Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12037
.pdf
клапана.
Аналогичным образом могут быть предусмотрены устройства, уменьшающие трение между клапанным
элементом и корпусом за счет уменьшения площади контактирующих поверхностей, одновременно
обеспечивая плотное прилегание для предотвращения утечки воздуха. Обращаясь к рис. 4 и 5 (см. рис. 85),
внутренняя поверхность корпусов клапанов 5 и 51 может быть выполнена в виде сетки, имеющей множество
пересекающихся ребер 37, образующих между ними углубления 38. По мере износа клапанного элемента в
корпусе, поверхности ребер:37 образуют седло клапана. Углубления 38 обеспечивают пространство для
смазки, например, графитовой или густой консистентной смазкой, тем самым смазывая клапанный элемент во
время его вращения и одновременно способствуя образованию герметичного соединения между клапанным
элементом и корпусом. Корпус клапана такого типа показан на рисунках.
4 и 5, при этом корпус клапана в остальном идентичен показанному на рис. 2 и 3.
На рисунках с 6 по 9 включительно показано использование конического клапана «9» вместо цилиндрических
клапанов «» и «41», показанных на рисунках с 2 по 5 включительно. Конический клапанный элемент 105 39
w-hieh, диаметр которого уменьшается от верха к низу, естественным образом изнашивается под действием
силы тяжести в корпусе соответствующей формы и, таким образом, постоянно обеспечивает плотное
прилегание. За исключением конической формы, клапанный элемент 39 аналогичен клапанному элементу 4,
поэтому для обозначения соответствующих деталей используются те же порядковые номера. Будет видно,
что особенности конструкции jj5, такие как многоступенчатая откачка воздуха из карманов, вакуумные
уплотнительные канавки и зоны откачки для компенсации несбалансированного давления, используются в
сочетании с коническим клапанным элементом. 120 Желательно частично компенсировать воздействие силы
тяжести, чтобы предотвратить чрезмерный износ клапана и седла, и одновременно использовать это
воздействие для обеспечения герметичного соединения между клапаном и корпусом.
Соответственно, предусмотрены средства, благодаря которым вращение клапанного элемента в корпусе
стремится поднять клапанный элемент относительно корпуса 130 398 968 камеры 1, и заполненный карман
частично опорожняется. По мере дальнейшего вращения клапана паз 25 совпадает с канавкой 23, в
результате чего происходит дальнейшее откачивание воздуха из полости на расстояние приблизительно от 0
до 272 дюймов, а затем совпадает с канавкой 26, в результате чего происходит окончательное откачивание
воздуха из полости, и оставшийся воздух быстро выходит в расширительную камеру 28. Таким образом,
вакуум в кармане может быть увеличен примерно до 29,5 дюймов до того, как карман начнет сообщаться со
швейной камерой. 80 Банка подается в механизм герметизации, и после операции герметизации она
поступает в один из карманов 6 выходного клапана 41 (или 391). Заполненный и сильно вакуумированный
карман выходного клапана 85 сначала сообщается с канавкой 20, которая соединена трубой 22 с канавкой 21,
и по мере дальнейшего вращения клапана карман достигает отверстия 19, после чего заполненная и
герметично закрытая банка g0 подается на конвейер 13.
Затем пустой карман сообщается с канавкой 21, в результате чего происходит его частичное опорожнение, а
затем последовательно с канавками 23 и 26, в результате чего опорожнение продолжается, как описано выше
в связи с впускным клапаном.
Таким образом, полости выходного клапана откачиваются примерно до 29 Т дюймов, прежде чем они войдут в
сообщение с уплотнительной камерой. В результате применения этих методов вакуумирования клапанных
карманов количество воздуха, поступающего в камеру сварки, сводится к минимуму, и, как следствие, вакуум
в камере сварки стяжек эффективно поддерживается насосом 29 и двухступенчатым насосом 15, 17.
Давление в камере для запайки может поддерживаться на уровне одного-двух миллиметров ртутного столба,
и практически весь воздух может быть удален из банки до ее запайки.
Основным источником утечки в камеру запайки в аппаратах типа 115 является вращающийся клапанный
механизм.
