Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12093
.pdf
Я, Альфред Уильям Ф. Риенч, подданный Великобритании, из компании W T French & Son, расположенной в
Ледивуде, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение включает в себя усовершенствования распылительных устройств, таких как шприцы и
насадки для шлангов, и относится к типу, в котором предусмотрено множество выходных отверстий, причем
указанные выходные отверстия управляются клапаном, который приводится в действие вращением шприца
или насадки шланга для закрытия нужного выходного отверстия и открытия того, которое необходимо
использовать. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного и более простого в
изготовлении устройства указанного типа.
Настоящее изобретение характеризуется наличием камеры, расположенной на внешней стороне запорного
элемента шприца или шлангового сопла, множества выходных отверстий или форсунок, соединенных с
указанной камерой, и клапана или клапанов, установленных в указанной камере, которые предназначены для
закрытия одного или нескольких из указанных форсунок или сопел в соответствии с вращением шприца или
шлангового сопла.
При практическом применении настоящего изобретения обычный запорный элемент, который обычно
привинчивается к шприцу или шлангу с насадкой 30, снабжен снаружи камерой, которая может иметь форму
трубки, прикрепленной к нему, причем эта трубка отсоединена с одного конца, а другой конец может быть
закрыт привинченной заглушкой. Запорный элемент снабжен выходным отверстием, которое выходит внутрь
трубчатого элемента.
В указанном трубчатом элементе установлены два сопла или сопло, и в нем может быть установлена розетка.
Внутренняя часть трубчатой камеры имеет резьбу, и в эту камеру ввинчиваются два кольца, расположенные
между выходными отверстиями двух форсунок, а между этими двумя кольцами находится шарик,
выполняющий функцию клапана.
Два кольца служат в качестве посадочных мест для указанного шарика, так что, когда шарик падает на кольцо,
прилегающее к струе, которая не требуется, он садится на это кольцо, так что жидкость, вытекающая из
шприца или насадки шланга, удерживает шарик на его месте, в то время как жидкость выходит из
беспрепятственной струи или розетки.
В модификации данного изобретения, в которой используются, скажем, три или более отдельных сопла, три
или более отдельных камер расположены на внешней стороне запорного элемента шприца или насадки
шланга, причем каждая из этих камер может быть независимой друг от друга и иметь отдельные входные
отверстия от запорного элемента.
Наружные торцы камер закрыты винтовыми пробками, и в каждой из этих камер расположен шарик с
клапаном для закрытия ненужных форсунок. Форсунки закрываются вращением шприца или насадки шланга
таким образом, что шарики располагаются над выходными отверстиями форсунок, в то время как
используемая форсунка открыта, а шаровой клапан отходит от выходного отверстия этой форсунки.
Очевидно, что вместо использования множества входных отверстий и камер можно использовать одну камеру
с одним входным отверстием, в которой расположены хомуты для ограничения движения шаровых клапанов,
как это требуется в случае использования двухструйных клапанов.
Я датировал это 1-го числа марта 1932 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, Беннеттс-Хилл, 16, Бирмингем, –
представитель заявителя.
Полная спецификация G.
Усовершенствования в опрыскивающем оборудовании.
Я, Атред Уильям Френч, подданный Великобритании, из компании W T French & Son, Mysto Works, Ladywood,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования распылительных устройств, таких как шприцы 397,943 и
насадки для шлангов, и относится к типу, в котором в трубчатой камере предусмотрено множество выходных
отверстий, причем эти выходные отверстия управляются клапаном, установленным в указанной трубчатой
камере и приводимым в действие вращением шприца или насадки шланга для закрытия нужного выходного
отверстия и открытия нужного для использования. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного и более простого в изготовлении устройства указанного типа.
Настоящее изобретение характеризуется наличием одной или нескольких трубчатых камер, расположенных i
5 на внешней стороне запорного элемента шприца или насадки шланга, а также множества выходных
отверстий или струй, соединенных с указанной камерой, а.
Клапан или клапаны, установленные в указанной камере, которые приспособлены для закрытия одного или
нескольких из указанных сопел или форсунок в соответствии с вращением сопла шприца или шланга, а также
седло или седла клапана, на которых опирается клапан или клапаны, расположенные в конце трубчатой
камеры или цепей для удержания клапана или клапанов в выровненном положении относительно сопла или
форсунок, которые необходимо закрыть.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю один
лист чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, частично в разрезе,
устройства, созданного в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показан вид сзади на запорный элемент.
