Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12038
.pdf
изображению, видимому левым глазом, и объект будет казаться удвоенным при одновременном наблюдении
обоими глазами.
Если рассматривать пару объектов одинаково, то аэрофотоснимок этой пары, видимый одним глазом, может,
при изменении расстояния между двумя объектами или расстояния наблюдателя от изображения,
перекрываться с аэрофотоснимком, видимым другим глазом.
Если рассматриваемая пара объектов представляет собой стереоскопическую пару изображений, то при их
перевернутом, инвертированном и разнесенном друг от друга изображении правое изображение пары,
видимое правым глазом наблюдателя, совпадает с левым изображением пары, видимым левым глазом, и
будет получено стереоскопическое изображение. Однако на изображении будут присутствовать и
неперекрывающиеся фрагменты, но при желании их можно исключить, чтобы отображалась только
стереоскопически объединенная пара.
Благодаря линзам и зеркалам подходящих размеров и фокусного расстояния наблюдатель не привязан к
одному положению, имеет свободу перемещения к линзе или зеркалу или от них, и ему не требуется
персональное смотровое устройство для получения ощущения стереоскопического рельефа.
Кинематическая серия стереоскопических пар изображений может проецироваться на 40-дюймовый экран и
просматриваться, как описано выше, для получения ощущения как рельефа, так и движения.
Для использования 45 небольших изображений на экране можно воспользоваться увеличенными реальными
перевернутыми изображениями, при этом изображения, составляющие каждую стереоскопическую пару,
могут проецироваться на экран либо одновременно и рядом, либо попеременно.
Для того чтобы наблюдатели могли видеть изображения, могут использоваться зеркала или другие
отражающие устройства.
Таким образом, мое изобретение, как описано выше, представляет собой средство, позволяющее простым
способом получать эффекты рельефа в кинематографии 55 без необходимости наличия у каждого
наблюдателя собственного персонального зрительного аппарата.
Датировано 18 апреля 1932 года.
Эйтстин Кэрнс.
Полная спецификация, усовершенствования в отношении устройств для просмотра стереоскопических пар
неподвижных или графических изображений.
Я, Остин Кэрнс, проживающий по адресу: Истон Роуд, дом 67. Компания New Ferry, Биркенхед,
Великобритания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Если взгляд направлен или сфокусирован на удаленной точке, то объекты, находящиеся на той же линии
зрения и примерно в пределах двадцати футов, будут видны вдвойне. Пара точно таких же объектов,
расположенных и отстоящих друг от друга, воспринимается как три объекта: правый объект пары, видимый
правым глазом, перекрывает левый объект пары, видимый левым глазом. Если пара объектов представляет
собой стереоскопическую пару изображений, то перекрывающаяся пара выглядит как центральное
изображение в стереоскопическом рельефе, по бокам от которого находится изображение без рельефа.
Стереоскопическое слияние изображений стереоскопической пары, достигаемое описанным выше способом,
ограничено небольшими изображениями, причем наилучшие результаты получаются там, где
соответствующие точки на отдельных изображениях пары находятся на расстоянии меньшем межглазного
расстояния, а предпочтительно — менее одного дюйма.
Однако, если реальное аэрофотоизображение стереоскопической пары снимков, будь то неподвижные
изображения или кинематические снимки, имеющие соответствующие точки на расстоянии около одного
дюйма друг от друга, формируется выпуклой линзой или вогнутым зеркалом, предпочтительно с большим
фокусным расстоянием, и рассматривается глазами, направленными на более удаленную апертуру линзы
или зеркала, то разница в величине изображения по сравнению с изображением объекта не препятствует
появлению рельефа, и центральное стереоскопическое изображение в рельефе, окруженное изображениями
без рельефа, становится видимым в рамке апертуры линзы или зеркала.
Ближайший объект — в данном случае действительное изображение, а диафрагма линзы или зеркала i5 —
это «удалённая точка», на которую направлен взгляд.
