Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12041
.pdf
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области швейных машин и связанные с ними разработки.
Я, Игнац Гонье, не имеющий гражданства, проживающий по адресу: Реннвег, 64, Вена, Австрийская
Республика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам, обычно снабженным нитенамотчиком для намотки нити
на шпульку челнока. В обычных швейных машинах нитенамотчик постоянно соединен с машиной и выводится
из зацепления с приводным механизмом только тогда, когда не используется. В обычных швейных машинах,
например, включение и выключение шкива может осуществляться путем установки постоянно приводимого в
движение шкива или подобного устройства на вал, причем указанный шкив или подобное устройство входит в
зацепление с валом путем осевого перемещения шкива или подобного устройства, тогда как при осевом
перемещении шкива или подобного устройства в противоположном направлении он входит в зацепление с
валом, на который наматывается бобина. В известных до настоящего времени конструкциях это перемещение
осуществляется путем качания рычага, взаимодействующего с фланцем шкива, в результате чего последний
перемещается в осевом направлении.
В этих известных конструкциях единственное редко используемое устройство для намотки нити или его вал
постоянно соединены со швейной машиной, и на этом устройстве и его валу легко могут скапливаться пыль и
другие загрязнения, кроме того, шпулька, установленная на устройстве для намотки нити, часто находится в
неудобном положении для прикрепления к ней конца нити, которую необходимо намотать.
В отличие от этих конструкций, нитемоточный станок согласно изобретению состоит из двух частей, одна из
которых неподвижна и снабжена подшипником для штифта, который может вращательно соединяться с
главным валом станка, тогда как другая часть подвижна и снабжена пластиной, имеющей подшипник для
штифта [Цена 11-] pfkt 45 64 для бобины, причем указанные штифты сконструированы таким образом, что при
креплении подвижной части к неподвижной части указанные штифты вращательно соединяются.
В известных выше конструкциях перемещение шкива рычагом, взаимодействующим с его фланцем, приводит
к значительному трению между рычагом и фланцем, и шкив не может быть надежно зафиксирован в двух
крайних положениях, поскольку качающийся рычаг может легко смещаться.
В отличие от него, согласно настоящему изобретению, штифт скольжения.
На неподвижной части эксцентрично расположен диск, вращательно установленный в корпусе швейной
машины, причем конструкция такова, что при вращении указанного диска указанный опорный штифт
вращательно соединяется с главным валом машины, в результате чего одновременно муфта шкива главного
вала выводится из рабочего положения, а указанный шкив постоянно удерживается в рабочем положении с
помощью пружин. Для уменьшения потерь на трение в шкиве предусмотрен осевой подшипник прижимного
усилия; этот подшипник 80 предпочтительно выполнен в виде шарикового подшипника и срабатывает только
тогда, когда нитенамотчик находится в зацеплении с муфтой шкива или аналогичным устройством.
Чтобы избежать использования специальных крепежных устройств для удержания нитенамотчика в
зацеплении со шкивом или для предотвращения его случайного отсоединения от шкива из-за ударов,
нитенамотчик сконструирован таким образом, что в положении нитенамотчика, в котором он находится в
зацеплении со шкивом, соединительная линия между осью указанного диска и нитенамотчиком параллельна
оси главного вала, так что в этом положении касательная к дуге окружности, вдоль которой нитенамотчик
может перемещаться при вращении диска, перпендикулярна направлению смещающих движений шкива.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера один из вариантов осуществления изобретения. На
фиг. 1 показан вид спереди части передней половины корпуса с прикрепленным к ней нитенамотчиком, при
этом нитенамотчик и муфта главного вала находятся в рабочем положении.
На рисунках 2 и 3 представлены сечения по линиям C, ID и E, F, рис. 1 соответственно.
На рисунках 4 и 5 представлены изображения, аналогичные рисункам.
1 и 2 соответственно, при этом нитемоточная машина вышла из строя. На рис. 6 и 7 показан шкив главного
вала в разрезе и в проекции спереди соответственно. На фиг. 8 и 9 показана втулка подшипника скольжения с
эксцентриком приводного механизма в боковой и передней проекциях соответственно. На фиг. 10 и 11
показано одно из подшипниковых колец осевых шарикоподшипников сцепления в разрезе и в проекции
спереди соответственно. На фиг. 12 и 1.3 показана шариковая дорожка этого подшипника в разрезе и в
проекции спереди соответственно.
Рис. 14 — это вид спереди диска, к которому крепится нитенамотчик, вместе с прилегающими частями
передней половины корпуса и рис.
1.5 представляет собой участок на линии А, В, рис. 14.
На фиг. 16 показан фрагмент втулки вала нитенамотчика вместе с роликом, предназначенным для
зацепления со шкивом и его штифтом. На рис. 17 показан боковой вид, частично в разрезе, съемного
нитенамотчика. Главный вал 15 приводится в движение ремнем 17 и электродвигателем (не показан на
рисунке), расположенным на нижней стороне опорной плиты 5, а также шкивом 18; между этим шкивом и
главным валом 15 расположена муфта, которая будет более подробно описана далее. Шкив 18, рис.
6 и 7, установлен не непосредственно на главном валу 15, а на цилиндрической втулке 19, закрепленной на
главном валу и несущей с левой стороны диск 20 и эксцентрик 21, показанные на фиг. 8 и 9. Диск 20 снабжен
четырьмя отверстиями 22, параллельными его оси и предназначенными для размещения соответствующих
штифтов сцепления 23, расположенных на шкиве 18. Эксцентрик 21 снабжен резьбовым отверстием 24,
параллельным его оси, и от этого отверстия отходят отверстия, ведущие к периферии эксцентрика и к
внутренней поверхности отверстия диска 20, прилегающего к втулке 19. Эти последние резьбовые отверстия
и ответвления служат для смазки, как будет более подробно описано далее. С правой стороны шкива 18а
подшипниковое кольцо 25 (фиг. 10 и 11) осевого шарикоподшипника крепится к главному валу 15 с помощью
установочных винтов, на которых подшипниковое кольцо со стороны, прилегающей к шкиву 18, имеет круглое
шариковое кольцо 26 для шариков шарикоподшипника. Левая сторона этого шарикоподшипника образована
кольцом 27 (фиг. 12 и 13), на правой стороне которого расположены четыре шарика 28, а на левой стороне —
четыре выступающих штифта сцепления 29, расположенных параллельно оси кольца 27 и окруженных 70
винтовыми пружинами 29а, штифты сцепления которых входят в соответствующие отверстия 30 шкива 18.
Шкив находится в постоянном зацеплении с кольцом 27 посредством штифтов сцепления 29, а пружины 29a
стремятся 7E сместить шкив 18 влево, то есть в рабочее положение, в котором штифты 23 входят в отверстия
22 диска 20, благодаря чему диск 20 прижимается к главному валу 1.5. Однако, если шкив 18 сдвинут вправо
настолько, что штифты сцепления 23 выйдут из зацепления с отверстиями 22 диска 20, шкив окажется без
сцепления и сможет свободно вращаться на втулке 19. 85 Расцепление происходит, когда необходимо
запустить нитенамотчик, который обычно снимается с машины и крепится к ней только для намотки нитей.
Передняя половина корпуса 1 снабжена рядом со шкивом 18 отверстием, в котором расположен подшипник
нитенамотчика (рис. 14-15). С внутренней стороны указанного отверстия к половине 1 корпуса 95 приварено
кольцо 31, в которое входит подшипниковая втулка 32, зафиксированная от осевого перемещения упором,
расположенным между кольцом 31 и фланцевым кольцом 33, привинченным к кольцу 31.
Во втулке 32 эксцентрично установлен вращающийся опорный штифт 34, который зафиксирован от осевого
перемещения. На конце этого опорного пальца 34, расположенного рядом с главным валом 15, привинчен
резиновый ролик 3,5, а передний конец опорного пальца 34 снабжен отверстием 34a, диаметр которого слегка
увеличивается к передней части. В это отверстие входит штифт 41 (рис. 17) держателя бобины, когда
намотчик нити 110 приведен в рабочее положение.
На передней стороне втулки 32 расположен радиально выступающий рычаг 36, предназначенный для
упирания в один из двух упоров 37, выступающих из внешней стенки 115 передней половины 1 корпуса (рис.).
14 и 15. Эти упоры расположены таким образом, что втулка 32 поворачивается на угол 180 градусов, когда
рычаг 36 поворачивается от одного упора 37 к другому. Кроме того, на втулке 32 имеются два отверстия 38,
параллельные ее оси, в которые могут входить два штифта нитенамотчика.
Сам нитенамотчик, показанный на рисунке 17, включает в себя катушечную пластину 39, снабженную i25
выступом для вращения двухсоставного вала нитенамотчика. Задний опорный штифт 40, свободно
вращающийся в пластине намотчика резьбы 39, снабжен выступом 40a для фиксации его от осевого
перемещения, а его свободная часть 41 слегка сужена, чтобы соответствовать отверстию 34W опорного
штифта 34. На переднем конце подшипника 40 имеется резьбовое отверстие, в которое ввинчивается
передний подшипник 42, также снабженный выступом 42' и имеющий на переднем конце паз 42b для
зацепления с установленной на нем катушкой 50.
-10 Два штифта 43, выступающие с задней стороны пластины нитенамотчика, входят в отверстия 38. Кроме
того, пластина нитенамотчика имеет рычаг 45, вращающийся вокруг болта 44. На свободном конце этой руки
(1,5 мм) имеется петля 46, через которую протягивается нить. Спиральная пружина 47 стремится отвести
рычаг 45 от пластины нитенамотчика 39, тогда как другая спиральная пружина 48 стремится приблизить рычаг
45 к штифту 42. На пластине 39 закреплена полоса 49, имеющая участок 49', перпендикулярный пластине 39,
и участок 49b, параллельный пластине. Если пряжу необходимо намотать на бобину, бобина крепится к
штифту 42, а рычаг 45 перемещается вдоль пластины. После того как внешний край рычага 45 пройдет
внутреннюю поверхность части 49b полосы 49, он прижимается к штифту 42 с помощью пружины 48 и не
может отодвинуться от пластины 39, поскольку удерживается частью 49h.
Только когда на бобину намотано достаточное количество пряжи, рычаг 45 отталкивается от штифта 40 под
действием намотанной на бобину пряжи и отсоединяется от части 49b, а также может быть оттолкнут от
пластины нитенамотчика 39 под действием пружины 47, в результате чего намотка нити прекращается.
Обычно шкив 18 находится в зацеплении с главным валом 15 (см. рис. 5), при этом втулка 32 вместе с
эксцентриковым роликом 35 находится в положении, показанном на рис. 4, 5 и 14. Для запуска нитенамотчика
его устанавливают на втулку 32 (см. рис. 4 и 5), а затем поворачивают по часовой стрелке на угол 180°, в
результате чего эксцентриковый ролик смещает шкив 18 вправо и отсоединяет его (см. рис. 1-3), в то время
как ролик 35 входит в фрикционное зацепление с поверхностью шкива 18, так что последний быстро приводит
в движение ролик 35 и штифт 34.
на нем. Но одновременно конический штифт 41 входит в фрикционное зацепление с коническим отверстием
34a o:
Когда штифт 34 установлен в это положение, вал намотчика нити и расположенная на нем катушка также
вращаются. Когда намотчик нити поворачивается обратно, шкив 18 снова входит в зацепление с главным
валом 15.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно будет
использоваться, я приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398911A
[]
1 1.
A;/-cl L) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Q 5Q ( l-g 9 m Дата принятия Конвенции (США): 28 марта 1931 г.'w'9" Ha e -1 1 r IA Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 24 марта 1932 г. № 17,018/33.
dI i. (Выделено из № 398894) Полный текст принят: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пленочным кассетам для использования в аппаратах с подвижной
пиотерой.
Мы, компания K0DAx Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по
адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2. (правопреемники Нильса Бувенга, подданного короля
Швеции, из Эльг-Сальтсьёбадена, Швеция), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинопленкам, используемым в киноаппаратуре, и включает в себя корпус,
содержащий две катушки или сердечника, расположенные таким образом, что пленка, после намотки в одном
направлении с одной катушки на вторую, может быть перемотана на первую катушку.
Например, при использовании реверсивных кассет в кинокамерах, предназначенных для записи двух рядов
изображений на пленку, существует риск того, что после записи одного ряда изображений, переворачивания
кассеты и записи второго ряда, кассета может быть установлена обратно в камеру, пленка будет повторно
экспонирована и, следовательно, испорчена. С другой стороны, независимо от того, используется ли кассета
с пленками, имеющими один или два ряда изображений, часто желательно перемотать пленку на первом
сердечнике, чтобы в случае проекции пленка была готова пройти через проектор в правильном направлении.
Согласно настоящему изобретению, магазин для кинопленки включает в себя корпус с двумя катушками или
сердечниками, расположенными внутри, и пленку, которая после намотки в одном направлении с одного
сердечника на второй сердечник может быть повторно намотана на первый сердечник, причем устройство
таково, что пленка, намотанная с первого сердечника на второй сердечник, не отрывается от первого
сердечника, но может быть полностью намотана на первый сердечник и, таким образом, отсоединиться от
второго сердечника.
Предпочтительно, чтобы пленка, которая съемно соединена одним концом со вторым сердечником, имела
непрерывность перфораций, прерывающуюся рядом с тем концом [PrPice 1/-] пленки, который прикреплен к
первому или исходному сердечнику. Таким образом, часть пленки, прилегающая к тому концу, который
прикреплен к первому сердечнику, не будет надежно зафиксирована механизмом подачи пленки, поэтому
пленка, почти полностью смотанная с первого сердечника, не отделится от него.
На прилагаемом рисунке показана одна из конструкций кассеты для кинопленки, воплощающая настоящее
изобретение, в частности, кассета реверсивного типа. На рисунке 1 изображен боковой вид кассеты с
удаленной одной боковой стенкой, а на рисунке 2 в увеличенном масштабе показана часть пленки,
изображенной на рисунке 1.
В конструкции, показанной на рисунке 1 (70), магазин включает в себя корпус с неподвижной боковой стенкой
А и боковой стенкой (не показана), которая может быть отсоединена для загрузки магазина, при этом между
боковыми стенками магазина расположены два вращающихся пленочных сердечника B и C. Сердечники B, C
могут быть снабжены соответствующими фланцами для удержания пленки в нужном положении, но
предпочтительно для этой цели на внутренних поверхностях боковых стенок 80 должны быть сформированы
углубления B', B. Сердечники B и C снабжены средствами, позволяющими либо приводить сердечник B в
движение с помощью фрикционного привода, например, приводного ремня, для намотки на него пленки D 85,
либо, после переворачивания магазина в целом, приводить в движение сердечник C для намотки пленки с
сердечника B. Одна из боковых стенок корпуса магазина снабжена двумя прорезями B', которые затем
защищены от света, например, черным бархатом, так что пленка может проходить от сердечника B через одну
прорезь B' над механизмом подачи пленки, обозначенным буквой E, а затем обратно 95 через другую прорезь
B' и на сердечник O.
Часть пленки D, расположенная ближе к тому концу, который прикреплен к сердечнику B, обрезается вдоль
обоих краев таким образом, чтобы i00, 7' p -, ZQ IL.3i --- -call -. ' - Jj 898,911 прерывают непрерывность
перфораций в этой части пленки, как показано, например, на рисунке 2. В этом случае, когда пленка почти
полностью намотана с сердечника B на сердечник C, механизм подачи E становится неработоспособным,
поскольку на концевой части пленки отсутствуют перфорации, которые могли бы быть задействованы
механизмом подачи, будь то механизм протяжки P с одним или двумя захватами. Подача пленки через затвор
автоматически прекратится до того, как вся пленка будет размотана с сердечника B, так что пленка не сможет
полностью вытянуться и будет стремиться отделиться от сердечника B. Трение между пленкой и механизмом
подачи приведет к проскальзыванию ремня или другого фрикционного привода сердечника C, что остановит
вращение этого сердечника.
Пленка D теперь удерживается сердечником C, и когда необходимо перемотать пленку обратно на сердечник
B, например, чтобы экспонировать другую половину ширины пленки, петля, проходящая вокруг механизма
подачи E и через затвор камеры, отсоединяется от него, а магазин извлекается и переворачивается, так что
сердечник B входит в зацепление с приводным механизмом и, таким образом, становится сердечником для
перемотки. Конец пленки, прикрепленный к сердечнику C, легко отсоединяется от него, так что всю длину
пленки D можно перемотать с сердечника C на сердечник B. Таким образом, видно, что после того, как пленка
перемотана с сердечника B на сердечник C, а затем обратно на сердечник B, повторное прохождение пленки
через камеру невозможно, поскольку вся пленка будет намотана на сердечник B и будет находиться внутри
корпуса магазина.
Следует понимать, что перфорации в пленке D непрерывны до конца пленки, прикрепленной к сердечнику C,
так что механизм подачи работает таким образом, чтобы подавать всю длину пленки обратно на сердечник B.
Поэтому изобретение особенно подходит для реверсивных магазинов, используемых с камерами, в которых
сначала экспонируется половина ширины пленки, а после переворачивания магазина пленка снова проходит
через камеру, так что экспонируется вторая половина ширины пленки.
Когда изобретение помещается в магазин для использования таким образом, после того, как обе половины
пленки были экспонированы, пленку нельзя снова пропустить через камеру, поскольку это можно сделать
только открыв магазин, чего оператору запрещено делать, при этом пленка остается в магазине с момента ее
помещения в него перед продажей до момента извлечения экспонированной пленки для обработки.
Следует понимать, что, хотя изобретение описано как применимое к реверсивному магазину, оно также
применимо к другим формам. Таким образом, изобретение может быть применено к любому магазину, в
котором необходимо перемотать пленку на сердечник, на котором она изначально была намотана. Кроме
того, вместо того, чтобы обрезать часть или части пленки для этой цели, когда позволяют обстоятельства,
например, когда механизм, воздействующий на пленку, приводится в движение фрикционным приводом,
пленка может иметь практически постоянную ширину по всей длине, при этом один конец должен быть
закреплен на исходной катушке или сердечнике таким образом, чтобы он мог противостоять значительной
силе, стремящейся сорвать его с сердечника, когда пленка почти полностью намотана на вторую катушку или
сердечник. Другой конец пленки может быть прикреплен ко второй катушке в обычном легкосъемном
устройстве 90, так что вся длина пленки может быть перемотана с этого сердечника.
Опять же, когда используется механизм с одним захватом для подачи пленки сначала в одном направлении с
одной катушки 95 или сердечника на вторую катушку или сердечник, а затем, после смены положения
сердечников путем переворота магазина, в другом направлении на исходный сердечник, вместо прерывания
потока 100.
При сохранении непрерывности перфораций по обоим краям пленки, как описано выше, это прерывание
может быть выполнено только по одному краю.
Таким образом, когда пленка практически полностью сматывается с исходного сердечника на второй
сердечник, механизм намотки фактически становится неработоспособным для пленки, но когда положение
сердечников меняется местами, и пленка при этом переворачивается вплотную относительно механизма
намотки 11O, перфорации на том краю пленки, который противоположен вырезанной или прорезной части,
будут захвачены захватом, и перемотка пленки на исходный сердечник облегчается. В Wihen 115 перфорации
прерываются только вдоль одного края пленки; таким образом, может использоваться зубчатое колесо с
одним рядом зубьев, или же зубчатое колесо может приводиться в движение фрикционным приводом,
который будет проскальзывать, если механизм протягивания не будет способствовать ощущению пленки.
Изобретение также может быть применено к журналам, использующим пленку типа 125, на которой
записывается или должна быть записана одна строка изображений, или типа, на которой записываются или
должны быть записаны две строки изображений и которая обычно используется в реверсивных 30 2.
398,911 журнал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты