Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12059
.pdf
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых задний сигнальный
рычаг или рычаги изображены как управляемые электрическим способом.
Рис. 1. Схематический вид (с задней стороны) переднего и заднего сигнальных рычагов в вертикальном или
нейтральном положении, а также соответствующие им проводные соединения.
Рис. 2. Схема соленоида для управления задним сигнальным рычагом.
-45 Рис. 3 Поперечный разрез по линии 3-3, рис. 1. Рис. 4 Схематический вид (сзади) переднего сигнального
рычага и единственного заднего сигнального рычага, перемещенных в левое или «ближнее» положение, а
также соответствующие электрические соединения.
Рис. 5. Схематический вид (с задней стороны) переднего рычага указателя поворота и заднего рычага
указателя поворота, перемещенного вправо или в положение «вне дороги», а также соответствующие
электрические соединения.
Рис. 6. Схематический вид сзади, показывающий передний рычаг указателя поворота и пару задних рычагов
указателей поворота в нейтральном или нормальном положении.
Передний сигнальный рычаг А имеет форму стрелки или другую известную или удобную форму и установлен
на штифте или шпильке для колебания влево или вправо. Предпочтительно он установлен внутри приборной
панели, чтобы его было видно через ветровое стекло, или может быть установлен снаружи приборной панели
или в другом удобном месте со шпинделем, выступающим внутрь, за который его можно качать.
Задний сигнальный рычаг B имеет аналогичную форму под углом 70 градусов и установлен на штифте или
шпильке для колебания влево или влево? Предпочтительно устанавливать его внутри автомобиля так, чтобы
его можно было видеть через заднее стекло, или же его можно установить в любом удобном месте снаружи
кузова.
Подвижный переключатель, контактный держатель или элемент управления D, несущий ряд контактных точек
от 1 до 7, прикреплен или соединен с хвостовой частью переднего сигнального рычага A для перемещения
вместе с ним, а рядом с ним расположена неподвижная клеммная пластина E с рядом контактов или клемм от
a до f, к которым присоединены различные электрические провода для соединения с задним сигнальным
рычагом B. 85 Контактный держатель или элемент управления D предпочтительно представляет собой
круглый диск, установленный на кольцевой клеммной пластине B. Сигнальный рычаг A может перемещаться в
90 3 положения:
(a) Вертикальное или нейтральное положение, (b) Поворот налево для обозначения поворота налево, (c)
Поворот направо для обозначения поворота направо.
Задний сигнальный рычаг B приводится в действие электрическим соленоидом G, электромагнитами или
другим видом электродвигателя.
Соленоид G предпочтительно выполнен с двумя катушками 1 и 2 и общим якорем g, а также третьей катушкой
g 3 на якоре, пластиной g 4, взаимодействующей со штифтом или выступом b на рычаге для его колебания
вправо или влево. 105 В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 6 (556 A), изображены два
задних сигнальных рычага B 1, B 2, которые могут быть расположены в любом удобном положении на задней
части корпуса или в другом положении, чтобы быть видимыми сзади. Каждый из них управляется соленоидом
или электромагнитом G, находящимся в электрической связи с передним сигнальным рычагом A, и любой из
них управляется в соответствии с направлением движения рычага A. Вместо того чтобы задние рычаги
устанавливались каждый на штифте или шпильке для колебания, каждый рычаг может управляться
соленоидом для перемещения по прямой траектории.
Когда оружие не используется, его можно закрыть кожухом или защитным кожухом.
Сигнальные рычаги A, B, B1, Bs оснащены электрическими лампочками h на v, которые могут загораться при
переключении выключателя Hi.
Контактные точки с 1 по 7, перемещающиеся вместе с передним сигнальным рычагом A, соединены
проводами или соединены между собой, а клеммные контакты a относятся к различным цепям, ведущим к
заднему сигнальному рычагу B. Во время работы передний сигнальный рычаг A перемещается вручную для
указания направления.
