Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12079
.pdf
источники электродвижущей силы.
Один конец резистора 10 соединен через конденсатор 11 и индуктивность 12 с одним выходным выводом
выпрямителя 1, а другой конец резистора 10 соединен с землей и через индуктор 13 с другим выходным
выводом -0 выпрямителя. Непосредственно к выходным выводам выпрямителя подключены дроссель 14 и
резистор 15. Конденсатор 16 параллелен резистору 15. Дроссель 14 имеет такое значение, чтобы
обеспечивать высокое сопротивление переменному току, в то время как индукторы 12 и 13 и емкость 11
выбраны таким образом, чтобы обеспечивать низкое сопротивление току звуковой частоты, но высокое
сопротивление току радиочастоты. Таким образом, постоянный ток, соответствующий среднему значению
немодулированной несущей волны, рассеивается через дроссель 14 и резистор 15, в то время как
переменная составляющая звуковой частоты выпрямленной волны, соответствующая току модуляции,
проходит через катушку. 12, емкость 11, сопротивление 10 и катушка 13 обратно к выпрямителю. Индуктор 12
служит для предотвращения воздействия переменного напряжения радиочастоты 90 Гц, возникающего из-за
дисбаланса собственной емкости четырех выводов выпрямителя, на сетку лампы 17 усилителя звуковой
частоты. Сетка этой лампы соединена с переменным контактным сопротивлением для подачи на нее
регулируемого процента низкочастотного переменного напряжения. Индуктор 12 также служит для
предотвращения попадания второй гармоники несущей радиочастотной волны на сетку лампы 17.
Собственная емкость катушки 14 вместе с емкостью 16 служит для сглаживания пульсаций радиочастотного
сигнала, и она должна быть достаточной для этой цели, но не настолько большой, чтобы пропускать
значительное количество более высоких слышимых частот. Если собственная емкость дросселя 14 мала,
можно добавить конденсатор параллельно ему. Собственная емкость выпрямителя 1 может быть достаточной
при определенных обстоятельствах для выполнения функции этих емкостей. Индуктор 13 не всегда
необходим, но обеспечивает достаточно полное выпрямление полного сигнала, заставляя токи
радиочастотного излучения уходить на землю через противоположную плечо выпрямителя. Без индуктора 13
часть этого тока проходила бы через одно плечо выпрямителя, катушка 14 действовала бы как емкость, и
через емкость 16 на землю, минуя другое плечо выпрямителя.
Катод клапана 17 соединен 125 через резистор 18 и конденсатор 19 параллельно земле. Плата клапана 17
показана соединенной через нагрузочное устройство 20 с батареей 21, отрицательный полюс которой
соединен 398,202 398,202 3 с положительным полюсом батареи 9.
Устройство 20 может представлять собой громкоговоритель, наушники, измерительный прибор или любой тип
соединения с последующим клапаном или клапанами для дальнейшего усиления по мере необходимости.
Принцип работы описанной выше схемы станет ясен из уже приведенного описания. Переменная
составляющая модулированной несущей волны, усиленная лампой 2 и предшествующими лампами, если
таковые имеются, полностью выпрямляется выпрямителем 1; постоянный ток от выпрямителя шунтируется
через индуктивность 14 и сопротивление 15, в то время как пульсирующая часть, соответствующая
модулирующему току, проходит через сопротивление 10. Затем регулируемый процент переменного
напряжения на сопротивлении 10 подается на сетку 2 лампы 17 усилителя звуковой частоты, и усиленный ток
звуковой частоты подается на устройство 20. При такой схеме регулировка громкости может осуществляться
путем изменения положения скользящего контакта на резисторе 10 без появления неприятного шума, который
мог бы возникнуть, если бы постоянная составляющая выпрямленного тока проходила через резистор 10.
Более простая схема подключения выпрямителя к усилителю звуковой частоты показана на рисунке 2. На
рисунке 2 постоянная составляющая выпрямленного тока, а также низкочастотная переменная составляющая
проходят через резистор 10, в то время как конденсатор 22, подключенный параллельно выходным клеммам
выпрямителя 1 и имеющий такое значение, чтобы обеспечивать высокое реактивное сопротивление току
звуковой частоты, обходит любые токи радиочастотного диапазона. Конденсатор 23 подключен между
скользящим контактом резистора 10 и сеткой лампы 17, при этом конденсатор 11 отсутствует. Резистор 24
подает смещение сетки на лампу 17. Резистор 24 сделан достаточно высоким, чтобы его шунтирующий
эффект не мешал напряжению, подаваемому на сетку лампы 17. При этой более простой схеме, показанной
на рисунке 2, при регулировке громкости перемещением скользящего контакта резистора 10 будет возникать
небольшой щелкающий шум из-за наличия постоянного тока в этом резисторе. Однако этот шум можно
минимизировать, сделав резистор 10 довольно хороших шагов.
