Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12119
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397471A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся масляных и других жидкостных
фильтров.
Мы, компания SERK BADIATORS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Warwick Road, Greet, город Бирмингем, и
Чарльз Отто Вагнер, гражданин России, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение имеет целью создание
усовершенствованного фильтра для удаления мелких твердых частиц из масла и других жидкостей, причем
фильтр представляет собой тип фильтра, в котором жидкость используется для прохождения через узкие
зазоры между соседними металлическими или другими поверхностями.
Изобретение включает в себя сочетание металлической или иной полосы или проволоки, свернутой в
спиральную форму, и относительно подвижных частей, к которым прикреплены внутренний и внешний концы
спирали, причем расположение таково, что расстояние между витками может изменяться за счет
относительного углового перемещения указанных внутренних и внешних частей.
Один из способов реализации изобретения заключается в использовании тонкой металлической полоски,
свернутой в плоскую спираль.
Вместо полоски можно использовать проволоку круглого или другого поперечного сечения.
Внешний конец полосы или полос, как описано выше, крепится к внутренней стороне внешнего кольца или
внутренней периферии полого корпуса, а внутренний конец крепится к внешней стороне центрального
шпинделя, который может быть полым и вращаться относительно внешней части.
Вращение шпинделя в одном направлении способствует сужению гофр и, следовательно, уменьшению
зазоров между соседними поверхностями, тогда как вращение в противоположном направлении способствует
увеличению зазоров. Таким образом, расстояние между элементами можно удобно регулировать в
соответствии с различными требованиями. При необходимости очистки фильтра, извилины раскрываются, и
жидкость начинает течь между ними в направлении, обратном нормальному. Отделение прилипших частиц
облегчается вращающейся щеткой или скребком, расположенным радиально или диаметрально по одной
стороне спирали; эта щетка или скребок может вращаться, например, с помощью шпинделя, проходящего
через полый шпиндель, к которому прикреплен внутренний конец спирали.
Детали, к которым крепятся внутренний и внешний концы спирали, предпочтительно должны иметь фланцы,
которые в небольшой степени перекрывают верхнюю или нижнюю поверхность спирали и тем самым
закрывают любой зазор, который может возникнуть в местах соединения полосы с этими деталями.
- Полоса также может поддерживаться с одной или с каждой стороны неподвижной балкой или балками или
решеткой.
При желании можно наложить друг на друга несколько описанных выше спиралей, расположив их либо
вплотную друг к другу, либо в промежутках между ними.
Спираль или спирали устанавливаются в любом подходящем контейнере, через который протекает
фильтруемая жидкость, и при желании два или более контейнера могут быть расположены рядом друг с
другом с соединительными каналами, управляемыми клапанами, так что жидкость может быть
перенаправлена из одного в другой или направление потока может быть изменено в каждом из них, когда
необходимо очистить какой-либо из фильтров.
Изобретение не ограничивается описанными выше примерами, и второстепенные конструктивные детали
могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. Кроме того, изобретение может быть
использовано для фильтрации воздуха или других газов, а также жидкостей.
Дафед 12 февраля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся масляных и других жидкостных фильтров.
Мы, компания SERCK RADIATORS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Уорвик-роуд, Грит, город Бирмингем, и
Чарльз Отто Вагнер, подданный Великобритании (ранее имевший российское гражданство), проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к фильтрующему устройству, включающему комбинацию металлической или другой полосы или
проволоки, свернутой в спиральную форму, и относительно подвижных частей, к которым прикреплены
внутренняя и внешняя части спирали, причем расположение таково, что расстояние между витками может
изменяться путем относительного углового перемещения указанных внутренней и внешней частей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных фильтров указанного типа, и изобретение
включает в себя сочетание с рулонной лентой вращающейся или осциллирующей чистящей щетки или
скребка.
На трех прилагаемых листах пояснительных чертежей: — Рисунок 1 представляет собой боковой разрез
маслофильтрующего устройства, предусмотренного данным изобретением, а Рисунок 2 представляет собой
план разреза по линии 1.2 на Рисунке 1.
На рисунке 3 представлен боковой разрез аппарата модифицированной конструкции, а на рисунках 4 и 5 —
вид сверху и вид сбоку, иллюстрирующие комбинированную щетку для очистки и опору катушки,
используемые в аппарате, показанном на рисунке 3.
На рисунке 6 представлен боковой разрез, иллюстрирующий дальнейшую модификацию нашего изобретения.
В качестве фильтра или сетки мы используем тонкую металлическую полоску, свернутую в плоскую спираль,
причем витки расположены на некотором расстоянии друг от друга любым удобным способом.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, внешний конец описанной выше полосы закреплен на внутренней стороне
внешнего кольца d, а внутренний конец закреплен на внешней стороне выступа c на центральном
вращающемся шпинделе f. Кольцо d съемно крепится в корпусе g и удерживается от вращения за счет
зацепления пазов по его периферии с ключами h на корпусе. Кольцо также удерживается от смещения вверх
съемным проволочным стопорным кольцом i, которое вставлено в канавку в корпусе и расположено таким
образом, чтобы опираться на верхнюю сторону кольца. Кольцо опирается на другое кольцо j, которое в
данном случае покоится на выступе k. Кольцо j снабжено стержнем I, который служит для поддержки нижней
стороны свернутой полосы a.
К другому шпинделю m прикреплена щетка o, состоящая из пары радиальных рычагов с щетинками на
верхней стороне, причем рычаги располагаются внутри сегментных зазоров кольца j, как показано на рисунке
2.
Входное и выходное отверстия корпуса для масла обозначены буквами p и q. Часть r в нижней части корпуса
представляет собой поддон для сбора грязи, который закрывается съемной пробкой. Верхняя часть корпуса
закрывается съемной крышкой.
Вращение шпинделя f в одном направлении способствует стягиванию складок полосы a и, следовательно,
уменьшению зазоров между соседними поверхностями, тогда как вращение в противоположном направлении
способствует увеличению зазоров. Таким образом, расстояние между элементами можно удобно
регулировать в соответствии с различными требованиями. При необходимости очистки фильтра, его
извилистые участки раскрываются, и жидкость начинает течь между ними в направлении, обратном
нормальному. Отделение прилипшей частицы облегчается с помощью щетки o, которая приводится в
движение шпинделем m. Вместо кисти или в дополнение к ней можно использовать серапер.
Части d и e, к которым крепятся внутренний и внешний концы спирали, могут быть в небольшой степени
перекрыты кольцом j и центральным выступом кольца j, чтобы закрыть любой зазор, который может
возникнуть в местах соединения полосы a с частями d и e.
При желании можно наложить друг на друга несколько описанных выше спиралей, расположив их либо
вплотную друг к другу, либо в промежутках между ними. Следует понимать, что в случае, когда наложенные
друг на друга спирали соприкасаются, к нижней стороне нижней спирали прикрепляется щетка или скребок, а
в случае, когда между наложенными спиралями предусмотрены промежутки, щетка или скребок может быть
также размещен в каждом промежутке.
Кроме того, два или более контейнера или ящика, как показано на рисунке, могут быть расположены рядом
друг с другом с соединительными каналами, управляемыми клапанами, так что жидкость может быть
перенаправлена из одного в другой или направление потока может быть изменено в каждом из них, когда
необходимо очистить какой-либо из фильтров.
В примере, показанном на рисунках 3-5, кольцо d опирается непосредственно на выступ k в корпусе, а каждая
щетка o соединена с жесткой металлической полосой t, которая служит одновременно скребком и опорой для
нижней стороны фильтрующей катушки. Шпиндель m щетки проходит вверх через внутреннюю часть
шпинделя f, который выполнен полым, и этот последний шпиндель приводится в действие для открытия или
закрытия витков полосы a шпинделем, который воздействует на f через зубчатые колеса v.
В дальнейшей модификации, показанной на рисунке 6, центральный выступ e свернутой полосы закреплен на
центральном выступе опорного кольца j, аналогичного показанному на рисунке 1, а внешнее кольцо d
выполнено в виде зубчатого колеса, которое может вращаться с помощью шестерни W на шпинделе u.
Шпиндель m снабжен выступом o, воздействующим на одну сторону намотанной ленты, и прижимной планкой,
воздействующей на другую сторону, причем указанная планка удерживается в контакте с намотанной лентой
a с помощью втулки y, которая окружает шпиндель s7w и которая своим верхним концом упирается в выступ
на крышке s.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1932 г. № 5186/32.
Полный левый борт, 22 февраля 1933 г.
Завершено: 22 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,472 Усовершенствования в производстве алифатических ангидридов или связанные с ним.
Я, Генри Идрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству алифатических ангидридов путем термического разложения
алифатических кислот, и особенно к производству уксусного ангидрида путем термического разложения
уксусной кислоты.
Я обнаружил, что соединения, содержащие ванадий или молибден, в которых эти металлы присутствуют в
виде кислотных радикалов, являются очень полезными катализаторами для ускорения термического
разложения алифатических кислот на их ангидриды. В частности, я обнаружил, что ванадаты и молибдаты
являются очень полезными катализаторами для этой реакции. Ваналаты или молибдаты могут быть в форме
простых солей, или двойных или сложных ванадатов или молибдатов, или смесей таких солей, или смесей
или соединений, содержащих как ванадаты, так и молибдаты.
В качестве примеров соединений, которые могут быть полезно использованы в качестве катализаторов в
процессе настоящего изобретения, можно привести следующие ванадаты и молибдаты: метаванадат бария,
прованадат бария, метаванадат стронция, триванадат стронция, тетраванадат стронция, метаванадат
кальция, диванадат кальция, триванадат кальция, метаванадат магния, метаванадат меди(II), ванадат
калия-цинка, ванадат марганца, прованадат калия, диванадат калия, триванадат калия, диванадат
лития-натрия-метаванадата, диванадат натрия, кислые тетрамолибдаты бария, парамолибдат бария,
тримолибдат стронция, кислые тетрамолибдаты кальция, кислый октамолибдат магния, молибдат магния,
молибдат калия-магния, молибдат алюминия бария, молибдат вольфрама кальция (например, пуэллит).
молибдат марганца, кислый молибдат цинка, декамолибдат калия, тетрамолибдат лития, тримолибдат лития,
литиевый порошокЦена 1/-л.
молибдат, кислый тетрамолибдат натрия.
Ванадаты и молибдаты могут использоваться в качестве единственных катализаторов, или могут применяться
их смеси, или такие катализаторы или смеси катализаторов могут использоваться совместно или в сочетании
с другими катализаторами, способными способствовать термическому разложению алифатических кислот на
их ангидриды.
Хотя ванадаты и молибдаты могут использоваться в формах, содержащих кристаллизационную воду,
предпочтительно использовать соединения, свободные или практически свободные от кристаллизационной
воды, или соединения, которые были предварительно нагреты для удаления кристаллизационной воды.
Термическое разложение алифатических кислот может быть выполнено любым удобным способом.
Например, пары алифатической кислоты могут пропускаться потоком через нагретые жидкие или
расплавленные ванны, содержащие один или несколько ванадатов и/или молибдатов. Расплавленные ванны
могут, при желании или необходимости, содержать соли или другие вещества с низкой или относительно
низкой температурой плавления для растворения или удержания в суспензии ванадатов и/или молибдатов в
случаях, когда сами соединения не расплавлены при используемых температурах. В качестве примеров таких
солей или веществ можно привести низкоплавкие смеси хлорида натрия и хлорида калия или хлорида магния,
хлорида кальция и хлорида магния или хлорида бария.
Или, например, пары алифатической кислоты 90 могут пропускаться потоком через ванадаты и/или
молибдаты, содержащиеся в трубках или другом удобном оборудовании, и нагреваться до желаемой
температуры.
При таком способе исполнения, при желании, можно использовать 95 фунтов, нанесенных на носители или
наполнители или смешанных с ними, а также, при желании, в сочетании или в смеси с другими
катализаторами, способными способствовать термическому разложению алифатических кислот на их
ангидриды.
В еще одном варианте осуществления изобретения алифатические кислоты в жидкой форме, содержащие
ванадаты и/или 105 молибдатов, могут вводиться или распыляться в нагретые зоны реакции. При таком
способе осуществления очень малые количества соединений могут быть очень полезны. Например, уксусная
кислота или другая алифатическая кислота, содержащая такие малые количества, как примерно от 1 до 2 %
одного или нескольких соединений, может вводиться или распыляться в нагретую зону реакции.
Термическое разложение можно проводить при любых температурах, способных расщепить алифатические
кислоты на их ангидриды. Обычно очень подходят температуры от 300°C до 900°C, а особенно полезны
температуры от 500°C до 650°C и 700°C.
Алифатические кислоты целесообразно предварительно нагревать до температуры, приблизительно равной
или приближающейся к температуре реакции, перед термическим разложением, особенно в случаях, когда
необходимо разложить пары алифатических кислот.
Такой предварительный нагрев может быть выполнен любым удобным способом.
Ангидрид может быть выделен из реакционных газов или паров любым удобным способом. Предпочтительно
ангидрид конденсируется из паров, сохраняя при этом воду, присутствующую или образующуюся в результате
разложения, в парообразной форме, например, с помощью процессов, описанных в предыдущих
спецификациях №№.
256,663, 279,916, 303,772, или процессы, включающие удаление водяного пара из паров или отделение воды
одновременно с конденсацией, например, процессы, описанные в спецификациях № 289972, 298667 или
310,8 В 3.
Изобретение может быть широко применено к разложению алифатических кислот на их ангидриды и никоим
образом не ограничивается получением уксусного ангидрида из уксусной кислоты. Таким образом, гомологи
уксусного ангидрида могут быть получены путем разложения гомологичных кислот, например, пропионовый
ангидрид может быть легко получен путем обработки пропионовой кислоты.
Кроме того, изобретение может быть применено для обработки замещенных алифатических кислот с целью
получения соответствующих ангидридов, например, путем обработки алкоксиалифатических кислот, таких как,
например, метоксиуксусная кислота; соответствующие алкоксиалифатические ангидриды могут быть легко
получены с помощью данного изобретения.
Дата: 19 февраля 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
СПЕЦИФИКАЦИЯ W COM Pi LETE.
Усовершенствования в производстве алифатических ангидридов или связанные с ним.
Я, Его Величество Нх Р. Д. Акс Эрус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese
House, 2; 2 и 23, Hanover Square, Лондон, W 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству алифатических ангидридов путем термического
разложения алифатических кислот, и особенно к производству уксусного ангидрида путем термического
разложения уксусной кислоты. Я обнаружил, что ванадаты и молибдаты, и особенно ванадаты и молибдаты
металлов 1-й и 2-й групп периодической таблицы, являются весьма полезными катализаторами для этой
реакции. Ванадаты или молибдаты предпочтительно представляют собой простые соли, но могут
использоваться двойные или комплексные соли, или смеси таких солей, или смеси соединений, содержащих
как ванадаты, так и молибдаты. Однако использование фосфомолибдатов и фосфованиловых кислот также
нецелесообразно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397473A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТ SPECW IIO 4 N 397,4 Дата подачи заявки: 22 февраля 1932 г. № 5189/32 3 '4 Полная левая сторона:
22 марта 1933 г.
Завершено: 22 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №
Усовершенствование способа крепления ремешков к часам, личным украшениям и подобным изделиям.
Я, CH An LES CH Uums, Russian, 59/61, I Hatton Garden, London, E C 1, настоящим заявляю, что природа
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к ремешкам для часов и
имеет своей целью создание специального устройства для крепления и отсоединения указанных ремешков к
ушкам часов, украшений или тому подобного.
Я предлагаю реализовать свое изобретение следующим образом: Предлагаемое изобретение
предпочтительно состоит из металлической штамповки в форме буквы «Т», которая припаяна к центру
металлического диска i 5 в вертикальном положении.
Для удобства описания я предлагаю называть всю деталь «Т-образной деталью», и хотя указанная
«Т-образная деталь» изготовлена из двух штампованных частей, она может быть выполнена в виде цельной
детали либо методом штамповки, либо любым другим способом.
Указанный "Т-образный элемент" надлежащим образом вставляется в крепежный конец ремешка, который,
как правило, состоит из двух слоев. Диск указанного "Т-образного элемента" скрыт между внешним и
внутренним слоями ремешка, при этом "Т" выступает для того, чтобы зацепляться за паз, предусмотренный
на внешней части крепежного конца.
Операция по креплению указанного ремешка 30 к ушкам часового украшения или подобного изделия
выполняется следующим образом: внешняя часть крепежного конца пропускается через ушки часов и
загибается так, чтобы выступающая «Т» вошла в паз 35. Затем «Т» поворачивается наполовину поперек паза,
тем самым фиксируя крепежный конец. Я могу добавить клапан, чтобы закрыть «Т-образную деталь», или
использовать трехслойный ремешок вместо двухслойного. 10. Дата: 20 февраля 1932 г.
C. Чумас.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование способа крепления ремешков к часам V-серии, персональным украшениям и подобным
изделиям.
Я, Шартес Чиумас, гражданин России, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Восточная Европа,
59/Ci 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к наручным ремешкам и имеет своей целью создание устройства для
крепления указанных ремешков к ушкам часов, украшений и тому подобного.
и позволяющее оперативно откомандироваться в случае необходимости.
Таким образом, изобретение представляет собой устройство, состоящее из металлического элемента в виде
выступа, образованного диском или основанием, вращательно и постоянно установленным внутри крепежного
конца ремешка и имеющего выступающий из него плоский Т-образный стержень, а также прорезь,
предусмотренную во внешней части ремешка для зацепления и выступания Т-образного стержня, при этом
Т-образный стержень затем поворачивается под прямым углом к прорези, чтобы зафиксировать части
ремешка вместе над ушком часов, украшения или подобного устройства. После поворота в частях ремешка
Т-образный стержень предпочтительно загибается вниз на соседнюю часть ремешка.
Штыреобразный элемент может представлять собой металлическую штамповку в форме Т-образного 70,
прикрепленную любым удобным способом к центру металлического диска или основания в вертикальном
положении, или указанный штыреобразный элемент может быть выполнен целиком либо в виде штамповки,
либо любым другим подходящим способом 75. Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к
следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, где:
На рисунке 1 представлен перспективный вид крепежного конца ремешка наручных часов в открытом
положении.
На рисунке 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий то же самое в сомкнутом положении.
Рисунок 3 представляет собой перспективный поперечный разрез 85 При осуществлении изобретения и,
обращаясь к чертежам, 1, 1a обозначает крепежный конец двухслойного ремешка на запястье, 173 2 397,473 2
Т-образный стержень штырькообразного элемента, состоящего из металлического штырькообразного
элемента.
и 3 диск или его основание, обозначенное как Т, образованное диском или основанием, вращающимся
стержнем 2, проходящим через прорезь в нем и надежно и постоянно закрепленным внутри него:
внутренний слой крепежного конца перед крепежным концом ремешка и имеющий плоскую поверхность,
указанную на двухслойном ремешке, в то время как 4 представляют собой Т-образный стержень,
выступающий из него, и 45 направляет откидную внешнюю часть ремешка, наклоненную в откидную внешнюю
часть и 5 продольно расположенную прорезь в ремешке для зацепления и выступания указанной откидной
внешней части 4 через Т-образный стержень, внешняя часть 4 предназначена для Т-образного соединения,
затем поворачивается под прямым углом, проходит через ушка часов, а затем к прорези, чтобы
зафиксировать ремешок вместе 50 откидным, указанным ушком, так что Т-образный стержень 2 над ушком
часов, украшения или чего-либо входит в прорезь и выступает через нее, как -'5. Затем Т-образный стержень
2 поворачивается под прямым углом. 2: Устройство согласно п. 1, где.
под углом к прорези-5; затем вниз в Т-образном стержне после поворота вправо _ загнут на откидную
внешнюю часть 4, под углом к прорези во внешней откидной части 55 - ремешок, как показано на рис. 2, при
этом часть ремешка загибается вниз на указанную f, надежно закрепляя части 1 и 4 на откидной внешней
части, чтобы зафиксировать ремешок вместе частей 6 вместе.
Диск или основание 3 штырькообразного элемента 3A согласно п. 1, будет скрыт между слоями 3, причем
ремешок является двухслойным, и 6 (и 1a, и Т-образный стержень 2 будет пропускать диск или основание
штырькообразного элемента r через прорезь во внутреннем слое-1a:', и он скрыт между внутренней и
внешней прорезью 5 в загнутой внешней части 4 слоев указанного ремешка.
прикрепляя вышеупомянутый слой 1, Т-образный стержень 2 4 Устройство согласно п. 3, поворачивается, а
затем загибается вниз, на который крепится крышка к внутреннему слою 65, указанной внешней части 4
ремешка, чтобы закрыть Т-образный стержень, если это необходимо, и как показано точкой и
стержнеобразным элементом.
Пунктирными линиями на рисунке 3 показано, что крышка 6 может быть устройством для крепления ремешков
на запястье, прикрепленных к внутреннему слою ремешка, например, для часов, личных украшений и т. д.,
чтобы закрыть Т-образный стержень 2, или, в отличие от описанного здесь, Т-образный стержень может быть
закрыт концом третьего слоя трехслойного чертежа.
Ремешок. Дата изготовления: 22 марта 1933 года.
Подробно описав компанию KINGS PATENT AGENCY LIMITED и выяснив характер моего изобретения, а
также способ его осуществления, я заявляю, что то, что я, зарегистрированный патентный агент,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
N s S & 'N Дата подачи заявки: 22 февраля 1932 г. № 5215/32.
Фотография слева: 22 февраля 1933 года.
Завершено: 22 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
897,474 Усовершенствования, касающиеся стремянок или связанные с ними.
Я, Джон Фредерик Монтгомери, проживающий по адресу: Татнелл Роуд, 85, Онор Оук Парк, Лондон, ЮВ 23,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование стремянок, включающих основную раму со
ступенями и шарнирную заднюю опору, которая может складываться к основной раме для хранения и
откидываться для поддержки основной рамы в рабочем положении.
Одной из целей изобретения является создание стремянки такого типа, которую можно трансформировать,
например, в лестницу для доступа на чердак, а также создание конструкции, которая будет легкой и недорогой
в изготовлении.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается стремянка описанного выше
типа, в которой задняя стойка шарнирно соединена с направляющими, расположенными в основной раме,
таким образом, что они могут быть частично выдвинуты, образуя продолжение основной рамы, и в которой
задняя стойка снабжена ступенями и средствами для ее фиксации в сложенном состоянии относительно
основной рамы и направляющих в выдвинутом положении последней. Таким образом, в этом выдвинутом
положении ступени на задней стойке могут быть использованы в качестве продолжения ступеней в основной
раме. Удобно, что ступени в задней стойке шарнирно соединены с ней, чтобы складываться в плоскость
задней стойки, когда они не используются. Таким образом, когда изделие служит обычной стремянкой с
задней стойкой, выдвинутой для поддержки основной рамы, ступени в задней стойке будут выдвинуты в
плоскость последней, чтобы не мешать. Предпочтительно, чтобы ступени находились в Задняя стойка
соединена между собой звеньями таким образом, чтобы складываться одновременно.
Согласно еще одной особенности изобретения, на направляющих и задней стенке предусмотрены выступы
для обеспечения зацепления и предотвращения относительного продольного перемещения направляющих и
задней стенки, когда направляющие выдвинуты, а задняя стенка находится в сложенном положении.
Цена 1/-1. При применении изобретения к стремянке решетчатого типа, задняя стойка 55 может быть
шарнирно прикреплена к поперечной планке, поддерживаемой двумя направляющими, расположенными по
одной с каждой стороны основной рамы, и каждая из которых расположена таким образом, чтобы скользить
между двумя продольными элементами решетчатой конструкции. Когда изделие используется в качестве
стремянки 60, направляющие находятся в нижнем положении, а поперечная планка опирается на самую
верхнюю ступень. Когда направляющие выдвинуты в разложенное положение, указанная поперечная планка
образует верхнюю ступень 65 лестницы. Подпружиненная собачка, перемещающаяся вместе с
направляющими, служит упором, предотвращающим нежелательное движение направляющих вниз,
зацепляясь за верхнюю поверхность упора 70 в основной раме.
В выдвинутом положении задняя стойка расположена параллельно направляющим и удерживается в этом
положении кронштейнами, закрепленными на направляющих, и штифтами, проходящими через эти
кронштейны в заднюю стойку. Когда изделие используется в качестве стремянки, эти штифты могут служить
для фиксации направляющих и предотвращения их перемещения относительно основной рамы.
На каждой направляющей имеется зуб 80, предназначенный для зацепления с углублением в задней опоре,
когда последняя сложена относительно направляющих, и таким образом предотвращает относительное
продольное перемещение направляющих и задней опоры, обеспечивая тем самым жесткость лестницы 85.
В задней ванте может быть предусмотрено любое удобное количество ступеней. Например, помимо
вышеупомянутой поперечной перекладины могут быть еще три ступени. Ступени могут быть шарнирно
прикреплены к задней ванте под углом 90 градусов и соединены к своим передним краям боковыми звеньями
таким образом, чтобы все они складывались вместе в плоскость задней ванты. Звенья могут простираться
вниз и упираться в верхний конец основной рамы под углом 95 градусов, тем самым помогая поддерживать
указанные ступени в их рабочем положении.
Направляющие также могут иметь упоры, расположенные под ступенями, когда они находятся в рабочем
положении, причем каждый такой упор имеет небольшую глубину, чтобы обеспечить зазор для поворота
следующей нижней ступени в сложенное и рабочее положения и обратно. Следует понимать, что изобретение
05 J 1 1 z_ не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными BOTLLT, WADE &
TENNANT, 11 и 112, Liatton Garden, Лондон, E.C 1, датировано 22 февраля 1938 г., дипломированными
патентными агентами.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стремянок или связанные с ними.
Я, ДЖОН Нх Ф 1 РЕД Эй РИК 3 ЛОНГУМ Эр Й, опора снабжена ступенями и средствами для ее закрепления в
сложенном виде против Лондона, ЮВ 23, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере этого
изобретения и положении последнего. Таким образом, в этом 60-градусном изложении и каким образом оно
должно быть расширено, положение ступеней на задней стороне, которое будет подробно описано, опора
может быть приведена в соответствие с основным положением и определяется следующим продолжением
основного заявления: ступени в основной раме. Удобно, что ступени в
Данное изобретение предназначено для усовершенствования задних опор, шарнирно соединенных с
основной рамой, чтобы складываться в плоскость задней опоры, когда она не используется. Таким образом,
когда изделие служит в качестве шарнирной задней опоры, приспособленной для складывания обычной
стремянки с задней частью, прижатой к основной раме для хранения, и опорой, откидывающейся для
поддержки основной рамы, ступени в задней опоре будут откидываться в положение использования в
плоскости последней, чтобы быть в нужном положении. Изобретение имеет одной из своих целей.
Предпочтительно иметь стремянку такого типа, в которой ступени в задней опоре соединены между собой
звеньями, чтобы складываться, например, для обеспечения одновременного доступа на чердак дома, и для
обеспечения. Согласно другой особенности изобретения... конструкция -:Что будет легким и: изобретение,
плечи предусмотрены дешево для изготовления направляющих и задней опоры для соединения, а стремянки
вышеуказанного типа, которые предотвращают относительное продольное перемещение, могут быть
преобразованы в выдвижные лестницы из направляющих и задней опоры, когда направляющие 80 уже были
предложены, в которых они выдвинуты, а задняя опора находится в своем заднем положении, задняя опора v
имела ступеньки и была шарнирно прикреплена к сложенному положению.
основная рама была расположена таким образом, что для более полного понимания -30 при складывании
относительно основной рамы, эти и другие особенности изобретения могут быть частично вытянуты вдоль
длины, которая теперь будет описана в виде 85-го продольного направления, чтобы представлять собой лишь
пример расширения и со ссылкой на основную раму. В таких предложениях прилагаемые чертежи показывают
одну из форм продольных форм стремянки в соответствии с изобретением. Следует понимать, что
направляющие на рычаге шарнира, согласно изобретению, не ограничиваются указанными конструктивными
деталями.
держаться подальше от шарнирного штифта, и при этом на этих чертежах:
В последнем варианте также было предложено использовать деталь, изображенную на рисунке 1 в
перспективе. Предполагается, что на нижней опоре будет фиксатор, а деталь будет готова к использованию в
качестве стремянки.
Расположенная таким образом, чтобы зацепляться со ступенями основной рамы (Рисунок 2 — боковой вид,
показывающий раму 95° для удержания задней распорки); когда изделие сложено в положение, готовое к
выдвижению, оно прилегает к основной раме — выдвижение в качестве чердачной лестницы.
Также были предложены раздвижные лестницы. На рисунке 3 представлен вид, несколько похожий на рисунок
2, где лестница состоит из двух частей, но с вертикальным сечением, которое можно разобрать и снова
собрать, образуя самонесущую чердачную лестницу. На рисунке 4 представлен поперечный разрез по линии
4-4 на рисунке 3.
Соседние файлы в папке патенты