Когда переключатель или блок управления D находится в нормальном или нейтральном положении, как
показано на рис. 1, контакты 1–7 переключателя или блока управления D не контактируют с клеммами a–f,
цепь размыкается, и ток отключается. Когда передний сигнальный рычаг перемещается влево, как показано
на рис. 4, замыкаются контакты между контактными точками 1, 2, 3 и 5 и клеммами a, b, c и f через контактные
элементы jf, f, f 3, f/, замыкая цепь в одном направлении через катушки q'" 2, g 3 соленоида G, тем самым
перемещая задний сигнальный рычаг B или рычаги O B', B 2 влево. Когда передний сигнальный рычаг A
перемещается вправо, как показано на рис. 5, замыкаются контакты между контактными точками 3, 4, 6 и 7 и
клеммами a, b, c и f, замыкая цепь в обратном направлении через катушки gl g 2, gf соленоида G, тем самым
перемещая задние сигнальные рычаги B или B', B 2 вправо.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398557A
[]
,л "-'i /'' 4, ",, л к,:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 декабря 1931 г. № 35304/31.
Фотография слева: 21 сентября 1932 года.
398,557 Завершено: 21 сентября 1933 г.
Временная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к производству сигарет.
Мы, Авраам Уикс, проживающий по адресу: Госвелл-роуд, 338-346, Лондон, E C 1, и Уильям Фредерик
Мейтленд Эдвардс, проживающий по адресу: Лимпсфорд-Гарденс, Эрлс-Корт, 11 Лондон, S W 5, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам для изготовления фильтрующих наконечников для сигарет из
непрерывной полосы материала, предпочтительно композитного материала, состоящего из полос
крепированной, тисненой или гофрированной бумаги с промежуточными слоями абсорбирующего или
фильтрующего материала или без них.
Основная цель изобретения — предложить усовершенствованные средства для получения непрерывного или
стержнеобразного сердечника или наполнителя, который впоследствии разрезается на отрезки для
образования наконечников, из непрерывной полосы материала, гофрированного, рельефного или
гофрированного по направлению его длины.
Согласно настоящему изобретению, полоса материала подается продольно через средство, с помощью
которого она одновременно формируется с рядом продольных складок различной глубины, так что при
скреплении после сгибания с формовочного устройства образуется сердечник или наполнитель с
приблизительно цилиндрическим поперечным сечением. Сердечник или наполнитель может иметь одну или
несколько спиральных обмоток из аналогичного или другого материала, нанесенных на него для образования
вершины, или может сам иметь такой размер, чтобы образовывать вершину без нанесения такой обмотки или
обмоток. Полоска может протягиваться через формовочное устройство с помощью подающих роликов,
воздействующих на сформированный сердечник, или с помощью вращающейся головки, которая может
одновременно обеспечивать достаточное вращательное движение сложенного сердечника для нанесения
спиральной обмотки или обмоток. В качестве альтернативы, спиральная обмотка или обмотки могут
наноситься с помощью катушки или катушек, вращающихся вокруг сложенного сердечника.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, формовочное устройство может включать
верхний и нижний столы или пластину, снабженные на своих соприкасающихся поверхностях прокладочными
лезвиями, с помощью которых осуществляется складывание полосы материала во время ее продольного
перемещения между столами. Нижний стол может быть установлен на опорных стойках, которые могут быть
выдвинуты вверх, чтобы обеспечить опоры для верхнего стола, который может быть скользящим образом
установлен на выступах стоек и соединен с рычагом, с помощью которого его можно поднять, чтобы
позволить продеть полосу между столами при начале операции. Расстояние между столами может
регулироваться, например, путем установки дистанционных шайб между столами на каждом из выступов
стоек.
Лезвия имеют разную глубину, при этом центральное лезвие самое глубокое, а лезвия по обе стороны от него
постепенно уменьшаются в глубину, так что при смыкании складок, образованных лезвиями, получается
приблизительно круглое поперечное сечение.
Каждое лезвие расположено таким образом, что его эффективная 75-градусная кромка наклонена так, что
глубина лезвия относительно плоскости полосы материала постепенно увеличивается в направлении
движения полосы.
Лопасти также сходятся в направлении 80 такого движения, при этом наклон и степень сходимости
регулируются таким образом, что первоначально полоса формируется с неглубокими гофрами, глубина
которых постепенно увеличивается, а сами лопасти сближаются 85, что позволяет избежать поперечного
напряжения материала во время формования. Диаметр сложенного сердечника может быть увеличен за счет
увеличения ширины полосы материала и 90 за счет увеличения количества лопастей и/или эффективной
глубины всех лопастей.
Любое существенное увеличение размера сердечника потребует добавления одного или нескольких
дополнительных лезвий и соответствующей регулировки эффективной глубины оставшихся лезвий для
получения приблизительно круглого поперечного сечения сердечника. Регулировка эффективной глубины
лезвий может быть осуществлена путем добавления, удаления или замены упомянутых ранее распорных
шайб. Расстояние между лезвиями в каждом комплекте и степень схождения также могут регулироваться.
Ленточный материал предпочтительно подается с подающей катушки и проходит под натяжным роликом к
подающему ролику. Натяжной ролик может быть установлен эксцентрично, чтобы создавать необходимое
натяжение под действием силы тяжести, или может быть установлен под действием пружин, или иным
подходящим способом. Сложенный сердечник, проходящий от формовочного устройства, продевается через
трубчатый коуш или подобный ему, установленный на пьедестале или другой опоре, и может направляться к
вращающейся головке или другому устройству. Для извлечения сердечника из формовочного механизма
используется один или несколько трубчатых наконечников или эквивалентных устройств. Предпочтительно,
чтобы средство для извлечения сердечника из формовочного механизма имело форму вращающейся
головки, приспособленной для создания продольного натяжения сердечника и одновременно для придания
ему вращательного или крутящего движения.
Если расстояние между формовочным механизмом и вращающейся головкой достаточно велико, то
скручивание, придаваемое сердечнику, будет распространяться только на заданное расстояние в
направлении формовочного механизма. Хотя это можно с определенной степенью точности рассчитать
заранее, лучше всего это определить экспериментальным путем. Перемещение скручивания, конечно,
определяется такими факторами, как длина и натяжение между формовочным механизмом и вращающейся
головкой, диаметр, форма и материал сердечника, а также количество витков для заданного продольного
перемещения. Таким образом, при достаточном расстоянии между вращающейся головкой и формовочными
блоками весь механизм подачи и фальцевальный блок могут оставаться неподвижными. С помощью такого
устройства можно наносить спиральную обмотку или обмотки полосовым материалом на сердечник
непосредственно перед вращающейся головкой. Если не требуется наносить спиральную обмотку,
вращающуюся головку можно адаптировать или модифицировать таким образом, чтобы она оказывала
продольное натяжение на сердечник без вращения или скручивания. Сердечник или наполнитель проходит от
вращающейся головки или аналогичного устройства через направляющая трубка или подобное устройство
для резки, с помощью которого сердцевина отрезается на отрезки для образования кончиков, которые
впоследствии вставляются в бумажные трубки сигарет или мундштуки с помощью соответствующего
передающего механизма. Следует отметить, что изобретение не ограничивается конкретным вариантом
осуществления, описанным выше. Например, вместо лезвий для формирования складок, полоса может
проходить между двумя рабочими и дополнительными матрицами, в которых гофрирование в точке входа
неглубокое и широко разнесено, постепенно увеличивается в глубину и сходится к точке выхода. В качестве
альтернативы, постепенное складывание полосы может осуществляться с помощью ряда
взаимодействующих пар рифленых роликов или разнесенных круглых дисков или параллельных валов.
Последняя пара формовочных устройств может включать в себя вал с плотно расположенными дисками
соответствующего разного диаметра и взаимодействующий ролик, выполненный в виде широкого V-образного
шкива, соответствующего расположенным дискам. Другие пары формовочных устройств выгодно состоят из
параллельных валов с расположенными на них дисками, имеющими необходимые разные диаметры и
взаимодействующими друг с другом на желаемую глубину. Кроме того, вместо устройства для вращения
головки могут быть предусмотрены любые другие подходящие средства для извлечения сформированного
сердечника из формовочного устройства.
Дата: 21 декабря 1931 года.
E DOUGLAS ELKINGTO-X.
Консультант, химик и дипломированный патентный поверенный.
до 23, Холборн, Лондон, E C 1, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или относящиеся к gsananacture aiggaó,ttes.
Мы, Авраам Уикс, проживающий по адресу: Госвелл-роуд, 8338-3846, Лондон, E C 1, и Уильям Фредерик
Мейтлан-Д. Эдвардс, проживающий по адресу: Ксемпсфорд-Гарденс, Эрлс-Корт, 1, Лондон, S W 5, оба
являющиеся подданными Великобритании, всецело заявляем, что характер данного инвестирования и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к производству фильтрующих наконечников для сигарет из непрерывной
полосы материала, предпочтительно композитного материала, состоящего из полос гофрированной,
рельефной или гофрированной бумаги с промежуточными слоями абсорбирующего или фильтрующего
материала или без них.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованных средств для получения непрерывного
или стержнеобразного сердечника или наполнителя, который впоследствии разрезается на отрезки длиной
1'n5 для формирования наконечников фильтров, из непрерывной полосы материала, которая
предпочтительно имеет гофрированную, рельефную или гофрированную структуру по направлению своей
длины.
Согласно настоящему изобретению, в 1 i O 0398,557 лезвия 1 крепятся к регулируемым фитингам 4b,
расположенным в пазу 4o в поперечной балке или задней части 4d рамы 4 или стола.
Лопасти в каждой серии имеют разную глубину, как показано, например, на рисунках 3 и 4, при этом
центральная лопасть является самой глубокой, а лопасти по обе стороны от нее постепенно уменьшаются в
глубину, так что когда складки, образованные лопастями, смыкаются, например, с помощью пары роликов 5,
получается приблизительно круглое поперечное сечение, как показано на рисунке 5. Кроме того, каждая
лопасть одной серии расположена таким образом, что ее эффективная кромка наклонена к эффективной
кромке или кромкам соседней лопасти или лопастей другой серии, так что на входном конце эффективные
кромки лопастей двух серий разнесены и постепенно зацепляются в направлении движения полосы. Лопасти
каждой серии также сходятся в направлении такого движения, при этом наклон и степень сходимости
настроены таким образом, что первоначально полоса формируется с неглубокими гофрами, глубина которых
постепенно увеличивается, а сами лопасти сближаются, как показано на рисунках 3 и 4, что позволяет
избежать поперечного напряжения материала во время формования. В модификации лезвия могут быть
расположены, например, как показано на рисунке 6, таким образом, чтобы обеспечить более глубокую складку
или складки с одной стороны центральной складки. Цель такого расположения состоит в том, чтобы избежать
любой возможности выступания краевой складки через продольный паз в ложке для вставки наконечника
фильтра. Диаметр сложенного сердечника или наполнителя может быть увеличен за счет увеличения ширины
полосы материала и увеличения количества лезвий и/или эффективной глубины всех лезвий. Любое
существенное увеличение размера сердечника или наполнителя потребует добавления одного или
нескольких дополнительных лезвий и соответствующей регулировки эффективной глубины оставшихся
лезвий для получения приблизительно круглого поперечного сечения сердечника или наполнителя. Для
обеспечения зацепления двух рядов регулируемых лезвий верхняя рама 4 или стол может поддерживаться от
стола 3 с помощью параллельных звеньев 6 или эквивалентных средств, так что рама 4 или стол 120 могут
быть подняты. или опущены, например, путем регулировки винта 6a, проходящего через резьбовое отверстие
в одном из звеньев 6 и взаимодействующего с неподвижным упором 3d, без нарушения относительного угла
125 эффективных кромок лопастей. Для того чтобы поднять верхние лопасти 1 над нижними лопастями 2, как
это может потребоваться для первоначальной подачи полосового материала между лопастями, кулачок 7
может одновременно формировать непрерывную полосу материала с рядом продольных складок путем ее
продольной подачи через формовочные средства, причем складки имеют такую переменную глубину, что при
смыкании после прохождения через формовочные средства образуется непрерывный или стержнеобразный
сердечник наполнителя с практически круглым поперечным сечением.
Согласно изобретению, кроме того, устройство для осуществления указанного способа включает в себя
формовочные средства, предназначенные для продольного прохождения через них непрерывной полосы
материала j и адаптированные для образования ряда продольных складок в такой непрерывной полосе во
время ее продольного прохождения через такие формовочные средства.
Ранее было предложено создавать аналогичную складчатую форму наконечника фильтра путем
перемещения короткой полоски материала, предварительно вырезанной из цельной полосы, вбок
относительно чередующихся формообразующих элементов, с помощью которых полоска образована рядом
поперечных складок, создающих симметричную складчатую форму.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий устройство в соответствии с изобретением;
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, соответствующий Рисунку 1; Рисунок 3 представляет собой
схематическое поперечное сечение по линии III-III на Рисунке 2, показывающее расположение формовочных
лезвий; Рисунок 4 представляет собой схематическое поперечное сечение по линии IV-IV на Рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой схематическое поперечное сечение по линии V-V, рисунок 2 – а рисунок 6 –
вид, аналогичный рисунку 3, иллюстрирующий альтернативное расположение формовочных лопаток.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов осуществления и со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи, формовочное устройство может включать верхний и нижний ряды
взаимозацепляющихся лопастей 1 и 2 соответственно, при этом нижние лопасти 2 поддерживаются на
переднем конце в пазовом блоке 3a, закрепленном на столе или опоре 3 или являющемся его частью, а на
заднем конце лопасти крепятся с помощью фитингов 3b, регулируемых в пазу 3c стола или опоры 3, так что
расстояние между лопастями 2 на заднем или входном конце может регулироваться, и, следовательно, также
угол, под которым лопасти 2 сходятся друг к другу. Верхние лопасти 1 аналогичным образом могут иметь свои
передние концы, закрепленные в блоке или поперечине 4a, закрепленном на раме 4 или столе или
являющемся его частью, а на заднем или входном конце 398,557 4 398,55 T они установлены на шпинделе 7a,
установленном в подшипнике 3e и снабженном рабочей ручкой ib, при этом кулачок 7 воздействует на одно из
звеньев 6A. Для обеспечения возврата лопастей в правильное относительное положение, в котором они были
отрегулированы, может быть предусмотрена возвратная пружина 4e.
Ленточный материал подается с подающей катушки 10 и проходит под натяжным роликом (не показан) к
формовочному механизму. Натяжной ролик может быть установлен эксцентрично, чтобы создавать
необходимое натяжение под действием силы тяжести, или может быть установлен под воздействием пружин,
или иным подходящим способом. Сложенный сердечник или наполнитель, проходящий от формовочного
механизма, подается между роликами 5, которые имеют канавки по окружности, для формирования
сложенной ленты с практически круглым поперечным сечением. Ролики 5 могут быть установлены на
эксцентриковых штифтах 8a на вращающихся дисках 8 с канавками по окружности, имеющих центральные
шпиндели 8b, вращающиеся в отверстиях в столе 3 или другой опоре, или в продолжении блока 3a. Диски 8
снабжены расходящимися рукоятками Sc, и к рукояткам 8c соединена натяжная пружина 8d, которая проходит
вокруг передней части дисков 8, как показано, тем самым стремясь прижать ролики 5 друг к другу. С помощью
рукояток 8c ролики 5 можно легко разделить, как это требуется для первоначальной подачи 5 сложенной
полоски между ними.
С роликов 5 сложенный и уплотненный сердечник или наполнитель пропускается через механизм
прерывистой подачи, при этом сердечник или наполнитель продвигается вперед на заданное расстояние на
каждом этапе, соответствующее требуемой длине наконечника фильтра.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным выше конкретным вариантом
осуществления. Например, формовочное устройство может включать верхний и нижний столы, снабженные
на своих соприкасающихся поверхностях чередующимися лезвиями, причем верхний стол скользит по опорам
или подобным конструкциям и соединен с рычагом, с помощью которого его можно поднимать, чтобы полоса
могла быть пропущена между столами для начала операции, причем расстояние между столами
регулируется, например, путем установки распорных шайб между столами на каждой из опор,
поддерживающих их. Кроме того, постепенное складывание полосы может осуществляться с помощью ряда
взаимодействующих пар рифленых роликов или расположенных на некотором расстоянии друг от друга
круглых дисков на параллельных валах. В такой конструкции последняя пара формовочных устройств может
включать вал с близко расположенными дисками соответствующего разного диаметра и взаимодействующий
ролик, например, в виде широкого V-образного шкива, соответствующего расположенным на некотором
расстоянии дискам.
В качестве дальнейшего варианта, формовочное устройство может включать в себя ряд формовочных лезвий
и один или несколько ребристых, рифленых или лопастных роликов или эквивалентных устройств,
работающих с ними в подходящем положении или положениях. Например, один ребристый, рифленый или
лопастной ролик может быть расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с формовочными
лезвиями рядом с их выходным концом, при этом материал постепенно складывается между лезвиями
благодаря своей внутренней жесткости в продольном направлении.
Сердечник или наполнитель, изготовленный формовочным способом в соответствии с изобретением 8, может
иметь одну или несколько спиральных обмоток полосового материала, нанесенных на него в соответствии с
Заявкой № 22497/31 (Серийный номер 391841), в этом случае полоса будет непрерывно вытягиваться из
формовочного способа с помощью вращающейся головки, как описано в вышеупомянутой Заявке, которая
также приспособлена для придания скручивания сердечнику или наполнителю.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398558A
[]
Дж.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта 1932 г. № 8359/32.
Завершено: 21 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,558 Усовершенствования в области дифференциальных манометров, используемых для измерения
расхода жидкостей, или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTROFLO METERS COMPAN 1 Y LI Mr ITED, британская компания, и Фридрих Виктор,
Антон Эрнст Энгель, доктор технических наук, гражданин Германии, оба проживающие по адресу: Abbey
Road, Park Royal, London, N W 10, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для измерения, индикации, интегрирования и/или регистрации
потока или изменений потока жидкостей, и в частности к расходомерам, в которых вертикально
перемещающийся поплавок приспособлен для перемещения под действием перепада давления, который
может быть достигнут с помощью трубки Йентури или трубки Пито, или с противоположных сторон отверстия
или другого дроссельного элемента в трубе или трубопроводе.
В связи с аппаратами этого типа были предприняты различные попытки модифицировать обычные движения
поплавка с целью получения движений, прямо пропорциональных измеряемому потоку. Например, было
предложено получить требуемое движение с помощью поплавка специальной формы в виде колокола, при
этом перепад давления прикладывался между внутренней и внешней сторонами колокола, а также было
предложено контролировать или изменять характер движения колокола давления путем размещения внутри
колокола и соединения с ним плавучего балансировочного груза или элемента управления движением
специальной формы. Кроме того, в спецификации № 327065 описан поплавковый элемент, расположенный в
жидкостном дифференциальном манометре, так что одна его часть расположена в одном плече манометра, а
другая — в другом плече манометра, причем одна из этих частей имеет специальную форму, позволяющую
ей действовать в качестве элемента управления движением.
До настоящего времени элементы, управляющие движением, обычно имели куполообразную конфигурацию, и
хотя такая форма обладает определенными преимуществами в некоторых типах измерительных приборов,
существуют и другие, в которых она создает определенные трудности, в частности, из-за ее относительно
большого сопротивления движению в жидкости и эффектам мениска или поверхностного натяжения.
Таким образом, главная цель настоящего изобретения 55 состоит в создании усовершенствованной формы
расходомера, в котором поплавковый элемент быстро реагирует на колебания значений и с помощью
которого можно точно измерять или отображать потоки жидкости различного характера.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованной формы элемента управления
движением поплавка, с помощью которого можно преодолеть или в значительной степени устранить эффекты
мениска или поверхностного натяжения.
Согласно изобретению, счетчик снабжен поплавковым элементом, имеющим элемент или часть,
контролирующую движение, которая, в отличие от куполообразных элементов, контролирующих движение,
используемых до настоящего времени, выполнена таким образом, что ее стороны расположены относительно
близко друг к другу и сходятся вверх под относительно небольшим углом друг к другу, так что она оказывает
лишь небольшое сопротивление движению ртути или другой жидкости, используемой в счетчике для
образования жидкостного затвора.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения управляющий элемент движения 80 имеет
трубчатую или кольцевую форму, причем внутренняя и внешняя поверхности трубки сформированы таким
образом, что они сходятся вверх под относительно небольшим углом друг к другу и заканчиваются острым
верхним краем 85. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет
более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует, в качестве примера,
один удобный способ осуществления изобретения применительно к расходомеру, в котором поплавковый
элемент расположен в жидкостном дифференциальном манометре 95. Изображенное устройство включает
цилиндрический сосуд 1, содержащий количество ртути или другой подходящей жидкости, обозначенное
цифрой 2. На своем верхнем конце сосуд снабжен выступающей внутрь горизонтальной перегородкой 3,
заканчивающейся выступающей вниз перегородкой или трубкой 4, нижний конец которой входит в жидкость 2
и образует уплотнение, разделяющее сосуд 2 на две части, составляющие две 105 ветви манометра. Труба 5
обозначена как -. 2 398,558, надлежащим образом соединенных с сосудом 1 таким образом, что они
сообщаются с отверстием или проходом 6, образованным в боковой стенке сосуда, так что они сообщаются с
наружным коленом манометра, и давление подается на внутреннее колено манометра по другой трубе 7,
которая надлежащим образом соединена с крышкой или кожухом 8, венчающим поперечную перегородку 3.
В манометре расположен поплавковый элемент 10, поддерживаемый ртутью или другой жидкостью 2. Этот
поплавковый элемент выполнен таким образом, что он состоит из одной части 11, расположенной на
внутреннем колене манометра, и другой части 12, расположенной на внешнем колене манометра. Части 11 и
12 имеют такую форму или пропорции относительно друг друга, что поплавковый элемент способен
подниматься в жидкости при увеличении разницы давлений между двумя коленами. На практике более
высокое давление обычно прикладывается к внешнему колену манометра, а более низкое — к внутреннему.
Части 11 и 12 могут иметь любую желаемую форму движения. Если необходимо обеспечить движение
поплавкового элемента, пропорциональное квадратному корню из разницы давлений, то есть прямо
пропорциональное потоку, целесообразно иметь часть 11 с равномерным поперечным сечением по всей ее
длине и формировать только часть 12. Однако, при желании, могут быть сформированы обе части.
Конструкция, обеспечивающая требуемое перемещение. В показанной на иллюстрации части 11 имеют
цилиндрическую форму, в то время как другая часть 12 имеет трубчатую или кольцевую форму, в которой
внутренняя и внешняя стенки сходятся вверх под относительно небольшим углом друг к другу и
заканчиваются острым верхним краем. В некоторых случаях внутренняя или внешняя поверхность части 12
может быть выполнена в виде цилиндрической поверхности, а другая поверхность имеет форму,
обеспечивающую требуемое перемещение, но предпочтительно, чтобы обе поверхности имели
соответствующую форму относительно друг друга для достижения этого результата. Таким образом, толщина
стенки трубчатой части 12 может быть сохранена в узких пределах, а сопротивление перемещению
поплавкового элемента в жидкости существенно снижено.
В верхней части 11 поплавкового элемента может быть предусмотрен выступающий вверх стержень,
выполненный с помощью зубчатой рейки 14, например, путем нарезания в нем ряда кольцевых канавок, и
который соответствующим образом соединен любым известным способом с индикаторным, регистрирующим
и/или интегрирующим механизмом. В поплавковых элементах, использующих элемент управления движением
куполообразной конфигурации, последний обычно расположен или сформирован таким образом, что в
нулевом положении поплавкового элемента его верхняя часть находится на небольшом расстоянии ниже
поверхности ртути или другой жидкости, используемой в счетчике. Следовательно, требуемый закон
движения не только не был получен для очень малых значений расхода, таких как недостаточные для
создания перепада давления, достаточного для того, чтобы верхняя часть элемента управления движением
75 оказалась на поверхности жидкости, но и возникали трудности из-за эффектов мениска или поверхностного
натяжения. Это особенно актуально в случае использования ртути, поскольку поверхностное натяжение ртути
часто препятствует выходу на поверхность. Закрытие уровня или принятие им своего надлежащего,
теоретического положения, в результате чего вносятся нулевые ошибки.
Однако с помощью настоящего изобретения 85 эти трудности могут быть существенно преодолены, особенно
если формованная часть l 12 расположена или сформирована таким образом, что в нулевом положении
поплавкового элемента она слегка выступает над уровнем ртути g. Такое расположение элементов также
исключает тенденцию поплавкового элемента к подпрыгиванию или колебаниям при повреждении
поверхности ртути. В случаях, когда нежелательно, чтобы часть формованной части 12 выступала вверх над
уровнем ртути, на верхнем конце формованной части 12 может быть предусмотрен тонкостенный воротник 15.
Также могут быть предусмотрены средства для выравнивания давления в двух ветвях манометра, например,
при сбросе показаний прибора, и для этой цели в поперечной перегородке 3 может быть установлен клапан
16, который будет управлять парой 105 вертикальных отверстий 17, образованных в нем.
Клапан снабжен рабочей ручкой 18, расположенной снаружи прибора, а отверстия 17 расположены таким
образом, что при открытии клапана устанавливается сообщение между внутренней и внешней частями
манометра. Такое расположение также позволяет любой жидкости, которая могла быть вытеснена аномально
высоким давлением вверх по внутренней части и через верхнюю часть вертикальной разделительной трубки
4, вернуться в свое прежнее положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398559A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта 1932 г. № 8362132 k 398,559. Заявка принята: 21 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся холодильных и складских камер, сейфов для пищевых продуктов и тому
подобного.
Я, Отто Маркус Сееманк, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 13, Клэпхэм Коммон, Лондон, ЮЗ 4,
гражданин Турецкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к холодильным и складским ящикам, сейфам для пищевых продуктов и
подобным устройствам, которые основаны на известном принципе, уже используемом для целей охлаждения,
а именно на испарении в атмосферу жидкости, проникающей через стенки пористого резервуара для
жидкости.
В соответствии с настоящим изобретением, охлаждающий ящик состоит из соответствующего количества
автономных полых жидкосодержащих элементов, таких как полые плиты или аналогичные изделия из
пористого материала, например, керамики или пробки, которые расположены таким образом, чтобы
образовывать стенки ящика.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что в случае повреждения одного из контейнеров с
жидкостью не требуется выводить из строя все охлаждающее устройство.
Несколько емкостей из пористого материала, составляющих стенки холодильной камеры, могут быть
заполнены водой или какой-либо другой жидкостью, которая испаряется еще быстрее. Чтобы предотвратить
контакт влаги, проходящей через стенки пористых емкостей с жидкостью, с самим охлаждающим и
накопительным пространством, последнее может быть заключено в металлический корпус, или же внутренние
стороны блоков могут быть остеклены или сделаны непроницаемыми любым подходящим способом.
Снаружи охлаждающая камера предпочтительно защищена от повреждений проволочной сеткой или
металлическим кожухом. Последний снабжен соответствующими отверстиями, чтобы атмосферный воздух
мог поступать в пространство между емкостями с жидкостью и кожухом и испарять жидкость с поверхности
этих емкостей. Скорость испарения может быть увеличена за счет установки над или под отверстиями во
внешнем кожухе одного или нескольких регистрирующих ползунков, с помощью которых воздухозаборники
могут быть полностью или частично закрыты, а также путем установки в подходящем месте на внешнем
кожухе вентилятора или подобного устройства, создающего тягу, которое прокачивает атмосферный воздух
через пространство между емкостями с жидкостью и внешним кожухом.
Соседние файлы в папке патенты