Схема на рисунке 2 отличается от схемы на рисунке 1 лишь тем, что переменный индуктор 5 на рисунке 1
заменен фиксированным индуктором 5a и параллельно соединенным переменным конденсатором 5b,
выполняющими ту же функцию и являющимися их полным эквивалентом.
На рисунке 3 металлооксидный выпрямитель, в данном случае обозначенный цифрой 1 как полуволновой
выпрямитель, соединен с лампой радиочастотного усилителя 2 трансформатором 25, первичная обмотка
которого соединена между анодом лампы 2 и батареей 9, а вторичная обмотка 25b соединена с одной из опор
выпрямителя 1a. Переменная мощность 5% вместе с катушкой 25b служит для выполнения функции катушки
5 на рисунке 1. Остальная часть схемы на рисунке 3 не отличается ни в каком существенном отношении от
схемы на рисунке 1, за исключением того, что индукторы 12 и 13 опущены. Эти катушки обычно не являются
необходимыми даже в схеме на рисунке 1. При использовании полуволнового выпрямителя или
трансформаторной связи на рисунке 3 катушка 13, конечно, не требуется. Следует понимать, что
трансформаторная связь на рисунке 3 может использоваться с полноволновым выпрямителем на рисунках 1,
85 и 2 или с полуволновым выпрямителем на рисунке 3 можно использовать в схемах, показанных на
рисунках 1 и 2.
Ранее были описаны различные схемные решения для использования металлооксидных выпрямителей в
качестве детекторов в радиоприёмных схемах g 90. Конкретные схемы, изображенные на чертежах, были
описаны в связи с типом приёмника, использующего усиление на настроенной радиочастоте 95. Однако те же
схемы могут быть использованы в приёмниках супергетеродинного типа при условии, что значения элементов
12, 13 и 16 соответствующим образом изменены для обеспечения корректной работы на более низкой частоте
100.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами, описанными выше, и может быть
изменено во многих отношениях, не выходя за рамки изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398203A
[]
17:,л ' 7
$' '' ': -'-'л л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6913/32.
398,203 Завершено: 8 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводного механизма цилиндрических печатных станков.
Я, ВАЛЬТЕР РОК Кс Тмо О н, из компании RlockstrohWerke, Aktiengesellschaft, Дрезден, Ийденау, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены следующим заявлением:
До настоящего времени в конструкции приводных механизмов печатных машин для плоских листов было
принято размещать различные части используемого механизма по отдельности в раме машины. Поэтому
внутри рамы приходилось делать специальные крепления для различных валов приводного механизма.
Кроме того, в некоторых типах печатных машин часть привода размещалась снаружи, за боковыми сторонами
рамы машины. Однако в случае последних машин, как и в случае первых, части приводного механизма не
могут быть легко отделены от машины. Напротив, поскольку каждый из валов устанавливается в машину
отдельно, каждый вал должен быть извлечен из машины отдельно. Эта конструкция, которая используется
уже почти столетие, больше не соответствует требованиям современного массового производства. Она
несовместима с принципами современного производства, поскольку противоречит тенденции к размещению в
машине легко изготавливаемых конструктивных деталей или узлов, таких как механизмы подачи листа,
красочные установки, приводы и т. д.
Указанное выше неудобство устраняется в рамках данного изобретения, в соответствии с которым привод
печатной машины размещен в отдельном корпусе, который, хотя и установлен внутри боковых рам машины,
может быть легко отсоединен от нее.
Хотя само по себе использование редукторов не является чем-то новым, до сих пор такие редукторы
применялись только для устройств изменения скорости. Новизна данного изобретения заключается в том, что
все виды движения, приложенные к печатной машине (будь то колебательное движение, приводящее в
движение каретку, вращательное движение, приводящее в движение непрерывно вращающийся печатный
цилиндр, или движение, приводящее в движение рабочий вал с одним оборотом, который генерирует
прерывистые движения), исходят из соответствующего редуктора, причем каждый из валов, управляющих
движением, соединен с конкретной частью, которой он управляет, таким образом, что указанная часть может
быть выведена из зацепления с помощью простой муфты или, например, через зубчатую передачу.