На рисунке 3 представлен перспективный вид модифицированной конструкции струй в соответствии с данным
изобретением, а на рисунке 4 — вид сзади на закрывающий элемент, показанный на рисунке 3.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на рисунках 1 и 2 прилагаемых
чертежей, обычный запорный элемент 5, который обычно привинчивается к шприцу 6 или насадке шланга,
снабжен снаружи камерой 7, имеющей форму прикрепленной к нему трубки, причем эта трубка закрыта с
одного конца, а другой конец может быть закрыт привинченной заглушкой 8. Запорный элемент 5 снабжен
выходным отверстием 9, которое входит в трубчатый элемент 7.
В указанном трубчатом элементе 7 установлены два сопла 10, 11, или, при желании, в него может быть
установлен сопло и форсунка.
Внутренняя часть трубчатого элемента 7 на закрытом конце имеет посадочное место 12, которое служит
упором для шарового клапана 13, в то время как на открытом конце трубчатого элемента 7 ввинчивается
резьбовое кольцо 14, образующее посадочное место для шарового клапана 13.
Таким образом, два посадочных места расположены так, что когда шаровой клапан 13 падает на посадочное
место, прилегающее к ненужной форсунке, он садится на него, так что жидкость, вытекающая из шприца или
шланга, удерживает шар на его посадочном месте, в то время как жидкость выходит из незатрудненной
форсунки или розетки.
В модификации данного изобретения, показанной на рисунках 3 и 4, используются три отдельных сопла, три
отдельные камеры 15, 16 и 17 расположены на внешней стороне 75 — запорного элемента 18 шприца или
насадки шланга, при этом каждая из указанных камер может быть независимой друг от друга, имея отдельные
входные отверстия 19, 20 и 21 от запорного элемента 18. Внешние концы камер 15, 16 и 17 закрыты
винтовыми пробками 22, 23 и 24, и в каждой из этих камер расположен шаровой клапан 25, 26 и 27, который
действует как клапан для закрытия любого из 85 сопел 28, 291 или 30, которые не требуются. Сопла 28, 29 и
30 закрываются вращением шприца или насадки шланга таким образом, что указанные шары располагаются
над любым из выходных отверстий сопел, которые не требуются. Необходимое для использования сопло
остается открытым, а шаровой клапан отходит от выходного отверстия этого сопла.
Очевидно, что вместо использования множества впускных камер может быть использована одна камера 95 с
одним входным отверстием, с расположенными внутри камеры хомутками для ограничения движения
шаровых клапанов, как описано со ссылкой на использование двух форсунок 100. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 марта 1932 г. № 7397/32.
Фотография слева: 23 декабря 1932 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся игровых мячей, в частности мячей для гольфа, имеющих жидкую и
пластиковую сердцевину.
Мы, компания ST MUN Go MANUFACTURING Co MPANY Limi TD, расположенная по адресу: 187, Broomloan
Road, Glasgow, S W 1, британская компания, а также компании REGINALD CAMBRIDGE SWA Bn Y и GFEORG
BOTTOML Y, обе из которых находятся на заводе вышеупомянутой компании в городе графства Глазго,
подданном короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к игровым мячам, в частности к мячам для гольфа, имеющим жидкую
или пластиковую сердцевину, на которую намотана эластичная нить, и все это заключено во внешнюю
оболочку, состоящую из гуттаперчи или подобного материала.
В данном изобретении для наполнения центральных частей мячей для гольфа и подобных им мы используем
раствор животного или рыбьего клея в жидкой или порошкообразной форме, в частности, концентрированный
раствор клея в воде с красителями или другими веществами или без них. Этот раствор имеет удельную
плотность приблизительно 1,2 и достаточно подвижен. Для описания данного изобретения приведем
следующий пример: концентрированный клей 14,5 %, вода 85,5 %. Мы можем добавить любой порошок для
получения любой желаемой удельной плотности.
При использовании раствор будет заключен в оболочку, предпочтительно из резины и способную принимать
сферическую форму, которая будет снабжена входным отверстием, которое после нанесения раствора может
быть закрыто путем завязывания резиновой эластичной нитью или любым другим способом. Следует
понимать, что мы не ограничиваемся приведенными выше примерами, но можем вносить любые подходящие
изменения, не отступая от изобретения.
Дата: 11 марта 1932 года.
ST MTUNGO MANUFACTURING CO., LTD, Р. К. Свабей, директор, Р. К. Свабей, Г. Боттомли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся игровых мячей, в частности мячей для гольфа, имеющих жидкую и
пластиковую сердцевину.
Мы, компания ST MUNGO MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Брумлоан Роуд,
187, Глазго, Юго-Западный 1, британская компания, а также Реджинальд Кембридж Свейби и Джордж Ботт,
оба из вышеупомянутой компании, работающие на заводе в городе Глазго, графство Глазго, и оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игровым мячам, в частности к мячам для гольфа, имеющим жидкое или
пластиковое центральное ядро.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем мяч для гольфа или другой игровой мяч, имеющий
подвижное центральное ядро, содержащий раствор концентрированного грануляционного порошка в
следующих пропорциях по весу: концентрированный грануляционный порошок 14,5 %, вода 85,5 %. Эти
пропорции обеспечивают подвижный раствор с удельной плотностью 1,2 или около того, что соответствует
весу, необходимому для плавающего мяча для гольфа.
Для изменения удельной плотности раствора можно добавить оксид цинка или другой порошок подходящей
удельной плотности, чтобы придать раствору удельную плотность выше или ниже 1/2.
Резина или другой эластичный материал, составляющий оболочку или оболочки центрального сердечника,
изготавливается как можно тоньше и заполняется достаточным количеством раствора, чтобы находиться под
упругим натяжением при закрытии его входного отверстия. Два эластичных en: / 397,944 65.
397,944 Для упаковки раствора могут использоваться конверты, при этом внутренний конверт сначала
заполняется раствором, а его входное отверстие закрывается путем перевязывания резиновой или подобной
эластичной нитью или иным способом, после чего внешний конверт натягивается поверх уже заполненного
внутреннего конверта, и его входное отверстие также закрывается путем перевязывания резиновой или
подобной нитью или иным способом. Предпочтительно, чтобы закрытое входное отверстие внешнего
конверта располагалось диаметрально противоположно закрытому входному отверстию внутреннего
конверта.
Как станет понятно, после того как раствор помещен в конверт или конверты, образовавшаяся центральная
часть готова к намотке на нее эластичной нити известным способом, и все это в конечном итоге заключено во
внешнюю оболочку из гуттаперчи или подобного материала, образуя мяч для гольфа.
Уже было предложено изготавливать мячи для гольфа с центральным сердечником, состоящим из раствора
желатина, клея или рыбьего клея, который может быть заключен в эластичную оболочку и может иметь
изменяемую плотность путем добавления утяжеляющего материала, такого как цинк или другой оксид
металла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397945A
[]
').
- L i СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 18 марта 1932 г. № 8156/32.
Фотография слева: 22 февраля 1933 года.
397,945 Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических автоматических выключателей.
Мы, компания Tm HE GFNERAL ELECTRIC COMPANY LIAITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, WC 2, британская компания, и Генри Кобден Туни ЕР и Арт Ху Р ХИ О УАРТ, оба из
компании Salford Electrical Instruments Limited, Peel Works, Silk Street, Salford, Lancashire, оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, и в частности к малогабаритным
выключателям, пригодным для использования, например, в бытовых системах электроснабжения. Простой
исполнительный механизм, позволяющий отключать выключатель, даже если рукоятка удерживается в
замкнутом положении, может быть выполнен в виде тумблера, однако такой механизм имеет тот недостаток,
что скорость размыкания под управлением рукоятки зависит от скорости ее перемещения, в результате чего
оператор может вызвать медленное размыкание контактов, и контакты, если протекает большой ток, могут
быть повреждены. Одна из целей изобретения — преодоление этой трудности, а другая — создание
выключателя простой, но эффективной конструкции.
В электрическом выключателе согласно одному из вариантов настоящего изобретения приводной механизм
включает в себя рычаг, а рабочий элемент соединен с устройством фиксации, которое при перемещении
рабочего элемента в разомкнутое положение, когда выключатель замкнут, обеспечивает быстрое размыкание
выключателя путем опрокидывания рычага.
Таким образом, в одном из вариантов исполнения, перемещаясь вместе с рабочим элементом, расположена
ленточная пружина с боковым удлинением, имеющим скошенный край, которая при замыкании
автоматического выключателя входит в зацепление, скользит по поверхности и, наконец, отсоединяется от
нее, так что пружина отклоняется и затем занимает положение, при котором при перемещении рабочего
элемента в сторону разомкнутого положения пружина перемещает рычаги за пределы мертвой точки.
Автоматический выключатель включает в себя основание из изоляционного материала и крышку, которая
также может быть из изоляционного материала, и основание обеспечивает опору для 55 различных частей
автоматического выключателя. Основание имеет пазы на задней стороне и сквозные отверстия для
прохождения проводников к клеммам, установленным на его передней части. Одна клемма приклепана к
верхней части медной полосы, которая 60 зажимается винтом к основанию и включает в себя p 4 rt,
выступающую горизонтально вперед, промежуточную часть, выступающую вперед и вверх, и верхнюю часть
6, выступающую вверх. Промежуточная часть представляет собой неподвижный контакт.
Подвижный контакт выполнен в виде медного блока с закругленной контактной поверхностью и установлен на
ленточной пружине, приклепанной к нижней поверхности канавочного рычага, который на своем нижнем
конце, удаленном от контакта, шарнирно соединен с элементом, закрепленным на основании. На том же
шарнире, практически горизонтально, расположен другой канавочный рычаг 75, несущий пластинчатый якорь,
связанный с винтовым упором для регулировки момента тока, при котором работает якорь, смещаемый силой
тяжести. 80. Согласно одному из особенностей изобретения, изоляция рукоятки управления от подвижного
контакта осуществляется самой рукояткой управления, которая изготовлена из изоляционного материала и к
которой соединен указанный контакт. Короткий рычаг рукоятки 85 шарнирно соединен с частью рамы,
проходит через паз в крышке и имеет два предельных положения, определяемых выступами на внутреннем
конце рычага, которые входят в зацепление с упором, образованным на раме. 90. Соединение между рычагом
рукоятки и контактным рычагом осуществляется через тумблер, включающий одно звено, проходящее внутри
паза рычага рукоятки, к которому шарнирно соединено звено, и второе звено из перевернутого канавочного
95. Секция, конец которой выступает над первым звеном и поворачивается винтом для регулирования
степени перекрытия рычага. На конце, удаленном от рукоятки, первое звено имеет выступающий язычок,
нижний конец которого, когда автоматический выключатель замкнут, находится непосредственно над
пластинчатым якорем.
Согласно еще одной особенности изобретения t 05 i -1, устройство отключения и якорь срабатывания
питаются от одного и того же электромагнита. На противоположных сторонах исполнительного механизма
расположены два электромагнита, катушки которых предназначены для пропускания тока нагрузки. Нижние
концы электромагнитов взаимодействуют с пластинчатым якорем, а на верхних концах электромагниты
образованы рядом с контактами автоматического выключателя, при этом контактные пластины с отверстиями
для отключения покрыты с внутренней стороны изоляционным материалом. В процессе работы, когда ток,
проходящий через автоматический выключатель, превышает заданное значение, якорь перемещается вверх
и, зацепляясь с язычком первого рычага, опрокидывает рычаг и, кроме того, оказывает силу, стремящуюся
переместить контактный рычаг из замкнутого положения. Как только рычаг опрокидывается, пружина, на
которой установлен подвижный контакт, начинает эффективно прижимать контактный рычаг к разомкнутому
положению, и автоматический выключатель быстро размыкает магнитный поток между контактными
пластинами. стремление расширить и погасить дугу. Следует отметить, что особенностью изобретения
является использование электромагнита не только для срабатывания автоматического выключателя, но и для
ускорения движущихся частей.
Пружина для опускания переключателя изготовлена из фосфористой бронзы и привинчена к боковой стороне
рычага рукоятки на ее внутреннем конце. Во время замыкания автоматического выключателя скошенный край
бокового выступа на свободном конце пружины входит в зацепление с концом второго звена, которое
выступает над первым звеном, и ближе к концу движения выступ перемещается под край одной стороны
второго звена. Когда рукоятка поворачивается в открытое положение, боковой выступ пружины входит в
зацепление со вторым звеном и вызывает относительное вращение между первым и вторым звеньями и
опускание переключателя, так что автоматический выключатель быстро размыкается. Детали имеют размеры
50/50, так что, когда переключатель опущен, пружина может пройти через конец второго звена, не зацепляясь
с ним. При желании можно предусмотреть две пружины: по одной с каждой стороны рычага рукоятки.
Тяги переключения, а также контактные и якорные рычаги могут быть изготовлены легкими, прочными и
простыми методами штамповки и прессования из листового металла. Перемещение контактного рычага 60
ограничено упором, предусмотренным, например, на якорном рычаге. Таким образом, особенностью
изобретения является рабочее соединение между срабатывающим якорем 65 и контактным рычагом,
обеспечивающее возврат якоря в нормальное положение и помогающее остановить движение размыкания
автоматического выключателя без серьезного удара. 70 При желании могут быть предусмотрены средства
для индикации момента срабатывания автоматического выключателя.
Датировано 18 марта 1932 года.
От имени заявителей: А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических автоматических выключателей.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY, г-н Итед, проживающий по адресу Magnet House, Kingsway,
London, 2017, британская компания, и Генри Кобден Ту РН Рт и Арт Ху Р Иоувэйт, оба из компании Salford
Electrical Instruments Limited, Peel Works Silk Street, Salford, Lancashire, оба британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к малогабаритным
автоматическим выключателям, пригодным для использования, например, в сочетании с бытовыми
источниками питания. Простой приводной механизм, позволяющий отключать автоматический выключатель,
даже если рукоятка удерживается в замкнутом положении, может быть выполнен в виде тумблера, но такой
механизм может иметь тот недостаток, что скорость размыкания под управлением рукоятки зависит от
скорости ее перемещения, в результате чего оператор может вызвать медленное размыкание контактов, и
контакты, если по ним протекает большой ток, могут быть повреждены. Одна из целей изобретения —
преодолеть эту трудность, а другая — создать автоматический выключатель простой, но эффективной
конструкции.
В электрическом выключателе, согласно одному из пунктов настоящего изобретения, предусмотрена
поворотная рукоятка управления и приводной механизм, включающий 110 рычаг, один из элементов которого
397,945 397,945 3 рычаг шарнирно соединен с рукояткой управления или с частью, жестко связанной с ней, и
включает в себя храповое устройство, которое действует между элементом рычага и рукояткой или частью,
перемещаемой рукояткой при первоначальном перемещении рукоятки в открытое положение, чтобы
перевести рычаг в открытое положение и тем самым обеспечить быстрое размыкание выключателя.
Таким образом, в одном из вариантов осуществления, перемещающаяся вместе с рукояткой управления,
представляет собой пружинную полосу с боковым удлинением, имеющим скошенный край, которая при
замыкании автоматического выключателя 5 входит в зацепление, скользит по поверхности элемента
переключателя и, наконец, отсоединяется от него, так что пружина отклоняется и затем занимает положение,
при котором при перемещении рабочего элемента в сторону открытого положения пружина перемещает
элементы переключателя через центральное положение.
Удобно, что изоляция рукоятки управления от подвижного контакта осуществляется самой рукояткой
управления, которая изготовлена из изоляционного материала и к которой подключен указанный контакт.
Кроме того, устройство срабатывания и отключающий якорь питаются от того же электромагнита, и этот
электромагнит предназначен не только для отключения автоматического выключателя, но и для ускорения
движущихся частей при размыкании выключателя.
Один из вариантов конструкции автоматического выключателя в соответствии с изобретением будет описан
далее в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан боковой разрез
автоматического выключателя в закрытом положении, на фиг. 2 — боковой разрез автоматического
выключателя в открытом положении, а на фиг. 3 — план автоматического выключателя, при этом крышка
показана в разрезе по линии III-III на фиг. 1.
На чертежах автоматический выключатель включает в себя основание 1 из изоляционного материала и
крышку 2, которая также может быть из изоляционного материала, — при этом основание 1 служит опорой
для различных частей автоматического выключателя. Основание 1 имеет пазы на задней стороне и отверстия
3, 4 в них для прохождения проводников к клеммам 5, 6, установленным на его передней стороне. Одна
клемма 5 приклепана к:
верхняя часть медной полосы 7, которая крепится винтом 8 к основанию 1 и включает в себя часть 9,
выступающую горизонтально вперед, промежуточную часть 10, выступающую вперед и вверх, и верхнюю
часть 11, выступающую вверх. Промежуточная часть 10 представляет собой неподвижный контакт
автоматического выключателя.
