Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12037
.pdf
Выпускная труба 15 может соединяться с сепаратором 16, в котором вода, выходящая с воздухоотводом,
будет отделяться и возвращаться в резервуар S посредством шарового поплавкового клапана 17 и трубы 18,
а воздух будет выходить в атмосферу через трубу 19 и обратный клапан 20.
Вода, необходимая для надлежащего заполнения насоса N, может поступать из сепаратора 16 через
форсунку 21.
Горшок или резервуар 11 снабжен вырезом в крышке 22, так что через него продолжается проход 13. В
крышке расположено седло клапана 23, взаимодействующее с которым клапан 24, управляемый поплавком
2.5. На крышке 22 расположен кожух 26, соединенный трубопроводом 27-27 с разделительным резервуаром
S. В этом трубопроводе установлен вакуумный предохранительный клапан V.
Операция выполняется следующим образом:
Когда возвращаемые отходы поступают в приемный или сепарационный резервуар S, двигатель 1M
запускается либо с помощью поплавкового управления, либо с помощью вакуумного управления. Вода в
резервуаре S будет подниматься по трубе 10 за счет вакуума, создаваемого воздушным насосом N,
действующим через канал 1.3 и емкость 11. Таким образом, вода поступит к рабочему колесу 12
центробежного насоса 1C, который будет откачивать конденсат через свою отводную трубу 128 обратно в
котел B. Таким образом, центробежный водяной насос будет быстро запущен в работу, так что он будет
поднимать воду из нижнего разделительного бака S и откачивать ее обратно в котел E.
При работе воздушного насоса N создаваемое им разрежение не только запустит центробежный водяной
насос, но и поднимет воду в емкость или резервуар 70 11, что поднимет поплавок 2,5 и откроет клапан 24.
Затем воздушный насос N будет откачивать воздух или газ из верхней части разделительного резервуара S
через трубы 27-27 и подавать воздух или газ через отводную трубу 15. Таким образом, после того как
воздушный насос заполнит водяной насос водой, он будет одновременно удалять воздух и газ из верхней
части бака и из системы, в то время как водяной насос продолжит откачивать воду из бака.
Следует также отметить, что воздушный насос N будет продолжать откачивать воздух из резервуара S и
системы, если это необходимо для поддержания вакуума после того, как водяной насос C откачает всю воду
со дна резервуара 8. В этом случае центробежный насос C окажется забитым воздухом, и будет работать
только воздушный насос, воздух затем будет поступать к воздушному насосу через трубу 10, резервуар 11 и
проход 13. Предохранительный клапан V предотвратит создание аномального вакуума насосным
механизмом, если он необходим, — для поддержания работы насосов в течение значительного времени,
необходимого для откачки воды из резервуара S.
Таким образом, операция стала намного быстрее и эффективнее.
Усовершенствование не обязательно ограничивается конструкциями, в которых насосный механизм
расположен над разделительным резервуаром. Данное усовершенствование может быть использовано в
системах, в которых насосный механизм расположен ниже или на том же уровне, что и отстойный резервуар.
105 Такая конструкция, при которой разделительный резервуар и насосная установка расположены на одном
уровне, показана на рис. 3 чертежей.
Вне этого относительного расположения, конструкция 110 в основном такая же, как описано ранее, за
исключением того, что труба 10, через которую вода конденсата забирается из разделительного резервуара S
насосом C, соединена с дном резервуара, и предусмотрен клапан 30, закрываемый и открываемый поплавком
25, для предотвращения затопления воздушного насоса Prom водой, когда уровень воды в резервуаре S
находится выше верхней части 120 емкости 11.
Использование воздушного насоса для заполнения центробежного насоса в конструкции, при которой
механизм перекачки находится ниже или на одном уровне с разделительным резервуаром, позволяет плавно
запустить центробежный насос в работу без каких-либо заеданий или ударов.
Представленные здесь детали и схемы могут быть значительно изменены квалифицированным механиком
без выхода за рамки моего изобретения, как это указано в пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 мая 1932 года. № 15379/32.
Завершено (слева): 27 мая 19330 г. Завершено (принято): сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции петель.