Тип самой ведущей шестерни 65, размещенной в корпусе, является необязательным, поскольку существует
множество известных конструкций, подходящих для установки в такую коробку передач.
Прилагаемый к настоящему документу чертеж иллюстрирует в качестве примера один из вариантов
осуществления изобретения, где на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, боковой и плановый виды.
В качестве примера показана рама печатной машины 75, состоящая из двух частей и, соответственно, из: а)
нижней части b и верхней части c. К нижней части b прикреплен болтами редуктор a. К верхней части e, 80,
которая несет направляющие каретки f.
Затем он устанавливается на нижнюю часть b. В показанном варианте исполнения валы cl', на которых
установлены шестерни e, совершают переменное движение и, следовательно, пригодны для привода каретки.
Вал g совершает равномерное вращательное движение и, следовательно, используется для привода
печатного цилиндра hi. Вал i per 90 совершает большое количество оборотов и поэтому используется для
привода быстро вращающихся подающих роликов устройства подачи листа. Приводной двигатель k крепится
болтами l с помощью фланца к редуктору 9 g. Следовательно, он не требует каких-либо специальных опор на
фундаментной раме пресса.
На рисунках 3 и 4 изображен редуктор согласно данному изобретению, содержащий одну форму зубчатой
передачи, которая обеспечивает все движения, необходимые для привода компонентов печатного станка.
Электродвигатель kc снабжен на своем валу kl конической шестерней k/, которая зацепляется с коническими
колесами pi, p 2 зубчатых колес m', ms, свободно установленных на валу i. Шестерня в масляной ванне, и ее
можно без труда снять с машины.
ол, ' закреплен на валу g, который также 6 несет. Теперь, подробно описав зубчатое колесо g', зацепляющееся
с колесом g 2, я выяснил природу моего указанного изобретения, вала i, посредством которого последнее
приводится в движение, и каким образом это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398204A
[]
р р' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
398,204 Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6936/32.
Завершено: 8 сентября 1933 г.
V 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для регистрации поступления денежных средств.
Я, Фриц Энуббе, гражданин Германской Республики, проживающий в Гентофте, Дания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для регистрации поступления денежных средств и преследует
свою цель.
Изобретение представляет собой устройство для регистрации поступления денежных средств, в котором
предусмотрено чернильное, штамповочное, фотохимическое или иное подходящее воспроизводящее
устройство для графического воспроизведения денежных средств, а также металлического чека или жетона
или надписи на них, на платежном поручении, а также на квитанции или ваучере для каждой произведенной
оплаты, при этом дополнительно предусмотрено устройство для извлечения квитанции или ваучера вместе с
металлическим чеком или жетоном из устройства, а также средства для одновременной передачи уплаченных
денежных средств и платежного поручения в камеру хранения внутри устройства.
Для более ясного понимания изобретения будет сделана ссылка на прилагаемые чертежи, которые
схематически иллюстрируют одну конкретную конструкцию настоящего изобретения. На этих чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение машины, рассматриваемое сбоку, Рисунок 2
представляет собой вертикальное поперечное сечение, рассматриваемое под прямым углом к Рисунку 1.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий механизм в рабочем положении.
На рисунке 4 представлен перспективный вид металлического чека или жетона, используемого в автомате.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез модифицированной конструкции штамповочного
механизма, а рисунок 6 — план части рисунка 5.
На рисунке 7 схематически показана схема фотокопирования уплаченных денег.
На чертежах машина состоит из корпуса 101, в котором установлены два рулона бумаги 102 и 103, несущие
свернутые бумажные ленты 104 и 105, которые перемещаются по направляющим роликам 106,
установленным в корпусе, к конвейерным роликам 107, которые также установлены в корпусе и
предназначены для привода с помощью соответствующего приводного устройства.
Передняя стенка автомата снабжена прорезью 108 для вставки 60 монет, а рядом с ней — соответствующей
прорезью для металлического чека или жетона 109, как показано на рисунке 4. Прорезь для монет 108
сообщается с монетоприемником, направляющим вставленные монеты в пространство 65 между двумя
чернильными валами 111, предназначенными для нанесения чернил на каждую сторону монеты. После
прохождения чернильных валов монеты проходят дальше через монетоприемник 112, который направляет их
70 к поворотному столу 113, на который кладется свободный конец бумажной полосы 104 таким образом,
чтобы монета приземлялась на ее верхнюю сторону. Как показано на рисунке 2, стол 113 поворачивается при
перемещении 75 автомата и крепится к нему с помощью шарнирного элемента 114. Стол опирается на упор
115, так что обычно остается в горизонтальном положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 2.
Штампы 117, 80 и 118 расположены над столом в поперечной пластине 116, при этом один из штампов
находится напротив монетоприемника 112, ведущего из монетоприемника 108, а другой — напротив
монетоприемника, предназначенного для приема металлического чека или жетона. Рядом со штампами 117 и
118 в пластине 116 расположен выталкиватель 119. Штампы 117 и 118 и выталкиватель 119 могут
перемещаться вверх и вниз с помощью приводного механизма машины. Под столом 9113 установлен
толкатель 120, также перемещающийся в вертикальном направлении. Напротив стола 113 предусмотрен
канал 121 для направления чеков в камеру 95 122, открыто соединенную с передней стенкой машины.
Напротив стола 113 предусмотрен еще один канал 123, который открывается в камеру хранения 124.
Канал 123 ограничен сверху наклонной пластиной 125, которая направляет металлические жетоны или
жетоны вниз в канал 126, заканчивающийся в камере 122.
Машина работает следующим образом:
Детали обычно находятся в положении, показанном на рисунке 1, где поворотный стол 113 расположен
горизонтально и закрыт свободным концом бумажной ленты 104, поступающей из рулона бумаги 102. Когда
монета 127 вставляется в монетоприемник 108, она проходит между чернильными валами 111, таким
образом, окрашивается с обеих сторон и падает через монетоприемник 112 на верхнюю поверхность
бумажной ленты 104 на столе 113. Затем, когда металлический чек или жетон вставляется в
предусмотренный для него слот, он аналогичным образом проходит через два чернильных вала и падает на
бумажную ленту 104 рядом с монетой 127 таким образом, что указанный металлический чек или жетон и
монета лежат рядом, как показано на рисунке 2. Металлический чек или жетон может, способом, который не
показан далее, но известен по предыдущим торговым автоматам, служить устройством для разблокировки
реле времени, запускающего приводной механизм, который предусмотрен в автомате и поддерживает его
работу в течение определенного времени. определенный заранее установленный период, чтобы можно было
осуществить необходимые перемещения частей машины.
Механическое печатное устройство может быть заменено фотохимическим воспроизводящим устройством,
как показано на рисунке 7, которое производит квитанцию и платежный чек, например, путем
фотографирования монет и металлического чека или жетона. В автоматической машине предусмотрены два
фотоаппарата 26, каждый из которых фотографирует одну сторону денег и вставленного жетона, так что два
необходимых воспроизведения производятся одновременно. В этой конструкции также предусмотрены
лампы, обеспечивающие подходящее освещение.
Когда металлический чек или жетон и монета опускаются на бумажную полосу 104, рулон 107 для бумажной
полосы 105 приводится в движение, и, как показано на рисунке 3, бумажная полоса 105 слегка перемещается
за пределы монеты 127 и металлического чека или жетона 109 таким образом, что один конец бумажной
полосы выступает за пределы стола 113. Затем марки 117 и 118 перемещаются вниз, и вместе с ними нож 128
(рисунок 3), прикрепленный к маркам, разрезает две бумажные полосы 104 (лента 105), в то время как марки
117 и 118 прижимаются к монете 127 и металлическому чеку или жетону 109 с достаточной силой, чтобы на
бумажной полосе 104 и на бумажной полосе 105 отпечаток монеты и металлического чека или жетона был
получен. Впоследствии марки 117 и 118 снова перемещаются вверх в исходное положение. положение, после
чего эжектор 119 перемещается вниз, ударяя по выступающему концу отрезанной части бумажной полоски
105, так что она наклоняется вверх и падает вниз по каналу 121 и вперед в камеру 122, где ее может извлечь в
качестве квитанции или платежного поручения лицо, совершившее платеж.
После этого толкатель 120 с большой скоростью перемещается вверх и ударяет по столу 113, который
вращается вокруг шарнира 114, и таким образом металлический чек или жетон 109, лежащий на столе 113,
наиболее удаленном от шарнира 114, с силой отбрасывается вверх и падает вниз по наклонной пластине 125,
а оттуда по каналу 126 направляется в камеру 122, так что лицо, совершившее платеж, может извлечь
металлический чек или жетон 109 вместе с квитанцией, образованной отрезанной бумажной полоской 105.