Изобретение позволяет практически полностью исключить утечки через клапаны. Карманы клапанных
элементов в значительной степени откачаны, так что практически никакой воздух не попадает в камеру
уплотнения. Утечки через клапан в карманы или в саму уплотнительную камеру предотвращаются
уплотнительными канавками, образованными в корпусах клапана 125g, а соединение между каждым
вращающимся клапаном и корпусом может быть сделано практически воздухонепроницаемым за счет
дополнительного обеспечения решетчатой поверхности корпуса клапана и/или использования конического
клапана 130 и против силы тяжести, при этом клапанный элемент соответствующим образом поддерживается,
так что он может перемещаться вертикально относительно седла. Для частичной компенсации воздействия
силы тяжести внутренняя поверхность корпуса клапана может быть снабжена ребрами 40, как показано на
рис. 8, которые наклонены к горизонтали в таком направлении, что вращающийся элемент клапана стремится
быть ввинченным или ввинченным вверх из своего седла за счет трения между указанными ребрами и
поверхностью элемента клапана.
Предпочтительно, опорное устройство для клапанного элемента должно быть упругим и регулируемым, при
этом упругая сила должна воздействовать на клапанный элемент в направлении, противодействующем силе
тяжести. В представленном варианте шток клапана 41 снабжен кольцом 42 и выступающим концом 43,
который предпочтительно имеет квадратную форму и входит в аналогично квадратный паз или отверстие 44
на конце вала 4.5, на котором установлена шестерня 31. Благодаря квадратному торцу 43 и пазу 4-4, клапан
39 и вал 45 вращаются вместе, но способны к относительному вертикальному перемещению. Подходящие
упругие элементы, такие как витая пружина 46, устанавливаются между кольцом 42 штока клапана и
регулировочной гайкой 47 и контргайкой 48 на валу 45. Наклон ребер 40 регулируется таким образом, чтобы
завинчивающее действие, стремящееся поднять клапанный элемент, лишь частично компенсировало
воздействие силы тяжести, а часть веса клапанного элемента также компенсировалась упругим элементом
46. Компенсация, обеспечиваемая этими двумя элементами, такова, что преимущества плотного соединения
между клапанным элементом и корпусом достигаются без чрезмерного износа клапанного элемента и
корпуса.
В случае изменения условий, например, из-за износа клапанного элемента в корпусе, расширения или сжатия
при изменении температуры и подобных причин, натяжение упругого элемента 46 может быть отрегулировано
с помощью регулировочной гайки 47 таким образом, чтобы клапанный элемент 39 и его корпус всегда
находились в надлежащем положении.
В процессе работы заполненные банки непрерывно подаются к клапанному элементу 4 (или 39) с помощью
конвейера 7 и по одной вставляются в карманы 8 клапана посредством рычага 9, который работает синхронно
с вращением клапана. Поскольку каждый карман и его содержимое могут вращаться от заправочного
отверстия 19 в направлении стрелки 10, паз 25 входит в соединение с канавкой 21, благодаря чему
заполненный карман соединяется с сильно вакуумированным карманом, который только что вышел из
соединительного элемента -398,D-68. В то же время практически полностью устранены механические
неполадки, которые могли бы привести к сбоям в работе и, как следствие, к утечкам.
Таким образом, устройство способно к длительной и непрерывной эксплуатации с сохранением
эффективности.
Одна из трудностей, возникающих при создании очень высокого вакуума для таких материалов, как молотый
кофе, заключается в том, что если заполненная банка внезапно подвергается воздействию чрезвычайно
высокого вакуума, кофе из банки имеет тенденцию вытягиваться и может попасть в швы банки, что приводит к
нарушению герметичности. В устройстве, воплощающем настоящее изобретение, вакуум создается медленно
и постепенно до тех пор, пока не будет удалена большая часть воздуха.
Например, первая операция вакуумирования, которая осуществляется с помощью трубы 22, приводит к
удалению из контейнера и кармана лишь примерно половины воздуха, а вторая операция вакуумирования,
которая осуществляется с помощью трубы 24, увеличивает вакуум примерно до 271 дюйма.