В данном описании термин «изображение» относится только к реальным, аэрофотоснимкам или космическим
изображениям, а термин «выпуклая линза» включает в себя «вогнутое зеркало», если это позволяет
конструкция.
Для любого конкретного положения стереоскопической пары между фокусом и центром кривизны вогнутого
зеркала можно вычислить или методом проб и ошибок найти точку наблюдения либо на главной оси зеркала,
либо в другом месте, из которой наблюдатель сможет увидеть действительное и единое стереоскопическое
изображение, которое, как кажется, заполняет апертуру зеркала и не содержит боковых изображений.
Аналогичное положение можно получить, если заменить зеркало линзой.
Таким образом, каждое из изображений, сформированных одновременно выпуклой линзой, состоящей из
множества стереоскопических пар, видно в апертуре как единое и отдельное изображение в рельефе,
заполняющее апертуру линзы, только из одной точки или положения наблюдения, и наблюдатель в каждом из
таких положений может видеть увеличенное изображение в рельефе только одной стереоскопической пары
изображений. Если наблюдатель отступает со своего наблюдательного пункта, но при этом продолжает
видеть изображение, увеличение изображения кажется уменьшающимся, появляются боковые изображения,
и, наконец, ощущение облегчения исчезает. Настоящее изобретение представляет собой устройство для
создания рельефных изображений, основанное на данных фактах, и пример такого устройства будет описан
со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором представлены только схемы, а не изображения в
масштабе.
Конструкция согласно данному изобретению показана на фиг. 1, где l — выпуклая линза, p —
стереоскопическая пара или серия кинографических пар изображений, а xe y — главная ось линзы.
Пара линз v, установленная в любом подходящем держателе или затворе, располагается таким образом, что
линза в точке r формирует изображение этой пары. Положение наблюдения o легко определить путем
вычислений или построения рисунка, при котором изображение, как кажется, заполняет апертуру объектива
одним стереоскопическим изображением в рельефе. При перемещении от точки 0 до точки 04 наблюдатель
по-прежнему видит изображение в рельефе, но уменьшенное по величине и с боковыми изображениями. 70
Положение изображения r в пространстве, а следовательно, и положение точки наблюдения o, может
изменяться путем изменения положения держателя для пары p.
Держатели для двух или более пар p, p', p2 75 могут быть расположены рядом друг с другом, чтобы получить
соответствующие изображения r, 1 r', a, или же пары могут быть расположены в разных вертикальных
плоскостях.
Для каждого изображения будет соответствующая позиция наблюдения o, o', 02, 80, и поэтому несколько
наблюдателей смогут одновременно рассматривать рельефные изображения.
Стереоскопические пары не обязательно должны быть идентичны по тематике.
На рис. 2 показана конструкция, в которой пара p смещена вбок, а плоское зеркало m используется для
отражения световых лучей от p через линзу 1. В дальнейшем варианте конструкции для формирования
основного изображения пары p может использоваться главная линза 71 (рис. 3), при этом линза 1 формирует
из этого изображения r1 изображение r, которое следует наблюдать, как показано выше.
Используя большие выпуклые линзы или очень большие вогнутые зеркала, состоящие из секций, можно
одновременно использовать большое количество стереоскопических пар для формирования изображений,
что, следовательно, увеличивает число наблюдателей.
В конструкции, показанной на рис. 4, joo m представляет собой большое вогнутое зеркало, которое для
упрощения изготовления может быть изготовлено в виде отдельных секций. Кинематографический проектор
a, использующий одну пленку со стереоскопическими парами, имеет батарею небольших проекционных линз
105 вместо обычной линзы, так что каждая из небольших линз проецирует не увеличенные изображения пар
пленок на полупрозрачный экран n. Например, проекционный объектив размером десять на десять дюймов и
содержащий четыреста полудюймовых линз может одновременно отображать четыреста отдельных не
увеличенных изображений пары пленок шириной 2 дюйма и высотой 7 дюймов на экране площадью
приблизительно шесть квадратных футов.
Затем изображения каждого из этих экранных изображений формируются с помощью зеркала -m, и каждое
отдельное изображение, сформированное таким образом, служит отдельному наблюдателю. 120 Поскольку
эффекты рельефа легко получить на глубине пятнадцати футов (например, от 0 до 04, рис. 1), каждое
отдельное изображение можно наблюдать таким образом, чтобы эффекты рельефа были доступны более
чем одному наблюдателю. 125 Из вышеизложенного видно, что использование реальных аэрофотоснимков
позволяет получать более крупные изображения в рельефе, чем это возможно при использовании реальных
стереоскопических пар снимков, 130 398,937 обеспечивает удобное распределение изображений в любую
желаемую точку в пространстве и предоставляет средство для подавления паразитных изображений.
Следует также отметить, что наблюдателям не требуется никаких персональных приборов для наблюдения,
что использование изображений мелких объектов исключает ошибки наблюдения, связанные с перспективой,
и что распределение отдельного изображения для каждого наблюдателя более экономично с точки зрения
расхода света, чем обычное общее рассеивание света от экрана.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398938A
[]
7--' - I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1932 года.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
398993S № 11,20,5/32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ino-'Provero-c-vts in oik relating to Dog starting Apoparatus..
1,
Ханнари Мэри С.11rrH, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу: 812,
Латлироп-авеню, Ривер-Форест, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, 5Assignee olf Tiiom-iks
ALU3EnT 1iEEN, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу: 4901, Вест-Пайн-стрит,
город Сент-Хиллз. Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для запуска двигателя собаки, в частности, для использования
в...
собачьи бега, и в частности, речь идет о тех типах приспособлений, которые состоят из устройств для
удержания собак, расположенных на линейном элементе.
В известных устройствах обычно приспособления для удержания собаки устанавливаются непосредственно
или косвенно на линейном элементе стартовой стойки, а элементы отсоединяются от собаки, когда
необходимо позволить ей двигаться, при этом элементы, всё ещё связанные с линейным элементом,
остаются в нерабочем положении.
Таким образом, целью данного изобретения является создание модифицированного и усовершенствованного
стартового устройства для собак, которое будет обладать многими преимуществами по сравнению с
известными устройствами, такими как простота конструкции и эксплуатации, уменьшение веса, быстрое
отсоединение собак от стартового столба и тому подобное, и в котором упряжь, которую носит собака и
которая используется для идентификации собаки во время гонок, используется в качестве части стартового
устройства. Другие преимущества будут более подробно описаны далее со ссылкой на описание аппарата.
Согласно изобретению, устройство для запуска собаки включает в себя линейный элемент, расположенные
на нем защелкивающие средства, упряжь, расположенную вокруг тела запускаемой собаки и удерживаемую
ею во время бега, средства на указанной упряжи, которые должны быть зафиксированы защелкивающим
механизмом и временно соединять упряжь с линейным элементом, а также средства для приведения в
действие защелкивающего механизма для освобождения упряжи и обеспечения отсоединения упряжи от
линейного элемента.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства, воплощающего настоящее изобретение, но на
котором изображены две собаки; Рисунок 2 представляет собой вид с торца, на котором пунктирными
линиями показана опорная ножка на одном конце линейной опоры устройства; Рисунок 83 представляет собой
увеличенный фрагмент одного из элементов, удерживающих собак, на боковой проекции; и Рисунок 4
представляет собой вид сверху той части устройства, которая показана на Рисунке 3.
Аналогичные ссылочные символы используются для обозначения схожих деталей на чертежах 75 и в
последующем описании изобретения.
Настоящее изобретение предназначено для использования поперечно рельсовому пути способом, как
показано на рисунке 1. Начиная с опор высотой 80 футов, их следует постоянно крепить к чему-либо.
отслеживать. Расстояния на трассе следует точно измерить, и после измерения различные стартовые столбы
следует расположить таким образом, чтобы они не могли быть смещены.
В подходящем бетонном фундаменте 10 расположен вертикальный столб 11.
На указанной стойке 11 расположен подшипниковый блок 12, который поддерживает одно крыло шарнира 13,
к которому прикреплено гнездо 14 с центральным отверстием. В указанном гнезде 14 может быть закреплен
штифт 15, проходящий через противоположные стенки указанного q,5.
гнездо, линейный элемент 18, по которому также перемещается указанный штифт 15 для удержания его в
указанном гнезде.
На линейном элементе 16, который поддерживается на своем внешнем конце «лошадкой 100» 17,
расположено упомянутое ниже устройство для запуска двигателя. В качестве части линейного элемента 16
выступает пластина или подобная ей деталь 1.8, на которой могут быть размещены средства управления
пусковым устройством. JVS.
Возможно, также имеется механизм переключения --- - 'I, 111 1,-, 1' il. 1.1' z 398,938 на нем соединен с
электрическим элементом синхронизации.
При использовании описанного здесь пускового устройства для собачьих бегов, линейный элемент 16c,
несущий на себе используемые пусковые устройства для собачьих бегов, а также средства их отделения и
другие элементы, которые могут быть соответствующим образом расположены на нем, подводится к
выбранной начальной точке дорожки, и один его конец закрепляется в гнезде 14 штифтом 15.
Другой конец указанного линейного элемента поддерживается «лошадью» 17 в начале гонки, но сразу после
начала гонки линейный элемент может быть повернут вверх и удерживаться вне зоны воздействия волн до
завершения гонки и при наличии достаточного времени для перемещения устройства в другое место, если это
необходимо. Линейный элемент поворачивается или фиксируется шарниром 13, расположенным между
неподвижным опорным кронштейном 12 и подвижным кронштейном 14, для обеспечения такого перемещения.
Вдоль линейного элемента 16 с соответствующим интервалом расположены устройства, каждое из которых
предназначено для удержания одной собаки на стартовой позиции в забеге до тех пор, пока она не будет
механически отпущена. Поперечное сечение линейного элемента 16 имеет квадратную форму, как показано
на рисунке 2. От верхней части каждой используемой упряжи для собачьих бегов отходит направляющая 20.
Отверстие 21 в указанной направляющей окружает квадратный стержень 22.
3
К задней стенке линейного элемента 16 прикреплен кронштейн длиной 2 фута 3 дюйма.
На заднем конце указанного кронштейна расположен круглый подшипник, соответствующим образом
усиленный для дополнительной прочности.
Секция устройства, соединяющая жгут проводов, включает в себя резьбовой стержень 25i, проходящий через
линейный элемент 16.
Нижний конец резьбового стержня 25 имеет квадратную форму и входит в квадратное углубление в выступе
со сторонами 40. Передняя часть ремня безопасности, а также защелкивающиеся и разблокирующие
устройства постоянно опираются на маховик 30, который, в свою очередь, опирается на верхнюю часть
линейного элемента 16. Поворачивая колесо 30 в одном направлении, стержень 25 и передняя часть упряжи
поднимаются, а поворачивая колесо в противоположном направлении, сила тяжести позволяет опустить эти
передние части устройства относительно плеч собаки. Задний элемент крепления жгута проводов, свисающий
с него, регулируется в соответствии с ним путем телескопического перемещения в круглом подшипнике или
ступице 24 вала 31.
Указанный вал предназначен для фиксации в отрегулированном положении с помощью установочного винта
32.
Нижние концы валов или стержней 25 и 31 имеют квадратную форму. Для достижения этих целей
предусмотрены надежно закрепленные защелкивающие элементы. Защелки, относящиеся к переднему и
заднему элементам крепления жгута проводов, одинаковы.
Такая защелка включает в себя корпус, имеющий стороны 40, закрепленные на валу 2 или валу 31, в
зависимости от случая, причем внутренние стороны имеют выступ 70, включающий в себя сзади, спереди,
точку 41, прилегающий выступ 42, выступ 43 и через выступающий порт поворотный элемент защелки 465,
имеющий выступ 75 4C и передние и задние выступы.
Для приведения в действие передней защелки, освобождающей поворотный элемент 45, а также для
удержания ее в защелкнутом положении, имеется спусковой механизм 47, включающий в себя кольцо 43,
через которое может проходить квадратное отверстие 49, а также его выступ 50 с закругленным концом,
который предназначен для вращения вместе с выступом 48 вокруг вертикальной оси и устанавливается в
положение под выступом 44 сбоку защелки и над задним выступом поворотного элемента 45.
В таком положении, как указано, требуется более сложная регулировка; она предназначена для удержания
защелкивающего элемента 45 в действительно горизонтальном положении. При угловом перемещении вверх
по вертикальной оси конец или язычок 50 может быть перемещен из своего положения относительно
указанного плеча 95 44, после чего защелка -X6 поворачивается вокруг своей горизонтальной оси за счет
силы тяжести. Его может раскачивать вокруг оси собака, напрягая упряжь, чтобы преследовать кролика,
который бежит по следу, используемому в качестве приманки, чтобы заставить собаку бежать, и который
пробежал мимо собаки, чтобы отпустить его.
Вертикальная ось для указанного элемента ocJn'; обеспечивается квадратным стержнем 22. 105 Указанный
спусковой элемент 47 надежно закреплен на нем для вращения вместе с ним.
Для приведения в действие указанного стержня 22 имеется рычаг 51, имеющий квадратное отверстие для
скользящего, но не вращательного, размещения указанного стержня 22. j10 Конец указанного рычага 51
выступает вперед от устройства, где он предназначен для соединения с соединительным стержнем 52,
проходящим по всей длине линейного элемента 16. Такой соединительный стержень 52 приспособлен 115
для крепления к каждому последующему жгуту проводов, так что указанные жгуты могут управляться одним
соединительным стержнем 52.
Также с помощью стержня 22 надежно закреплен рычаг 53, к удлиненному концу которого 120 шарнирно
прикреплена направленная назад тяга 54, благодаря которой может быть освобождена защелка заднего
ремня безопасности. Выступ (не показан) над круглым уменьшенным участком 55 в нижней части стержня 22
поворачивается вокруг отверстия 25 (не показано) в передней части элемента рамы.56. Рама 50 и элемент,
включающий боковые стороны 40, плотно прилегают к нижнему квадратному концу стержня 25. 130 398,908
Указанная тяга 34 простирается от заднего элемента рамы до заднего элемента 57 и выше него, к которому
крепятся боковые стороны 40 заднего защелкивающегося элемента. Спусковой механизм заднего
защелкивающего элемента работает по вертикальной оси и имеет выступ 58, выступающий под плечо 44
заднего защелкивающего элемента 40 и управляющий освобождением указанного защелкивающего элемента
в указанном заднем защелкивающем устройстве точно так же, как управляется передний защелкивающий
элемент.
Для приведения в действие вертикальной секции 59 указанного заднего элемента разблокировки к ней
прикреплен рычаг 60, конец которого поворачивается к выступающему назад звену 5. В секции 59 имеется
уменьшенная секция 61, закрепленная в раме 57.
Рычаг для приведения в действие соединительного стержня 52 включает в себя рычаг 62, шарнирно
закрепленный в точке 6; при этом между рычагом 62 и шарниром 63 имеется шарнирное соединение 64,
благодаря которому соединительный стержень 52 может перемещаться в продольном направлении
относительно линейного элемента 16. В связи с рычагом 62 может быть предусмотрен контактный менбер
641, изолированный от рычага 62 и соответствующим образом подключенный к источнику электрической
энергии. Указанный контактный элемент 641 предназначен для взаимодействия со вторым контактным
элементом 65, изолированным от пластины 18, и для замыкания цепи с целью приведения в действие часов
или подобного устройства (не показано).
Перемещение шатуна 52 открывает и закрывает запорные элементы путем вращения вертикальных валов
соответствующих запорных устройств, как это видно из чертежей и приведенного выше описания.
Все собаки имеют разный рост.
У некоторых собак передняя часть тела пропорционально выше задней. Предложенное устройство
обеспечивает возможность регулировки высоты всего устройства в целом, позволяя перемещать
одновременно переднюю и заднюю части.
В настоящее время на собаку надевают шлейку, чтобы она носила одеяло. На одеяле указан гоночный номер
собаки.
Таким образом, публика идентифицирует собаку во время забега.
Таким образом, настоящее устройство включает в себя упряжь, состоящую из верхней части 70, от которой
свисает ремень 71 в передней части, предназначенный для ношения вокруг шеи собаки, с пряжкой 72 для
правильной регулировки ремня. Второй ремешок 73 проходит вокруг тела собаки рядом с ее передними
лапами. Такой ремешок имеет застежку-пряжку 74. Третий ремешок 75 проходит вокруг тела собаки рядом с
ее задними лапами и имеет пряжку 76 для регулировки. Ремень 73, прилегающий к передним лапам, и ремень
75, прилегающий к задним лапам собаки, параллельны и прикреплены к верхнему ремню 70 упряжи, при этом
ремень 73 прикреплен к шейному ремню и расположен вблизи заднего конца указанного верхнего ремня 70.
На параллельных ременных элементах 73 и 7Т могут быть предусмотрены расположенные на расстоянии 70
друг от друга кнопки 77, на которые могут быть прикреплены одеяла, флаги или бирки 78 с цифрами 79; в
таких флагах или одеялах имеются отверстия для пуговиц, облегчающие их крепление к упряжи. 75 От
верхнего ременного элемента 70 вверх отходят два дополнительных соединительных элемента 81a и 82a.
Предпочтительно они имеют форму прочных закругленных элементов, причем звено Sia, расположенное
ближе к передней части, короче звена 80 в длину, чем звено 82' сзади, и каждое из них образует петлю,
подходящую для надевания на язычок 45 защелкивающего элемента способом, показанным на иллюстрации.
Эти два элемента шарнирно закреплены 8a на ремне 70 с помощью соединительных пластин 82 и 81,
приклепанных к ремню 70 и имеющих такую форму, которая позволяет свободно поворачивать звенья 81P и
82a. Для обеспечения правильного крепления собаки в устройстве может применяться вертикальная
регулировка всего удерживающего элемента упряжи и относительная регулировка его задней части
относительно передней части, описанной выше, в отношении звеньев 81' и 82a. 95 Благодаря тому, что собака
зафиксирована защелками, проходящими через петлеобразные секции звеньев 81' и 82 указанным способом,
она удерживается в положении для быстрого запуска, но может быть освобождена из аппарата 100 только
путем освобождения указанных выше защелок. В надлежащий момент этот разряд происходит при
перемещении рычага 62 способом, указанным выше. 105 По окончании забега собаку ловят обычным
способом, и боковые попоны 78 снимают, если собака должна участвовать в следующем забеге (что
случается редко), или же можно снять всю упряжь 110 вместе с номером, который будет надет на собаку,
которой присвоен тот же номер для следующего забега.
Если шлейка используется на собаке в следующем за этим случае, и цифры на ней неверны, можно быстро
изменить цифры, сняв боковые попонки 78 и заменив их новыми, правильными боковыми попонами.
В соответствии с показанной конструкцией, стержень 22 120 всегда приспособлен для перемещения шатуном
52, поскольку независимо от регулировки удерживающих средств для фиксатора, стержень 22, свободно
входящий в квадратное отверстие рычага 51, всегда находится в положении 12-5 и приводится в действие
рычагом 51, который не меняет свою вертикальную плоскость, при этом указанный рычаг всегда находится в
зацеплении с шатуном 52. Представленная конструкция позволяет без труда управлять передней и задней
защелками 13G a 398,938, при этом передняя и задняя защелки могут находиться в разных продольных
плоскостях.
В случае со многими собаками нет необходимости пристегивать задний ремень шлейки к раме, поскольку эти
собаки будут стоять в правильном положении и без фиксации задних конечностей. Однако задний ремень
предназначен для непослушных собак или для начинающих собаководов, а также для собак, склонных к
извиваниям и поворотам, или для тех, которым по другим причинам требуется дополнительное крепление.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398939A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КАТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1932 года. № 11,534/32.
Слева полностью: Январь. 76, 1933.
3985939 Завершено: сентябрь. 28, 7933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нарезки овощей.
Я, Арчи Джон Эобсон, проживающий по адресу: Седрик Роуд, Эденторп, Донкастер, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к аппаратам для нарезки овощей и, в частности, к машинам для производства
картофельных чипсов, в которых картофель подается к неподвижным ножам.
В таких машинах резак или слайсер состоит из множества лезвий, собранных таким образом, чтобы
образовывать ряд отверстий, окруженных ножом или режущими кромками лезвий, которые определяют
размер и форму нарезаемых чипсов, причем эти отверстия имеют прямоугольную форму в плане. При такой
конструкции требуется значительная сила, чтобы стружка при резке проходила вперед между лезвиями
ножей, которые находятся в одной плоскости.
Главной целью настоящего изобретения является создание конструкции и расположения режущего
инструмента, которые не только облегчат процесс резки, но и позволят изменять расположение или
крепление лезвий для изменения формы и размера получаемой стружки.
Согласно изобретению, лезвия имеют зазубренные режущие кромки и установлены в держателе ярусами
таким образом, что резка осуществляется последовательно по мере контакта картофеля или другого продукта
с ними.
В одном из вариантов осуществления изобретения ножи или лезвия предпочтительно изготавливаются с
относительно крупными угловатыми зубьями, и может быть два или более комплекта лезвий, расположенных
в разных плоскостях, причем лезвия параллельны друг другу в своих комплектах, но каждый комплект
расположен под углом относительно следующего комплекта, так что при использовании двух комплектов
лезвий образуются отверстия ромбовидной или другой формы, а при использовании трех комплектов —
отверстия треугольной формы.
Лопасти могут быть установлены в специально разработанных держателях или кронштейнах, которые
обеспечат их правильное относительное положение, а также позволят легко собирать или заменять лопасти.
Конструкция может быть такой, что наклонные или угловатые режущие кромки зубьев выступают или
простираются в промежутки между рядами лезвий предыдущего комплекта. Таким образом обеспечивается
непрерывное последовательное резание изделия, а не одновременное использование всех режущих кромок,
как раньше.
Дата: 21 апреля 1932 года.
АРЧИ ДЖОН ХОБСОН, Per John E. Walsh & Co.
7, Ист-Парад, Лидс, и Галифакс, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нарезки овощей.
Я, Анчи Джон Хобсон, проживающий по адресу: Седрик Роуд, Эденторп, Донкастер, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для нарезки овощей, и в частности к машинам для производства
картофельных чипсов, в которых картофель подается к неподвижным перекрестным наборам параллельных
лезвий, причем указанные лезвия расположены режущими кромками в разных плоскостях, так что нарезка
осуществляется в последовательных этапах.
Главной целью настоящего изобретения является создание конструкции и расположения режущего
инструмента, которые не только позволят с легкостью осуществлять операцию резки, но и дадут возможность
изменять расположение или крепление лезвий для изменения формы и размера получаемой стружки.
398,939 В соответствии с изобретением, в аппаратах указанного типа кромки лезвий скрещенных наборов
параллельных лезвий зазубрены или утоплены в соответствующих точках, так что только зазубренные части,
которые составляют или обеспечивают режущие кромки лезвий любого набора или яруса, выступают в
пространство между лезвиями выступающего яруса. В этом отношении изобретение отличается от ранее
предложенных устройств для нарезки картофеля чипсов, в которых лезвия утоплены таким образом, что
почти вся глубина лезвий одного набора выступает в пространство между лезвиями другого набора.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью варианта осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах; при этом: на
рисунках 11 и 2 представлены, соответственно, поперечный разрез и план лопастного узла машины для
производства картофельных чипсов, причем рисунок 1 выполнен по линии А-А на рисунке 2.
На рисунке 3 представлен вид сбоку одной из лопастей.
На рисунке 4 показана перевернутая схема головки поршня для проталкивания картофеля через лезвие.
Рисунок 5 представляет собой отрезок, взятый по линии -B-B рисунка L4.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, следует отметить, что ножевой узел включает в себя лезвия, расположенные в
трех горизонтальных ярусах lx, Fy, -, причем лезвия в каждом ярусе расположены параллельно друг другу и
под углом относительно лезвий других ярусов, так что образуются сквозные отверстия треугольной формы
для прохождения картофеля или других нарезаемых овощей.
Три ряда лопастей 1', 1Y, PZ установлены в кольцевом трехсекционном корпусе:
или держатель, включающий в себя базовое кольцо 2, несущее нижний ярус лезвий 1', центральное кольцо 3,
представляющее собой крепление для центрального и верхнего ярусов лезвий Y и P соответственно, и
верхнее кольцо 0 4, которое крепится к кольцам 2 и 3 винтами 5 и служит для удержания верхнего яруса
лезвий 1' в кольце 3. Нижнее кольцо 2 и центральное кольцо 3 имеют выемки или ступени на своих внешних
поверхностях для размещения выступающих периферийных фланцев на кольцах 3 и 4 соответственно (см.
рисунок 1), а нижнее кольцо 2 имеет у основания выступающий наружу фланец или опорную пластину 6,
благодаря чему узел лезвий или блок может быть закреплен в положении на машине и выровнен по оси с его
прижимным плунжером. Лопасти каждого яруса крепятся в соответствующих кольцах, при этом их концы
поддерживаются в расположенных напротив друг друга пазах E или вертикальных элементах, находящихся на
соответствующем расстоянии друг от друга. Таким образом, нижнее кольцо 2 имеет прорезь на своей верхней
стороне для размещения концов лопастей нижнего яруса 1X, а центральное кольцо имеет прорезь как на
своей нижней, так и на верхней сторонах для размещения концов лопастей 1, P центрального и верхнего
ярусов соответственно.
Натяжение верхних лезвий, а также обе кромки центральных лезвий и верхние кромки лезвий имеют зубцы
или углубления на соответствующем расстоянии друг от друга, так что только скошенные части,
составляющие или обеспечивающие режущие кромки лезвий любого одного комплекта или яруса, могут
выступать в промежутки между лезвиями предыдущего комплекта или яруса (см. рис. 1). Может быть более
трех рядов или ярусов параллельных лезвий, в этом случае лезвия каждого промежуточного ряда или яруса
будут иметь зазубренные или «углубленные» края.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что мне известно о ранее предложенном варианте машины для деления семенного картофеля
перед посадкой, в которой использовалась режущая головка с одним продольным ножом и набором
параллельных ножей, расположенных поперечно, для обеспечения последовательного режущего действия,
при этом нижняя сторона продольного ножа имеет выемки, которые взаимодействуют с выемками на режущих
кромках параллельных ножей, так что ножи взаимно поддерживают друг друга.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398940A
[]
ПАТЕНТ.СПЕКО Дж. Н.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты