Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12114
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397551A
[]
,.
j X,= I I ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 12 марта 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 февраля 1932 года.
z J j S S Полное принятие: 28 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,551 № 5830/32.
Усовершенствования в сетях электрического импеданса и усилителях.
Мы, ТЕЛЕФО О НАКТИ ФОЛАГЕТ Л М.
Компания ER Icsso N, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу: Кунгсгатан,
33, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрической сети, которая специально предназначена для установки в
телефонные линии или аналогичные устройства с целью выравнивания различий в затухании или скорости
распространения различных частот в голосовых колебаниях. В частности, в нагруженных линиях затухание
значительно больше для более высоких частот, чем для более низких, и это свойство линии является
основной причиной искажения голосовых колебаний.
Еще одной причиной искажений, особенно в линиях такого типа, является то, что разные частоты
распространяются по линии с разной скоростью и, следовательно, с разным фазовым сдвигом, причем более
высокие частоты имеют меньшую скорость распространения, чем более низкие. Уже известно, что указанные
причины искажений полностью или частично компенсируются путем вставки в линию, например, на приемном
конце, одной или нескольких электрических цепей, свойства которых в отношении затухания и скорости
распространения противоположны свойствам линии.
Целью настоящего изобретения является создание упрощенной сети ослабления и коррекции фазы такого
рода.
Согласно изобретению, сеть состоит из искусственной линии или другого четырехполюсника, вставленного в
одну из ветвей линии посредством одного входного терминала и соответствующего выходного терминала и
предпочтительно состоящего из последовательных и параллельных импедансов, а также из двух индуктивно
связанных катушек, вставленных в ту же ветвь линии с противоположных сторон четырехполюсника, и,
наконец, из мостового конденсатора, зашунтированного между катушками и промежуточной частью
четырехполюсника, причем четырехполюс аналогичным образом вставлен в противоположную ветвь линии
посредством оставшегося входного терминала и соответствующего выходного терминала, или, при желании,
указанные оставшиеся терминалы могут быть непосредственно соединены с соответствующей ветвью линии.
В первом случае сеть может быть симметричной относительно ветвей линии. Самые высокие частоты
проходят непосредственно через мостовой конденсатор или мостовые конденсаторы соответственно, которые
для этих частот действуют как короткие замыкания, тогда как катушки действуют как высокие импедансы.
Таким образом, самые высокие частоты проходят через сеть без какого-либо дальнейшего воздействия.
Затухание. С другой стороны, на самых низких частотах мостовые конденсаторы действуют как прерыватели,
поэтому указанная частота...
Качества проходят полностью через четырехконтактный полюс 70, который должен быть выбран таким
образом, чтобы он корректировал искажения, вызванные линией. Промежуточные частоты частично проходят
через мостовые конденсаторы, частично передаются индуктивно между 75.
Связанные катушки частично проходят через квадриполь, при этом частоты в последнем случае подвергаются
дополнительному затуханию или задержке, которая тем выше, чем ниже частоты. В результате все частоты
будут подвергаться общему затуханию или задержке, которое по существу равно затуханию или задержке
линии для самых высоких частот.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
схематически показан вариант осуществления сети коррекции затухания 9f согласно изобретению, которая
несимметрична относительно линии, тогда как на рисунке 2 показана соответствующая симметричная сеть, а
на рисунке 3 показана симметричная сеть коррекции фазы 95 согласно изобретению.
На рисунке 4 представлена диаграмма, иллюстрирующая зависимость затухания от частоты в сети в
соответствии с рисунком 2.
Сеть снабжена одной парой входных клемм 1, 2 и одной парой выходных клемм 3, 4 и предназначена для
подключения посредством одной пары клемм, например, 1, 2, к входящей линии или участку линии, а
посредством другой пары клемм, например, к приемному устройству. Подключение сети таким образом
произошло бы, если бы V2 и V0 имели одинаковое значение V и противоположные направления посредством
клемм 1 и 3.
Ветвь линии и посредством клемм. Если Li=L 2 =L и если Rl обозначает 2 и 4 в другой ветви.
Четырехканальное сопротивление между закороченным l-полюсом или устройством искусственного
ослабления A вставлено посредством одной входной клеммы a, с одной стороны, и закороченными клеммами
b, и соответствующей выходной клеммой c d, с другой стороны, и если в ветви линии, подключенной к сети,
наконец, R 1 обозначает сопротивление между рабочими клеммами 1, 3. На противоположных сторонах
клемм a-e мы имеем для одного из i O четырехканальный полюс и между клеммами наложенные условия, при
которых вольт1 и 3, и, таким образом, последовательно с тем же возрастом Vo, приложенным к импедансам
ветви линии, соединены две катушки L,, L 2 Rt и jo L последовательно:
которые индуктивно связаны друг с другом, a Vo = 1 (jo L + R) I.
Включая мостовой конденсатор C, а также другое условие, при котором на клеммы указанных катушек
подается напряжение 2 В, расположенные на наибольшем расстоянии друг от друга. Остальные клеммы Ces
R и параллельно соединены:
Квадриполь, а именно один входной терминал b и соответствующий выходной терминал d, R, напрямую
соединены с оставшимися 2 =i взаимно закороченными терминалами 2, 4 сети. Если терминалы 1, 2
закорочены, то обычно желательно, чтобы характеристическое сопротивление цепи было существенно
независимым от частоты al-= 2 V O = 2 (j L+,). Условие такой независимости будет (o R) в дальнейшем
выведено для сети коррекции затухания 12 = 1Io+ 21 o(o+l (+ R) в соответствии с рисунком 1, в котором
квадриполь A состоит, например, из искусственного устройства затухания Zk -X 2 _ 4 R(j L + Rj) 3, состоящего
из последовательных и 12 2 + 4 (jw L +R) (l+ jo C i R 2) параллельных сопротивлений, при этом
предполагается, что связь между катушками Если клеммы 1 и 2 разомкнуты, то мы имеем фиксированное
сопротивление, что, как правило, должно быть так: 1 = I + iO. Характеристическое сопротивление, при котором
I2 = 210 + i = Io, очевидно, одинаково на обеих клеммах. V2IlR) + R.
Если катушки L, L 2 одинаковы, и квадриполь A симметричен относительно пар выводов, то V 2 R 2 + 4 (jo
L+Ri) ( 1 +jw C R), как известно, может быть выражен через Zt= = 4.
Формула 12 4 (l+j C R 2) Z = 4/Zk Zt, где Zk и Zt обозначают соответственно характеристику короткого
замыкания и характеристику холостого хода, которые можно рассчитать простым способом. Для этого
предполагается, что на каждую пару клемм 1, 2 и 3, 4 соответственно на рисунке 1 подается напряжение V и
V2 соответственно, которое с каждой стороны считается положительным и направлено вверх.
Распределение тока в сети, вызванное этим, можно считать результатом суперпозиции двух условий
напряжения и тока. Если обозначить входной и выходной токи как I и I, то получим следующие выражения:
V = Vo + I = -I + i; V = V - v; I = I + i. В выражениях для I и I члены I и -I I представляют собой
условия тока, которые имели бы место, если бы V и V имели одинаковое значение V и одинаковое
направление, а токи i представляют собой условия тока, которые... Из 3 и 4 получаем Z = A/Zk; Zt = R RE 1
R + jw C. Условием зависимости Z от частоты является то, что L - C = R, R.
Таким образом, Z=R, /2 = A/a = ini 00 Для очень высоких частот, которые не проходят через квадриполь,
характеристика сети определяется исключительно величинами L и C. С другой стороны, для самых низких
частот, которые полностью проходят через квадриполь, характеристическое сопротивление определяется
импедансами R и R2 квадриполя при различных значениях затухания части KED (рис. 2), которое задается в
неперах следующим образом: Кривая I соответствует 0,25 непера; Кривая II соответствует 0,20 непера;
Кривая III соответствует 0,15 непера; Кривая IV соответствует 0,10 непера. Также возможно, что квадриполь
может создавать отрицательное затухание, т.е. он может быть усилителем. Такая схема может быть
подходящей, например, если необходимо передавать высокочастотные сигналы по телефонной линии,
снабженной усилителями, без того, чтобы эти сигналы мешали низкочастотным телефонным разговорам.
иным образом влияющие на усилители. Затем каждый усилитель располагается аналогично квадруполю А в
сети согласно изобретению. При соответствующих размерах сети 85.
Низкие частоты в диапазоне голосовых частот будут проходить через усилители обычным образом, тогда как
высокие частоты выше диапазона голосовых частот будут отводиться через конденсатор C под углом 90°.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397552A
[]
P A-T E N TjS-E /
i N _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ L Дата Конвенции (США): 26 февраля 1931 г.
397,552 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 февраля 1932 г., № 5844/32.
Завершено: 28 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUT Om ATIC ELECTRIC Com Pm O Y L En In D, расположенная на заводе Strowger Works в
Ливерпуле, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам сигнализации и, в частности, к телефонным системам телефонных
станций. Изобретение показано в применении к частной автоматической телефонной системе телефонной
станции, в которой местные звонки осуществляются с помощью автоматических коммутаторов под
непосредственным управлением вызывающего абонента, а входящие звонки перехватываются и
обрабатываются оператором. Изобретение касается в первую очередь оборудования оператора и
магистральных линий связи для соединения телефонной станции с телефонной станцией общественной
телефонной системы.
Системы указанного типа могут быть организованы таким образом, что линии абонентов могут быть доступны
через автоматические переключатели, управляемые оператором, или же линии абонентов могут быть
объединены с ручными разъемами на панели управления оператора, в этом случае входящие вызовы должны
завершаться непосредственно с помощью кабельных цепей. Настоящее изобретение предусматривает
последний вариант, и одной из главных особенностей является наличие новой и улучшенной кабельной цепи
для завершения входящих вызовов. Кабельная цепь организована таким образом, что линия абонента
филиальной станции может быть освобождена от входящего соединения и предоставлена для других
вызовов без ожидания, пока оператор вынет штекер кабеля из многоканального разъема. Кабель также
снабжен сигналом вызова, управляемым абонентом филиальной станции.
Транзакция, включающая в себя еще одну особенность изобретения, имеет тот же общий тип, что и
транзакция, описанная в британском патенте № 277298. Однако транзакция предназначена для соединения
филиальной телефонной станции с ручной главной телефонной станцией и сконструирована таким образом,
чтобы предотвратить случайное срабатывание переключателей филиальной телефонной станции при ответе
на исходящий вызов по транку на главной телефонной станции. Это достигается путем оснащения
ретранслятора филиальной телефонной станции удерживающей цепью, которая функционирует до тех пор,
пока ответный штекер не будет полностью и правильно установлен в ответном разъеме, после чего
удерживающая цепь переключается на ответный конец транка.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами,
включающими фиг. 1 и 2, на которых фиг. 1 показывает абонентскую линию и коммутационное устройство
филиальной телефонной станции, а также цепь обслуживающего кабеля, а фиг. 2 показывает двухстороннюю
магистральную линию для соединения филиальной телефонной станции с основной ручной телефонной
станцией.
Обращаясь теперь к рис. 1, подстанция А представляет собой обычную автоматическую подстанцию, линия
которой заканчивается на линейном коммутаторе LS и разветвляется на разъем J 75 на рабочем месте
оператора, а также на обычные многоконтактные блоки, доступные для разъемов ответвленных
коммутаторов. Линейный коммутатор LS — это хорошо известный поворотный тип, хотя при желании можно
использовать любой подходящий нецифровой линейный коммутатор или линейный искатель. Линейный
коммутатор LS, вместе с другими аналогичными линейными коммутаторами, имеет доступ к местным первым
селекторам, таким как селектор S, показанный только в схематическом виде. Селектор S 85 и аналогичные
селекторы имеют доступ к обычным местным магистралям, заканчивающимся на коммутаторах ответвленных
коммутаторов (не показаны), и на одном уровне, например, на десятом уровне, имеется доступ к магистралям,
идущим к главной 90-градусной телефонной станции.
Схема кабельного соединения C, также показанная на рис. 1, предназначена для соединения междугородних
линий связи с абонентскими линиями филиальных телефонных станций. Кабель снабжен ответным штекером
Pl для подключения к магистральным разъемам и вызывным штекером P для подключения к многоканальным
линейным разъемам.
Обычно контроль осуществляется с помощью ламп L и L1, а для подключения пульта оператора и запуска
автоматического звонка предусмотрена клавиша K100.
Обращаясь теперь к рис. 2, магистральная линия T является одной из группы магистральных линий,
соединяющих филиальную телефонную станцию с основной ручной телефонной станцией. Доступ к
магистральной линии осуществляется через блоки селекторов филиальной телефонной станции, например,
селектор S, а также она заканчивается разъемами на коммутаторе оператора.
Разъем J 2 используется для ответа на звонки, а разъем J 1 — для ночного обслуживания; в этом случае оно
обеспечивается путем подключения магистральной линии к линии конкретного абонента, когда оператор
покидает коммутатор. Магистральная линия заканчивается обычным линейным оборудованием на ручной
коммутационной станции, хотя на этом участке одна сторона 6 отключается от линейного реле. Шнурная цепь
на ручной коммутационной станции может быть любого из обычных типов, предназначенных для питания
батареи и заземления абонентов.
Принцип работы системы, если кратко, следующий: чтобы вызвать другого абонента на подстанции А,
абонент на подстанции А поднимет трубку, после чего коммутатор линии LS сработает и выберет свободный
первый селектор, например, селектор S. Затем абонент наберет номер нужного абонента, управляя
селектором S и другими коммутаторами подстанции А, что завершит соединение обычным способом.
Заземление осуществляется через соединитель ответвления по магистральному кабелю для поддержания
работы выключателя линии S, и это заземление прокладывается по проводнику 3 для обозначения линии
Ibusy в группах соединителей, а также на распределительном щите оператора.
Вызов на главную телефонную станцию осуществляется путем набора кодовой цифры, которую для удобства
можно принять за цифру «0». После этого селектор S перемещается в положение, при котором становятся
доступны магистральные линии T, и выбирается свободная магистральная линия. Линейное реле на ручной
телефонной станции срабатывает на одном магистральном проводнике, и это реле зажигает индикатор линии
выбранной магистральной линии. Оператор ручной телефонной станции отвечает по обычной проводной
цепи и дополнительно удлиняет кабель по мере необходимости. Заземление для коммутатора линии
обеспечивается группой магистральных реле. Это заземление подается реле, включенным последовательно
с магистральным проводником. Реле находится под напряжением в местной цепи до тех пор, пока на вызов не
будет дан ответ, после чего цепь реле переключается на питание от батареи в цепи ответного кабеля. Чтобы
позвонить абоненту филиальной телефонной станции, оператор главной станции выбирает свободную
магистральную линию, например, магистральную линию T, и вставляет вилку кабеля в разъем J3.
Магистральная линия Телефон будет помечен как занятый на телефонной станции филиала сразу после
ввода в эксплуатацию, но оператор в это время не будет получать сигнал. Когда оператор главной станции
захочет подать сигнал оператору, в магистраль будет подан сигнал вызова, и загорится индикатор линии L2.
Оператор ответит на вызов, вставив штекер P1 цепи шнура, например C, в разъем J2. Будет нажата клавиша
K для подключения телефонного аппарата оператора, после чего оператор главной станции сообщит
оператору, какая именно линия ему нужна. Оператор проверит линию абонента на занятость или свободный
статус, прикоснувшись кончиком штекера P к гильзе разъема линии связи. Если линия занята, оператор
услышит обычный щелчок «занято» и сообщит об этом вызывающему оператору. Если линия свободна,
оператор вставит штекер P в разъем линии связи и на мгновение нажмет клавишу. K в положение вызова.
Абонент филиала будет периодически звонить до тех пор, пока на вызов не ответят, после чего ток вызова
будет отключен, и будет установлена связь между абонентом и оператором главной телефонной станции. В
случае, если абонент филиала желает вызвать оператора по какой-либо причине, он активирует свое
устройство вызова, после чего контрольная лампа L мигнет, чтобы привлечь внимание оператора. После
завершения разговора абонент филиала повесит трубку, и линия будет немедленно освобождена от
соединения. Штекер шнура C может оставаться в разъеме, не занимая линию, и, следовательно, могут быть
совершены как исходящие, так и входящие вызовы.
После краткого описания изобретения, теперь подробно опишем работу системы. Сначала предположим, что
абонент подстанции А является абонентом главной телефонной станции.
Когда приемник снимается на подстанции A (sub-i O 110), замыкается контур реле линии 5, реле срабатывает
и замыкает цепь проверки выключателя.
Если магистраль, на которой установлены переключатели, занята, магнит 6 активирует ее и переключит
переключатели на следующий набор контактов. Когда обнаруживается свободная магистраль, например,
магистраль, состоящая из проводников 12-14, заканчивающихся селектором S, коммутационное реле 4
сработает и продлит петлю вызова до линейного реле селектора через контакты 7 и 8. Селектор вернет
удерживающее заземление на проводник магистрали 13 обычным способом, чтобы удержать переключатель
линии 125 в рабочем положении после восстановления реле. Затем абонент набирает цифру, назначенную
для звонков в головной офис, например,
Цифра 0 и ползунки 15-17 селектора поднимаются до уровня, при котором становятся доступны основные 130
397 552 магистральные офисные линии. Селектор вращается и проверяет наличие свободной магистральной
линии обычным способом, и, когда она найдена, переключается и расширяет петлю вызывной линии до
магистрального ретранслятора. Для удобства будет принято, что выбранная магистральная линия состоит из
проводников 18-20, заканчивающихся в магистральном устройстве, показанном на рис. 2. Шлейф вызывной
линии распространяется по проводникам 18 и 20, причем первый может быть прослежен через обмотку реле
101, магистральный проводник 131, контакты 135, верхнюю обмотку линейного реле 133 к земле. Проводник
20 проходит через контакты 120 и обмотку реле 102 к батарее. Реле 101, 102 и 133 работают по
вышеуказанной цепи. Реле 133 замыкает цепь на контактах. 134 для линейной лампы L3 на главной
телефонной станции, и эта лампа горит, чтобы уведомить оператора главной станции о входящем вызове.
Реле 102 срабатывает и замыкает цепь на контактах 114 реле 103, а на контактах 115 замыкает
удерживающую цепь для реле 101, так что это реле будет оставаться в рабочем состоянии независимо от
заземления через верхнюю обмотку реле 133. Сопротивление 111 имеет такое значение, что реле 133 не
шунтируется, а остается в рабочем состоянии, и реле 101 также будет оставаться в рабочем состоянии, даже
если контакты 135 разомкнуты.
Реле 101 замыкает дополнительную цепь для реле 103 на контактах 113. Реле 103 срабатывает, размыкает
мост через магистраль, который включает реле 105 и 106 на контактах 119, и на контактах 117 подает
заземление на проводник 19 и гильзу разъема J2, чтобы удерживать вышестоящие переключатели,
участвующие в соединении, помечать магистраль как занятую на коммутаторе оператора и активировать
визуальный сигнал занятости 107.
Когда загорается лампа L3 на главной 4-й телефонной станции, оператор вставляет ответный штекер
проводной цепи в разъем J3. Реле 132 срабатывает, закрывая гильзу разъема и штекера, и на контактах 135
отключает реле 133 от магистрали.
Как уже говорилось, шнур предназначен для подачи питания от батареи и заземления на вызывающего
абонента, и когда вилка вставлена в магистраль, цепь замыкается от батареи через контакты штекера и
разъема, проводник 130, контакты 122 и 116; обмотку реле 104 на землю.
Реле 104 срабатывает, отключает реле 102 от проводника 20 и удлиняет этот проводник через контакты 121
до проводника 130 магистральной линии. Реле 104 также подает дополнительное заземление на
размыкающий проводник магистральной линии на контактах 125 и замыкает цепь блокировки для себя на
контактах 123. Реле 102 размыкает, открывает исходную цепь питания реле 103 на контактах 114 и открывает
временную цепь удержания для реле 101 на контактах. Реле 101 остается под напряжением последовательно
с реле питания батареи цепи шнура, подключенным к главной телефонной станции. Реле 103 остается под
напряжением в цепи, включающей контакты 113, а реле 104 остается под напряжением последовательно с
резистором 112. Оператор теперь может разговаривать с вызывающим абонентом i 75 i и далее продлевать
вызов обычным способом с помощью цепи шнура.
По завершении разговора абонент филиальной станции восстановит работу своего приемника, тем самым
размыкая «петлю», по которой реле 101 остается под напряжением. Реле 101 восстановит работу и разомкнет
цепь реле 103, которое также восстановит работу. Реле 103 размыкает точку в цепи реле 104 на контактах
116, 85 отключает заземление от магистрального проводника, на контактах 117, и соединяет реле 105 и 106
между магистральными проводниками на контактах 119. Реле 104 медленно срабатывает и остается в
рабочем состоянии в течение короткого периода времени после размыкания его цепи на контактах 116. Реле
103, как указывалось ранее, замыкает мост через магистральную линию, а реле 106 работает
последовательно с реле питания батареи в цепи кабеля. Реле 106 имеет относительно высокое
сопротивление и не позволяет реле питания батареи работать последовательно с ним, поэтому оператору
обеспечивается контроль за отключением. 106 com 100 замыкает новую цепь для реле 104 на контактах 128
до того, как это реле успеет разомкнуться, так что оно остается в рабочем состоянии и поддерживает
заземление шины на проводнике 19 цепи размыкания через контакты 105 125. Когда загорается контрольная
лампа разъединения, оператор вынимает штекер цепи шнура из разъема, после чего реле 106
обесточивается и размыкает цепь реле 104. 110 Затем реле 104 обесточивается и отключает заземление от
проводника 6 цепи размыкания, тем самым позволяя предыдущим переключателям разомкнуться, и цепь
становится доступной для других вызовов. Теперь будет рассмотрен вызов с главной телефонной станции
абоненту А на филиальной станции. Оператор главной телефонной станции выберет свободную линию
магистрали, например, линию магистрали Т, и вставит в разъем штекер цепи шнура. Реле 106, соединенное
мостом с проводниками магистрали, работает последовательно с реле питания батареи шнура и на контактах
128, замыкает цепь для реле 4 в последовательном соединении с сопротивлением 11 12 1. Реле 104 при
срабатывании подготавливает цепь разговора, замыкая контакты 121, подготавливает цепь блокировки для
реле 105 на контактах 124 и подает заземление на проводник магистрали 19 на контактах 125, чтобы
обозначить магистраль как занятую в блоках селекторных переключателей филиальной телефонной станции.
Теперь вызывающий оператор подает ток вызова на магистраль, и реле 105, верхняя обмотка которого
соединена мостом с проводниками магистрали последовательно с конденсатором 125, срабатывает. Реле 105
замыкает цепь блокировки для своей нижней обмотки на контактах 127 и на контактах Лампа 126 отсоединяет
свою верхнюю обмотку от моста магистрального кабеля. Лампа 12 подключена параллельно нижней обмотке
реле 105, и она загорается от земли через контакты 118, 124 и 127. Когда лампа L2 загорается, оператор
телефонной станции вставляет ответную вилку P1 шнуровой цепи, например, шнура C, в разъем J2.
Пружинные контакты разъема 108 замыкаются, образуя цепь от батареи через сопротивление 109 для реле
104. Реле 104 было предварительно включено, как описано, поэтому эта цепь служит лишь для удержания
реле в рабочем состоянии, когда размыкается его первоначальная цепь включения. Теперь можно проследить
цепь от батареи, обмотки реле 30 шнура, контактной втулки вилки P1, втулки разъема J2 до земли 3O на
контактах 125. Реле 30 срабатывает, замыкая точку в проводниках разговорного кабеля на контактах 72 и 74, и
подготавливает различные цепи удержания на контактах 73. Реле 29 соединено между разговорными
проводниками шнура и работает последовательно с реле питания батареи вызывного шнура. Реле 101
магистральной цепи работает последовательно с реле 29 и реле питания батареи вызывного шнура, и на
контактах 113 замыкает цепь для реле 103. Реле 103 подает дополнительное заземление на размыкающий
провод магистральной цепи на контактах 117, и на контактах 119 размыкает мост, включая реле 106, которое
обычно подключено к магистральной линии. Реле 106 восстанавливает и размыкает цепь реле 104 на
контактах 128, но это не имеет эффекта, поскольку реле 104 теперь находится под напряжением
последовательно с сопротивлением 109. Работа реле 29 шнура оператора в данный момент не имеет
эффекта. Оператор теперь нажимает клавишу K вправо, тем самым соединяя свои телефонные аппараты
между разговорными проводниками. Шнур на контактах 64 и A подключается к цепи тонального сигнала на
контактах 62, цепь проверки занятости подключается к контактам 63, а точка в цепи блокировки некоторых
реле размыкается на контактах 66. Теперь оператор может поговорить с вызывающим оператором и
определить конкретную линию телефонной станции, к которой требуется подключение. Предполагая, что
вызов поступает от абонента подстанции А, оператор проверит линию на занятость или свободное состояние,
прикоснувшись кончиком штекера к гильзе разъема J. Если линия подключена к другому соединению, на
гильзе разъема J возникнет потенциал земли.Разъем, как описано ранее (пункт 70), после чего цепь
замыкается от этой земли через наконечник вилки, контакты 31 и 63, обмотку реле 75 к батарее. Реле 75
срабатывает и на контактах 76 подает заземление 75 на обмотку индукционной катушки для проверки
занятости. Замыкание контактов 76 вызывает резкий щелчок в телефонной трубке оператора, который
указывает ей на то, что линия занята другим соединением. Затем оператор уведомит вызывающего
оператора о занятости линии, и соединение будет разорвано способом, который будет описан позже.
Если оператор проигнорирует сигнал занятости 85 и подключится к линейному разъему, это не возымеет
эффекта, поскольку реле 22 будет зашунтировано землей на тестовом проводнике линии. В случае, если
требуемая линия свободна, когда соединение 90 расширяется, как описано выше, оператор не услышит
сигнал занятости при проверке линии и, следовательно, вставит вилку P в многорозеточный разъем J. Таким
образом, цепь 95 замыкается от земли, контактов 49, обмотки реле 22, втулок вилки и разъема, проводника 3,
обмотки реле отключения 4; Реле 4 и 22, подключенные к батарее, работают в этой цепи: первое отключает
нормальное соединение батареи и заземления от линии обычным способом, а второе подготавливает цепь
звонка на контактах 32 и цепь блокировки реле 23 на контактах 33. Теперь оператор нажимает клавишу K
влево, замыкая цепь от заземления, контактов 60, обмотки реле 23 к батарее. Реле 23 срабатывает и
замыкает цепь блокировки на контактах 35, замыкает цепь звонка на контактах 34 и 39 и размыкает цепь
контроля на контактах 37. Ток звонка теперь периодически подается на линию по цепи, идущей от
заземленного генератора 138, передних контактов прерывающего реле 137, контактов 34, 40 и 32, контактов
штекера и разъема, проводника 1, через звонки и конденсатор. подстанция, проводник 2, контакты 21,
кольцевые контакты разъема и вилки, контакты 45 и 39, нижняя обмотка реле 24 к батарее. Звонок на
вызываемой подстанции звонит с перерывами.
Реле 24 снабжено обычным медным сердечником и втулкой A2, так что оно не реагирует на ток вызова. Когда
абонент отвечает, на подстанции замыкается мост постоянного тока, и реле 24 срабатывает по
вышеуказанной цепи i 30 397,552, или, если вызов был принят в период молчания, заземление через задние
контакты прерывающего реле 137 заменяет заземленный генератор. При срабатывании реле 24 замыкает для
себя цепь блокировки на контактах 42, размыкает цепь вызова на контактах 40 и 45 и замыкает голосовое
соединение на контактах 41 и 44, а на контактах 43 замыкает дополнительную цепь для реле 29. Цепь
вызываемого абонента теперь продлевается через верхнюю и нижнюю обмотки реле 27 к батарее и
заземлению, и реле 27 срабатывает.
На контактах 59 замыкается цепь реле 26, а на контактах 57 замыкается цепь звукового сигнала. Реле 26
срабатывает и подготавливает цепь реле 25 на контактах 52, подготавливает цепь контроля на контактах 54 и
подключает дополнительную землю к цепи реле 22 на контактах 56.
Оператор обычно возвращает клавишу K в исходное положение, как только начинается автоматический
звонок вызываемого абонента. Если оператор не вернет эту клавишу в нормальное положение, она получит
звуковой сигнал, как только вызов будет принят.
Схема подачи тонального сигнала может быть прослежена от общего источника тонального сигнала,
конденсатора 77, контактов 70 и 57, контактов 62 клавиши K, которая, как предполагается, находится в
рабочем положении, до телефонного аппарата оператора. Затем оператор вернет клавишу в нормальное
положение, и вызывающий абонент на главной телефонной станции сможет поговорить с вызываемым
абонентом на филиальной телефонной станции.
Если абонент на подстанции А желает вызвать оператора, например, для перевода вызова на другую линию,
он кратковременно нажимает на кнопку вызова или, предпочтительно, набирает цифру один. Реле 27
восстанавливает работоспособность в ответ на импульс размыкания и замыкает цепь через контакты 58 и 52
для реле 25. Реле 26 медленно размыкается и остается в рабочем состоянии, когда его цепь кратковременно
размыкается на контактах 59. Реле 25 срабатывает и замыкает цепь блокировки для себя на контактах 46,
замыкает цепь для контрольной лампы L на контактах 47 и размыкает исходную цепь реле 29 на контактах 51.
Реле 27 остается под напряжением после получения импульса и поддерживает цепь для реле 26. Лампа L
теперь мигает от прерванного заземления через прерыватель 136, контакты 47 и 54, лампа L к батарее.