Вакуум создается постепенно, чтобы не происходило перемещения материалов в контейнере. Увеличение
вакуума с 27,1 дюймов до 29 дюймов теперь может быть достигнуто максимально быстро, поскольку
оставшийся воздух настолько разрежен, что его быстрое удаление не нарушает целостность содержимого
контейнера. Следовательно, расширительные камеры 28 используются для практически мгновенного
удаления большей части оставшегося воздуха. Когда банка наконец попадает в камеру для запайки, в ней уже
очень высокий уровень вакуума, и увеличение вакуума после попадания в камеру для запайки недостаточно
велико, чтобы вызвать какие-либо нарушения в содержимом банки.
Описанная выше схема расположения насосов особенно подходит для использования с устройством,
воплощающим настоящее изобретение. Использование двухступенчатого насоса позволяет получить
желаемый высокий вакуум в камере для сварки, тогда как при использовании одноступенчатого насоса
потребовалось бы значительно увеличить его мощность. Кроме того, использование двухступенчатого насоса
обеспечивает две степени вакуума для канавок 23 и 26, а карманы и контейнеры могут постепенно и поэтапно
опорожняться с эффективной и экономичной работой. Однако, что касается многих особенностей
изобретения, следует понимать, что может быть использована любая другая подходящая конфигурация
насосов. Например, вместо двухступенчатого поршневого насоса, приводимого в движение одним
двигателем, как показано на рисунке W5, можно использовать два отдельных насоса, причем эти два
отдельных насоса могут быть разных типов.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается формой, описанной и изображенной на чертежах, но
может применяться к различным вакуумным устройствам, будь то для упаковки кофе или любого другого
продукта, которые включают в себя вращающийся клапанный механизм для подачи контейнеров в камеру для
запайки или закрытия банок. Аналогичным образом, изобретение не ограничивается вакуумным аппаратом,
использующим два отдельных поворотных клапана, поскольку оно также применимо к аппаратам, в которых
один клапан выполняет функции подачи контейнеров в камеру для запайки и их извлечения из камеры для
запайки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано. 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (Гериндни): 18 июня 1931 г.
- Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 июня 1932 года. № 16322/32.
Завершено: сентябрь. 28, /933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Недостатки в приборах для вычесывания и укладки волос.
Я, Эрнст Клеман Н.С. Маттес, широко известный как Эрнст Мате С., гражданин Германии, проживающий по
адресу: Готтшедштрассе, 8, Лейпциг. Компания C. 1, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Обычными машинками для стрижки волос срезаются все волосы на пути машинки, и такие
машинки нельзя использовать для прореживания волос, как это можно сделать с помощью ножниц, которыми
управляют таким образом, чтобы часть волос оставалась длинной, чтобы закрыть участки, где волосы были
коротко подстрижены.
Мое изобретение касается машинок для стрижки другого типа, в которых зубцы на неподвижной пластине или
гребне, имеющие режущие кромки, взаимодействующие с кромками зубцов на возвратно-поступательной
пластине или гребне, имеют между собой довольно широкие зазоры, в которые волосы попадают, не
срезаясь, так что эти волосы, при последующем расчесывании, служат для покрытия тех участков, где
машинка для стрижки коротко срезала волосы. С помощью таких машинок для стрижки обрезать волосы
проще, чем ножницами, что требует значительного мастерства, которым обладают далеко не все
парикмахеры.
Согласно моему изобретению, предусмотрена дополнительная возможность оставлять часть волос
нестрижеными. С этой целью я делаю зазоры в режущих кромках зубьев, чтобы град, попадающий между
двумя соприкасающимися зубьями, не срезался целиком, а часть или части оставались длинными.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, показано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1
представляет собой его вид спереди, частично в разрезе, а фиг. 2 — поперечное сечение по линии L-B на фиг.
1.
Имеется неподвижная пластина или гребенка a, имеющая зубья a1, и на ней подвижная пластина или
гребенка b с зубьями b', способная совершать очень короткие возвратно-поступательные движения.