Подвижный контакт выполнен в виде медного блока 12 с закругленной контактной поверхностью и установлен
на пружине 13, приклепанной к нижней поверхности каналообразного рычага 14, который в своей нижней
части, удаленной от контакта 12, шарнирно соединен в точке 16 с элементом 15, закрепленным на основании
170. На том же шарнире 16, практически горизонтально, расположен другой каналообразный рычаг 17,
несущий пластинчатый якорь 18, связанный с винтовым упором 19 для регулировки текущего положения 75,
при котором работает якорь 18, подверженный воздействию силы тяжести. Винтовой упор 19 установлен на
горизонтально расположенном элементе 20, поддерживаемом от основания 1 клеммой 680. Рычаг управления
21 автоматического выключателя короткий и шарнирно соединен в точке 22 с частью рамы автоматического
выключателя. Рычаг 21 проходит через паз в крышке 2 устройства и имеет 82 Предельные положения
определяются выступами 23 и 24 на внутреннем конце рычага, которые входят в зацепление с упором 25,
образованным на раме автоматического выключателя. Соединение между рычагом рукоятки 21 и контактным
рычагом 14 осуществляется через: переключатель, включающий одно звено 26, проходящее внутри паза
рычага рукоятки 21, к которому шарнирно прикреплено звено 26, и второе звено 27 из перевернутого
канального сечения, конец которого 95 проходит над звеном 26.
Звено 27 шарнирно соединено со звеном 26 и рычагом 14 и снабжено винтом 28 для регулирования степени
перекрытия рычажного механизма. На конце 100, удаленном от рукоятки рычага 21, звено 26 образовано
свисающим рычагом 29, нижний конец которого, когда автоматический выключатель замкнут, находится
непосредственно над пластинчатым якорем 18-105. По обеим сторонам механизма привода автоматического
выключателя расположены два электромагнита 30, 31, катушки которых предназначены для пропускания тока
нагрузки.
Нижние концы электромагнитов 30-, 110 31 взаимодействуют с пластинчатым якорем 18.
а на их верхних концах расположены электромагниты 30, 31, расположенные рядом с контактами
автоматического выключателя 10, 12.
bilow-ott:cheeks' 32, 33, -faced on-they 15 inner sides-with insolating material.
В процессе работы, если предположить, что выключатель был вручную замкнут, когда ток, проходящий через
выключатель, превышает заданное значение, 120 пластинчатый якорь 18 поднимается вверх и входит в
зацепление с направленным вниз язычком 29 на рычаге 26, опрокидывает рычаг и, кроме того, оказывает
усилие, стремящееся переместить контакт 125 из замкнутого положения. Как только рычаг опрокидывается,
упругость полосового элемента 13, на котором установлен подвижный контакт 12, становится эффективной,
заставляя контактный рычаг перемещаться в сторону разомкнутого положения, и выключатель быстро
размыкается, при этом магнитный поток между контактными пластинами 32 и 33 стремится расшириться и
погасить дугу, образовавшуюся в момент разрыва контакта.
Пружинная лента 34 для опрокидывания переключателя изготовлена из упругого материала, такого как
фосфористая бронза, и привинчена к боковой стороне рычага 21 с внутренней стороны. Конец 35 пружинной
ленты 34, удаленный от точки ее крепления к рычагу 21, изогнут под прямым углом к корпусу ленты и имеет
скошенную кромку, причем его верхний край на 5 длиннее нижнего. Во время замыкания автоматического
выключателя скошенная кромка, предусмотренная на боковом удлинителе 35 пружины 34, входит в
зацепление с концом звена 27, выступающим над звеном 26, и к концу движения удлинительный элемент 35
перемещается под край одной стороны звена 27. Поэтому, когда рычаг 21 поворачивается в открытое
положение, боковой удлинитель 35 пружины 34 входит в зацепление со звеном 27 в месте его выступа на
этом звене и осуществляет относительное вращение между звеньями 26 и 27 и опрокидывание
переключателя. чтобы автоматический выключатель быстро размыкался. Детали имеют такие размеры, что
при опускании рычага пружина 34 может пройти через конец звена 27 без зацепления с ним. При желании
можно установить две пружины 34, каждая из которых снабжена загнутыми внутрь скошенными концами 85,
по одной с каждой стороны рычага рукоятки 21.
Тяги переключения, а также контактные и рычаги якоря могут быть изготовлены легко, прочно и недорого
методом штамповки и прессования из листового металла. Движение контактного рычага 14 при желании
может быть ограничено с помощью упора, предусмотренного, например, на рычаге якоря 17.
Кроме того, при желании могут быть предусмотрены средства для отображения момента срабатывания
автоматического выключателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397946A
[]
я
: v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1932 г. № 8583/32.
Фотография слева: 23 марта 1933 года.
397,946 Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся днищ мусорных баков и тому подобного.
Я, Ви ЛЛИ Ам Гарольд старший, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-стрит, 190,
Нью-Уиттингтон, Честерфилд, графство Дейби, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к днищам мусорных баков и аналогичных контейнеров.
Согласно настоящему изобретению, дно мусорного контейнера имеет кольцевидную загнутую вниз часть,
плотно прилегающую к нижней части корпуса или бочки контейнера, причем указанный корпус имеет
кольцевидный направленный внутрь выступ или гофрировку примерно в нижней части загнутой вниз части
дна контейнера.
Предпочтительно, загнутая вниз часть дна доходит только до указанного направленного внутрь выступа в
корпусе, который служит для закрытия края загнутой вниз части и выполняет функцию посадочного места для
дна.
? В качестве альтернативы, дно бункера может быть загнуто достаточно низко, чтобы доходить
приблизительно до дна корпуса или бочки, в этом случае оно будет иметь кольцевой, направленный внутрь
выступ, соответствующий выступу в корпусе. Корпус также может иметь два выступа: один для покрытия
нижнего края и служит в качестве опоры для дна, а другой имеет загнутую часть дна с соответствующим
выступом, как указано выше.
Известное кольцевое загнутое кольцо может быть установлено снаружи корпуса, при этом его верхний край
прилегает к направленному наружу выступу или гофрированию на корпусе, а его загнутый нижний край служит
для закрытия края нижней части корпуса a:
При реализации изобретения согласно одному из вариантов конструкции дно мусорного контейнера загнуто
практически вертикально, при этом дно имеет куполообразную или вогнутую форму, а нижний край 45
загнутой части прилегает к направленному внутрь выступу или гофрированию в корпусе контейнера. Загнутая
часть и корпус также имеют внутренний выступ или гофрирование, и, кроме того, корпус снабжен
направленным наружу выступом или гофрированием, предпочтительно на несколько более высоком уровне,
чем направленный внутрь, и до этого направленного наружу выступа прилегает отдельное кольцо 55, которое
загнуто внутрь снизу, чтобы закрыть нижний край корпуса контейнера и укрепить всю конструкцию. Корпус
также имеет направленное внутрь гофрирование, до которого прижимается дно 60 для его правильного
позиционирования.
Загнутая вниз часть дна и соответствующая часть корпуса или бочки могут быть изогнуты или загнуты внутрь,
а не иметь вертикальное положение. 65 Изобретение обеспечивает водонепроницаемый сосуд или емкость,
не имеющие необработанных или выступающих металлических кромок в местах соединений.
Дата: 22 марта 1932 года.
W SWINDELL & SON, агенты заявителя, 53, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся днищ мусорных баков и тому подобного.
Я, Уильям Гарольд Симс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-стрит, 190,
Нью-Уиттингтон, Честерфилд, графство Дерби, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к днищам мусорных баков и аналогичных контейнеров.
Ранее было предложено сформировать внутренние окружные канавки в корпусе изделия из полого металла
непосредственно над и под местом крепления фланцевого дна; также было предложено сформировать плечо,
а над ним канавку в опорном ободке нижней части такого изделия, при этом дно боковой или корпусной части
устанавливается, опираясь на плечо, а ребро боковой части запрессовывается в канавку в указанном опорном
ободке. 90 ii 11:,, -12 7 r __:i ' '' 1 i 7, ' z 2 39,946 Согласно настоящему изобретению, соответствующая часть
корпуса, имеющая кольцевой загнутый вниз конец или цилиндрическую форму, может быть изогнутой или
запрессованной. Эта часть устанавливается внутри нижней части корпуса, а не является вертикальной.
Корпус, направленный внутрь. Изобретение обеспечивает водонепроницаемый бортик или гофрирование,
сформированные в сосуде или емкости, не имеющие выступающих металлических кромок на одном уровне, и
корпус выступает из металлических кромок в соединениях.
Теперь, подробно описав 60 кромок или гофрированность на нижнем уровне и определив природу моего
изобретения и то, как предпочтительно расположена нижняя кромка загнутого вниз края, я заявляю, что то,
что я
Соседние файлы в папке патенты