Заметив мигание лампы, оператор снова подключается, повернув клавишу -K вправо. Замыкающая цепь реле
Размыкается контакт 25 на контактах 66, и реле fi 5 восстанавливает и размыкает цепь контрольной лампы на
контактах 47. После разговора с абонентом оператор вынимает штекер вызова из разъема J и вставляет его в
разъем линии, на которую должен быть переведен вызов. Процедура 70, выполняемая при завершении
нового вызова, точно такая же, как и описанная для завершения вызова на подстанцию A.
Главный оператор телефонной станции также может вызвать оператора, подав на магистраль ток 75. Этот ток
активирует реле 28, верхняя обмотка которого соединена последовательно с конденсатором 80 и замыкает
голосовые проводники шнура.
Реле 28 замыкает цепь блокировки для нижней обмотки лампы 80 на контактах 68, размыкает исходную цепь
питания на контактах 67 и подключает лампу L1 к заземленному прерывателю 136 на контактах 69. Лампа L1
мигает, оповещая оператора о необходимости вызова.
По завершении вызова, подобного описанному выше, абонент филиальной станции повесит трубку.
Размыкание линейной петли позволяет реле 27 разомкнуться и замкнуть ранее заданную цепь для реле 25. В
этом случае реле 27 остается неактивным и, после небольшой задержки, реле 26 размыкает цепь
контрольной лампы 95 L1 и отключает заземление от цепи реле гильз на контактах 56 реле гильз 22 шнура и
реле отключения E 4 линейного выключателя, при этом последнее восстанавливает нормальное состояние
линии, так что ее можно использовать для других вызовов.
Реле 22 размыкает разговорные проводники шнура на контактах 32 и размыкает цепь реле 23 на контактах 33.
Реле 23 восстанавливает, размыкает цепь звонка на контактах 34 и 39, размыкает цепь блокировки реле 24 на
контактах 36, замыкает цепь контроля на контактах 37 и замыкает цепь удержания реле 29 на контактах 38.
Реле 24 восстанавливает и размыкает цепь шлейфа, по которой реле 29 удерживалось в рабочем состоянии
во время подключения. Последнее реле теперь находится под напряжением в цепи, которую можно
проследить от земли, резистора 81, контактов 38 и 115 50, обмотки реле, концевого контакта вилки и разъема,
контактов 121, магистрального проводника 130, концевых контактов разъема и вилки на главной телефонной
станции к батарее через реле питания батареи шнура 120. Реле питания батареи не остается под
напряжением последовательно с контактом резистора 81. Восстановление обеспечивает обычный контроль
отключения. В случае, если оператор желает поговорить с дежурным по телефонной станции 125, вилка
останется в разъеме, а реле 29 останется в рабочем состоянии.
Лампа L1 будет мигать, так как она подключена к прерывателю 136 через контакты 71, 53 и 47. Лампа L
загорится постоянно, как только реле 23 и 26 восстановят работу, и уведомит оператора о том, что абонент
телефонной станции повесил трубку.
В случае, если оператор внутренней телефонной станции не желает вызывать дежурного оператора
внутренней телефонной станции, соединение будет разорвано на главной станции, как только будет получен
сигнал отключения, как описано выше. Цепь реле 29 будет разомкнута, и реле, в свою очередь, разомкнет
цепь лампы L1 на контактах i71. Лампа L будет гореть постоянно, как и в предыдущем случае, чтобы
обеспечить дежурному контроль за отключением.
i 5. Получив сигнал об отключении, оператор разорвет соединение и восстановит нормальное состояние
аппарата. Следует отметить, однако, что линия абонента, подключенная к телефонной станции (subo 20), не
блокируется для совершения звонков или приема звонков в случае задержки оператора с разрывом
соединения.
Заземление цепи кабеля будет отключено при срабатывании реле 26 и активации реле 25, как описано ранее.
Разъединители кабеля будут разомкнуты на контактах 32 и 39, так что реле 27 не сможет сработать, когда
цепь шлейфа снова замкнется на подстанции А. Кроме того, при установлении вызова на подстанцию А или с
нее в вышеуказанных условиях заземление на магистрали разъединения предотвратит срабатывание реле 22
цепи кабеля в случае, если оператор нажмет клавишу K и отключит реле 25. Таким образом, оператор не
сможет войти в установленное соединение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397554A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 февраля 1931 года.
397,554 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве 7): 26 февраля 1932 г. № 5858/32.
Завершено: 28 августа 1933 г.
Соседние файлы в папке патенты