Каждый зуб b имеет режущую кромку длиной 6 дюймов, приспособленную для взаимодействия с режущей
кромкой всего зуба. Зубья ai раздвоены и длиннее зубьев b', а режущая кромка ai представляет собой
внутреннюю кромку одной из ветвей развилки. Обычно зуб 6' совпадает с другой ветвью вилки, как показано
на рис. 1. Прорези между плечами вил имеют разную длину, и, следовательно, плечи и режущие кромки также
имеют разную длину. Таким образом, в разрез намеренно вносится элемент неровности. Между зубами а'
имеются довольно большие промежутки. При перемещении пластины b из ее нормального положения
режущие кромки все и b" сближаются, и пучки волос, попавшие в узкие пазы раздвоенных зубьев al, таким
образом срезаются, тогда как пучки волос в широких пазах между зубьями al остаются нетронутыми.
Изготовление пазов в раздвоенных зубьях a' различной длины не является частью моего настоящего
изобретения. Отличительная особенность моего изобретения показана на фиг. 2.
Как показано на рисунке, нижние поверхности зубьев 6' имеют углубления A, g, так что части кромки каждого
из этих зубьев становятся неэффективными 75 для резки, поскольку они не могут взаимодействовать с
зубьями пластины a. Для стрижки подходят только участки h и i, а волосы, обращенные к промежуткам /, g,
остаются нестриженными.
Чтобы избежать чрезмерной равномерности в отношении оставления длинных пучков или прядей волос, я
предпочитаю делать промежутки или углубления разной длины между соседними зубами, чтобы пучки не
располагались на одинаковом расстоянии друг от друга. 85 Пластина b соединена с пластиной a заклепкой c,
проходящей через паз в пластине b и через стенки кожуха d.
Пластина b перемещается возвратно-поступательно с помощью двухрычажного рычага e, шарнирно
закрепленного на пластине 9a, причем один рычаг этого рычага приблизительно параллелен рукоятке,
которой снабжен прибор, а другой рычаг имеет штифт, входящий в паз пластины 9E b. Пружина стремится
удерживать рычаг и пластину b в нормальном положении, показанном на рис. 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398970A
[]
- Ф-
--IJ _--- - 7-', '. -=::,_ _ -7 1;f,-- --- ' ---A \, / 11 ----r;7"1;1,/ 11 - -.
1
I' c:( ' 11:. Я. 1/ -- 11 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i .,, Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г. № 17,14032 39
Полный левый: 20 мая 1933 г.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания «Генерал Электро Компани Лимитед», британская компания, расположенная по адресу: Магнет
Хаус, Кингсуэй, Лондон, V.C. 2, и Виктор Норман Холлидей, гражданин Великобритании, сотрудник
телефонного завода компании «Генерал Электро Компани Лимитед», Сток, Ковентри, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: наше изобретение относится к первым кодовым
селекторам, и особенно к тем селекторам, с помощью которых можно получить доступ к рабочему месту
оператора.
Принцип работы селекторов типа J5 хорошо известен в данной области техники и обычно включает функцию,
известную как «ручная блокировка соединения», которая предназначена для предотвращения разрыва
соединения вызывающим абонентом до тех пор, пока оператор, отвечающий на вызов, не выйдет из строя.
Известный способ достижения этой цели заключается в том, чтобы позволить реле «Ручное удержание»
срабатывать от тока, подаваемого с рабочего места оператора, в случае преждевременного завершения
вызова абонентом, при этом указанное реле поддерживает селектор в положении «удержание».
В такой ситуации оператор может захотеть вызвать абонента, и согласно нашему изобретению это
достигается путем изменения направления тока, подаваемого с места оператора, что приводит к
срабатыванию дополнительного поляризованного реле, соединенного последовательно или параллельно с
вышеупомянутым реле «ручного удержания», которое своим срабатыванием подает сигнал вызова на линию
абонента.
Поляризация реле вызова может осуществляться либо с помощью дополнительной обмотки, либо с помощью
постоянного магнита.
В предпочтительном варианте нашего изобретения реле питания батареи вызывающего абонента имеет
переключающий контакт в одной из головок для... В положении оператора передний контакт замыкает
сквозное соединение указанного провода для разговора, а задний контакт последовательно соединен с реле
«ручного удержания» и поляризованным реле вызова. Если абонент, разговаривающий с оператором,
завершает разговор до того, как оператор разорвет связь, реле питания батареи размыкается, соединяя два
последовательно соединенных реле с рабочим местом оператора.
