Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12052
.pdf
В топке 14 расположены полые колосниковые решетки или трубы горячего воздуха 13, которые проходят
через переднюю стенку 19 70 топки в отверстиях 20, образуя воздухозаборники из топочного помещения, а
другие концы труб 18 проходят через заднюю стенку 13 и заканчиваются рядом с емкостью для воды 16 в
отсеке 15.
Топливо 21 образует топочный слой на трубах горячего воздуха, которые представляют собой колосниковые
решетки, и эти решетки предпочтительно устанавливаются под углом от 100° до 200° к горизонтальной
плоскости топочной камеры, чтобы воздух, нагретый топливом, поднимался и поступал в резервуар, где он
насыщается влагой и циркулирует через систему излучения. 8a Трубы горячего воздуха 22 отходят от отсека
горячей воды 15 и разветвляются на другие трубы, ведущие в различные части дома, а дымоход 24 из
топочной камеры 14 соединен с дымовой трубой. 9r Таким образом, видно, что при использовании данного
изобретения топливо просто укладывается на трубчатые колосниковые решетки, а воздух, проходящий через
топочную камеру, нагревается и собирает влагу в соседней камере, из которой он направляется в комнаты
дома или здания при равномерной температуре, и в то же время пыль удаляется путем насыщения
конвекционных потоков влагой с самого начала.
Понятно, что могут использоваться различные виды топлива, а также теплогенерирующая установка может
отличаться по форме, если сохраняются основные особенности изобретения 105, а именно: нагрев воздуха в
трубчатых каналах и направление его потока для сбора влаги с целью удаления пыли и увлажнения
атмосферы квартир, залов и общественных зданий 110 и школ.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398697A
[]
ПАТЕНТ.- fIF y'ETI
ПАТЕНТ SPIEC-IFIGATIO-N 39S-f 97 Заявка Diiter: Dec. 3Q-103.2. Нд.
Cbmplete Принято, 21 сентября, f933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯI.
Станок для нарезания резьбы на гайках.
Я, Уильям Леонард Клауз, инженер-механик, из города Тиффин, округ Сенека, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к резьбонарезным станкам.
Во многих станках для нарезания резьбы на гайках (обычно называемых метчиками) используется метчик со
штоком, по которому гайки вдавливаются с той же скоростью, с которой нарезается резьба.
До настоящего времени наиболее практичным способом крепления метчика для вращения было признано
нарезание резьбы на гайке, которая удерживается против вращения и приводится в движение на штоке
метчика. Этот стержень был изогнут вбок, и готовые орехи были отброшены от него центробежной силой,
ударяясь о закрытый корпус и оставляя на орехах многочисленные следы.
У машин такого типа присутствуют и другие недостатки, что делает желательным использование в
конструкции станка невращающегося метчика в сочетании с вращающимся гайкодержателем или патроном.
Однако возникли трудности с извлечением орехов из крана.
Важно, чтобы шток был изогнут вбок для сброса орехов с одной стороны механизма, но также необходимо
снять с него избыточный вес скопившихся на нем орехов и выровнять контакт между орехами и штоком крана.
В противном случае гайки на штоке метчика создают чрезмерное сопротивление, резьба гаек деформируется,
и процесс нарезания резьбы встречает нежелательное сопротивление.
Для обеспечения правильной работы станка необходимо предусмотреть средства для направления гаек в
надлежащее зацепление с гайкодержателем или патроном, чтобы исключить заклинивание и, как следствие,
замедление работы. Особенно сложно было установить шестигранные гайки во вращающийся патрон до того,
как они войдут в зацепление с невращающимся метчиком. Также возникали трудности после операции
нарезания резьбы при [P i'e 11-] правильном размещении гаек на возвратно-поступательном столе, с которого
выходит метчик. 55 По мере того, как резьбовые соединения отходят от головки метчика и перемещаются на
шток метчика, они поддерживаются под разными углами, так что их углы редко совпадают. Следовательно,
желательны дополнительные средства для обеспечения того, чтобы каждая из гаек располагалась одной из
своих плоских граней на опорной поверхности стола по мере того, как стол перемещает метчик в его
положение для предварительной обработки.
Также было обнаружено, что серия 65 резьбовых гаек, которая! Накопившаяся на метчике жидкость имеет
тенденцию давить на гайки, когда они проходят мимо головки метчика, так что они не быстро покидают
головку, а вынуждены упираться в нее, в результате чего конец резьбы в готовой гайке часто повреждается
или деформируется. Целью настоящего изобретения является усовершенствование машин для нарезания
резьбы на гайках путем установки метчика между двумя направляющими, одна из которых должным образом
направляет заготовки к вращающемуся держателю, а другая захватывается гайками, когда они
перемещаются из держателя, и правильно размещает их на подающем столе метчика, где каждая будет
поддерживаться одной из своих плоских поверхностей снизу, чтобы плавно и легко скользить по опорной
поверхности стола и вдоль штока метчика 85 до точки подачи.
Таким образом, изобретение можно описать как относящееся к станку для нарезания резьбы на гайках такого
типа, в котором заготовки гаек периодически подаются в держатель, где они вращаются относительно
неподвижного метчика. От метчика отходит стержень или хвостовик с дугообразной частью, предназначенный
для выравнивания навинченных на него гаек и для их последовательного направления к точке, откуда они
могут упасть со станка или быть сняты с него. Изобретение относится к созданию возвратно-поступательного
стола, имеющего направляющий канал для гаек, в котором располагается дугообразная часть стержня или
хвостовика, и средства, предусмотренные между столом и держателем для подачи гаек в резьбонарезной
станок, позволяющие регулировать угол наклона гаек для их размещения в правильном положении для входа
105i в направляющий канал. Средство для регулировки угловых гаек (номер детали 2 398 697) придает
вращательное движение тем гайкам, которые не находятся в правильном положении для установки в канал.
Механизмы позиционирования гаек расположены на входе в канал и перемещаются вместе с
возвратно-поступательным движением стола.
Эти средства позиционирования предназначены для последовательного размещения всех гаек на штоке в
одном и том же положении, и благодаря такому равномерному расположению гайки, опирающиеся на дно
направляющего канала, служат для поддержки заднего удлинителя или дугообразного стержня
подсечно-огневого штока. В этом положении они скользят вдоль стержня в направляющем канале.
На прилагаемом чертеже показан предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На указанном рисунке:
На рисунке 1 представлен вид, частично в боковой проекции, а частично в разрезе, иллюстрирующий
механизм.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
2
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент по строке 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 показан разрез гайковерта или патрона, демонстрирующий положение заготовки и метчика
после установки заготовки в держатель или патрон.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 5-5 на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 5, показывающий гайку, установленную на плечах
уплотнительных полос.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент по строке 7-7, рисунок 4.
На рисунке 8 показан вид сбоку одной из россыпных полос.
На рисунке 9 показан вид на россыпь месторождений, рассматриваемый под прямым углом к рисунку 8.
На рисунках, обозначенных символами, 1 обозначает желоб, из которого заготовки гаек подаются в
направляющую втулку 2, в которой установлен плунжер 3.
Этот поршень может приводиться в действие любым подходящим способом. Например, к нему можно
подсоединить рычаг 4 для приведения в действие посредством штифта 5, выступающего из диска 6. Пружина
7 может использоваться для удержания поршня в обычном положении относительно упора 8, и во время
вращения диска 6 штифт 5 может зацепляться с рычагом 4 и перемещать поршень 5 в нужное время и на
нужное расстояние.
Вдоль боковой втулки 2 расположен вращающийся держатель гайки или патрон 9, позволяющий подавать
заготовки гаек по одной с помощью плунжера 3. На входном конце держателя имеется разгрузочное
устройство 10, конструкция которого, а также внутренней части держателя или патрона будет описана далее.
-6a В держателе 9 закреплена головка метчика 11, имеющая шток 12, который выступает прямо из держателя
или втулки 9 и переходит в дугообразную концевую часть 1.3, которая выступает вбок, как показано на
рисунке.
Столик 14 установлен на направляющих 70 стержнях 15 и 16, а пружины 17 на этих стержнях служат для
удержания столика в обычно прижатом положении относительно держателя или втулки 9.
Стол наклонен вниз к держателю или втулке 9 и имеет дугообразный направляющий канал 75 18 на своей
верхней поверхности, в котором центрирована дугообразная часть 13 стержня 12. Эта канавка имеет такие
пропорции, что ряд гаек, установленных на штоке, будет удерживаться от вращения 80, а их боковые
поверхности будут находиться в скользящем контакте со стенками канала 18.
Глубина этого канала превышает диаметр орехов. Следовательно, ограничительная полоса 19 может быть
прикреплена поперек концевых участков канала и будет удерживать шток на месте. На входном конце канала
18 расположен упор 20 в виде ступенчатого или зубчатого язычка, расположенный таким образом, что когда
угловая часть гайки (90°) приближается к нему, гайка отклоняется, чтобы войти в канал 18 в правильном
положении и не зацепиться за концы его стенок. 95 Для приведения деталей в действие можно использовать
любой желаемый механизм. Например, втулка или держатель 9 может быть снабжены шестерней 21 для
приема движения через шестерню 22 от вала 23. Стол 14 может приводиться в действие рычагом 24, одна
часть которого функционально соединена со столом, а другая часть приводится в действие кулачком 25. С
помощью соответствующего механизма, обозначенного в общем виде цифрой 26 105, кулачок 25 и диск 6
могут работать в правильно синхронизированном режиме.
Патрон или держатель 9 имеет отверстие 27.
предпочтительно цилиндрической формы, выходное отверстие или задний конец которого могут быть
зенкованы, как показано на рисунке 110 28. В стенке отверстия образованы продольные канавки 29 для
размещения направляющих гаек или уплотнительных полосок 10, задние концы которых находятся на одном
уровне с выступом 30 на внутреннем конце зенковки, а передние концы 115 выступают от входного конца
держателя в сторону желоба 1. Выступающие концы расходятся наружу от втулки и также имеют поперечные
скосы, как показано на рисунке 31 120, образуя дефлекторы, благодаря которым, если угол гайки зацепится за
один из дефлекторов, указанная гайка будет слегка повернута вокруг своей оси до тех пор, пока не займет
положение, обеспечивающее правильную посадку 125 между прямыми продольными поверхностями 32 полос
10, которые расположены таким образом, чтобы зацепляться с чередующимися прямыми поверхностями
заготовки.
Каждая из полос 10 снабжена выступом 33 вблизи ее заднего конца на 1М 398,697, на который может
опираться угловая часть гайки после завершения операции нарезания резьбы.
Предпочтительно, этот выступ снабжен стенкой, выступающей наружу от плоскости поверхности,
контактирующей с гайкой, и направляющей или уплотнительной планки, образуя таким образом упор для
угловой части гайки, ограничивающий ее вращение на штоке метчика, как будет объяснено ниже.
Головка 11 метчика, как уже объяснялось, удерживается внутри гайкодержателя 9.
Поршень 3 и стол 14 работают в синхронном режиме, так что по мере завершения движения стола и
перемещаемого на нем метчика поршень вдавливает заготовку гайки N во вращающийся держатель 9 и на
метчик. Если во время этой операции угол заготовки упрется в конец одной из направляющих полос, заготовка
будет повернута таким образом, чтобы правильно войти в держатель и скользить по плоским внутренним
поверхностям 32 полос.
- 2. Как только головка метчика начинает врезаться в заготовку в начале операции нарезания резьбы, плунжер
3 возвращается в исходное положение, готовясь к подаче следующей заготовки. При этом заготовка в
держателе будет вращаться вместе с ним и перемещаться вдоль головки метчика, а метчик будет постепенно
отходить назад по мере того, как стол будет отходить от держателя. Таким образом, детали будут
последовательно занимать различные относительные положения. Наконец, полностью навинченная гайка
сойдёт с головки 11 непосредственно перед контактом с ранее навинченной гайкой, после чего гайка, которая
сместилась назад по штоку метчика и свободно закрепилась на штоке 12, будет отброшена назад головкой 11
во время последней части её движения назад, в результате чего все навинченные гайки будут сдвинуты вдоль
штока. Поскольку гайка n свободно закреплена на штоке, она будет стремиться слегка повернуться из
положения, показанного на рисунке, в положение, показанное на рисунке 6, как только пройдет плечи.
Следовательно, когда стол и метчики начнут следующее движение вперед, эта гайка будет удерживаться
одним или несколькими выступами, так что головка метчика сможет продвинуться вперед, не будучи
преследованной всеми резьбовыми гайками.
В то время как ряд гаек удерживается упором 33 во время перемещения метчика и стола 14 в одном
направлении, они будут перемещены в разные относительные положения на штоке, при этом их углы будут
смещены относительно друг друга, как показано на рисунке 1 и 2 под номером 34. Очевидно, следовательно,
необходимо использовать какие-то средства для регулировки гаек, чтобы их можно было подавать в канал 18
и скользить в нем, правильно выравнивая их углы, чтобы они не застревали и не врезались в стенки канала.
Именно с этой целью используется месторождение № 20.
Когда каждая гайка достигнет выходного конца канала (см. рис. 70), она выпадет из штока в контейнер (не
показан на рисунке).
Поскольку давление, возникающее при контакте насадки с соседней гайкой, будет передаваться через ряд
гаек на штоке 12 75 непосредственно к упору 33 во время этой операции, последняя навинченная гайка не
будет прижиматься к головке метчика, как это было раньше, и, следовательно, не произойдет повреждения
резьбы. 80 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398698A
[]
Ли Л4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Содружество Австралии): август. 11, 1932,39 8 8 698 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): январь. 3, 1933. № 148/33.
Завершено: сентябрь. 21, 7933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства крепления шипов или планок на подошвах обуви FJootwear.
Я, Альберт Эдвард П. Иллинойс, сапожник и мастер по ремонту обуви, проживающий по адресу: Карнтон
Кресент, 58, Саммер Хилл, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к спортивной обуви, такой как футбольные бутсы и тому подобное.
В такой обуви к нижней поверхности подошвы прикреплены выступающие шипы или поперечные планки из
кожи или резины, обеспечивающие хорошее сцепление с игровым полем.
Такие шипы или планки обычно крепятся непосредственно к подошве с помощью гвоздей или подобных
предметов, и, как правило, не используются эффективные способы усиления или распределения давления.
Практически весь вес человека (по крайней мере, на твердом поле) приходится на шипы или перекладины, и,
следовательно, это давление оказывается на подошву обуви только через площадь основания шипов или
перекладин. Такое состояние, очевидно, локализует давление на подошву, что приводит к ее деформации,
особенно во влажном состоянии. Подобная деформация подошвы приводит к крайне неровной стельке обуви,
вызывая дискомфорт у владельца, а также преждевременное разрушение подошвы. Кроме того, обычные
гвозди, которыми крепятся шпильки или планки на обуви sQle, часто протыкают внутреннюю подошву,
травмируя стопу владельца.
На практике также установлено, что шипы или планки, прикрепленные к подошве обычным способом, очень
легко отрываются при интенсивном использовании.
Основная цель настоящего изобретения — уменьшить деформацию подошвы спортивной обуви, включающей
шипы или перекладины, и одновременно обеспечить более надежную фиксацию шипов или перекладин.
Даже при использовании настоящего изобретения кожаная подошва неизбежно приводит к некоторой
деформации, если не применяется жесткая подошва, что обычно нежелательно.
Предложенное изобретение значительно уменьшает это обычное искажение, однако некоторое искажение все
же неизбежно возникает при использовании кожаной подошвы. Еще одна цель изобретения — распределение
давления шипов или планок на стельку (и, следовательно, на стопу) при неизбежном небольшом искажении.
Такое распределение давления предотвращает травмы стопы и сводит дискомфорт к минимуму. В некоторых
случаях, согласно 6Q, может быть возможно создание более или менее жесткой полуподошвы, и данное
изобретение может быть применено к таким случаям.
Ещё одной целью изобретения является предотвращение пробития стельки гвоздями 65, крепящими шипы
или планки, и травмирования стопы. С учётом вышеуказанных целей изобретение состоит в средствах для
крепления шипов или планок к подошвам спортивной обуви, включающих в себя практически жёсткие
пластины, закреплённые в указанных подошвах в соответствии с шипами или планками на внешней
поверхности подошв, шипы, установленные в указанных пластинах и проникающие во внешний слой подошвы
и 75 шипы или планки, а также крепежные элементы, соединяющие указанные шипы или планки с подошвами.
В случае, когда возможно использование достаточно жесткой полуподошвы, указанная жесткая пластина
натягивается на половину подошвы.
Для полного описания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых изображены
некоторые предпочтительные варианты его осуществления, и на которых: 85 Фиг. 1 представляет собой
перспективный вид подошвы спортивной обуви с шипами, прикрепленными к ней в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 представлен перспективный вид крепежных элементов для стоек. 90' На фиг. 3 и 4 показаны детали
поперечного сечения шипов, прикрепленных к подошве с помощью модифицированных форм крепежных
элементов.
Фиг. 5 аналогичен фиг. 3 и 4, но с измененной формой шипа, фиг. 6 представляет собой фрагментарный
перспективный вид планки, прикрепленной к подошве в соответствии с данным изобретением, а фиг. 7 и 8
представляют собой продольный и поперечный разрезы соответственно планки и подошвы на фиг. 6.
Подошва состоит из внутренней подошвы 9, прикрепленной к верху (не показана), и внешней подошвы Q0,
прикрепленной к внутренней подошве 9 обычным способом. 105Крепление шипов 11 к подошве 11 --1. - 'I- 1 .
_= 1 л! L, L1 L 'J' - (показано на фиг. 1-5 включительно) выполняется металлическими шипами 12,
предпочтительно снабженными заостренными внешними концами, каждый из которых имеет увеличенную
опорную пластину или фланец 13 на внутреннем конце.
При сборке подошвы опорная пластина 13 каждого шипа располагается между внутренней и внешней
подошвами 9 и 10, а корпус шипа 12 выступает через отверстие во внешней подошве 10, из которого он
выходит, как показано на чертежах. Крепление внешней подошвы к внутренней обеспечивает правильное
положение шипа. Шип 11 надевается на выступающий заостренный конец шипа 12 и фиксируется на внешней
подошве 10. Крепление гвоздями 14 осуществляется топором, забитым через корпус стойки и внешнюю
подошву 10, а также путем поворота опорной пластины 13 шипа 12, как показано на фиг. 3 включительно.
Как видно из чертежей, диаметр опорной пластины 13 значительно больше диаметра шипа 11. Это
распределяет давление шипа по большой поверхности стельки, значительно уменьшая деформацию
подошвы, и даже при небольшой деформации, неизбежной для кожаной подошвы, распределяет
деформацию и, следовательно, давление по большей площади стопы пользователя. Кроме того, шипы 14,
контактирующие с опорной пластиной 13, загнуты и таким образом закреплены в подошве и не могут
проникнуть во внутреннюю подошву, чтобы причинить травму стопы.
Проникновение шипа 12 в штифт 11 надежно фиксирует последний, предотвращая его скольжение по
подошве, и снимает с гвоздей 14 напряжение сдвига, которое обычно приводит к разрушению гвоздей при
обычном способе фиксации. Как показано на рисунках 3 и 4, форма шипа 12 может быть различной: он может
быть круглым и резьбовым (для более надежного соединения со штифтом), как показано на рисунке 3, или
треугольным, как показано на рисунке 4. Могут использоваться и другие формы, например, круглые, которые
также входят в сферу действия данного изобретения. В некоторых случаях шип может соприкасаться с
внешней подошвой 10, в этом случае вышеуказанные преимущества в отношении более надежной фиксации
шипа не проявляются, но сохраняются преимущества в отношении распределения веса.
Форма шпильки 11 может быть изменена по желанию: для иллюстрации показаны две распространенные
формы: усеченно-коническая, как на рисунках 1, 3 и 4, и цилиндрическая, как на рисунке 5.
Крепление стержня 15 к подошве показано на рисунках 6, 7 и 8. Опорная пластина 16 (функциональный
эквивалент пластины 13) проходит поперечно между внутренней подошвой 9 и внешней подошвой 10, а шипы
12 (как описано в отношении выступов 11) установлены в пластине и проходят через внешнюю подошву.
Перекладина 70 (любой подходящей формы) крепится к шипам 12 пластины таким же образом, как и шпильки
11, и фиксируется к внешней подошве гвоздями 14.
Преимущества изобретения, описанные в отношении шпилек, также проявляются в отношении стержней.
В случаях, когда допускается относительно жесткая полуподошва, пластина 16 будет простираться над
нижней поверхностью указанной полуподошвы, при этом шипы 12 будут закреплены в этой простирающейся
пластине так же, как и в пластине 16. Металл этой удлиненной пластины может быть таким, чтобы допускать
определенный изгиб без деформации из-за давления шпильки или стержня 85.
Следует понимать, что в прилагаемых пунктах формулы изобретения термин «шипы или планки»
используется также для обозначения любого другого подобного противоскользящего устройства, которое
может быть применено к обуви в соответствии с данным изобретением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является... Средство для крепления шипов или планок к подошвам спортивной обуви,
включающее в себя практически жесткие пластины, закрепленные в указанных подошвах в соответствии с
шипами или планками на внешней поверхности подошв, шипы, установленные в указанных пластинах и
проникающие во внешний слой подошвы и шипы или планки, и крепежное средство, соединяющее указанные
шипы или планки с подошвами.
2.
Средство, как указано в пункте 1, в котором крепежное средство включает гвозди или их эквиваленты,
проходящие через указанные штифты или стержни и входящие в зацепление с указанной подошвой 110.
3.
KoMeans, как заявлено в пунктах 1 и 2, в которых пластина покрывает практически всю нижнюю поверхность
«половины подошвы».
P15 4. Способ, как указано в пунктах 1 и 2, в котором пластины выполнены в виде дисков.
5.
Означает, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором шипы имеют резьбу 120.
6.
Усовершенствованные средства крепления шипов или планок к подошвам спортивной обуви, в основном, как
описано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 3 января 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Реллхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 год.
398,698 ,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398699A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 5, 1932.
398,699 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 6, 1'33. Nc' 556/33.
Принято к публикации: сентябрь. 21, 1933.
Полная спецификация Coi.
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, компания DP. GEORG SEUT A.G., расположенная по адресу: Ксолонненштрассе 29, Берлин-Шнеберг,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Известно, что при нагреве ламп накаливания катодами при подключении к сетям переменного тока
возмущения в сети достигают цепей, проявляясь в виде неприятного гудящего звука.
Это особенно актуально для ламп, катоды которых нагреваются непосредственно, и до настоящего времени
наиболее остро это ощущалось в случае силовых ламп. До настоящего времени эта трудность
преодолевалась путем соединения центра нагревательной нити любым подходящим способом с землей или с
отрицательным полюсом источников анодного и сетевого напряжения с целью обеспечения независимости
колебаний потенциала между анодом и катодом от колебаний потенциала нагревательного тока на
нагревательной нити.
Указанные недостатки также часто встречаются у ламп с косвенным нагревом, особенно когда эти лампы
находятся в первых каскадах усилителя. Вследствие разности потенциалов между нагревательной нитью
катода и эмиттерным катодом лампы с косвенным нагревом, переменные токи, протекающие через
нагревательную нить, также влияют на напряжение между катодом и анодом или сеткой.
В схемах с несколькими ступенями накачки и накачиваемыми косвенно лампами подключение анодных или
сетчатых цепей к центру каждого катодного нагревателя, к центру вторичной обмотки нагревательного
трансформатора или к центру резистора, подключенного параллельно этой вторичной обмотке, является
относительно дорогостоящим и сложным процессом.
Целью настоящего изобретения является преодоление описанных выше недостатков очень простым
способом.
Согласно настоящему изобретению, все вентили, включая силовой вентиль комплекта, подключаемого к сети
переменного тока, нагреваются косвенно, при этом катоды не соединены напрямую с нагревательными
нитями, а один полюс нагревательных нитей всех вентилей соединен непосредственно с землей.
Тщательные испытания, проведенные с использованием подобных схем, показали, что таким образом можно
полностью преодолеть все сетевые помехи.
Учитывая, что в аппарате используются лампы, нагревательные нити которых имеют одинаковое напряжение
и соединены параллельно друг другу, все нагревательные провода можно значительно упростить по
сравнению с ранее использовавшимися схемами, поскольку все, что необходимо, это заземлить один конец
вторичной обмотки 70 нагревательного трансформатора и соединить его с металлическим корпусом аппарата,
а также соединить один конец каждой нагревательной нити с корпусом, оставив только один провод к другому
концу вторичной обмотки нагревательного трансформатора, не заземленному.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемом схематическом чертеже в сочетании с
тремя лампами 80, причем на чертеже показаны только те части, которые необходимы для понимания
изобретения. 1 — высокочастотная усилительная лампа, 2 — детекторная лампа и 3 — низкочастотная
усилительная лампа 85. Эти вентили снабжены нагревательными нитями 4, 5 и 6 соответственно, которые
соединены параллельно друг другу на вторичной обмотке трансформатора 10 90, подключенного к сети. Эти
нити заземлены в точке 11. Излучающие катоды 7, 8 и 9 трех ламп соответственно соединены с сеткой,
причем сеточные цепи первых двух ламп 95 образуют цепи настройки, а сеточная цепь третьей лампы 3
образует часть резистивной связи. Ни один из трех катодов 7, 8 и 9 не соединен напрямую с землей, между
каждым из них и землей находится сопротивление 00, через это сопротивление протекает анодный ток, а
через это сопротивление формируется сеточный ток.
Три заземленные точки цепей сети 105 подключены к отрицательному полюсу источника анодного
напряжения l, который также заземлен, благодаря чему замыкаются цепи для разрядных токов вентилей.
Нам известно о спецификации №.
356,113 и мы не претендуем на авторство какой-либо информации, раскрытой в данном документе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Приемно-усиливающее устройство, подключаемое к сети переменного тока 2,
характеризующееся тем, что все лампы, включая силовую лампу, нагреваются косвенно, при этом катоды не
соединены напрямую с нагревательными нитями, и один полюс нагревательных нитей всех ламп соединен
непосредственно с землей.
2.
Приемно-усиливающее устройство по п. 1, характеризующееся тем, что один конец вторичной обмотки
нагревательного трансформатора, общий с нагревательными нитями, соединен с заземленным
металлическим корпусом устройства, в то время как каждая из нагревательных нитей имеет один конец,
соединенный с корпусом, а другой конец — с незаземленным концом вторичной обмотки нагревательного
трансформатора тока.
3.
Приемно-усиливающее устройство по пунктам 1 и 2, характеризующееся тем, что все нагревательные нити
косвенно нагреваемых вентилей соединены параллельно.
4.
Усовершенствованный приемоусиливающий аппарат с лампами косвенного нагрева, по существу, как описано
выше.
Датировано 6 января 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Картина написана для Канцелярии Его Величества, издательство Love & Malcolnson, Lid.-193
398.699
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398700A
[]
1- --_(--''I-j.-- J 1--
d ha - r1\jt-' 11--7'1.' / - - zi7_'1'a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1932 года. № 559/33.
(Выделено из № 398 577.) ) 398.700 Завершено Принято: беп. 21, 1933.
Полная спецификация. Усовершенствования спальных мешков и способ их изготовления.
Соседние файлы в папке патенты