Я, Сэмюэл Таймингс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Грейт-Хэмптон-стрит, 55,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию шарниров и, в частности, к зеркальным шарнирам,
предназначенным для шарнирного, но съемного соединения зеркала или зеркальной секции с опорой или с
другой зеркальной секцией, и целью изобретения является создание улучшенной и упрощенной формы
шарнира.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, я предлагаю шарнир, включающий два крыла,
соединенных между собой шарниром или соединением, вокруг которого одно из этих крыльев может
поворачиваться относительно другого, причем одно из этих крыльев предназначено для крепления к одной из
соединяемых частей в сочетании с крепежным элементом, предназначенным для крепления к другой из
соединяемых частей и для отсоединяемого соединения со свободным крылом указанного шарнира.
В соответствии с еще одной особенностью, свободное крыло указанного шарнира может быть выполнено с
направляющими s0, с помощью которых крепежный элемент приспособлен для скользящего зацепления.
Согласно еще одной особенности, направляющие могут включать в себя выступы или уши, изогнутые
относительно плоскости крыла, образуя с их помощью направляющие, имеющие в основном канальную
форму.
Согласно еще одной особенности, направляющие могут иметь сходящуюся или расходящуюся форму по всей
своей длине.
Согласно еще одному варианту, детали шарнира изготовлены из листового металла путем одной или
нескольких операций прессования или штамповки.
Один из вариантов шарнира, сконструированного в соответствии с данным изобретением, включает в себя 5
двух крыльев, шарнирно соединенных между собой в шарнирном соединении или шарнире таким образом,
что одно крыло может поворачиваться из положения, прилегающего к оставшемуся крылу и параллельного
ему, в плоскость под углом к его первоначальному положению, причем части поворачиваются вокруг оси
шарнирного соединения, которое может быть выполнено, как это обычно делается в конструкции шарниров, с
помощью штифта, проходящего через зацепляющиеся петли на крыльях. Одно крыло может быть выполнено
вдоль одной кромки с полым отверстием или бусиной, простирающимся вдоль этой кромки до точки,
расположенной на расстоянии 55 от каждого ее конца, а другое крыло имеет две бусины или отверстия,
расположенные рядом с концом соответствующей кромки, причем бусинка на первом крыле предназначена
для размещения между двумя бусинами или отверстиями на втором крыле и для соединения с ним
посредством соответствующего шарнирного штифта.
Одно из крыльев может быть приспособлено для соединения с одной из соединяемых частей и может быть
снабжено 65 потайными отверстиями, чтобы это крыло можно было прикрепить с помощью шурупов по дереву
или подобных инструментов.
Для крепления к другим соединяемым частям предусмотрен крепежный элемент 70, который предназначен
для съемного соединения со свободным крылом шарнира, так что когда крепежный элемент и одно крыло
шарнира соединены со своими соответствующими частями, эти части могут быть соединены вместе путем
соединения крепежного элемента со свободным крылом шарнира.
Свободное крыло может быть выполнено с направляющими, с помощью которых крепежный элемент 80
приспособлен для скользящего соединения. При этом направляющие могут быть сформированы путем
вдавливания выступов или проушин из плоскости крыла для образования с их помощью двух разнесенных
направляющих, имеющих в основном канальную форму. Одна из 85 направляющих может быть выполнена из
цельного выступа, идущего от той кромки крыла, которая параллельна кромке, к которой крыло прикреплено
шарнирно, и если это крыло выполнено с двумя расположенными на расстоянии друг от друга шарнирными
ушками или выступами для взаимодействия с центральной головкой на другом крыле, то вторая
направляющая для крепежного элемента может быть выполнена рядом с шарнирной кромкой крыла из части
крыла 95, выдавленной из крыла для образования пространства для шарнирного выступа на другом крыле.
В этой конструкции, когда крыло изготавливается методом штамповки из листового металла, заготовка, из
которой должно быть изготовлено крыло 100, штампуется или вырезается с двумя выступами, примыкающими
к концам одной кромки и а.
Дальнейший выступ вдоль противоположных кромок, а также два выступа на одной кромке выполнены в виде
практически цилиндрических шарнирных бусин 105, в то время как дальнейший выступ 2898963 вдоль
противоположной кромки сначала изогнут под прямым углом к плоскости крыла, а затем снова под прямым
углом, чтобы частично пересекать 6 и быть параллельным плоскости крыла, образуя одну из направляющих, с
которой должен взаимодействовать крепежный элемент. Другая направляющая образуется путем
вдавливания части крыла между шарнирными выступами сначала под прямым углом к плоскости крыла, а
затем снова под прямым углом, чтобы она простиралась параллельно плоскости крыла и в направлении
направляющей, образованной вдоль противоположного края.
Крепежный элемент, предназначенный для взаимодействия с этими направляющими, может включать в себя
лезвиеобразную часть, предназначенную для скользящего зацепления с направляющими на свободном
крыле, и крепежную часть, посредством которой элемент предназначен для соединения с одной из
соединяемых частей. Эта крепежная часть может включать в себя дополнительный прямой участок, в
значительной степени параллельный лезвиеобразной части, но смещенный относительно нее, так что при
закреплении в нужном положении лезвие для зацепления с направляющими располагается на некотором
расстоянии от основной части, что позволяет ему свободно проходить в направляющие на свободном крыле.
Вместо того чтобы формировать свободное колебание шарнира с помощью направляющих в форме каналов,
края лопастной части крепежного элемента могут быть загнуты, образуя выступающие кромки, которые могут
быть приспособлены для перекрывающегося зацепления с выступающими или выдвинутыми частями или
выступами на свободном крыле.
Вместо того чтобы изготавливать направляющие или выступы на свободном крыле из цельных выступов или
проушин на этом крыле, их при желании можно изготовить путем прессования частей из материала крыла,
сделав надрезы, параллельные и расположенные на некотором расстоянии от пары противоположных
кромок. Затем направляющие части выдавливаются из плоскости пластины, образуя выступы или
направляющие. В описанной выше шарнирной конструкции крепежный элемент может быть приспособлен для
установки на вертикальную стойку, к которой крепится зеркало или зеркальная секция, и этот элемент,
который может иметь подходящую ширину для установки за стойкой, не выступая с ее боков, может быть
закреплен к ней с помощью шурупов по дереву или любым другим подходящим способом. Дополнительная
часть шарнира, включающая соединенные между собой крылья, может быть откалибрована относительно
желаемой секции зеркала, устанавливаемой на опоре или стойке, причем эта дополнительная часть крепится
с помощью множества винтов, проходящих через крепежное крепление в раму или заднюю пластину зеркала,
при этом свободное крыло выступает из одного из его краев.
Это свободное крыло предназначено для взаимодействия с лопастной частью крепежного элемента, которая
будет выступать вертикально вверх от точки соединения со стойкой или опорой 70°, и когда необходимо
установить зеркало или секцию зеркала на стойку, направляющие на свободном крыле шарнира будут
соединены с лопастью крепежного элемента. Вдоль зеркала по желанию или необходимости могут быть
предусмотрены две петли диаметром 75 градусов или более.
Таким образом, зеркало или зеркальная секция могут быть повернуты вокруг оси, параллельной стандарту
или опоре, на 80 градусов, а также при необходимости могут быть отсоединены от опоры.
В качестве альтернативы, крепежный элемент может быть закреплен на краю зеркальной секции 85, которая
может образовывать шарнирное крыло секционного зеркала, например, используемого на туалетных столиках
и зеркалах. При желании крепежное крыло шарнира может быть закреплено на краю стойки или опоры 9C.
Направляющие или выступы на свободном крыле могут иметь сходящуюся или расходящуюся форму по всей
его длине, при этом лопастная часть другого элемента 95 имеет соответствующую форму, так что при
соединении эти части плотно прилегают друг к другу, скользя внутри направляющих до тех пор, пока не
совпадут со сходящимися направляющими или выступами. 10.
Таким образом, исключается образование стыков или щелей между соединяемыми деталями.
В шарнире, изготовленном в соответствии с изобретением, все части могут быть выполнены из листового
металла с использованием одного или нескольких операций штамповки или штамповки. При этом
производство может обеспечить его прочность без ущерба для долговечности шарнира. 110 Датировано 28-м
(la=- 'ef a 1. '2.
ФОЛИЕСТЕЛЬФТ. EFTIFY asC3 Chartered Patent Agent 3 Central ''J fe-, 75. e.- Street, Birminghliam и Iessel
Cha-merr. 'oC8 F'l угол I 1'ij' недом, W.C.2.
398,963 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1)N.
Усовершенствованные петли.
Я, Сэмюэл Таймингс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Грейт-Хаймптон-стрит, 55,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию шарниров, включающих две пластины или крыла,
соединенные вместе в шарнирном соединении, причем одна из этих пластин предназначена для крепления к
одному из соединяемых элементов, а другая имеет связанную с ней съемную крепежную пластину,
предназначенную для крепления к другому из указанных элементов.
Изобретение относится, в частности, хотя и не исключительно, к зеркальным шарнирам, предназначенным
для шарнирного, но съемного соединения зеркала или зеркальной секции с опорой или с другой зеркальной
секцией, и его главной целью является создание прочной, простой и эффективной конструкции шарнира,
которая также будет недорогой в производстве.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, в шарнире вышеупомянутого типа я
предусматриваю, что одна из указанных связанных пластин имеет части, прижатые вверх или загнутые таким
образом, чтобы образовывать противоположные каналы, предназначенные для приема частей другой
пластины и для отсоединения от нее при относительном перемещении параллельно оси указанного шарнира.
Согласно еще одной особенности изобретения, части другой пластины, предназначенные для размещения в
каналах, также формируются путем прессования или изгибания частей пластины.
Каналы и участки, соединенные с ними, могут иметь сходящуюся или расходящуюся форму по всей своей
длине.
Согласно еще одной особенности, пластины шарнира изготавливаются из листового металла в результате
одной или нескольких операций прессования или штамповки.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из видов шарнира, сконструированного в соответствии с данным изобретением, и
крепежной пластины, предназначенной для его соединения.
На рисунке 2 показан вид сверху, демонстрирующий шарнир, установленный на зеркале.
На рисунке 3 в перспективе показана модифицированная конструкция шарнира и крепежной пластины 60, а
рисунки 4 и 5 представляют собой дополнительные перспективные виды, демонстрирующие дальнейшие
модификации.
На чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали: 65 В конструкции, показанной на рисунках 1
и 2, которая специально предназначена для соединения зеркала или зеркальной секции с опорой или другой
зеркальной секцией, шарнир включает две пластины или крыла 6, 7 70, шарнирно соединенные между собой в
шарнирном соединении, так что одна пластина может поворачиваться из положения, прилегающего к другой
пластине и параллельного ей, в плоскость под углом к ее первоначальному положению, при этом пластина
поворачивается 75 вокруг оси шарнирного соединения, которое, как обычно в конструкции шарниров,
образовано подходящим поворотным штифтом 8, проходящим через зацепляющиеся петли на пластинах.
Пластина 6 имеет вдоль одного края 9 полое ушко 80 или бусинку 10, расположенную вдоль этого края между
точками, отстоящими от каждого его конца; другая пластина 7 имеет две бусинки или ушки 11, 11,
расположенные рядом с концами соответствующего края 12; бусинка 10 85 на пластине 6 предназначена для
установки между двумя бусинками или ушками 11, 11 на пластине 7 и для соединения с ними посредством
шарнирного штифта 8.
Пластина 6 предназначена для крепления 90 к одному из соединяемых элементов и может быть снабжена
(как показано на рисунке 2) рядом потайных отверстий 13, 13, так что ее можно прикрепить с помощью
шурупов по дереву или подобных им к задней части 14 зеркала или зеркальной секции 15.
Для крепления к другому из соединяемых элементов (например, к вертикальной стойке или другой опоре)
предусмотрена крепежная пластина 17, 100 которая предназначена для отсоединяемого соединения с
пластиной 7 шарнира, так что, когда крепежная пластина 17 и шарнирная пластина 7 соединены со своими
соответствующими частями 14, 16, последние могут быть соединены вместе путем соединения двух пластин 7
и 17.
Шарнирная пластина 7 снабжена направляющими, с помощью которых пластина 17 приспособлена для
скользящего соединения; выступы или проушины 18, 19, 110 прижимаются к плоскости пластины, образуя на
ней два противоположных канала.
Ушко 18 представляет собой цельный выступ, отходящий от края 20 шарнирной пластины, край которой
параллелен шарнирному краю 115 12 и образован двумя расположенными на расстоянии друг от друга
выступами 3.
398,963 шарнирные глаза или бусины 11, 11 для работы с центральной бусиной 10 на другой пластине 6, в то
время как ухо 19 формируется рядом с шарнирным краем 12 пластины из части, выдавленной наружу, чтобы
обеспечить пространство для бусины 10 на другой пластине 6. В этой конструкции, когда пластина 7
изготавливается методом штамповки из листового металла, заготовка, из которой она должна быть
изготовлена, штампуется или вырезается с двумя выступами, расположенными рядом с концами кромки 12, и
еще одним выступом вдоль противоположной кромки 20. Два выступа кромки 12 затем формируются в
практически цилиндрический шарнирный выступ 11, 11, в то время как выступ вдоль противоположной кромки
20 складывается вдвое, как показано на рисунке, так чтобы частично проходить поперек пластины
параллельно ее плоскости, образуя направляющую 18. Другая направляющая 19 изготавливается путем
аналогичного сгибания части пластины между частями, образующими шарнирные выступы 11, 11, таким
образом, чтобы она простиралась параллельно плоскости пластины в направлении направляющей 18,
образованной вдоль противоположного края.
Крепежная пластина 17 для соединения с направляющими 18, 19 или ответными частями включает в себя
лезвие 21, образующее ответную часть, предназначенную для скользящего соединения.
в нем, а также крепежная часть 22, посредством которой пластина приспособлена для соединения с опорой
16 или другой частью, подлежащей соединению. Эта крепежная часть прямая и практически параллельна
лезвию 21, но отстоит от него, так что когда пластина закреплена в нужном положении, часть 21 отстоит от
опоры 16, что позволит направляющим 18, 19 на шарнирной пластине 7 легко надеваться на нее.
Такая конструкция также предусматривает в месте соединения частей 17 и 22 выступ, который упирается в
концы направляющих 18 и 19, когда соприкасающиеся части полностью входят в зацепление, и,
следовательно, служит для поддержки шарнира и удерживаемого им элемента.
Вместо того чтобы формировать шарнирную пластину 7 с направляющими в форме каналов, ответные части
могут быть выполнены на лезвии 21 крепежной пластины 17h путем загибания ее материала, как показано на
рисунке 3, для образования выступающих кромок 23, предназначенных для перекрывающегося зацепления с
выступающими или выдавленными частями или выступами 24, 24 на пластине 7.
В таком случае нижние концы кромок 23, 23 удобно загибаются внутрь, образуя выступы 2.5,
предназначенные для поддержки пластины 7 в направляющих.
На рисунке 3 также показан способ формирования этих выступающих частей на шарнирной пластине 7 не из
цельных выступов или проушин, а путем прессования частей 24, 24 из материала пластины после
предварительного выполнения параллельных надрезов 26, 26 в ней.
При желании направляющие на шарнирной пластине 7T могут иметь сходящуюся или расходящуюся форму
по всей ее длине, как показано на рисунках 4, 27 и 27, в этом случае лезвие 70n крепежной пластины имеет
соответствующую форму, так что при зацеплении детали плотно прилегают друг к другу, а лезвие скользит
внутри направляющих до тех пор, пока не войдет в зацепление с их сходящимися внутренними
поверхностями 75e. Таким образом, исключается дребезжание или неплотное соединение между
соединяемыми элементами.
Очевидно, что описанная ранее схема может быть изменена на обратную. Например, на шарнирной пластине
7 может быть сформирована лезвиеобразная мужская часть, как показано на рисунке 5 под номером 28, а на
крепежной пластине 17 предусмотрены соответствующие направляющие или женские части. В качестве
альтернативы, направляющие 8, аналогичные 23, 23 (рис. 3), но с закрытыми верхними концами, могут быть
сформированы на шарнирной пластине 7 для зацепления с частями, аналогичными 24, 24, выдавливаемыми
наружу из крепежной пластины 17. 90 Пластина 17, установленная на опоре, подобной 16 (Рисунок 2),
предпочтительно имеет такую ширину, чтобы не выступать за ее боковые стороны, и может быть закреплена
на опоре с помощью шурупов по дереву, проходящих через отверстия 29 или иным подходящим способом.
Как уже упоминалось, шарнирно соединенные пластины 6, 7 могут быть закреплены на зеркале или секции
зеркала 1-5, которое необходимо установить на стойку 100 16, с помощью винтов, проходящих через
отверстия 13, 13 в пластине 6 в раму или заднюю стенку 14 зеркала, так что пластина 7 выступает с одного ее
края.
Последняя пластина, как было описано на рисунке 105, предназначена для соединения с лезвием 21
крепежной пластины 17, которое выступает вертикально вверх от точки соединения со стойкой 16, и когда
необходимо установить зеркало 110 или секцию зеркала на стойку, достаточно просто соединить
направляющие на шарнирной пластине 7 с лезвием крепежной пластины или наоборот в конструкции,
показанной на рисунке 5. 115 В качестве альтернативы, крепежная пластина 17 может быть закреплена на
краю зеркальной секции, которая может образовывать шарнирное крыло секционного зеркала, например,
используемого на туалетных столиках и тому подобном, в то время как пластина 6 М20 шарнира может быть
закреплена на краю стойки или другой опоры.
По желанию или необходимости вдоль зеркала могут быть предусмотрены две или более таких шарниров. 25
Благодаря шарниру, сконструированному описанным выше способом, зеркало или его секция могут
поворачиваться вокруг оси, параллельной опоре или другому элементу крепления, а также, при
необходимости, могут быть отсоединены от такой опоры. 130 398,963 Все пластины могут быть изготовлены
из листового металла с помощью одной или нескольких операций прессования или штамповки, что позволяет
существенно снизить себестоимость производства без ущерба для эффективности или срока службы
шарнира.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398965A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ПОЛОЖЕНИЯМ.
Усовершенствования, относящиеся к ловушкам для кроликов и подобным им.
Я, Джон Герман Тисдейдже, проживающий по адресу: 4, Raymond Buildings, Gray's Inn, Лондон, W. C. 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (сообщение от Джона
Лоубенса Соуэрби, проживающего в Васе, Британская Колумбия, Канада, подданный Великобритании)
заключается в следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к
ловушкам для кроликов и подобных им животных и имеет своей целью создание ловушки, которая
немедленно задушит кролика или подобное животное, попавшее в ловушку, а также обеспечит средства,
предотвращающие ослабление ловушки, что в некоторых используемых в настоящее время ловушках
позволяет животному бороться в течение многих часов или, возможно, освободиться из ловушки и
впоследствии умереть в мучительных условиях.
До настоящего времени были изобретены различные ловушки для кроликов и подобные им, в которых петля
размещалась на пути или во время движения животного, которое нужно поймать, таким образом, что когда
животное бежит по тропе, его голова застревает в петле, которая в некоторых случаях, из-за движения
животного, затягивается вокруг его шеи, а в других случаях автоматически затягивается вокруг его шеи, в
конечном итоге душив попавшее в ловушку животное.
Было обнаружено, что при использовании подобных ловушек, по разным причинам, животное не задыхается
сразу, и, следовательно, ловушки не являются гуманными, поскольку большинство животных, и особенно
кролик, попав в ловушку, сразу же начинают отчаянно бороться за свободу в течение нескольких часов и в
конце концов могут умереть от боли.
Однако в случае настоящего изобретения разработана ловушка для кроликов или подобная ей, которая
включает в себя петлю, расположенную в плоскости, практически перпендикулярной ходу, пути или норе
животного, которое необходимо поймать, и управляемую таким образом, что петля обычно может свободно
затягиваться достаточно сильно вокруг шеи животного, чтобы вызвать удушение, в то время как любое
дальнейшее затягивание петли вследствие борьбы животного приводит лишь к тому, что петля застревает и
не освобождается. Один из способов реализации изобретения включает в себя петлю, изготовленную из
материала, например, проволоки, которая достаточно жесткая, чтобы ее можно было сформировать в виде
петли, расположенной в плоскости, перпендикулярной земле, и которая оставалась бы в таком положении
исключительно за счет собственной жесткости, и в то же время достаточно гибкая, чтобы затягиваться вокруг
предмета и принимать его форму почти так же легко, как кусок веревки или шнура. Следует проявлять
осторожность при выборе материала, поскольку естественная упругость некоторых видов проволоки,
например, такова, что петля может развязаться, как только она будет туго затянута вокруг предмета.
Для того чтобы придать материалу форму петли, на одном конце отрезка такого материала предусмотрена
петля, через которую продевается другой конец материала. Свободный конец петли предпочтительно
закрепляется на двух кольях, которые можно вбить в землю таким образом, чтобы петля располагалась на
пути, в забеге или норе животного, при этом плоскость петли располагалась перпендикулярно земле, а центр
петли находился примерно на уровне головы убегающего животного от земли. Петля на конце отрезка
материала, через которую протягивается свободный конец материала, составляет суть настоящего
изобретения, поскольку она выполнена таким образом, что при нормальных условиях она достаточно
свободна, чтобы позволить слабо натянуть петлю вокруг шеи животного, достаточно сильно, чтобы вызвать
удушение, и в то же время обеспечивает средство, которое, когда петля туго натянута вокруг шеи животного,
автоматически фиксирует петлю в этом положении и предотвращает ее случайное ослабление.
Для формирования вышеупомянутой петли может быть предусмотрено множество способов, но
предпочтительно, чтобы петля представляла собой отверстие, разорванное по периметру таким образом,
чтобы образовать две плоские части, которые могут быть либо стянуты вместе, либо раздвинуты,
преодолевая естественную упругость материала, из которого состоит отверстие. Конец петли, образующей
петлю, соединен с фланцем ушка таким образом, что когда свободный конец материала, составляющего
петлю, продевается через ушка, он может свободно перемещаться через ушка до тех пор, пока петля не
зацепится за какой-либо предмет, после чего материал петли входит между выступами вышеупомянутого
ушка (которые могут иметь храповой механизм) и зажимается в нем, предотвращая его ослабление.
Чем яростнее животное сопротивляется, тем крепче крысы сжимают петлю. Иными словами, животное
бездействует за счет собственного веса и движения.
Любому специалисту в этой области будет очевидно, что можно придумать различные формы петель или
отверстий, которые обеспечат свободное прохождение материала петли при обычных обстоятельствах и в то
же время будут препятствовать освобождению материала после того, как он будет обмотан вокруг предмета.
Следует понимать, что любой предмет, который будет выполнять эту функцию, может быть использован в
качестве петли на одном конце материала, составляющего петлю.
Установлено, что с помощью ловушки указанного типа животное можно поймать совершенно гуманным
способом: удушение животного происходит сразу же после затягивания петли на его шее. Установлено, что
сила самого животного затягивает петлю вокруг его шеи, а затем сковывает петлю, препятствуя её
освобождению.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ловушкам для кроликов и подобным им.
Я, Джон Германн-Тисдалб, проживающий по адресу: 4, Raymond Buildings, Gray's Inn, Лондон, W. C. 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
от Тона Лоуренса Совербта из Васы, Британская Колумбия, Канада, подданного Великобритании), и о способе
его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к ловушкам для кроликов и подобным
устройствам и имеет одной из своих целей создание ловушки, которая обеспечит немедленное удушение
кролика, попавшего в ловушку, в результате возрастающего давления, вызывающего лишь попытки кролика
освободиться, в отличие от ловушек, используемых в настоящее время профессиональными ловцами
кроликов, где петля ловушки, благодаря естественной упругости материала, может слегка раскрыться при
снятии натяжения, в этом случае обнаруживается, что кролик в своих попытках освободиться в конечном
итоге... истощается, испытывает сильную боль и страдания и обычно остается в живых до появления ловца; а
также от тех ловушек, в которых определенное заранее заданное давление оказывается на шею кролика в
результате срабатывания механически управляемого устройства.
Фактически, можно сказать, что о значительном количестве ловушек петля затягивается и ослабляется на
шее кролика по мере его сопротивления, тогда как в соответствии с настоящим изобретением ловушка
сконструирована таким образом, что чем больше кролик сопротивляется, тем сильнее затягивается петля на
его шее, и кролик погибает за считанные секунды.
В соответствии с настоящим изобретением, ловушка для кроликов включает в себя петлю, управляемую
таким образом, что материал петли обычно может достаточно свободно затягиваться вокруг шеи животного,
чтобы обеспечить его поимку, в то время как любое дальнейшее сопротивление со стороны животного лишь
служит для дальнейшего затягивания петли и предотвращения непреднамеренного ослабления.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие в ловушке, подобной описанной в
предыдущем абзаце, средства, которое гарантирует, что петля не может быть натянута на меньший диаметр,
чем определенный заранее установленный минимум, тем самым обеспечивая, что если животное, например,
лиса или заяц, зацепится лапой за ловушку и потянет, ловушка затянется до определенной степени, но
недостаточной для того, чтобы обхватить лапу животного, тем самым гарантируя, что животные, такие как
зайцы или лисы, не могут быть зажаты лапой в такой ловушке и получить серьезные травмы, как это было бы
в случае отсутствия подобного средства.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
схематически изображена ловушка, сконструированная в соответствии с данным изобретением и
установленная на пути следования кролика.
На рисунке 2 представлен увеличенный вид петли, образованной ловушкой, сконструированной в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 4 показан вид сбоку используемого глаза, а петля изображена на рисунках 1, 2 и 3.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 4--4 рисунка 4, а рисунки 6 и 7 — модифицированную форму
ушка, используемого на ловушке, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, видно, что петля изготовлена из отрезка материала 1, достаточно жесткого,
чтобы из него можно было сформировать петлю, которая благодаря своей жесткости может стоять в
плоскости, перпендикулярной земле, и оставаться в этом положении, и в то же время достаточно гибкая,
чтобы обхватывать и принимать форму предмета так же легко, как отрезок веревки или шнура. Один конец
материала 1 закреплен шнуром 2 на колышке 3, который вбит в землю; петля удерживается в нужном
положении обычным способом с помощью «подковщика» или «подковщика» f'4, как показано на рисунке 1.
Свободный конец материала 1 закреплен в ушке 5, расположенном таким образом, что материал 1 может
быть протянут через ушко, образуя петлю, которую можно расположить на бегу кролика таким образом, чтобы
плоскость петли располагалась перпендикулярно земле, а центр петли находился примерно на уровне головы
бегущего кролика, как показано на рисунке 1.
Ушко 5, закрепленное на конце материала 1, представляет собой кольцо из упругого металла, которое
закрывается двумя зажимами 6 и Т (зажим 3), через которые проходит ушко 8, достаточно большое для
приема материала 1 и сконструированное таким образом, чтобы зажимы ушка 5 могли самопроизвольно
открываться для достижения цели, указанной ниже. Свободный конец материала 1 продевается через петлю
8 способом, указанным на рисунке 3, а затем скручивается в петлю, которая включает в себя две части 9 и 10.
Затем материал 1 продевается вверх через отверстие 5, а затем вниз через отверстие 5, образуя петлю,
предпочтительно таким образом, чтобы материал 1 проходил между концами 9 и 10 соединенных концов
материала. Челюсти 6 и 7 отверстия 5 выполнены таким образом, чтобы на их соприкасающихся краях
образовывался рот с губами 1L и 12.
Губы 11 и 12 глаза 5 расположены достаточно далеко друг от друга, чтобы материал 1 мог легко проходить
между ними, но при этом достаточно близко друг к другу, чтобы предотвратить прохождение узла или другого
препятствия 13, образованного в материале 1, через указанные губы. Как будет видно, если в петлю,
показанную на рисунке 2, вставить видимый предмет и потянуть за шнур 2, чтобы затянуть петлю вокруг
предмета, то материал 1 будет свободно скользить между губками 11 и 12 губок 6 и 7 до тех пор, пока на
материал 1 не будет оказано натяжение, после чего петля плотно обхватит предмет, и давление материала 1
откроет губки 6 и 7, позволив материалу 1 зацепиться за ушко 8. Если ослабить натяжение шнура 2, то
обнаружится, что петля не ослабит свою шероховатость при соприкосновении с предметом, однако,
благодаря своей мягкости, позволит еще сильнее затянуть петлю. При каждом последующем затягивании
материал 1 будет скользить между губками 6 и 7, и как только натяжение материала 1 ослабнет, он
зафиксируется и петля не откроется.
Таким образом, будет видно, что в случае с сопротивляющимся кроликом, его попытки освободиться приведут
к тому, что петля затянется вокруг его шеи, и любое ослабление усилий кролика не позволит петле ослабнуть.
Соседние файлы в папке патенты