Здесь соединения устроены таким образом, что реле "ручной фиксации" срабатывает мгновенно. Если
оператор захочет позвонить вызывающему абоненту, ток через оба реле будет поменян местами. В этот
момент срабатывает реле вызова, и при переключении контактов во входящих проводах селектора подается
ток вызова на линии абонента. После устранения указанного реверса звонок прекращается, но селектор
остается удерживаемым столько времени, сколько требуется оператору.
Датировано 15 июня 1932 года.
Джон Э. Коллиер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или изменения в телефонных системах.
Мы, компания «Генерал Электроник Компани Лимитед», британская компания, расположенная по адресу:
Магнет Хаус, Лингсвав, Лондон, W.C. 2, и Виктор Норман Холлидей, британский подданный, проживающий на
телефонном заводе компании «Генерал Электроник Компани Лимитед», Сток, Ковентри, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены [Цена 11-] в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к механизмам телефонной коммутации, и в частности к селекторам, с помощью
которых можно получить доступ к рабочему месту оператора.
Принцип работы селекторов такого типа хорошо известен в данной области техники и обычно включает
функцию, известную как «ручная блокировка соединения», которая предназначена для предотвращения
разрыва соединения абонентом до тех пор, пока оператор не выйдет из строя.
Известный способ достижения этой цели заключается в том, чтобы позволить реле «ручного удержания»
срабатывать от тока, подаваемого с рабочего места оператора, в случае преждевременного завершения
вызова абонентом, при этом указанное реле поддерживает селектор в положении «удержания».
В такой ситуации оператор может захотеть вызвать абонента, и согласно нашему изобретению это
достигается путем изменения направления тока, подаваемого с позиции J5 оператора, что приводит к
срабатыванию дополнительного поляризованного реле, соединенного последовательно или параллельно с
вышеупомянутым реле «ручного удержания», которое своим срабатыванием подает сигнал вызова на линию
вызывающего абонента.
Поляризация реле вызова может осуществляться либо с помощью дополнительной обмотки, либо с помощью
постоянного магнита.
Для более подробного описания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на
которых на рисунке 1 изображена часть селектора, а на рисунке 2 — часть цепи шнура оператора. Поскольку
детали этих двух схем хорошо известны специалистам в данной области, на чертежах показаны только те
части схем, которые необходимы для понимания сути нашего изобретения, остальные аналогичны
стандартной конструкции.
Обращаясь к рисунку 1, абонент, желающий позвонить оператору, выбирает показанный селектор либо
непосредственно из своей линейной цепи, либо через предыдущие селекторы или устройства поиска,
соединив петли между контактами + и -. Реле L срабатывает, а также реле B, последнее обеспечивает
состояние замыкания на проводе P посредством контакта b2 и поляризует реле RG, которое в данный момент
не срабатывает, посредством контакта b2. Это реле B относится к типу с медленным срабатыванием и
удерживается в течение периодов кратковременного срабатывания реле L.
Контакт 12 замыкает цепь вызывающего устройства (не показано) на рисунке 2 через катушки реле I и D, и
оператор, отвечая, вставляет штекер P в разъем 1, после чего срабатывает реле A для обеспечения
контроля.
Если абонент повесит трубку до того, как оператор вынет штекер из разъема, реле L размыкается, замыкая
цепь от земли через катушки реле RG MIG. 72 и реле A к батарее.
Реле MIG работает, но реле RG не срабатывает, поскольку ток направлен в неправильном направлении, и
реле WG удерживает реле B. Это реле поддерживает селектор в зацепленном состоянии и удерживает
соединение посредством контакта b, а также других контактов (не показаны), предотвращая размыкание
селектора.
Если оператору потребуется вызвать абонента, необходимо нажать клавишу RB, что изменит направление
тока в описанной ранее схеме. Реле RG 70 срабатывает, MG удерживается, поскольку оно не поляризовано, а
контакты ryg и rg2 подают токи вызова на линию вызывающего абонента; это состояние остается в силе до тех
пор, пока удерживается клавиша RB 75, и возвращается в нормальное состояние после отпускания клавиши.
Таким образом, звонок может быть возвращен вызывающему абоненту, который повесил трубку, без
одновременного разрыва установленного соединения или возникновения сильных помех в работе
ретрансляторов, подключенных к каналу связи.
