Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12054
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398652A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): август. 15, 1932.
398,652 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 7, 1932. № 27,996/32.
Завершено: сентябрь. 21, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в матрасах.
Мы, компания BuitTox-DB:ixi CoRPonATiox, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 2024 South Racine Avenue, City of Chicago, County of
Cook, State of Illinois, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к матрасам того типа, которые обычно известны как матрасы с внутренней
обивкой или без ворса. Изобретение включает в себя как новый матрас, так и новый способ его изготовления.
Давно известно, что матрасы с ворсом несколько неудовлетворительны, поскольку ворс образует неровности,
которые могут ощущаться спящим на матрасе, если не используется подкладка, а иногда даже и в этом
случае, а также потому, что ворс иногда выскальзывает. Были разработаны различные матрасы с
внутренними креплениями, но они не были полностью удовлетворительными либо из-за своей стоимости,
либо из-за недостаточной надежности, а также, как правило, потому что они не были похожи на матрасы, к
которым привыкли покупатели. Таким образом, одной из целей изобретения стало преодоление этих
различных недостатков и решение возникающих проблем путем создания матраса с внутренними завязками,
который можно дешево изготавливать, в котором завязки были бы прочными и надежными, и который не был
бы заметно провисающим из-за внешнего вида ворса, но который, с другой стороны, имел бы более
аккуратный вид и более гладкую опору, чем матрас с ворсом.
Ещё одна цель — разработать удовлетворительный метод производства усовершенствованного матраса,
экономичный и обеспечивающий неизменно хорошие результаты.
Изобретение заключается в способе изготовления матраса с внутренней обвязкой, который включает в себя
усиление заданных точек крепления на чехле, закрепление к указанным точкам крепления средств крепления
внутри чехла и закрепление к указанным средствам крепления шнуров, которые проходят через внутренний
матрас, благодаря чему чехол крепится [P2 ice 1/-] к внутреннему матрасу, сохраняя при этом практически
непроницаемую целостность чехла в указанных точках крепления.
Изобретение также заключается в способе изготовления матраса с внутренней обвязкой, который включает в
себя сжатие внутреннего матраса и продевание через него обвязочных шнуров, закрепление или вставку на
концах указанных обвязочных шнуров средств для временного предотвращения их соскальзывания внутрь
матраса, и последующее прикрепление чехла к указанным обвязочным шнурам. 65 На изображенном матрасе
шнурки продеты через подходящие крючки, каждый из которых пришит к усиленной точке крепления чехла
матраса таким образом, чтобы он располагался внутри последнего. 70 усиленных точек крепления
предпочтительно представляют собой швы, идущие поперечно швам для крепления крючка, и могут быть
контрастного цвета с чехлом матраса и с остальными 75 швами для создания декоративного вида.
Согласно конкретному примеру способа, описанного в данном изобретении, формируются двойные петли,
которые затем зацепляются за открытые по бокам петли 80 игл матрасной обвязочной машины.
Через нижние, меньшие петли проходят подходящие стержни, которые увеличивают ширину матраса. Когда
иглы прокалывают матрас, увлекая за собой верхние концы верхних петель, в каждую из этих петель
вставляется небольшая фиксирующая планка. Затем чехол с одной стороны матраса крепится к петлям на
этой стороне, когда планки отведены на 90 градусов, после чего матрас переворачивается, и другой чехол
крепится к той же петле, при этом маленькая петля служит удобной ручкой, и после этого чехол свободно
лежит. Элементы чехла соединяются под углом 95 градусов, а затем скрепляются, позволяя завершить
сборку матраса любым удобным способом.
На чертежах, иллюстрирующих один из вариантов исполнения устройства, где одинаковые ссылочные
символы используются для обозначения одинаковых частей: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид готового матраса, изготовленного в соответствии с данным изобретением; Рисунок 2 представляет собой
фрагментарный поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 2'-2 рисунка 1; Рисунок 3
представляет собой фрагментарный вид, показывающий формирование укрепляющих швов на чехле рисунка
2; Рисунки 4 и 5 представляют собой два фрагментарных детальных вида, показывающих прикрепление
крючка к усиленному месту, показанному на рисунке 3; Рисунок 6 представляет собой вид, иллюстрирующий
конструкцию шнура с двойной петлей; Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий
этапы продевания шнуров через матрас и их временной фиксации; Рисунок 8 представляет собой поперечный
разрез, иллюстрирующий состояние матраса после завершения этих этапов; и Рисунки 9 и 10 представляют
собой поперечные разрезы, иллюстрирующие прикрепление чехлов к шнурам.
Хотя данное изобретение может принимать множество форм, для иллюстрации был выбран только один
вариант. Как ясно показано на первом листе чертежей, матрас может включать в себя подходящие пружины 4,
которые могут быть объединены в пружинный узел с помощью витой пружины 5 и подходящих
соединительных проводов (последние не показаны), и может быть покрыт тканевой подкладкой 8.
Очевидно, что этот пружинный механизм может быть заменен любым другим типом упругого внутреннего
матраса. Матрасы снабжены подходящей подкладкой, которая может включать в себя грубый волокнистый
слой 10 с каждой стороны пружин и мягкую тонкую подкладку 12 снаружи более грубого волокнистого
материала. Матрас заключен в подходящий чехол, который может включать в себя верхний и нижний чехлы
14 и 1G, а также окантовку 18 с элементом чехла 20. Данная конструкция может быть надежно закреплена к
верхнему и нижнему элементам удобным способом, например, как это наглядно показано на рисунке 2, где
углы заполнены подходящим свернутым прокладочным материалом 22. Для поддержания формы матраса
предусмотрены стяжные шнуры, состоящие из основной петли 24 и вспомогательной петли 26.
В готовом матрасе используется только основная петля 24, которая зацепляется за верхний и нижний крючки
28 и 30.
Крючки 28 и 30 крепятся к соответствующим элементам крышки в точках, которые для удобства будут
называться «точками крепления», вертикальными стежками 32, проходящими через горизонтальные
усиливающие стежки 34 и расположенными выше них. Как показано на рисунках 3 и 4, горизонтальные
укрепляющие стежки 34 предпочтительно располагаются в виде привлекательного узора, например,
эллиптического узора, показанного на рисунке. Вертикальные стежки расположены поперечно
горизонтальным стежкам 34 ES таким образом, чтобы они пересекали ряд стежков 34, как указано. Для этих
стежков на обшивочных элементах 14 и 16 можно использовать любое желаемое сочетание цветов, чтобы
добиться максимально привлекательного внешнего вида. Однако предпочтительно, чтобы стежки 70 34 были
такого цвета, который значительно контрастирует с обложками, чтобы отсутствие заметных пучков было
незаметным, а также чтобы придать изделию более декоративный вид, чем это было бы возможно с
обычными пучками. Выполнение стежков 32 контрастного цвета по отношению к стежкам 14 создает
впечатление небольшого цветочного узора. Стежки 34 могут быть выполнены на швейной машине для
пуговиц или любым другим желаемым способом, и предпочтительно должны быть достаточно плотными,
поскольку оказалось ненужным оставлять стежки свободными, чтобы обеспечить свободу движений.
Крючок 28 предпочтительно снабжен внутри 85 упругим выступом 36 для удержания петли 24 на месте. Петли
24 и 26 могут быть отдельными петлями, изготовленными на петлеобразующих машинах и соединенными
вместе, как показано на рисунке 38, или же петля может быть сформирована путем завязывания узла в
положении 38 в петле.
Один из предпочтительных методов изготовления показан на рисунках 7–10. Пружины 4 и обжимные
элементы 10 и 12 могут быть установлены на переносной раме 95 или подносе 40, которые затем
перемещаются или перемещаются на стационарную столешницу 42' стола для вставки шнура. Эта таблица
может быть похожа на таблицу, ранее известную как tuftinz ta7.)1es, которая подошла бы для нынешней цели.
На верхнюю часть подушки следует положить чехол из марли или подобного материала, основная цель
которого — защитить наполнитель. Верхняя или конусная стойка 46 стола для вставки шнура опускается на
матрас и дополнительно опускается для его сжатия, как показано на рисунке 7. Подходящие иглы 48
установлены на вертикально перемещающейся раме 50 с помощью подходящих зажимов 52. Перед тем, как
матрас, расположенный на подносе 40, будет установлен на место, эти иглы вдеваются путем вставки петли
mD-1ln 24 в ушко иглы, которая снабжена прорезью 54 для этой вставки.
Throuo-h — зависимый вспомогательный Toop.
26 Вставлены удерживающие стержни, которые могут проходить через все линии любой отдельной линии. 120
Когда иглы продеты, лоток для сборки матраса 40 установлен на место, как описано выше, и матрас сжат с
помощью прессовальной стойки 46, рама 50 поднимается, чтобы протолкнуть иглы 48 через матрас, как
показано на рисунке 7. Разумеется, следует понимать, что в стойке 46 оставлены открытые пространства для
прохождения через них игл. Поскольку деталь 130 58 может оставаться на месте, как показано слева на
рисунке 10, до тех пор, пока вся крышка 14 не будет прикреплена ко всем петлям шнура 24, после чего все
стержни 58 могут быть извлечены. 70 При закреплении крючков на шнурах необходимо начинать с одного
конца (или стороны) и постепенно продвигаться к другому концу, завершая зацепление всех шнуров по мере
их достижения. При таком способе нанесения покрытия 75 (16) временное покрытие 44 также постепенно
снимается.
После того, как два чехла 14 и 16 будут установлены, как описано выше, бордюрный узел 18 может быть
пришит к каждому из 80 элементов чехла по очереди, и матрас может быть завершен путем закрытия его
углов вокруг свернутой набивки 22.
Петли 26 и крючки 28 и 30 утоплены в наполнитель 12, так что в этом месте на матрасе нет никаких
неприятных выпуклостей или твердых участков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 марта 1932 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 8, 1932. № 28,Г99/32.
Завершено: сентябрь. 21, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сальниковых устройствах для вращающихся валов.
Мы, компания CHICAGO RAWBDE Mri'G. Co., должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами штата Иллинойс по адресу: 12671301, Элстон-авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию сальниковых устройств для валов и имеет своей
целью создание устройства, предотвращающего утечку масла вдоль вала.
Согласно нашей спецификации №.
289,765 Предлагается уплотнительное устройство, включающее клетку с плоской кольцевой частью и
наполнитель из гибкого материала, имеющий плоскую кольцевую часть, взаимодействующую с кольцевой
частью клетки, шайбу, расположенную под давлением в клетке, и пружину для поддержания плоской
кольцевой части наполнителя в герметичном соединении с плоской кольцевой частью клетки и для удержания
шайбы в положении относительно наполнителя.
В описании нашей заявки на патент № 26843 от 1932 года (серийный номер 396240), которая, хотя и не была
опубликована на дату подачи данной заявки, датируется более ранним периодом, мы описали и заявили о
наличии уплотнительного узла, предназначенного для сборки с валом внутри концентрического
цилиндрического корпуса, окружающего вал, и состоящего из набивки из листовой кожи, имеющей радиально
выступающую часть и аксиально простирающуюся часть, и корпуса или чашки с кольцевой посадочной
частью, к которой прилегает фланец набивки, в то время как указанная набивка входит в зацепление с другой
стороной, шайбы, закрепленной в чашке, причем чашка также снабжена изнутри указанной кольцевой
посадочной части набивки нижней частью уменьшенного диаметра, содержащей кольцевую пружину,
входящую в зацепление с аксиально простирающейся частью набивки.
Таким образом, в настоящем документе не предъявляются никакие претензии на конструкцию, заявленную в
вышеупомянутом описании.
№ 26843 от 1932 года.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем самодостаточный уплотнительный блок для установки в
собранном виде внутри трубчатого корпуса 55, охватывающий центрально расположенный вал, включающий
в себя: штампованную деталь из листового металла, имеющую две цилиндрические части разного диаметра и
плоскую радиально выступающую часть, соединяющую две цилиндрические части; фланцевое уплотнение,
имеющее практически тот же диаметр, что и большая цилиндрическая часть, расположенное таким образом,
что радиально выступающая часть уплотнения прилегает к радиально выступающей части штампованной
детали 65, а осевая часть уплотнения выступает в меньшую цилиндрическую часть штампованной детали;
пружину 7G, заключенную внутри меньшей цилиндрической части, охватывающую уплотнение; и вторую
штампованную деталь из листового металла, имеющую цилиндрическую часть для плотного соединения с
большей цилиндрической частью первой штампованной детали и имеющую плоскую радиально выступающую
часть, зажатую в зацеплении с радиально выступающей частью уплотнения.
В целях иллюстрации здесь представлены два несколько различающихся структурных варианта
осуществления изобретения, однако, разумеется, следует понимать, что изобретение может быть
реализовано и в других структурно модифицированных формах, в равной степени подпадающих под действие
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На прилагаемом рисунке:
Фиг. 1 представляет собой схематический разрез улучшенного уплотнения, показывающий его состояние до
установки в корпус вокруг вала. Фиг. 2 представляет собой вид с торца уплотнения, при этом часть корпуса
отломана, чтобы показать внутреннюю часть; и Фиг. 3 и 4 представляют собой виды, соответствующие фиг. 1
и 2, показывающие модифицированную форму изобретения.
Уплотнение, показанное на фиг. 1 и 2, включает в себя наружную штампованную металлическую пластину
100, имеющую две цилиндрические части 11 и 12 разного диаметра и плоскую радиально выступающую часть
13. который соединяет две цилиндрические части. Две цилиндрические части 105 расположены вплотную друг
к другу, а меньшая часть 12, расположенная на противоположном конце, снабжена штамповкой из листового
металла 28, которая используется для завершения конструкции с радиально выступающим внутрь элементом.
Эта вторая штамповка 14 также имеет радиально выступающую часть 29, которая прилегает к 6 листам
кожаного упаковочного элемента 15, представляющего собой радиально выступающую часть 27 70, имеющую
практически тот же диаметр, что и упаковочный элемент, но более крупная цилиндрическая часть 11
штамповки. Радиально выступающая часть 16 штамповки, вместо того чтобы помещаться внутри
упаковочного элемента, расположена плоско на другой штамповке, надевается поверх большей радиально
выступающей части 13 цилиндрической части 24 последней в штамповке 75, при этом осевая выступающая
часть 17 упаковочного элемента, выступающая внутрь, снабжена небольшим загнутым внутрь ободом 31,
полым защитным корпусом, образованным на его дальнем крае, который прилегает к меньшей
цилиндрической части 12 и. торцевой край цилиндрической части 24 до обода 14.
Часть 17 упаковки плотно сжимает два штампа вместе, расположенные на значительном расстоянии друг от
друга внутри кожи.
В части 12 штамповки и в приведенном выше описании пакет заключен в бесконечную витую пружину,
элементы которой обозначены как be.
18 которая давит внутрь на кожаную прокладку, но, конечно же, плотно герметизирует ее, при этом следует
понимать, что использование других уплотнительных материалов также рассматривается.
Ободок 14 служит для удержания пружины в правильном положении относительно упаковки. Теперь, когда мы
подробно описали и установили природу нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы сделали, должно
быть выполнено против штамповки 10 вторым листом металла 19. Клеймо № 19 содержит следующее
утверждение:
плоская радиально расположенная часть 20, которая 1. Автономный уплотнительный блок для установки в
сборе внутри трубчатого корпуса, охватывающий большую часть площади последнего, включает в себя 95 и
имеет цилиндрическую часть 21 в месте ее крепления к центрально расположенному валу, выполненному из
листового металла методом штамповки, имеющего два цилиндрических участка разного диаметра и плоский
радиально расположенный участок 10, который заканчивается, по существу, соединяя два цилиндрических
участка, на одном уровне с краем последнего. Фланцевая набивка, имеющая приблизительно 100
штамповочных элементов 19, удерживается зажимом на том же диаметре, что и большая цилиндрическая
набивка, с помощью небольшого ободка 22 на краевом участке, расположенном радиально выступающей
частью цилиндрической части 11, которая прижимается к краю цилиндрической части радиально
выступающей части этой части 21. Штамповка и осевая выступающая часть 105. Описанная выше
конструкция обеспечивает очень простую, прочную и легко изготавливаемую меньшую цилиндрическую часть
штампованного узла, которая будет эффективно служить цели, для которой она предназначена.
Цилиндрическая часть, охватывающая область 45, предназначена для установки в цилиндрическое седло в
трубчатом корпусе с металлической штамповкой, имеющей цилиндрическую часть, или двухслойную
цилиндрическую часть узла для плотного прилегания. Втулочное соединение с герметичным,
предпочтительно запрессованным соединением, большая цилиндрическая часть соединения с седлом.
Первая штамповка и плоская радиально выступающая часть в зажатом положении. Модифицированный узел,
показанный на фиг. 3 и 4, имеет определенные особенности, общие с радиально выступающей частью
уплотнения.
Первая описанная единица структурно несколько отличается от остальных. Автономный упаковочный блок —
вот что отличает его от других, как описано в пункте 1, где этот блок, подобно первому, включает в себя лист
23, имеющий два цилиндрических элемента, расположенных аксиально в противоположных направлениях от
цилиндрических элементов 24 и 25 различного диаметра, а также радиально расположенную соединительную
часть.
счетчики, которые соединены радиально 3. Автономный упаковочный блок, как, например, выступающая
часть 26, к которой прилегает четвертая часть по п. 1, в которой цилиндрическая радиально выступающая
часть 27 упаковочных частей первой части, выполненная методом штамповки, расположена в точке 125 и
прочно зажата. Два цилиндрических элемента, расположенные один внутри другого, однако, вместо того,
чтобы располагаться в соотношении «конец к концу», располагаются один внутри другого. Это относится и к
большему цилиндрическому элементу, расположенному один внутри другого.
Как и в первом описанном блоке, второй блок 4. Автономный упаковочный блок. sub398,653 в стандартном
виде, как описано и показано, и для указанной цели.
Дата: 8 октября 1932 г., Для заявителей: Фрэнк Б. Дейн и Ко., дипломированные патентные поверенные,
Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2.
Редхил: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398654A
[]
< Vy-
- - Я i-z ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1932. № 28,100/32.
Фотография слева: 30 июня 1933 года.
Завершено: сентябрь. 21, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
398,654 Устройство для помощи пловцам.
Мы, BERIuriE EMIL LE1MANXN, 29, Chelverton Road, Putney, S.W. 15, Швейцария, и ROBERT ANDERSON
BUYIST, 12, Gladwyn Road, Putney, S.W. 15, Великобритания, настоящим заявляем, что данное изобретение
представляет собой следующее: устройство для плавания, позволяющее усовершенствовать стиль плавания
«кроль» или другие стили плавания. С помощью надувной резиновой трубки, сужающейся на концах и
надуваемой клапаном на одном конце.
Изготовлено из двух металлических кронштейнов, форма которых соответствует трем частям круглой трубы,
изогнутой вверх для образования опоры для рук или ног в зависимости от необходимости. Одна трубка
расположена ближе к передней части, другая — ближе к задней, и удерживаются на месте за счет давления
воздуха в трубке. Каждый кронштейн состоит из двух частей, скрепленных винтом с накатанной головкой, что
позволяет кронштейнам поворачиваться и вставляться друг в друга, когда они не используются.
8 октября. 1932.
Б. Э. Летманн.
Р. А. БИТИСТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для помощи пловцам.
Мы, Берти Эмиль Леманн, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Челвертон-роуд, 29, и Роберт
Андерсон Буист, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Глэдвин-роуд, 12, оба в графстве
Лондон, юго-запад 15, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству, помогающему людям учиться плавать или совершенствовать движения рук или ног в воде, с
помощью которого можно освоить или усовершенствовать стиль плавания кролем или любой другой стиль
плавания.
Согласно данному изобретению, предусмотрен поплавок, а по обеим сторонам этого поплавка расположены
кронштейны, образующие опору, предназначенные для фиксации и поддержки рук или ног человека в воде,
так что для обучения или совершенствования движений, например, ног для определенного стиля плавания,
руки поддерживаются устройством, тем самым поддерживая человека, который не умеет плавать.
Поплавок может быть изготовлен из различных материалов, например, металла, пробки, резины и тому
подобного, или представлять собой баллон с клапаном для надувания или спуска воздуха из этого баллона.
Предпочтительно, чтобы поплавок имел форму, приблизительно близкую к эллипсу, чтобы свести
сопротивление к минимуму при движении в воде и обеспечить поддержку рук или ног в соответствии с
положением тела, но может использоваться любая другая подходящая форма.
Предпочтительно, кронштейны, поддерживающие руки или ноги, съемно крепятся к поплавку и удерживаются
в нужном положении с помощью опор, интегрированных в поплавок, или с помощью опор и распорной или
перемычки, закрепленной между кронштейнами.
Каждый кронштейн предпочтительно изготавливается из пружинной стали и состоит из двух частей, которые
скрепляются между собой с помощью гайки и болта таким образом, чтобы две части кронштейна могли
поворачиваться и входить друг в друга.
В нерабочем состоянии устройство можно сложить в очень маленький и компактный предмет, если поплавок
представляет собой баллон.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют удобный вариант осуществления данного изобретения, на котором: фиг.
1 — вид сверху, а фиг. 2 — вид с торца.
Надувная резиновая камера 1, сужающаяся на соответствующих концах 2 и 3, снабжена клапаном 4 на одном
конце, а два резиновых упора или опоры 5 расположены на заданном расстоянии друг от друга.
Кронштейны, образующие опору для рук или ног, выполнены из пружинных стальных элементов в двух частях
6, 7, которые скреплены между собой гайкой 8 и болтом 9.
Металлическая перемычка 10, имеющая прорезь 11 en1 1 1 \ 11 s -_----- i-.,-i1 - -398,654 калибра, крепится
болтами 9 и удерживается на месте гайками 8, как показано на чертеже 3.
Внешние концы кронштейнов изогнуты, как показано на рис. 2, благодаря чему руки или ноги человека могут
легко и удобно опираться на кронштейн, а лестница 1 располагается между руками или ногами, в зависимости
от ситуации.
Для сборки устройства сначала накачивают баллон 1 и слегка ослабляют гайки S, чтобы две части 6, A,
каждого кронштейна можно было установить на место, а затем затянуть гайки 8, закрепив мостовидный
элемент 10. Затем баллон 1 вставляется через брекеты до тех пор, пока абатменты 5 не окажутся по обе
стороны от брекетов, как показано на рис. 1, благодаря чему баллон 1 не будет выскальзывать из брекетов во
время использования.
При желании баллон 1 можно вставить через скобы, а затем надуть.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство, помогающее людям, обучающимся плаванию, или
совершенствующее движения рук или ног при любом стиле плавания, включающее поплавок и кронштейны,
образующие опору, расположенную по обе стороны поплавка для поддержки рук или ног.
2.
Устройство, помогающее людям, обучающимся плаванию, или совершенствующее движения рук или ног при
любом стиле плавания в воде, включающее в себя баллон с клапаном и кронштейны, образующие опору,
расположенную по обеим сторонам баллона для поддержки рук или ног, которые отсоединяются от баллона в
надутом состоянии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398655A
[]
.- -. f, - -J,
- ', ' 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 8, 1931.
398A655 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 8, 1932. № 28,110/32.
Завершено: сентябрь. 21, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении устройств подачи бобин на прядильных рамах и устройств подачи бобин на
них. Я, Вильгельм М. Ррксинс, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы W. Schlafhorst & Co.,
расположенной по адресу: Рейдтерштрассе, 48, Мунехен-Гладбах, Германия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: {0 Изобретение относится к устройствам подачи бобин на прядильных рамах, в
которых механический конвейер подает бобины к веретенам прядильной рамы, при этом бобины
автоматически устанавливаются в положения загрузки и работы, и предусмотрены средства для
автоматического извлечения пустых бобин из штифтов.
Согласно изобретению, множество подающих бобин, распределенных по группе шпинделей, одновременно
перемещаются с конвейера на шпиндели или штифты, причем перемещение бобин осуществляется под
действием силы тяжести или с помощью единого прокалывающего устройства, воздействующего на них все.
Группа шпинделей, на которые одновременно подаются бобины, может включать все шпиндели вдоль одной
стороны рамы или меньшее количество, в зависимости от удобства.
Мне известен механизм надевания бобин и снятия полных бобин, описанный и заявленный в связи с
прядильными машинами и подобными устройствами (спецификации № M81.9Q3i и № '2013.58). Я не
претендую на какие-либо права, изложенные в данных спецификациях, поскольку моим изобретением
является...
Леона интересовали исключительно механизмы, используемые в связи с намоточными рамами.
Различные варианты конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах.
На рисунках 1, 2 и 3 представлены фасад, боковой вид и план передвижного конвейера в виде бесконечной
цепи с держателями для бобин.
50- На рис. 4 показана намоточная рама в поперечном сечении [Pr-ice 1l-], оснащенная устройствами,
показанными на рис. 1, 2 и 3.
На рис. 5 представлен вид спереди намоточной рамы, показанной на рис. 4.
На фиг. 6–12 показана конструкция с бесконечной цепочкой несущих элементов 55 и держателями бобин в
различных рабочих положениях.
На фиг. 13–16 изображена конструкция с бесконечной конвейерной цепью и устройством 60 для подъема
бобин в положение, из которого они сбрасываются, с держателями бобин в четырех различных рабочих
положениях.
На рисунках 17–19 показано то же расположение, где после разматывания на трубке остается остаток пряжи.
На фиг. 20-23 показана конвейерная цепь, в которой бобины перемещаются в положение, из которого они
автоматически падают при отпускании.
На рис. 24, 25 и 26 показан передвижной ящик для бобин, доставляющий бобины к опорам, с которых они
снимаются для нанизывания на шампуры. 75 На фиг. 27 и 28 показана каретка, которая подает бобины весом
в фунты к неподвижной опоре, с которой они сбрасываются на шампуры.
На фиг. 29-31 показан конвейер с бесконечной цепью 80 для бобин со специальным устройством для сбора
пряжи, оставшейся на трубках.
Рис. 12. То же самое устройство, приводимое в действие электрическим способом. 85 На рисунках 3 и 34
показан механизм, обеспечивающий различные движения.
На фиг. 1, 2 и 2 показана конструкция, в которой прокалывание катушек осуществляется с помощью
прокалывающего устройства, которое воздействует одновременно на несколько катушек. Принцип работы
следующий:
Катушки 2 автоматически забираются бесконечной несущей цепью 17 из магазина 57 (рис. 4 и 5),
расположенного в конце машины, и автоматически перемещаются к различным точкам намотки. Когда бобины
достигнут этих отметок, конвейерная цепь 17 автоматически остановится. Катушки 2 теперь 100 Id 398,655 -
путем подъема устройства для нанизывания 18, которое надевается на держатели или штифты 12, которые
радиально выступают из вращающихся на валу 14 втулок. Элемент 15, закрепленный на цепи, ударяет по
штифтам на своем пути до остановки цепи, так что пустые штифты устанавливаются в положение для приема
бобин, а пустые трубки снимаются со штифтов изогнутыми пальцами или съемниками 16, закрепленными на
валу 14.
Перемещение устройства для нанизывания 18 может осуществляться либо с помощью ручного рычага 23,
показанного пунктирными линиями на рис. 1, либо автоматически с помощью устройства, показанного на рис.
33 и 34.
В последнем случае на приводном валу 24 (рис. 33) установлен червяк 25, который приводит в движение
червячное колесо 26, вращающееся на валу 27. На валу 27, который установлен с возможностью вращения в
раме станка, находится шестерня 28. Последний находится в зацеплении с колесом 29 на валу 30, а его
ступица образует один из элементов сцепления.
На том же валу 30 скользящим образом установлен другой соединительный элемент 31, который приводится
в действие рычагом 32, шарнирно закрепленным в точке 33 относительно рамы машины и приводящим в
действие своим нижним концом скользящий элемент второго соединительного элемента 34. Вал имеет
выступы в раме станка в точках -55 и 56. Соединительный элемент 34, приводимый в действие нижним
рычагом 32, входит в зацепление с комплементарным мемнером в положении, показанном на рис.
33. указанный дополнительный элемент расположен на ступице шестерни 3.5. Шестерня 3.i установлена с
возможностью вращения на валу 36. Два соединительных элемента 32 и 34 могут скользить по своим валам
30 и 36 соответственно, но не вращаются относительно валов. На валу 36, который установлен в точках 37 и
38 рамы машины, также установлен барабан 39, имеющий канавку 40 для кулачка. В последний входит ролик
41, вращающийся на рычаге 44, который закреплен на валу 22. Движение барабана 39 осуществляется с вала
27 через зубчатые колеса 28, 29, 42 и 35. На валу 30 находится звездочка 43, которая приводит в движение
бесконечную конвейерную цепь 17. В зависимости от того, какой из двух скользящих соединительных
элементов 31, 34 находится в зацеплении, приводится в действие либо конвейерная цепь 17, либо устройство
для прокалывания 18. Два движения следуют одно за другим под точным контролем и, следовательно,
никогда не могут конфликтовать, что обеспечивает абсолютно надежную работу системы подачи.
Автоматическое управление осуществляется следующим образом:
В верхней части рычага 32 находится носик 45. На спусковом устройстве 15c, общем для множества
держателей шпулек 12, имеется соответствующий наконечник 46. Как только устройство отключения 15
активирует последний держатель бобины 12 из обслуживаемой им серии, его носик 46 ударяет по носику 45
соединительного рычага 32, и 70 th-us перемещает этот рычаг и соединительный элемент 31 в разъединенное
Соседние файлы в папке патенты