Монета 127, расположенная ближе к шарниру 114, не будет двигаться вверх с такой большой силой, но
вместе с платежным чеком, образованным отрезанной частью бумажной полоски 104, будет направлена вниз
по каналу 123 в камеру хранения 124. Металлический чек или жетон может быть снабжен оттиском,
идентифицирующим владельца, и может, например, содержать номер счета вместе с указанием цели
платежа. На штампах 117 и 118 могут быть установлены штампы с датой и временем, указывающие время
совершения платежа, а на столе 113 могут быть установлены аналогичные устройства.
Металлический чек или жетон может быть дополнительно выполнен в форме ключа, чтобы его можно было
использовать для открытия обычно закрытого монетоприемника или щели автомата, и таким образом
гарантировать, что деньги могут быть вставлены в автомат только лицом, имеющим металлический чек или
жетон.
Для дополнительной защиты от неправомерного использования металлический чек или жетон может быть
снабжен углублениями, предназначенными для зацепления с выступами, образованными в пазу, таким
образом, чтобы предотвратить извлечение металлического чека или жетона после его частичного вставления
в автомат; или может быть использовано любое другое подходящее стопорное устройство.
Машина может быть простым образом модифицирована таким образом, чтобы ее можно было также
адаптировать для приема платежей в виде бумажных денег. Для этой цели устройство воспроизведения
предпочтительно состоит из устройств, работающих фотохимическим способом, например, фотоаппарата,
фотопечатающего аппарата или подобного, которые служат для фотографирования или воспроизведения
бумажных денег и металлических чеков или жетонов или только надписей на них, и которые, как описано
выше, таким образом производят квитанцию и платежный чек 13 (398,204). При этом полоска бумаги 104, не
нагруженная монетой, изгибается вверх настолько, что фальцевальное устройство 138, перемещаемое в
правом направлении на рисунке 5, может сложить бумагу 104 поверх монеты 127 таким образом, что
последняя и зубцы вилки 134 окажутся между двумя слоями бумаги (платежный чек 104). Затем сшивающее
устройство 135 перемещается вниз, так что 75 Два слоя бумаги будут сшиты вместе вокруг монеты и зубцов
вилки. После того, как сшивающее устройство будет снова поднято, вилка 134 пропускается через 2700, в
результате чего пакет 80, образованный монетой 127 и платежным чеком, соскальзывает с вилки и падает в
приемную камеру автомата.
Я, подробно описав пункт 85 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398205A
[]
4 '-
1
Ф. Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 марта 1931 года.
398,205 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8 марта 1932 г., № 6948/32.
Полная спецификация принята: 8 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области теплоизоляции и связанные с ней аспекты.
Мы, компания THE BRITISH TH Om SON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники Джеймса
Ллойда Найта, проживающего по адресу: 4016, Morse Street, Lawrence Park, Erie, County of Erie, State of
Pennsylvania, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к теплоизоляторам, в частности к
теплоизоляционным конструкциям ячеистого типа.
При изоляции холодных поверхностей, например, в холодильных установках, лучшие из доступных
теплоизоляционных материалов, обычно используемых для этой цели, можно разделить на два класса:
рыхлые волокнистые материалы, такие как минеральная вата, и сравнительно жесткие материалы, такие как
прессованная древесная целлюлоза или древесноволокнистая плита. В связи с рыхлыми волокнистыми
материалами следует отметить, что, хотя теплоизоляционные свойства хороши при первоначальной
установке, волокна имеют тенденцию оседать и уплотняться, тем самым снижая теплоизоляционные свойства
и оставляя воздушное пространство над волокнами, что приводит к дальнейшему снижению
теплоизоляционных свойств из-за конвекционных потоков в этом пространстве. Этот материал также
сравнительно дорог и сохраняет свои лучшие теплоизоляционные свойства только при рыхлой упаковке.
В классе сравнительно жестких изоляционных материалов, выполненных в виде плит или блоков, хорошо
известным примером является композиция из минеральной ваты и асфальта. Поскольку минеральная вата,
получаемая путем обработки паром доменного шлака или плавких горных пород, хрупка, как стекло, и имеет
тенденцию к сильному оседанию, ее смешивают с упрочняющим связующим, таким как асфальт, чтобы
композитный изоляционный материал можно было сформировать в виде блока.
Однако асфальт снижает теплоизоляционную эффективность материала, поскольку коэффициент
теплопроводности K составляет приблизительно 1 мкДж на квадратный фут на дюйм на квадратный фут по
сравнению с минеральной ватой, цена которой составляет приблизительно 30 мкДж.
Еще один хорошо известный изолятор класса 55 представляет собой прессованную древесную целлюлозу
или древесноволокнистую плиту, которая сравнительно дорога, как и упомянутая выше минеральная вата и
асфальтовая композиция.
В данной области техники известны теплоизоляционные блоки с ячеистой структурой 60, состоящие из
наложенных друг на друга листов гофрированной бумаги, которые сравнительно недороги и просты в
изготовлении, но до настоящего времени имели тот недостаток, что их теплоизоляционные свойства 65 были
значительно ниже, чем у теплоизоляционных материалов, обладающих достаточно высокой
теплоизоляционной эффективностью, чтобы считаться пригодными для использования в холодильных
камерах.
При производстве холодильных шкафов было установлено, что наибольшая экономия достигается за счет
использования более качественных изоляционных материалов, несмотря на то, что они несколько дороже,
чем менее эффективные изоляционные материалы. Это объясняется тем, что более эффективные изоляторы
обеспечивают необходимую теплоизоляцию шкафа, сохраняя при этом минимальную толщину стенок, что
снижает стоимость производства холодильного шкафа.
Основной целью изобретения является создание улучшенного и сравнительно недорогого теплоизолятора
ячеистого типа для холодных поверхностей, который должен обладать теплоизоляционной эффективностью,
сопоставимой с эффективностью лучших доступных поверхностных теплоизоляторов.
Согласно изобретению, мы предлагаем теплоизолятор № 90, включающий ячеистую структуру, образующую
множество слоев воздушных ячеек, ограниченных по поперечному сечению таким образом, чтобы в
значительной степени предотвратить конвекционные потоки внутри них.
Стенки воздушных ячеек, простирающиеся на 95 градусов в направлении теплопередачи, состоят из тонкой
бумаги.
Изобретение будет более подробно изложено в следующем описании со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид, частично в разрезе, изоляционного блока,
воплощающего изобретение; фиг. 2 представляет собой увеличенный фрагментарный вид клеточной
структуры изоляционного блока на фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой график, отображающий проводимость.
398,205 В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1, ячеистая
теплоизоляционная структура 1 включает в себя многослойные воздушные ячейки 2, образованные путем
укладки листов гофрированной бумаги 3, разделенных плоскими разделительными или подкладочными
листами бумаги 4. Очевидно, что подкладочные листы могут быть исключены путем поперечного
расположения гофрированных слоев в чередующихся слоях.
Однако последний из упомянутых вариантов предполагает увеличение стоимости сборки изоляционной
конструкции и не является предпочтительным вариантом. Следует также отметить, что при сборке
гофрирование сложенных листов расположено в шахматном порядке, чтобы предотвратить «встраивание»
или оседание изоляционной конструкции в меньшее пространство. Другими словами, как показано на рис.
2,
Гребень гофрирования одного листа расположен таким образом, что он практически прилегает к гребню
соответствующего гофрирования на противоположном листе, так что гофрирование не имеет тенденции
«соскальзывать» друг с другом.
Способ сборки теплоизоляционной конструкции может включать в себя «попеременное укладывание лайнера
и гофрированных листов внутри подходящей картонной коробки 5 для образования единого изоляционного
блока, при этом листы либо свободно укладываются внутри коробки, либо склеиваются между собой клеем,
например, силикатом натрия или подобным веществом, с целью достижения большей жесткости».
Другой способ включает в себя прикрепление одного листа-вкладыша к гофрированному листу и свободное
укладывание образовавшейся таким образом ячеистой изоляционной структуры внутри коробки. Для
предотвращения конденсации и накопления влаги внутри изоляционного материала, что приводит к снижению
эффективности изоляции из-за того, что холодный поверхностный изолятор находится при температуре ниже
температуры окружающей атмосферы, коробка, содержащая ячеистую изоляционную структуру, герметично
запечатывается и «водонепроницаема» любым подходящим способом.
В клеточной структуре описанного выше типа передача тепла при низких температурах происходит главным
образом двумя способами; Во-первых, за счет конвекционных потоков воздуха в воздушных ячейках,
переносящих тепло от одного слоя к другому, и, во-вторых, за счет теплопроводности через твердый
материал, образующий стенки ячеек конструкции. Поскольку неподвижный воздух является
высокоэффективным теплоизолятором, передача тепла за счет конвекционных потоков может быть
существенно исключена путем уменьшения поперечного сечения воздушных ячеек, так что возникающее
высокое поверхностное трение значительно ограничивает конвекционные потоки. Однако до настоящего
времени снижение теплопередачи не было достигнуто в такой степени, чтобы этот тип изолятора выгодно
отличался от других типов высококачественных теплоизоляторов с холодной поверхностью. В предыдущих
типах многослойной ячеистой изоляции жесткость считалась необходимым условием, поскольку листовой
материал, образующий стенки ячеек, был достаточно жестким и имел такую толщину, что значительно снижал
его теплоизоляционные свойства по сравнению с классом хороших изоляторов, необходимых для
экономичного строительства холодильного шкафа.
Изобретение включает, среди прочих особенностей, стенки ячеек, в частности те, которые простираются в
направлении теплопередачи, обладающие сравнительно высоким сопротивлением тепловому потоку, что
значительно уменьшает количество тепла, передаваемого путем проводимости. С этой целью площадь
поперечного сечения стенок ячеек ограничена до такой степени, что проводимость сравнительно мала. Этот
результат обусловлен тем, что площадь поперечного сечения стенок ячеек обратно пропорциональна
сопротивлению тепловому потоку в продольном направлении стенок. Обращаясь снова к рис. 2, следует
отметить, что тепло, передаваемое путем проводимости в поперечном направлении изоляционного блока,
должно течь по ребрам через стенки ячеек, образованные гофрированием, чтобы пройти от одного
лайнерного листа или слоя ячеек к следующему.
Соответственно, сопротивление стенок ячеек тепловому потоку в значительной степени определяет
количество тепла, передаваемого теплопроводностью через изолятор. Мы обнаружили, что толщина бумаги,
образующей стенки воздушных ячеек, не превышающая 3,5–4 мил (0,0035–0,004 дюйма), значительно
повышает эффективность изоляции. Нижний предел толщины 105 обычно определяется имеющимся
материалом, обладающим механическими свойствами, необходимыми для этого типа изоляции. Тип
используемой бумаги может быть выбран в зависимости от стоимости; например, бумага, известная в
торговле как «крафт» или «сульфат», недорога, но не слишком хрупка в тонком виде. Сульфатную бумагу
толщиной приблизительно 2,5 мил можно легко приобрести, и она имеет еще одно преимущество: она не
сильно разрушается со временем.
Расстояние между листами облицовки, определяющее площадь поперечного сечения воздушных ячеек, также
является фактором, влияющим на достижение высокой эффективности изоляции. В этой связи следует
обратиться к графику (рис. 3), показывающему зависимость между константой проводимости K и расстоянием
S для заданной толщины стенки ячейки в пределах, указанных выше. Следует отметить, что существенное
изменение расстояния в нижних пределах может быть достигнуто без существенного влияния на изоляцию,
состоящую из тонкой бумаги толщиной не более 4 мил, при этом высота гофрирования ограничена и не
превышает 18 дюймов, в основном для предотвращения конвекционных потоков в воздушных пространствах.
4
Теплоизолирующая ячеистая конструкция, состоящая из чередующихся слоев подложки и гофрированных
листов, причем гофрированные листы изготовлены из тонкой бумаги толщиной не более 4 мил, а расстояние
между слоями подложки ограничено и не превышает 18 дюймов.
Теплоизолирующая ячеистая структура
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398206A
[]
_ 2 J '
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 21 февраля 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6963/32 398,206. Заявка принята: 8 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в конструкции или в отношении сигнальных кабелей с катушечной нагрузкой.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, Томас Никсон Райли,
Ричард Лесли Хьюз и Реджинальд Александр Лист Эн Коул, все британские подданные, и все жители
Коннот-Хауса, Олдвич, Лондон, W.C 2, Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным сигнальным кабелям и, в частности, к способу нагружения таких
кабелей.
Подводные телефонные кабели с множеством проводников, изолированных бумагой и покрытых свинцовой
оболочкой для предотвращения попадания воды, известны уже давно. В определенных обстоятельствах
Соседние файлы в папке патенты