Описанный метод, разумеется, не является единственно возможным. Например, катушка RG 85 может быть
подключена параллельно с MG, или же реверсирование тока для работы RG может осуществляться от
входящей линейной цепи, подключенной к разъему J, который может находиться в другом положении,
например, в другом переключателе, чем селектор, показанный на рисунке 1. При этом подключение тока
звонка контролируется оператором либо по положительному или отрицательному проводу, либо по защитной
цепи. Опять же, ключ RB может быть общим для ряда цепей шнура и может быть связан с любой из них по
мере необходимости.
В качестве еще одного усовершенствования реле RG может быть поляризовано с помощью постоянного
магнита, что позволяет избежать использования непрерывного тока в одной обмотке.
Наконец, хотя наше изобретение было описано в связи с селектором, таким как переключатель первого кода,
имеющий прямой доступ к рабочему месту оператора, следует понимать, что наше изобретение может быть
применено к селекторам или ретрансляторам, выполняющим другие функции и работающим в любой части
соединения, при условии, что в них могут быть включены средства «удержания оператора». Другие
модификации, не требующие проявления изобретательских способностей, будут очевидны специалистам в
данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398971A
[]
с
PATENT SLECIFICATO _ as. 5'. к Лл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июня 1932 года. № 17348/32.
Фотография слева: 18 марта 1933 года.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,971 Круглый зажим для электрических проводов.
Я, Рудольф НрТТЛ, проживающий по адресу: 13, Хулим Холл Авеню, Чидл Рулм, Чешир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к типу круглого зажима для электрических шнуров, в котором круглое тело, через
центр которого проходит шнур, сужается к этому центру посредством осевого давления, оказываемого на это
круглое тело через резьбовой ниппель или крышку, завинченную на это круглое тело.
Очевидно, что для того, чтобы такое тело сокращалось, оно должно быть изготовлено либо из плавучего,
эластичного материала, такого как резина, либо из упругого материала, такого как формованное круглое
изделие с прорезями или иным подходящим по форме способом, либо изделие, состоящее из двух или более
частей.
Мое изобретение представляет собой усовершенствование такого рода, где используется эластичный
материал, например, резина, и его цель состоит в том, чтобы получить усадку, исключительно большую по
отношению к объему или размеру используемого материала, так что можно использовать не только детали
малых размеров для аккуратности и дешевизны, но и одни и те же детали или одинаковую силу усадки,
одинаково эффективные как для тонких, так и для толстых круглых гибких проводов или шнуров, обычно
используемых в электротехнической промышленности.
С этой целью я формирую небольшое резиновое кольцо, нижняя поверхность которого не является плоской, а
заметно приподнята по направлению к центральному отверстию, при этом профиль кольца не является
плоским, а скорее высоким, а верхняя поверхность предпочтительно хорошо закруглена, то есть хорошо
закруглена по направлению к внешней или внутренней периферии, или к обеим.
Такое кольцо я помещаю в центр резьбового ниппеля А, изготовленного из изоляционного материала с
внутренним нижним выступом L5 (например, такие используются в качестве резьбовых верхних ниппелей в
электрических литых патронах для ламп), так чтобы внешний нижний край резинового кольца упирался во
внутренний нижний выступ ниппеля. В внутреннюю резьбу ниппеля и поверх резинового кольца 5 я ввинчиваю
другой ниппель B, который, конечно же, иногда также используется на держателях фонарей или подобных
зажимах для шнуров.
Нижняя поверхность такого второго соска B может быть плоской или какой-либо другой, но я предпочитаю
плоское дно. Верхняя поверхность предпочтительно может быть направлена вниз к центральному отверстию,
через которое проходит круглый гибкий кабель. Ниппель B может иметь обычный захватывающий выступ для
пальцев. 60 Когда верхний штуцер B завинчивается, эффект от сочетания особой неровной части резинового
кольца, прижатой к нижнему периферийному выступу, заключается не только в растяжении, но и в изменении
формы резинового кольца по направлению к центру и вниз, тем самым прочно фиксируя его между
центральным электрическим шнуром или кабелем и внутренним выступом штуцера A.
Можно сказать, что это не просто сжатие или сокращение резинового кольца к его центру, а полное искажение
его первоначальной формы, от исходного участка кольца до желаемой клиновидной формы. Оба соска А и В
изготовлены из изоляционного материала.
Закругленная верхняя поверхность кольца, при нажатии, будет способствовать указанному изгибающему
движению вниз, к центру.
Дата: 18 июня 1932 года.
Р. Неттл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
r'Lc111aJ1c GAL' для электрических шнуров.
Я, Рудольф Нбтл, проживающий по адресу: 13, H3ulme Hlall Avenue, Cheadle Hulme, Cheshire, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу 90 Fm i 398,971 круглого зажима для электрических шнуров, в котором
круглое тело, через центр которого проходит шнур, сжимается к этому центру посредством осевого давления,
оказываемого на это круглое тело через резьбовой ниппель или крышку, завинченную на это круглое тело или
надетую на него.
Очевидно, что для того, чтобы такое круглое тело сжималось, оно должно быть изготовлено либо из
плавучего, упругого материала, такого как резина, либо из упругого материала, такого как формованное
изделие с прорезями или иным подходящим по форме способом, либо изделие, состоящее из двух или более
частей. Моё изобретение представляет собой усовершенствование такого рода, где используется эластичный
материал, например, резина, и многие примеры таких изобретений уже применяются, например, в
спецификациях № 119704, 179295 и № 20295.
210,155, Целью моего нового усовершенствования является не просто получение сжатия, но и получение
внутреннего изгиба в дополнение к обычному сжатию, что приводит к эффекту общего сжатия внутреннего
диаметра, исключительно большого по отношению к объему или размеру используемого резинового
материала, так что можно использовать не только компактный цельный контейнер для резиновой сальника
для аккуратности и дешевизны, но и обеспечить одинаковую эффективность как для тонких, так и для толстых
круглых гибких проводов или шнуров, обычно используемых в электротехнике.
С этой целью я изготавливаю, как показано на прилагаемом чертеже, небольшую резиновую сальник или
кольцо, нижняя поверхность которого, образуя отчетливый плоский внешний угол, не является плоской, а
отчетливо приподнята по направлению к центральному отверстию; секция не является по существу плоской, а
скорее высокой; верхняя поверхность предпочтительно хорошо закруглена, то есть хорошо закруглена по
направлению к внешней или внутренней периферии, или к обеим.
Каждое кольцо я помещаю в центр цельного резьбового ниппеля А, который может быть изготовлен из
изоляционного материала с внутренним нижним выступом С (например, такие ниппели используются в
качестве резьбовых верхних ниппелей в электрических литых патронах для ламп), так что отчетливо
сформированный внешний нижний край резинового сальника r упирается в нижний внутренний угол F выступа
С ниппеля. В внутреннюю резьбу штуцера А и поверх резинового сальника r я ввинчиваю другой штуцер В,
который, конечно же, иногда также используется на патронах для ламп или подобных зажимах для проводов.
Нижняя поверхность такого второго ниппеля B может быть плоской или какой-либо другой, но я предпочитаю
плоское дно, по крайней мере, с внутренним прижимным краем H, расположенным напротив внутренней
верхней поверхности G кольца r. Предпочтительно, чтобы верхняя поверхность была направлена вниз к
центральному отверстию с внутренним диаметром, через которое проходит круглый гибкий провод E. Сосок B
может иметь обычный выступ для удобного захвата пальцами.
Когда верхний штуцер B завинчивается, эффект от сочетания особой плоской части резинового сальника 75
P, прижатой и закрепленной к периферийному нижнему поворотному углу F выступа C, а также прижатой к
внутренней поверхности G внутренним краем H штуцера B, заключается не только в растяжении, но и в
изменении формы резинового сальника r по направлению к центру и вниз, и таким образом в его надежном
зажиме между центральным электрическим шнуром или гибким кабелем E и внутренним выступом C штуцера
A.
Речь идёт не просто о сжатии или усадке резинового кольца к его центру (принцип которого я не считаю
новым, поскольку он уже известен), а о полном искажении первоначальной формы участка кольца до
задуманной клиновидной формы. Оба штуцера А и В могут быть изготовлены из изоляционного материала.
На рисунке показаны гибкие шнуры двух размеров: один обозначен сплошной линией, а другой – пунктирной
линией (95°).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты