрированности, при этом один или оба листа изгибаются, образуя трубу для
арочной балки.
Верхний лист образует элемент, работающий на сжатие, а нижний лист — элемент, работающий на
растяжение. Затем верхние гофрированные участки верхнего листа можно заполнить бетоном. Толщина
бетона в области задних стенок может быть уменьшена за счет создания полостей. При кровельных работах
может потребоваться дополнительное количество бетона. При необходимости верхний слой может быть
усилен дополнительным бетоном либо на одном уровне для полов, либо по изгибу для крыш. Обратная
сторона нижнего листа может быть отделана штукатуркой или гипсом, или другими подходящими средствами.
При необходимости, перед монтажом, гофрированные участки внутри трубы могут быть заполнены бетоном.
Для больших пролетов может потребоваться использование усиливающих элементов, которые размещаются
между верхним и нижним листами обшивки и поперек них.
Этого можно добиться, разместив поперечные бруски или блоки из древесины или другого материала на их
кромках и закрепив их гвоздями к верхнему и нижнему листам. Другой метод заключается в том, чтобы
разместить по обе стороны гофрированных листов деревянные рейки и прибить их к ним гвоздями, а также,
при необходимости, закрепить любым удобным способом металлические или иные стойки к верхнему и
нижнему листам.
Использование реек позволяет укрепить гофрированные участки между стойками, а между этими стойками
могут быть размещены диагональные балки для образования фермы.
Два листа скрепляются между собой на концах болтами, или, если этого недостаточно, концы обоих листов
можно выровнять, а нижний лист, выступающий за верхний, загнуть поверх верхнего и приклепать.
прикручен к нему.
При необходимости дополнительной прочности можно использовать арматурные стержни соответствующего
сечения, которые укладываются в гофрированные элементы и заполняются раствором.
В случаях, когда верхний слой имеет изогнутую форму, нижний слой может быть опущен, в результате чего
образуется арка.
Если опорных элементов недостаточно для восприятия распора, то устанавливаются стержни, образующие
растягивающую стяжку, соединяющую обшивку между собой. В некоторых случаях вдоль опор между
указанными стяжками размещается стержень соответствующего сечения, соединенный с такой стяжкой и
обшивкой, чтобы распределить горизонтальное усилие между ними.
При использовании гофрированного листового металла, как горизонтального, так и изогнутого сечения, для
изготовления сплошных плит, его можно временно укрепить с помощью поперечных реек или путем
размещения деревянных брусков по его или их краям. Поперёк этих реек также можно разместить кусок
древесины подходящей глубины, ширины и длины. Это обеспечит необходимую временную жесткость до
затвердевания бетона.
s0 1 -- 1 1 1 __---- -1 1 1 V z L, n 397,127 Вместо только что названной древесины — плоский лист или другой
профиль 'o, p, tie pf любого шлюпочного элемента.
Можно использовать подходящие параметры ширины, сечения и толщины. Между рейками и стяжкой могут
быть размещены блоки для увеличения глубины стяжки, или для этой цели могут использоваться бруски.
Для пустотелых стен метод строительства аналогичен описанному для пустотелых полов и крыш, но
штукатурка Qr 10, бетон или и то, и другое наносятся на внешние стороны листового материала для
формирования готовой стены.
Затем стену можно отделать любым подходящим способом. 15 Датировано тринадцатым днем ноября 1931
года.
МАРТИН НОЭЛЬ РИДЛИ.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10,.: 1932.
Усовершенствования железобетонных конструкций, таких как полы, стены, профнастил и тому подобное.
Я, Марнвюф НПОЛ РДЛ-Й, проживающий по адресу: Иролд Террас, Берли, Лидс, графство Лидс, британский
подданный, настоящим заявляю, что истинность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям железобетонных конструкций или балок, используемых для
сплошных или пустотелых полов, стен, крыш, колонн и тому подобного, и оно особенно применимо там, где
используется гофрированная листовая сталь с соединением «ласточкин хвост» или сетчатая арматура.
Целью данного изобретения является упрочнение металлического листа, в котором должны быть
сформированы гофрированные элементы с соединением «ласточкин хвост», путем соединения двух листов
вместе, как описано ниже, так чтобы была достигнута их максимальная прочность.
Согласно данному изобретению, два или более листа металла, например, железа или стали, или сетки
подходящего размера, толщины или калибра либо укладываются один на другой по всей длине листов или
внахлест, которые необходимо соединить, либо они вкладываются друг в друга или стыкуются. Затем в двух
или более листах одновременно формируются гофрированные элементы, соединенные методом «ласточкин
хвост», благодаря чему они надежно скрепляются между собой.
Когда два листа укладываются один на другой, к другому стержню той же длины прикрепляется проволокой
круглый пруток, например, из железа или стали, на расстоянии примерно равном глубине соединения
«ласточкин хвост», или большем, чем расстояние между ними.
При использовании для армирования бетонной конструкции комбинированные листы укладываются вместе
таким образом, чтобы пазы двух соответствующих листов были обращены друг к другу, то есть
противоположными друг другу. Затем арматурные стержни опускаются или вставляются в двойное
соединение типа «ласточкин хвост» и заполняются раствором. Все соединения типа «ласточкин хвост» можно
обработать одинаково, и это обеспечит прочное соединение. 60 Вместо двух стержней можно использовать
один стержень эквивалентной длины, изогнутый в форме буквы U; в таком виде стержни, вместо того чтобы
быть соединенными проволокой параллельно друг другу, могут быть выполнены перекрестными, так что одна
часть указанного стержня будет заделана раствором в противоположные пазы типа «ласточкин хвост».
Такое расположение листового металла может использоваться для колонн с соединением «ласточкин хвост»,
что позволяет удвоить количество листов и тем самым увеличить площадь арматуры колонны.
Когда листы укладываются встык или соединяются между собой, стержни заполняются раствором в
соединениях типа «ласточкин хвост» либо с одной,75, либо с обеих сторон; в этом случае прокладка
проволоки не требуется.
Соседние файлы в папке патенты