Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12119
.pdf
В настоящем изобретении предусмотрена стремянка, аналогичные описанные выше детали которой
шарнирно соединены с основной рамой решетчатого типа. Изображенная стремянка имеет основные
направляющие, размещенные в основной раме. С каждой стороны рамы расположены две направляющие;
Продольные элементы представляют собой продолжение длины направляющих O и 11. Продольные
элементы основной рамы, в которых задняя часть с каждой стороны соединена между собой 110 397,474 n
assaa задней стойки, приведенной в закрытое положение, показанное на рисунке 2. Для удержания ее в этом
положении штифты 30 извлекаются и вставляются в отверстия 34 в кронштейнах 3 r 1-so a 1, чтобы достичь
отверстий 35 в продольных элементах e 22 задней стойки. Таким образом, задняя стойка будет удерживаться
в положении, параллельном всем направляющим 17, и последние могут перемещаться продольно по
направляющим основной рамы в выдвинутое положение, показанное на рисунке 3. Для предотвращения
нежелательного смещения направляющих вниз из выдвинутого положения предусмотрены подпружиненные
собачки 36, которые удерживаются направляющими 17 и снабжены упорами. 37, с помощью которых они
могут быть отведены назад под действием давления пружин, когда больше не требуется поддерживать
лестницу в выдвинутом положении. В выдвинутом положении эти собачки 86 расположены таким образом,
чтобы опираться на верхние поверхности опор 29. Для предотвращения относительного продольного
перемещения направляющих 17 и задней опоры поперечный элемент 90 19, поддерживаемый
направляющими, приспособлен для того, чтобы заходить в зазоры между блоками 38 и 39 на
противоположной стороне задней опоры.
Это помогает обеспечить жесткость лестницы 95. Задняя опора снабжена любым удобным количеством
ступеней 40. В показанной конструкции, помимо поперечной планки 21, имеется три такие ступени.
Каждая ступень 40 поддерживается кронштейнами 41 на 10 G относительно ее концов, причем эти
кронштейны шарнирно соединены с продольными балками 22 задней оттяжки.
? 8 Ступени 40, расположенные ближе к передним краям, соединены между собой с каждой стороны задней
балки с помощью соединительных элементов А, так что все ступени 40 складываются вместе в плоскость
задней балки или выходят из нее. Эти соединительные элементы 42 простираются вниз, прилегая к верхнему
концу основной рамы, тем самым помогая поддерживать ступени 40 в их рабочем положении. Направляющие
17 также имеют упоры 43, которые достигают ступеней 40, когда они находятся в рабочем положении; каждый
такой упор 43 имеет небольшую глубину, чтобы обеспечить зазор для следующей нижней ступени 115, чтобы
она могла поворачиваться в сложенное положение и выходить из него.
Из вышеизложенного видно, что для того, чтобы подготовить изделие к использованию в качестве чердачной
лестницы 120, достаточно закрыть заднюю опору на основной раме и вставить штифты 30 в отверстия 34 и
35. Направляющие 17 и задняя опора теперь могут быть перемещены в продольном направлении до тех пор,
пока фиксаторы 36 не пройдут верхние концы 125 опор 29. Затем ступени 40 можно установить в нужное
положение, и изделие готово к использованию. И наоборот, чтобы превратить лестницу в стремянку, ступени
следует установить обратно в диагональные стяжки 12 и опоры 13, на которых опираются ступени 14.
Каждая диагональная стяжка 12 примыкает своим верхним концом к опоре 13, а нижним — к ступени 14.
Таким образом обеспечивается жесткость основной рамы. В нижней части основной рамы продольные балки
10 и 11 с каждой стороны соединены поперечными балками 15, а сзади также предусмотрены диагональные
опоры 10. Продольные балки 10 и 11 образуют направляющие для направляющих 17, каждая из которых
проходит почти по всей длине основной рамы. На своих нижних концах направляющие 17 снабжены
направляющими:
Блоки 18, выступающие вперед, имеют немного большую глубину, чем продольные элементы. Эти блоки
соединены поперечной балкой 19, которая проходит от одной стороны к другой в задней части основной
рамы. Их верхние концы, направляющие 17, соединены кронштейнами 20 с широкой плоской режущей
кромкой 21, которая, когда изделие находится в положении, показанном на рисунке 1, опирается на самую
верхнюю ступеньку 14.

Оттяжка состоит из двух длинных направляющих 22, соединенных между собой горизонтальными
поперечными балками 23, 24 и 25 и диагональной стяжкой 26. Оттяжка шарнирно прикреплена к
вышеупомянутому кронштейну 20. Таким образом, когда направляющие 17 выдвигаются по направляющим,
образованным продольными балками и 11, оттяжка будет перемещаться вместе с направляющими. Чтобы
предотвратить чрезмерное расхождение оттяжки от основной рамы:
Предоставляются ссылки 27, которые a:
шарнирно соединены с направляющими 17 и соединены в своих нижних концах поперечной балкой, которая
предназначена для зацепления с нижней поверхностью поперечной балки 24, предотвращая соскальзывание
удерживающих звеньев с поперечной балки 24. Последняя выходит за боковые поверхности длинных
направляющих 22 задней оттяжки.
Лестницы иногда имеют тенденцию складываться, когда ими пользуется человек. Чтобы предотвратить это,
звенья 27 выдвинуты за пределы своих шарниров, чтобы достать под опоры 29, поддерживаемые основной
рамой, и упираться вверх в указанные опоры, когда задняя распорка полностью развернута.
Для фиксации направляющих 17 от продольного перемещения относительно основной рамы при
использовании изделия в качестве лестницы предусмотрены штифты 30, предназначенные для пропуска
через отверстия в кронштейнах 31, установленных на направляющих 17, и для доступа к отверстиям в
основной раме, например, в самых нижних опорах ступеней 13. Это предотвращает потерю штифтов 30;
каждый из них может быть прикреплен цепочкой 32 к неподвижной петле 33.
До сих пор описывались только те части, которые используются, когда изделие служит стремянкой. Чтобы
обеспечить возможность его использования, 397,474 =:41 один из задних упоров Jh awls-:-2 для зацепления и
предотвращения относительного продольного 40 поворота между деталями 37, чтобы обеспечить
прямолинейное движение направляющих и позволить направляющим 17 перемещаться вниз по упору, когда
последний находится в сложенном положении.
направляющие до тех пор, пока поперечная планка 21 не будет неподвижна. 5. Стремянка в соответствии с
любым из =_____ u ' th верхняя ступень 14. В предыдущих пунктах формулы изобретения предусмотрены
пружинные штифты 30 shuo e, вставленные в запрессованную собачку (например, на 245 отверстиях), как
указано на рисунке (quim re the slides), чтобы служить упором для предотвращения отсоединения
направляющих основной рамы от их выдвинутого положения, а задняя стойка откидывается в случае
необходимости.
Следует понимать, что изобретение 6. Стремянка согласно любому из вышеописанных пунктов, в котором,
сохраняя 50 конструктивных деталей, изложенных выше, шарнирно соединенные с основной рамой для
предварительного устранения чрезмерного раздвигания задней распорки, выясняя характер моего
изобретения и то, каким образом оно выполняется, я заявляю, что то, что я предлагаю, не ограничивается
точным описанием вышеописанного изобретения и тем, каким образом оно выполняется, с той стороны, где
расположены шарниры, удаленные от задней распорки, чтобы достичь опор на основной раме. 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1932 г. № 5232/32.
Фотография слева: 24 ноября 1932 года.
397,475 Завершено: 22 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
Усовершенствования в области первичных электрических элементов питания или связанные с ними.
Я, Чарльз Ренри VI, гражданин Великобритании (J Unr), проживающий по адресу: Натал Роуд, 41, Илфорд,
Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям или связано с электрическими первичными элементами питания и имеет
своей целью, помимо прочего, создание простого и эффективного элемента питания, способного
обеспечивать длительный непрерывный разряд.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения я предлагаю первичную ячейку,
характеризующуюся тем, что одна из пластин или полюсов выполнена из алюминия.
В соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения я предлагаю первичный элемент питания,
характеризующийся тем, что одна пластина или набор пластин изготовлены из алюминия, а другая пластина
или набор пластин изготовлены из меди, медного сплава или другого подходящего металла, отличного от
железа и его сплавов, или из любого подходящего неметаллического материала, обладающего необходимой
степенью проводимости и другими необходимыми характеристиками.
В соответствии с моим изобретением в ячейке можно использовать любой подходящий электролит, но я
предпочитаю использовать концентрированный раствор гидроксида натрия.
Согласно моему изобретению, батарея может быть собрана из любого желаемого количества элементов, а
между пластинами может быть размещен любой желаемый абсорбирующий материал или подобное
вещество. Для обеспечения сухого или непроливаемого элемента указанным материалом может быть вата,
пористая бумага или подобное вещество, способное поглощать необходимое количество электролита.
Указанные пластины, электроды или подобные им изделия могут иметь любой желаемый размер и форму, и
одна или несколько из этих пластин могут быть изготовлены путем нанесения на носитель желаемого
материала для формирования активной поверхности. Кроме того, при желании пластины могут быть
изготовлены и собраны способом, описанным в моей параллельно рассматриваемой заявке № 5233/32
(серийный номер).
391,572).
Элемент согласно моему изобретению способен обеспечивать непрерывный разряд в течение относительно
длительных периодов времени без воздействия поляризации; он может фактически продолжать обеспечивать
разряд 55 при практически максимальном потенциале до тех пор, пока в элементе не останется активного
материала или пока один или несколько таких материалов не будут удалены из элемента 60. Для лучшего
понимания моего изобретения я сейчас более подробно опишу на примере один из вариантов его
осуществления.
В этом примере элемент формируется из 65 алюминиевой пластины и медной пластины, причем эти две
пластины спрессованы вместе с промежуточным слоем ваты, пористой бумаги или другого подходящего
абсорбирующего материала. Добавляется второй лист 70 алюминия и второй лист меди, и вскоре собирается

батарея, имеющая необходимое количество пластин, причем абсорбирующий материал помещается в
каждом случае между соседними пластинами. 75 собранных пластин могут быть помещены в любой
подходящий контейнер для образования сплошной батареи, а электролит, который в этом примере
представляет собой концентрированный раствор гидроксида натрия, может быть добавлен путем насыщения
абсорбирующего материала этим раствором.
В соответствии с моим изобретением, к ячейке или батарее, конечно же, могут быть установлены любые
подходящие клеммы или вентиляционные отверстия, и могут быть предусмотрены любые подходящие 85
приспособления для добавления электролита. Более того, любые свободные газы, выделяющиеся во время
работы ячейки, могут быть собраны и использованы для отопления, освещения или электростанции. 9 Я
обнаружил, что вместо насыщения абсорбирующей среды раствором каустической соды,
удовлетворительные результаты могут быть получены путем заполнения пространства между пластинами
подходящим абсорбентом и 95 твердыми кусочками или лимпами каустической соды, которые, как хорошо
известно, в результате разжижения становятся влажными даже при кратковременном воздействии
атмосферы, связанном с операцией заполнения. 00 Предпочтительно использовать абсорбент, который будет
противостоять действию каустической соды.
Хотя я уже приводил здесь один пример батареи в соответствии с настоящим изобретением, я хотел бы
подчеркнуть, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или модифицированы без
выхода за рамки его объема. Так, например, элементы не обязательно должны быть «сухими», а пластины
или другие формы электродов могут иметь любые желаемые размеры, чтобы обеспечивать требуемый
выходной ток. Более того, ВСЕ полюса или электроды не обязательно должны быть пластинчатой формы, а
могут иметь любую другую подходящую форму.
Дата: 22 февраля 1982 года.
Для заявителя, Fi RANK 1 B D El IN & Co, дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.O 2.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в области первичных электрических элементов питания или связанные с ними.
Я, Чарльз Хренри Винс (младший), подданный Великобритании, проживающий по адресу: Натал Роуд, 41,
Илфорд, Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с электрическими первичными
элементами питания и преследует, помимо прочего, цель создания простого и эффективного элемента
питания, способного обеспечивать длительную и непрерывную активную работу.
Мне известно, что уже было предложено создать электролитический элемент, имеющий один медный
электрод и другой алюминиевый электрод, причем медный электрод расположен в растворе сульфата меди, а
алюминиевый — в щелочной жидкости, и эти две жидкости разделены диафрагмой, и я не желаю
претендовать на такое решение.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю одножидкостный первичный элемент, включающий одну
пластину, электрод или аналогичное устройство, или один набор пластин, электродов или аналогичных
устройств из алюминия или алюминиевого сплава, дополнительную пластину, электрод или аналогичное
устройство, или набор таких пластин, электродов или аналогичных устройств из меди или медного сплава, а
также промежуточные слои изоляционного материала, образующие носитель электролита между указанными
пластинами, электродами или аналогичными устройствами.
В соответствии с моим изобретением в ячейке можно использовать любой подходящий электролит, но я
предпочитаю использовать раствор гидроксида натрия.

Согласно моему изобретению, батарея может быть собрана из любого желаемого количества элементов, и
для обеспечения сухого или непроливаемого типа, указанные слои изоляционного материала могут быть
выполнены из ваты, пористой бумаги или подобного материала, способного поглощать необходимое
количество электролита.
Указанные пластины, электроды или аналогичные изделия могут иметь любой желаемый размер и форму, и
одна или несколько из этих пластин или аналогичных изделий могут быть сформированы путем нанесения на
носитель желаемого материала для образования активной поверхности. 65 Кроме того, при желании
пластины могут быть изготовлены и собраны способом, описанным в моей параллельно рассматриваемой
заявке № 5233132 (серийный номер 891572).
Согласно моему изобретению, элемент питания способен обеспечивать непрерывный разряд в течение
относительно длительных периодов времени без воздействия поляризации; он может фактически продолжать
обеспечивать разряд практически при максимальном потенциале до тех пор, пока в элементе не останется
активного материала или пока один или несколько таких материалов не будут удалены из элемента.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас более подробно опишу на примере один из
вариантов его осуществления.
В этом примере ячейка формируется из алюминиевой пластины и медной пластины, причем эти две пластины
спрессовываются вместе с промежуточным слоем ваты, пористой бумаги или другого подходящего
абсорбирующего материала. Затем добавляются второй лист алюминия и второй лист меди, и так далее, пока
не будет собрана батарея с необходимым количеством пластин, причем в каждом случае между соседними
пластинами помещается абсорбирующий материал. Собранные пластины могут быть помещены в любой
подходящий контейнер для образования сплошной батареи, или края сложенных пластин могут быть
герметизированы любым удобным способом, а электролит, который в этом примере представляет собой
раствор гидроксида натрия, может быть добавлен путем насыщения абсорбирующего материала этим
раствором.
В соответствии с моим изобретением, к ячейке или батарее, конечно же, могут быть установлены любые
подходящие клеммы или вентиляционные отверстия, и могут быть предусмотрены любые подходящие
средства для добавления электролита. Кроме того, любые свободные газы, выделяющиеся во время работы
ячейки, могут быть собраны и использованы для отопления, освещения или электростанции.
Я обнаружил, что вместо насыщения и промежуточных слоев изоляционного материала, образующих
носитель для электролита между указанными пластинами, электродами или подобными элементами.
2
Элемент по п. 1, в котором промежуточные слои изготовлены из пористой бумаги, хлопковой ваты или
подобного материала, способного поглощать электролит и образовывать элемент сухого или непроливаемого
типа.
3
Элемент, описанный в любом из предыдущих пунктов, в котором используемый электролит представляет
собой раствор гидроксида натрия.
4
Клетка, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой пространство или пространства между
пластинами клетки заполнены абсолюльным материалом и гранулированным едким натрием.

Ячейка, как указано в любом из предыдущих пунктов, характеризуется тем, что края сложенных пластин
герметизированы любым удобным способом для образования единого цельного блока.
6
Элемент, как указано в любом из предшествующих пунктов, характеризуется тем, что одна или несколько
пластин, электродов или тому подобного образованы путем нанесения на носитель желаемого активного
вещества.
7
Электрический элемент, по существу, такой же, как описано выше.
Дата: 7 ноября 1932 года.
Для заявителя: FRANK B DEHN & Co, дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C 2.
При использовании абсорбирующей среды с раствором каустической соды удовлетворительные результаты
могут быть получены путем заполнения пространства между пластинами подходящим абсорбентом и
гранулированной каустической содой, которая, как известно, в результате расплывания становится влажной
даже при кратковременном воздействии атмосферы во время операции заполнения.
Предпочтительно использовать абсорбент, который будет противостоять действию едкого натрия.
Хотя я уже привел здесь один пример батареи в соответствии с настоящим изобретением, я хотел бы, чтобы
было понятно, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или модифицированы без
выхода за рамки его объема. Так, например, используемые пластины или другие формы электродов могут
иметь любые желаемые размеры, чтобы обеспечивать требуемый выходной ток, и они не обязательно
должны быть пластинчатой формы, а могут иметь любую другую подходящую форму.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397476A
[]
1__ ': 2 'i 1 7, l '
' 9 1 л) ' '1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1932 г. № 5244/32.
79476 Заявка принята: 22 августа 19533 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для записи телесных звуков.
Мы, г-н Абрара Ганс, проживающий по адресу: Рапенбург, Лейден, Голландия, 81, г-н Вандер Дж. или г-жа
Аннес Д. Хаас, проживающая по адресу: Пларнцоен, Лейден, Голландия, 59, и г-н Йор Тиеодор Филиппи,
проживающий по адресу: Луилкчестраат, 14, Гаага, Голландия, все граждане Нидерландов, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для получения постоянной и непосредственно
наблюдаемой записи токов и звуков тела, преобразуемых в электрические токи.
В одном из способов регистрации движений инструментов и подобных устройств уже предлагалось рисовать
кривые в очень малом масштабе (микрозаписи) таким образом, чтобы их можно было увидеть после
оптического увеличения. Настоящее изобретение не касается регистрации движений инструментов и
подобных устройств, а касается исключительно регистрации телесных токов и звуков тела.
Для регистрации сердечных токов до настоящего времени использовались осциллографы, с помощью
которых запись осуществлялась фотографическим методом на светочувствительном материале. Недостатком
этого фотографического метода является необходимость предварительной проявки записи, поэтому не
удается получить непосредственные результаты, которые можно было бы контролировать в любой момент и
которые позволяли бы немедленно проводить наблюдение. Кроме того, процесс проявки не только приводит к
потере времени, но и к увеличению трудозатрат и вероятности сбоя.
-40 Также было предложено создать запись слабых звуков тела, таких как звуки сердца, которые можно
акустически воспроизвести путем усиления электрических токов после их обнаружения с помощью лампового
усилителя и записи усиленных колебаний на граммофонную пластинку или любое подобное подходящее
устройство.
Однако амплитуда отклонения записывающего элемента в записи такого типа значительно ограничена по
отношению к ширине и глубине канавки, и поэтому регистрируемые изменяющиеся частоты не могут быть
визуально обнаружены и проанализированы с необходимой степенью точности даже при использовании
оптической системы увеличения.
Целью изобретения является устранение этих недостатков, и для этого оно состоит в том, что телесные токи
и звуки после преобразования в электрические токи, если это необходимо, усиливаются и записываются
постоянным и непосредственно наблюдаемым образом в виде мелкомасштабной или микрорегистрации с
помощью электромеханического устройства, создающего тонкую царапину или метку, ширина которой
значительно меньше средней амплитуды ее отклонения. Микрорегистрация осуществляется в масштабе,
который не позволяет наблюдать или анализировать детали без увеличения, и во время наблюдения
необходимы микроскоп, увеличительное стекло или другая подходящая оптическая система увеличения, или
проекционное устройство. При такой прямой записи становится излишней не только сложная и дорогостоящая
оптическая система, необходимая для фотографического метода, но и батарея постоянного тока,
необходимая для питания электрического света, которую нельзя заменить трансформатором, питаемым от
сети переменного тока, поскольку частота переменного тока, как правило, находится в диапазоне регистрации
осциллографа. Таким образом, метод согласно изобретению является более выгодным не только с точки
зрения стоимости покупки, но и с точки зрения надежности работы.

Существенное преимущество микрорегистрации заключается в том, что, собственно говоря, она
обеспечивает более высокую чувствительность электромеханического устройства, с помощью которого
регистрируются вибрации (можно считывать меньшие отклонения), и, следовательно, позволяет добиться
равномерного воспроизведения в широком диапазоне частот.
Все устройства для преобразования электрических колебаний в механические обладают тем свойством, что
диапазон равномерно передаваемых частот может быть расширен только за счет увеличения собственной
частоты механических колебаний подвижной системы. Это достигается путем усиления направляющей силы,
т.е. связи между неподвижной и подвижной частями, — манипуляция, которая, однако, неизбежно влечет за
собой снижение чувствительности. Однако, если использовать прилагаемый чертеж, иллюстрирующий,
например, микрорегистрацию, то достигается увеличение чувствительности в соответствии с изобретением.
Собственная частота подвижной системы. Регистрирующее устройство состоит из электромеханической
системы привода для регистрации, которая идеально соответствует характеру регистрирующего элемента во
всем частотном диапазоне системы, взаимодействующей с вращающимся столом, на котором закреплена
регистрирующая поверхность.
Результат все еще улучшается благодаря тому, что в разделе 75 показана система привода, включающая
подвижную систему микроконтроллера и вращающийся стол в вертикальном положении.
Устройство регистрации, естественно, будет значительно легче, чем обычное динамическое устройство, но,
конечно, может быть заменено любым другим типом. Оно состоит из магнита потенциометра 1 с магнитной
замыкающей пластиной 2, через которую проходит радиальное магнитное поле, возбуждаемое катушкой 3,
окружающей центральный сердечник 4. Еще одно важное преимущество микрорегистрации заключается в
том, что амплификация электрического поля, которое при определенных условиях должна предшествовать
записи, должна быть относительно небольшой. Приводная система электромагнитного типа, ввиду природы
магнитной замыкающей пластины 2, через которую проходит радиальное магнитное поле, возбуждаемое
катушкой 3, микрорегистрацией в соответствии с изобретением, заключающимся в том, что между
замыкающей пластиной 2 и сердечником 4 расположены три явления, которые необходимо зарегистрировать,
что представляет собой воздушный зазор, в котором катушка 5 расположена, при определенных условиях
должна предшествовать записи, которая должна переноситься только относительно небольшой втулкой 6.
Следовательно, используемый усилитель 6 поддерживается магнитной системой, которая, учитывая природу
явления, должна быть способна передавать высокое направленное усилие от двух магнитов. Центрирующие
элементы 7 и 8, которые могут 90° без искажений. Импульсы переменного тока, например, дискообразной или
звездообразной формы, позволяют очень малой частоте и при определенных условиях вибрировать только
при осевом направлении на собственной частоте. Упрощенная конструкция, т.е. оснащенная только одним
элементом, расположенным выше частотного диапазона. Таким образом, небольшое количество каскадов.
Вследствие этого, регистрируемые электрические токи больше не вызывают нестабильности, столь
распространенной в усилителях с замыкающей пластиной 2, благодаря большому количеству винтов или
аналогичных крепежных элементов. При реализации изобретения центрирующий элемент 7, например, с
помощью винта 9, поддерживает вилок 6, например, с помощью винта 9, который проходит через часть 10 в
регистрирующий элемент, который создает царапину в подвижной регистрационной системе. Центрирующий
элемент 8 100° обеспечивает подвижную систему электромеханического регистрирующего устройства,
которое проходит через часть 10 в регистрирующий элемент, создающий сердечник магнита, периферийную
царапину в подвижной регистрационной системе. Поверхность элемента S, несущего гильзу, из подходящего
материала. Эта царапина указывает на 6. Часть 10 предназначена только для графического отображения
текущих изменений. Такая переноска гильзы 6, которая в связи с креплением записывающего элемента
настолько тонкая, что толщина проведенной линии всегда остается достаточно большой.
Небольшой по сравнению с величиной указанной части 10, изготовлен из изоляционного материала или
материала, подлежащего измерению отклонения. В качестве регистрирующего немагнитного материала,
помимо алмаза, катушка 5, втулка 6, несущая два кольца 11, может использоваться в качестве

регистрирующей поверхности. В качестве регистрирующей поверхности может использоваться и 12,
изготовленные, например, из эбонита, и обслуживающие поверхность из стекла, для поддержки арочного
немагнитного листа из целлулоида или подобного материала. Однако еще лучше, чтобы регистрирующий
элемент для регистрирующего алмаза 14, который может состоять из тонкого слоя мелкозернистого
фосфорного бронзового материала, закреплен на подложке из стекла или другого подходящего материала. В
этом случае регистрирующий элемент, который не обязательно должен быть узким, имеет осевую канавку,
предусмотренную в пружине 13, которая может, например, состоять из фосфорного мелкозернистого
материала, например, серебряной бронзы. Лист 115, который может создавать царапину на тонком слое
пружины 13, который может, например, состоять из фосфорного мелкозернистого материала, например,
серебряной бронзы, закреплен на своем внутреннем конце на подложке из стекла или кольца 11, в то время
как другой конец приспособлен для скольжения в продольном направлении в регистрирующем элементе,
который не обязательно должен быть узким. Кольцо 120 очень жестко скользит по подложке, поэтому 12. Это
упругое крепление служит для того, чтобы трение между -кольцом -кольцом 6 позволяло регулировать
давление между записывающим элементом и поверхностью регистрации. Давление между записывающим
элементом и поверхностью регистрации 15 меньше, чем если бы царапина была нанесена.
непосредственно в нижнем слое. Запись. Регистрационная поверхность 15 в устройстве не только становится
более чувствительной, но и регистрируемая кривая может быть либо покрыта, либо нет слоем другого
материала, и ее легче наблюдать. Пример показан на рисунке: устройство состоит из стеклянной пластины 5,
которая может быть либо покрыта, либо нет слоем другого материала, установленным на вращающемся
столе 16, который может приводиться в движение, например, с помощью ремня 130 397,476 397,476,
расположенного в канавке 17. Изобретение будет объяснено с помощью 130 397,476 397,476.
Предполагается, что регистрационная поверхность состоит из стеклянной пластины, покрывающей всю
поверхность стола 16, так что при вращении стола будет нарисована круговая 5; регистрационная кривая.
Столик 16 вращается на опоре вала 18 и на подшипнике прижимной силы 19, который может перемещаться
вверх и вниз с помощью винта 20 для регулирования давления между регистрирующим алмазом и
поверхностью регистрации.
Вся установка может быть снабжена устройством для перемещения вращающегося стола А 5 либо
автоматически, либо вручную в направлении приводной системы, что позволяет получить непрерывную
спиралевидную запись.
Следует отметить, что конструкция приводной системы и магнита, а также вращающегося стола может быть
изменена в достаточных пределах без выхода за рамки изобретения, как это определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. Спиральная форма регистрации имеет важное преимущество, позволяя вести
запись в течение длительного времени с очень низкими затратами. Если бы такая запись велась с помощью
оптического записывающего устройства, используемая пленка имела бы размеры, которые привели бы к
непомерно высокой стоимости.
Правильно подобрав материал для регистрационной поверхности и для подложки (например, целлулоид или
другой гибкий материал), регистрацию на плоском вращающемся столе, конечно же, можно заменить,
например, круговой или спиральной регистрацией на цилиндрической поверхности. В этом случае снова
достигается преимущество, заключающееся в возможности длительного процесса регистрации с
минимальными затратами.
Помимо регистрации сердечных токов, изобретение может быть применено для записи звуков, которые могут
возникать в теле. Затем микрофон используется для преобразования исследуемых звуковых колебаний в
электрические токи и их записи, как после усиления, так и без него, в виде микрорегистрации. Дальнейшие
записи шумов, производимых некоторыми крайне малыми движениями тела, могут быть получены путем
размещения подвижных частей таким образом, чтобы они непосредственно воздействовали на микрофон, и
записи полученных изменений тока.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397477A
[]
ПАТЕНТ EIFC т I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1932 г. № 524632.
Фотография слева: 22 февраля 1933 года.
Завершено: 22 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,477 Диатермические электроды.
Я, Кой Ри Л. Боудлер Х.Нри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харли-стрит, 62, Лондон,
Западная Австралия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к диатермическим электродам, используемым для различных целей, но особенно для
внутриротовой диатермии, и будет описано более подробно в связи с этим.
Вкратце, изобретение можно описать как конструкцию лотка или держателя, предназначенного для
размещения частично непроводящего вещества и частично проводящего вещества, причем оба вещества
отлиты таким образом, чтобы соответствовать требуемым местам или частям, к которым они должны быть
применены, при этом проводящая часть соединена с клеммой на лотке или иным образом закреплена на нем,
так что может быть выполнено подключение к источнику электроэнергии.
Для внутриротовой диатермии используется стандартный лоток, изготовленный из вулканита или другого
подходящего непроводящего материала, с выступающим стержнем. Лоток выложен металлической фольгой,
а проводник от фольги проходит через вещество стержня к клемме на его конце.
Края изоляционного материала выступают за пределы металлической облицовки 3.0. Металлическая
облицовка может иметь различное расположение и может быть разделена на несколько секций, причем эти
секции могут быть подключены к общему выводу вдоль вышеупомянутого стержня или к нескольким выводам
соответственно.
При использовании лоток помещается в ротовую полость, при этом между слизистой оболочкой и лотком
располагается теплый размягченный непроводящий стоматологический оттискной материал.
Соседние файлы в папке патенты
