Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12092
.pdf
удлинительный элемент 10 перемещается между выступом 11, установленным на стенке корпуса 8, и
указанной стенкой, и, соответственно, предотвращает снятие рабочей рукоятки 9. Таким образом, рукоятку 9
можно снять только тогда, когда она находится в положении «вкл», т.е. когда выключатели-предохранители 3
замкнуты. Обращаясь теперь к рисунку 3, низковольтный автоматический выключатель 5 также снабжен
общим рабочим валом 12, который проходит через стенку корпуса автоматического выключателя 13 и имеет
квадратную головку 80, предназначенную для зацепления с рабочей рукояткой 9. В этом случае
предусмотрено, что при работе Если рукоятка находится в положении «включено», т.е. автоматические
выключатели замкнуты, 85 осевой выступ 10 рукоятки управления расположен между выступом 14,
образованным или установленным на стенке корпуса 13, и стенкой, так что рукоятку управления нельзя снять,
когда низковольтный автоматический выключатель 5 находится в замкнутом положении, а только когда
выключатель 5 разомкнут. Соответственно, поскольку для управления как высоковольтными
предохранителями 3 95, так и низковольтным автоматическим выключателем 5 предусмотрена только одна
рукоятка управления 9, обеспечивается возможность размыкания и замыкания предохранителей 3 только при
разомкнутом автоматическом выключателе 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397954A
[]
4-A '- t 11-
A E P E CF A IO I 1 'СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА p k Дата подачи заявки: 7 апреля 1932 г. № 10004/32.
Фотография слева: 7 апреля 1933 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,954 Усовершенствования в области складной мебели и связанные с ней аспекты.
Я, Джеймс Вальвт, Ir N TII Lr NGHAST, проживающий по адресу: Девоншир-стрит, 38, Теобальдс-роуд,
Блумсбери, Лондон, W C 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к складной мебели и особенно применимо к столам и
подобным опорам.
Усовершенствованное изделие складной мебели согласно настоящему изобретению включает в себя
практически плоскую верхнюю часть, предназначенную для опоры в практически горизонтальном положении
на паре элементов, шарнирно соединенных друг с другом, причем один из таких элементов шарнирно или
защелкивается на верхней части.
При реализации изобретения в одном из вариантов, в качестве примера примененного к складному столу,
столешница имеет форму практически круглого плоского элемента удобного размера, а средства для
поддержки столешницы в горизонтальном положении могут включать пару плоских элементов, обычно
выполненных из практически прямоугольных листов фанеры или аналогичного материала, шарнирно
соединенных таким образом, что они могут быть раскрыты относительно друг друга вокруг вертикальной оси,
образуя опорный элемент, который фактически эквивалентен опоре треугольного сечения. В
предпочтительном варианте один из таких опорных элементов шарнирно соединен со столешницей, которая
предпочтительно расположена таким образом, что она может складываться в ту же плоскость, что и опорные
элементы в сложенном положении. Следует понимать, что опора, шарнирно соединенная со столешницей,
может свободно перемещаться вокруг оси, соответствующей плоскости столешницы, в то время как другой
опорный элемент, соединенный с шарнирно соединенным опорным элементом, может свободно
перемещаться вокруг своего шарнирного соединения независимо от положения столешницы. Предусмотрены
средства для удержания опорных элементов в разложенном положении. Когда устройство установлено, в
одном из вариантов его расположения на свободном опорном элементе может быть установлен небольшой
болт или пружинный шариковый фиксатор для зацепления с гнездом на нижней стороне столешницы, что
позволяет удерживать опорные элементы в выдвинутом положении, тем самым исключая любую возможность
обрушения стола во время использования.
Внесение изменений может осуществляться без выхода за рамки изобретения. Например, вместо того, чтобы
удерживать опорные элементы в их вытянутом положении описанным выше способом, на нижнем конце опор,
используемом в настоящее время, может быть предусмотрен дополнительный элемент для разнесения таких
элементов, и в одном из удобных вариантов такой разделительный элемент может иметь форму заслонки или
аналогичного элемента, шарнирно соединенного с одним из опорных элементов и приспособленного для
соединения с другим любым удобным способом.
Кроме того, хотя столешница описана как имеющая преимущественно круглую форму, она, очевидно, может
иметь любую удобную форму, в то время как, опять же, вместо того, чтобы делать опоры преимущественно
прямоугольными, как описано выше, они могут быть резными, вырезанными или иным образом украшенными.
Также, хотя устройство было описано как применяемое в 80.
Например, если рассматривать это как стол, то это с таким же успехом может быть применено к табуретам
или другим опорам.
Как видно, благодаря настоящему изобретению создан усовершенствованный предмет складной мебели,
который может быть расширен для образования стола или опоры и который, когда не используется, может
быть сложен в плоское состояние таким образом, чтобы занимать сравнительно мало места. Хотя в своей
простейшей форме стол может быть изготовлен из фанеры или аналогичного материала, следует понимать,
что он может быть изготовлен из любого подходящего материала, как металлического, так и
неметаллического, или из комбинации таких материалов, например, стеклянной столешницы, установленной
на металлическом или деревянном каркасе.
Дата: 7 апреля 1932 года.
Для заявителя: F J CLEVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, WC 2.
f 397,954 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении мебели f 61.
Я, Джеймс Ал (Тиндж Тиллингхаст), проживающий по адресу: Девоншир-стрит, 38, Теобальдс-роуд,
Блумсбери, Лондон, Западная Каролина, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складной мебели и, в частности, применимо к столам и подобным опорам.
Усовершенствованный предмет мебели согласно настоящему изобретению включает в себя практически
плоскую столешницу, приспособленную для опоры в практически горизонтальном положении на паре
элементов, шарнирно соединенных друг с другом по краям, образующих в плане, в открытом состоянии,
V-образную опорную конструкцию, причем один из таких элементов шарнирно или съемно закреплен на
столешнице.
Для того чтобы его было легче понять и воплотить в жизнь, ниже приводится описание изобретения со
ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху на столешницу согласно изобретению, при этом опорная конструкция
обозначена пунктирными линиями; на рисунке 2 представлен боковой вид, соответствующий рисунку 1; на
рисунке 3 показан один из способов, с помощью которого опорная конструкция и столешница могут
сохраняться в своем вытянутом положении; а на рисунке 4 показано расположение, в котором между
элементами опорной конструкции предусмотрена полка.
При реализации изобретения в одном из вариантов, как показано на прилагаемых чертежах, столешница 5
имеет форму практически круглого плоского элемента удобного размера, а средства для поддержки
столешницы в горизонтальном положении включают пару плоских элементов 6 и 7. Элемент 7 опорной
конструкции шарнирно соединен с нижней стороной столешницы с помощью соответствующих соединений,
таких как, например, петли 8 и 9, а элемент 6 соединен с одним краем элемента 7 с помощью петель 10 и 11.
Таким образом, элементы 6 и 7 могут быть раздвинуты относительно друг друга примерно на 10 градусов.
Элементы 10 и 11 поддерживают верхнюю часть 5, как показано на рисунках 1 и 2, а при необходимости
элементы 60, 6 и 7 могут быть сомкнуты в одной плоскости, после чего верхняя часть 5 может быть повернута
вниз вокруг оси, образованной шарнирами 8 и 9, и располагаться практически в той же плоскости, что и
опорная конструкция 65, образованная элементами 6 и 7.
Элементы 6 и 7, составляющие несущую конструкцию, предпочтительно имеют одинаковую форму, и
необходимо, чтобы верхние кромки 12 и 13 и нижние кромки 14 и 15 в выдвинутом положении конструкции
располагались в горизонтальной плоскости, в то время как боковые стороны могут быть наклонены внутрь
кверху, чтобы в открытом положении обеспечить конструкцию сужающейся формы, уменьшающуюся в
эффективном поперечном сечении кверху.
Для удержания различных элементов в выдвинутом положении 80 предусмотрены средства, и на рисунке 3
показано одно из удобных решений. В этой форме внешнее перемещение элемента 6 ограничено с помощью
упора 16, закрепленного на нижней стороне столешницы 5. Также желательно предусмотреть средства для
предотвращения поворота столешницы 5 вокруг оси шарниров 8 и 9 относительно верхнего края элемента 6,
и для этой цели предусмотрен пружинный зажим 17, закрепленный на внутренней поверхности элемента 6,
имеющий выступающий наружу выступ 18, приспособленный в правильном выдвинутом положении элементов
6 95 и 7 для зацепления с пазом 20 в пластине 19, закрепленной на нижней стороне столешницы 5.
На рисунке 4 показано устройство, в котором полка 21 расположена между верхним и нижним краями опорной
конструкции. Предпочтительно, полка 21 крепится к элементу 7 с помощью шарнира 22, при этом на краю
полки, на расстоянии 0-5 от шарнирного соединения, предусмотрен один или несколько выступов 28,
выступающих вниз практически под прямым углом для зацепления с канальной частью, расположенной между
зажимом 24 и внутренним краем опорного элемента 6.
Следует понимать, что средства крепления элементов конструкции и столешницы в расширенной
взаимосвязи, описанной со ссылкой на рисунки 3 и 4 чертежа, являются лишь иллюстрациями
предпочтительного варианта, но в некоторых случаях средства крепления могут включать болты,
установленные на одном или другом элементе, предназначенные для зацепления с соответствующими
гнездами на взаимодействующих элементах. Кроме того, в варианте, показанном на рисунке 3, необходимо
поднять столешницу вверх вокруг оси, образованной шарнирами 8 и 9, чтобы позволить опоре 6 пройти под
откидной частью пластины 19 при открытии опоры наружу, и в некоторых случаях, когда шарниры могут быть
напряжены при таком подъеме столешницы, может быть предусмотрено, что пластина 19 может быть
повернута плоско или наружу, чтобы верхний край опоры 6 мог перемещаться наружу до тех пор, пока не
войдет в зацепление с упором 16.
Предпочтительно, в выдвинутом положении элементы 6 и 7 расположены под углом приблизительно 60° друг
к другу, и, следовательно, положение упора 16 и форма полки 21 определяются соответствующим образом.
Предпочтительно, конструкция должна быть такой, чтобы в сложенном положении устройства элемент 6
опорной конструкции располагался между верхней частью и опорным элементом 7, однако следует понимать,
что в некоторых случаях верхняя часть может быть шарнирно отрегулирована для перемещения в
противоположном направлении, так что верхняя часть 5 и элемент 6 опорной конструкции будут расположены
по обе стороны от опорного элемента 7.
Также могут быть предусмотрены средства для поддержания тесных взаимоотношений между различными
членами группы.
Внесение изменений может осуществляться без выхода за рамки изобретения; например, хотя столешница
описана как имеющая в основном круглую форму, она может быть любой удобной формы, а также, вместо
того, чтобы формировать опоры 6 и 7 сужающимися к верхнему краю способом, описанным выше, их стороны
могут быть выполнены параллельными друг другу, или свободные края могут быть вырезаны, срезаны или
иным образом украшены. Кроме того, хотя устройство описано в качестве примера применения к столу, оно
может быть одинаково хорошо применено к табуретам или другим опорам.
Как видно, благодаря настоящему изобретению создан усовершенствованный складной предмет мебели,
который может быть расширен для образования стола или опоры и который, когда не используется, может
быть сложен в плоское состояние таким образом, чтобы занимать сравнительно мало места.
Хотя в своей простейшей форме стол может быть изготовлен из фанеры или подобного материала, следует
понимать, что он может быть изготовлен из любого удобного материала, как металлического, так и
неметаллического, или из комбинации таких материалов, например, стеклянной столешницы, установленной
на металлическом или деревянном каркасе. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397955A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА;
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 6 N t Дата подачи заявки: 8 апреля 1932 г. № 10052/32.
0,,, 9 июня 1932 г. № 16250/32.
Один полный левый: 24 июня 1932 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
397,955 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10052, 1932 г.
Механизмы боя и звона для электрических и обычных часов.
Я, Гарри Уилсон, проживающий по адресу: Брэдшоу-стрит, 17, Мосс-Сайд, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
относится к устройству или средству, предназначенному для использования с электрическими (работающими
от сети) или обычными часами, с помощью которых можно получить бой и удар. Указанное средство
равномерно получает необходимую ему энергию от часов в течение каждого часа и соединено с частью часов,
известной как центральное колесо или шестерня, от которой энергия передается отдельно на части
устройства, отвечающие за бой и удар, следующим образом.
Для боя используется обычный барабан, а вал, на котором он вращается, может заводить небольшую
пружину, концы которой закреплены соответственно на барабане и валу. При желании это соединение с
часами может осуществляться с помощью зубчатой передачи, но обычно валом является центральная
шестерня. Это позволяет устанавливать время на часах при необходимости, а также на нем установлен
большой механизм боя, о котором будет упомянуто позже.
Для боя используется рычаг или зубчатая рейка, поднимающая зубчатый механизм, падение которого в
нужный час может напрямую приводить в действие ударный молоточек. Падение рычага или рейки
контролируется зубчатой передачей и маховиком, которые падают вместе с ним, и таким образом его падение
может быть перехвачено меньшим простым рычагом или рейкой. Малая рейка также может подниматься и
опускаться с помощью рычага и зубчатой передачи, и, следовательно, может ограничивать отбиваемый час,
поскольку малый рычаг соединен с механизмом циферблата (движущим механизмом) часов. Механизм
позволяет удерживать зубчатый рычаг в неподвижном положении после остановки с помощью зубчатой
передачи и маховика, а также снова опускать его, когда необходимо, после подъема.
Датировано 7 апреля 1932 года.
-k HARRY WILS:ON, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16250, 1932 г.
Механизмы боя и отбивания для электрических и обычных часов.
Я, Гарри Уилсон, проживающий по адресу: 17, Брэдлоу-стрит, Иосс-Сайд, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение
относится к средствам боя и удара для электрических (работающих от сети) и обычных часов, как указано в
предварительной спецификации под номером
10052132, и заключается в таких модификациях, которые могут быть желательны в отношении указанных
средств в ударной части и управления ими, в частности, когда удар используется отдельно: для удара
используется улитка для подъема зубчатого рычага или зубчатой рейки, падение которой в час может
напрямую привести в действие ударный молоток.
Падение рычага или зубчатой рейки контролируется зубчатой передачей с колесами и маховиком, которые
падают вместе с ним, или же может использоваться воздушная камера, такая как демпфер или сильфон, или
другие средства, обеспечивающие плавное падение зубчатой рейки, и с помощью этого управления ее
падение может быть перехвачено меньшим простым рычагом или кулачком C (рис. 4), который является
частью зубчатой рейки, а не независимым или отдельным элементом.
Датировано 10 июня 1932 года.
ГАЛРРИ УИЛСОН.
Полная спецификация A 397 955.
Механизмы боя и отбивания для электрических и обычных часов.
Я, Гарри Уилсон, проживающий по адресу: Брэдшоу-стрит, 17, Мосс-Сайд, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к средствам и механизмам для электрических или обычных часов, позволяющим
добавить бой и удар, или и то, и другое, без отдельного привода или завода обычным способом. Необходимая
энергия потребляется от часов, и данное средство особенно подходит для электрических часов, как бытовых,
так и башенных.
Управление (скорость вращения) ударного механизма может осуществляться с помощью колесной передачи
или пневматической системы.
На прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан механизм ударного механизма (механизм боя в задней части не показан).
Рис. 2. Колокольчик и фланец (с затененным кулачком (L)).
Рис. 3. Схема колокольного и ударного механизмов в сборе (кулачок L заштрихован, штифты Y и Y').
Рис. 4. Ударная группа, используемая отдельно с управлением с воздуха вместо ударной группы.
Энергия от часов может передаваться через редуктор или напрямую подключаться к валу А (рис. 1), к
которому прикреплена улитка S (см. ниже A, S и R для подробностей этого соединения). Колокольчик также
получает энергию от вала А (рис. 3), который заводит небольшую спиральную пружину E (как показано на рис.
1 и рис. 3), концы которой закреплены соответственно на барабане и валу; этот барабан B снабжен штифтами
для колокольчиков. Детали A, M, S и K жестко соединены между собой, а на валу А детали B, D и Q (которые
также соединены вместе) могут вращаться по мере необходимости после освобождения и получают энергию
от небольшой пружины E каждые четверть часа. Четыре штифта на диске 1 K отпускают колокольчик каждые
четверть часа.
За исключением деталей на базовой плате, на чертежах для наглядности показаны детали без опор, и теперь
будет объяснено их назначение.
Вал А, вращающийся ежечасно, вместе с другими указанными частями, показан на рис. 3 (для наглядности,
однако, поскольку A, M, S и K представляют собой единое целое, весь механизм боя и средство боя
приводятся в действие им, и каждые четверть часа штифты на K отпускают бой, который, пока не будет снова
заблокирован штифтом (L), может с помощью штифта W' предотвратить удар (W', S и L являются жесткими).
B. Стойка колокольчика с углублением для струны 60 EF.
Рычаг C, снабженный штифтом c' на несколько часов (рис. 1), входит в зацепление с маленькой улиткой T в
точке c' и поворачивается в точке Z-.
Z 1 65 D Главное колесо поезда с колокольчиками.
E. Небольшая спиральная пружина в углублении ствола, прикрепленная к элементам B и A (рис. 1).
F Механизм управления ударными частями и шестерней, F механизм управления колокольчиками F'1 и F 2, 70
удлинителей шестерни механизма управления F.
Пружина молотка.
Х. Хаммер.
Промежуточный подъемный рычаг соприкасается со штифтами на диске K 75 J.' Пружина часового рычага
входит в зацепление с c' с маленькой улиткой T.
Диск K предназначен для установки 4 подъемных штифтов для монет, чтобы поднять кулачок блокировки
звонка (лучше всего это сделать с помощью промежуточного рычага (1) 80, рис. 2 и рис. 8).
L-образный рычаг или кулачок для блокировки в часовом механизме.
Механизмы движения M и Mú (колесо M, работающее 2 часа, приводит в движение маленькую улитку (T))
Фиксатор или щелчок 85 Н, поворачивается к хвостовой части молотка и имеет деликатную пружинную
подвеску.
0 Между главным колесом и 5; установлены храповой механизм и фиксатор, так что W может свободно
вращаться, когда R поднимается относительно V, но при падении будет приводить в движение поезд 90° и
лететь.
P Поворот для удара молотком.
P 1 Штифт на улитке S для улучшения срабатывания часового механизма Рис. 4 95 Q Полный бой A,
блокирующий диск R Реечная зубчатая рейка, поворачивающаяся в точке Z' (поднимается в точке Z улиткой
S).
Улитка S (крупная) вращается один раз в час и выпускает сигнал, ударяя по мячу. Улитка T (маленькая)
вращается один раз в 12 часов.
Диск с насечкой F обеспечивает надежную блокировку звонка (вторичная блокировка не обязательна).
Вертикальная стойка V (штифт V' сверху для разблокировки i 05).
Зубчатое колесо W входит в зацепление с V.
Поворотный рычаг разблокировки защелки.
X' Поворотный фиксирующий рычаг (пунктирные линии показывают принцип его действия, часто
используемый в часах 110 в качестве усовершенствования).
Фиксирующий штифт Y на кулачке L (Y — второстепенный, не обязательный).
Ролик Z на рейке R зацепляется с S, Z 1, шарниром (R) и (0) и (I).
W 1 Проводной штырь на L для управления боем с 15 ударами в час (рис. 3).
Обозначенные буквами части на рис. 4.
397,955 ab air box.
пружина натяжения.
фиксатор рычага c' часа.
Рычаг выдвижения el может опускаться в положение K, показанное пунктирными линиями, но в нужный
момент снова поднимается штифтом P' на S.
Целью изобретения является отказ от обычной конструкции часов с боем, где детали поддерживаются между
пластинами, поскольку устранение мелких неисправностей слишком часто обходится дорого из-за
необходимости изменения всей системы регулировок. Однако наиболее желательной особенностью является
то, что с меньшим уровнем квалификации и опыта можно создать прочные и надежные часы с боем, которые
можно собирать по частям, как показано на рисунке.
Для удара используется улитка S, которая поднимает зубчатый рычаг или рейку R, падение которой в час
приводит в действие ударный молоток. Падение рейки R контролируется зубчатой передачей колес и
лопастей, которые падают вместе с ней. Падение рейки ограничивается, когда ударная передача
заблокирована в точке F' рычагом X, когда рычаг c замыкается в точке X и освобождает X и X', которые
пружинно скреплены вместе. См. рис. (1) и рис. (3). X и X' показаны с небольшими пружинами для этой цели.
Далее будет описана работа механизма боя и ударов в течение одного часа, начиная сразу после
наступления этого часа.
Шестерня пушки с большой улиткой S перемещается вперед к точке X после часа, к этому времени пружина E
повернута на четверть оборота. Затем происходит разблокировка механизма боя с помощью следующего
штифта на K, и после боя и повторной блокировки кулачком L в точках Y и Y' этот процесс повторяется в
точках {}, i и боя.
К этому времени движение продвинулось на один час вперед (установив часовой рычаг c); и большая улитка
S достигла своей наивысшей точки, подняв зубчатую рейку R, и прошла мимо точки Z (рис.).
1
Теперь, после того как бой заблокирован, можно отбивать часы, так как механизм боя освобождается от
проволочного штифта W' на IL, который теперь заблокирован. Кулачок блокировки боя L, если он
разблокирован, предотвращает работу механизма боя с помощью W' (который затем поднимается, чтобы
соприкоснуться с F' на рис. 3), даже если бы он был освобожден в точке F2.
Также, чтобы предотвратить нежелательные удары, ударный механизм и маховик остаются
заблокированными (X) до тех пор, пока их не поднимут достаточно высоко, чтобы они соприкоснулись с V' и
разблокировались в час. При использовании только удара рычаг часа (C) может быть, как показано на рис. 4,
закреплен на R, и, разместив обе улитки на одном центре, зубчатая рейка R функционирует аналогичным
образом. Также, как показано на рис. 4, большая улитка S, прежде чем покинуть ролик (Z) в час, может
собрать 65 с помощью (P') удлинительного рычага (e/), чтобы улучшить и сделать более определенным
разблокировку в час (рис. 4).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397956A
[]
A E T S 'C r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джеймс Герберт Клегг из Уэстклиффа, Куинс Парк Роуд, Бернли, графство Ланкастер, и Иав Инг Гр и Нву
Д. из Констебл Авеню, 17, Бернли, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к печам для пекарей, которые нагреваются
герметичными паровыми трубками, ряды которых проходят по всей печи под различными противнями и
выступают в топку или нагревательную камеру.
До настоящего времени эти паровые трубы, как правило, нагревались твердым топливом, использование
которого в некоторых случаях, по сравнению с жидким или газообразным топливом, может считаться
недостатком из-за сопутствующих загрязнений, серных паров и золы. При использовании твердого топлива
требуется большая тяга, что делает дымоход более дорогим; также происходит больший износ
нагревательных труб и топки.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной системы нагрева газообразным
или жидким топливом, которая будет применима для переоборудования существующих аппаратов,
работающих на твердом топливе, и для проектирования новых аппаратов, использующих жидкое или
газообразное топливо, и которая позволит независимо регулировать количество тепла, подаваемого трубами
в различные части печи.
Согласно данному изобретению, каждый ряд или комплект паровых трубок выступает в отдельную
нагревательную камеру и нагревается там путем непосредственного воздействия тепла на трубки независимо
управляемой горелкой; предусмотрены соответствующие дымоходы для отвода продуктов сгорания и для
подачи вторичного воздуха, необходимого для сгорания, когда газ подается через горелки Бунзена или
аналогичного типа, или для подачи чистого воздуха при использовании яркого пламени.
При переоборудовании топки существующей печи, работающей на твердом топливе, в печь, нагреваемую
газообразным топливом, в соответствии с настоящим документом.
Изобретение позволяет разделить топку на отдельные нагревательные камеры путем крепления угловых
балок по одной к каждой стенке топки на подходящих расстояниях друг от друга, так чтобы они образовывали
выступы, на которые можно укладывать и цементировать огнеупорные кирпичи или другие огнеупорные
плитки. Эти угловые балки и плитки простираются от одного конца топки до другого, и плитки покрыты слоем
рыхлого материала, который может быть огнеупорным или теплоизолирующим. Каждая отдельная
нагревательная камера имеет открытую связь с вертикальной камерой на одном или обоих концах
посредством соответствующих заслонок в вертикальном дымоходе или дымоходах, которые могут быть
встроены в первоначальные стенки печи или построены на ее внешней поверхности. Вертикальные
дымоходы могут быть соединены со вторичным горизонтальным дымоходом, проходящим вдоль основного
дымохода, который проходит вдоль верхней части печи к дымоходу, при этом соответствующие заслонки
предусмотрены на Верхняя часть вертикального дымохода или дымоходов, выход вторичного дымохода и
главный дымоход. Герметичные паровые трубки выступают в каждую отопительную камеру между песком или
другим наполнителем и черепицей и могут нагреваться ярким пламенем, горелкой Бунзена или другим типом
горелки, используя любой горючий газ из городского водопровода или частной установки, или жидким
топливом. Горелки расположены непосредственно поперек каждой отопительной камеры от одного конца до
другого и перпендикулярно концам паровых трубок и имеют отверстия непосредственно под каждой паровой
трубкой, так что пламя от горелок может воздействовать на трубки и нагревать их при прямом контакте. Может
использоваться любое количество горелок в зависимости от длины той части герметичных трубок, которая
выступает в топку.
При изготовлении печи описанным способом экономичные результаты достигаются за счет того, что тепло
подается непосредственно на каждую трубку, а не непосредственно на нее. В основном, тепло, приложенное к
стенкам камеры, отклоняется с помощью плиток на верхнюю часть герметично закрытых трубок и таких
плиток.
продолжают выделять тепло на трубки после выключения горелок 109 и, следовательно, продлевают срок
службы аппарата. Нагрев можно регулировать по мере необходимости, увеличивая или уменьшая его в
верхней части.
середина или дно печи в зависимости от способа расположения трубок. Дата заявки: 9 апреля 1932 г. №
10197/32.
Фотография слева: 8 апреля 1933 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся пекарей и печей.
397,956 Дата: 7 апреля 1932 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшите iintz io i 'g до ' Печей.
Мы, Джеймс Эхерт Клегг, проживающий по адресу: «Уэстклифф», Куинс Парк Роуд, Бернли, графство
Ланкастер, и Ивх Гре-Хоуд, проживающий по адресу: 17, Кон Астебл Авеню, Бернли, вышеупомянутый, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для пекарей, которые нагреваются герметичными паровыми трубами,
ряды которых проходят по всей печи под различными противнями и выступают в топку или нагревательную
камеру.
До настоящего времени эти паровые трубы, как правило, нагревались твердым топливом, использование
которого в определенных случаях, по сравнению с жидким или газообразным топливом, может считаться
недостатком из-за сопутствующей грязи, серных паров и золы. При использовании твердого топлива
требуется большая тяга, что делает дымоход более дорогим; кроме того, происходит больший износ
нагревательных труб и топки.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной системы нагрева газообразным
или жидким топливом, которая будет применима для переоборудования существующих аппаратов,
работающих на твердом топливе, и для проектирования новых аппаратов, использующих жидкое или
газообразное топливо, и которая позволит независимо регулировать количество тепла, подаваемого трубами
в различные части печи.
Для этой цели мы используем нагревательные приборы, в которых каждый ряд или комплект паровых трубок
выступает в отдельную нагревательную камеру и нагревается там путем непосредственного воздействия
тепла на трубки горелкой; предусмотрены соответствующие дымоходы для отвода продуктов сгорания и для
подачи вторичного воздуха, необходимого для сгорания, когда газ подается через горелки Бунзена или
аналогичные горелки, или же полного притока воздуха при использовании открытого пламени.
Согласно данному изобретению, для преобразования топки существующей печи, работающей на твердом
топливе, в печь, нагреваемую газообразным топливом, такая топка снабжена через определенные интервалы
опорами для огнеупорных кирпичей или огнеупорных плиток, покрытых слоем или слоем рыхлого материала,
образуя отдельные нагревательные камеры, расположенные в открытом сообщении с обоих концов через
отверстия с вертикальным дымоходом, содержащим соответствующим образом расположенные заслонки и
соединенным с вторичным горизонтальным дымоходом, идущим вдоль основного дымохода, проходящего
вдоль верхней части печи к дымовой трубе, причем каждая нагревательная камера снабжена независимо
управляемой горелкой Бунзена или другого типа горелки, предназначенной для использования любого
горючего газа из городского водопровода, частной установки или жидкого топлива.
Применительно к хлебопекарной печи, первоначально предназначенной для нагрева газообразным топливом,
вторичный воздух подается в каждую камеру топки через отверстие, сообщающееся с каналом, проходящим
Соседние файлы в папке патенты