Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12035
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции tR R^C92 (Германия): декабрь. 30, 1931. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 июля 1932 года. № 21474/32.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
Полная спецификация TE.
Улучшение методов очистки вязких смазочных масел с помощью жидкого диоксида серы.
Мы, EDELEANU GESELLSCHAFT M:. B 11, Беренштрассе. Компания 6(, Берлин, W.8, Германия, немецкая
компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При очистке смазочных масел высокой вязкости, как это было сделано в работе Эделеану, до сих пор не
удавалось обрабатывать их в одном смесителе, работающем по противоточному принципу; для обеспечения
адекватного смешивания высоковязкого масла с жидкостью, диоксидом серы, и, следовательно, для
обеспечения удовлетворительной очистки, было необходимо использовать несколько смесительных
емкостей, снабженных перемешивающими устройствами и объединенных с емкостями для сбора осадка.
2,
Недостатком такого смесительного и отстойного устройства является значительное увеличение стоимости
установки Эделеану, а также невозможность получения идеального противоточного смешивания диоксида
серы и масла, как это достигается с помощью обычного башенного смесителя, работающего по
противоточному принципу без перемешивающего устройства, который, как было установлено, дает
наилучшие результаты. Попытки сделать возможным использование башенного смесителя, работающего по
противоточному принципу, также для очистки тяжелых смазочных масел путем повышения температуры
обработки показали, что эти методы могут быть использованы лишь в небольших пределах, поскольку
повышение температуры очистки увеличивает потери рафинатных компонентов.
Настоящее изобретение заключается в снижении вязкости высоковязкого смазочного масла путем
смешивания значительного количества диоксида серы с указанным маслом до того, как масло попадет в
противоточный смеситель, и без разделения на экстракт и рафинат, при этом количество добавленного таким
образом диоксида серы составляет по меньшей мере приблизительно r0 предела его растворимости в
указанном масле.
Добавляемая величина варьируется от приблизительно 10 до 40 %.
Таким образом, вязкость масла снижается до такой степени, что последующая очистка в противоточном
смесителе больше не вызывает трудностей и дает удовлетворительные результаты. Дополнительное
преимущество метода согласно изобретению заключается в том, что в теплообменниках и охлаждающих
устройствах, через которые масло должно пройти перед подачей в смеситель, достигается гораздо лучший
охлаждающий эффект, что также обусловлено снижением вязкости масла. По этой причине устройство 65
может быть сконструировано значительно меньшего размера, чем это было до сих пор.
Совершенно неочевидно использовать указанный выше метод, то есть осуществлять предварительное
разбавление масла 70 диоксидом серы для получения удовлетворительной очистки в смесителе,
работающем по противоточному принципу. Напротив, следовало исходить из предположения, что
эффективность очистки по противоточному принципу снизится из-за этого предварительного перемешивания.
Однако благоприятный эффект противоточной очистки, который достигается, объясняется тем, что, с одной
стороны, масло, из которого уже получена большая часть рафината, контактирует в верхней части смесителя
с совершенно свежим диоксидом серы, который может растворить некоторые последние следы компонентов
экстракта масла, а с другой стороны, раствор экстракта и диоксида серы, уже в определенной степени
насыщенный, контактирует со свежим маслом в нижней части смесительного аппарата. Теперь, если часть
диоксида серы растворяется в масле до того, как оно достигнет смесителя, эффективная разница
концентраций между раствором экстракта и поступающим маслом становится меньше, и, естественно,
количество диоксида серы, проходящего через смеситель в противотоке к маслу, уменьшается до количества,
добавленного к маслу для предварительного разбавления.
Теперь установлено, что эффект перемешивания в действительности практически не снижается
предварительным разбавлением масла, и 105 что возможность использования смесителя U 1 ---, ' 1,-U; - -
---'J_--Lo' 398,992, работающего по противоточному принципу, вместо комбинированного аппарата для
перемешивания и осаждения с перемешивающими устройствами, более чем компенсирует указанный выше
недостаток разбавления масла.
Прилагаемый чертеж схематически и в качестве примера иллюстрирует устройство для реализации
изобретения.
1 Это резервуар, в который подается смазочное масло, подлежащее обработке на установке Эделеану.
Масло подается к насосу 5 через всасывающую трубу 2. Труба 3, снабженная регулирующим клапаном 4,
подсоединена к трубе 2 до того, как последняя достигнет насоса, через которую жидкий диоксид серы
впрыскивается в маслопровод. Насос 5, который может, например, представлять собой циркуляционный
насос, способный надлежащим образом смешивать две жидкости с помощью соответствующих устройств,
обеспечивает тщательное перемешивание диоксида серы и масла и подает полученный раствор масла и
диоксида серы в теплообменное устройство 8 через трубу 6, снабженную клапаном 7, при этом смесь в
теплообменном устройстве 8 охлаждается рафинатом, поступающим из смесителя. Труба 9 подает смесь в
боковом направлении к нижнему концу противоточного смесителя 10. Охлажденный диоксид серы подается в
верхнюю часть смесителя через трубу 11, к которой подсоединена упомянутая выше труба 3.
В смесителе 10 масло и диоксид серы движутся в противоположных направлениях, и полученный таким
образом экстракт покидает смеситель в его нижнем конце через трубу 12 и под действием насоса 13 подается
в испарительную группу экстракта. Более легкий рафинатный раствор выходит из смесителя через трубу 14 в
его верхнем конце и под действием насоса подается по трубе 16 в теплообменное устройство 8, где
происходит теплообмен с более теплым раствором масла и диоксида серы, который под действием насоса 5
подается в смеситель. Затем труба 17 подает предварительно нагретый раствор рафината в испарительную
группу рафината.
Следует понимать, что жидкий диоксид серы может вводиться в масло до того, как оно достигнет смесителя, в
любой другой точке, кроме показанной на чертеже, а именно, перед насосом 5. Кроме того, вместо
перемешивания, как показано на чертеже, с помощью смесительного насоса, это можно осуществить с
помощью любого другого подходящего устройства. Наконец, диоксид серы может быть введен в масло в
газообразном, а не жидком виде и растворен в нем, никоим образом не отклоняясь от сути изобретения № 65,
для чего газообразный диоксид серы должен быть введен под давлением в вязкое смазочное масло, которое
необходимо разбавить.
Известно, что при очистке 70 жидких углеводородов с помощью диоксида серы обработка осуществляется в
несколько последовательных операций, в каждой из которых используется часть диоксида серы и
производится разделение на экстракт 75 и рафинат. В процессе, согласно настоящему изобретению,
предварительное добавление диоксида серы к маслам осуществляется с целью разбавления, и разделение
на экстракт и рафинат не происходит (8С).
В спецификации № 258846 также предложено компенсировать потери диоксида серы путем насыщения
жидких углеводородов SO, прежде чем газы будут подвергнуты фактической обработке жидким диоксидом
серы. В этом предшествующем процессе количество, добавляемое для указанной цели, мало по сравнению с
количеством, добавляемым в настоящем изобретении 90 для разбавления высоковязкого масла, не говоря
уже о том, что всякий раз, когда диоксид серы используется в газообразном состоянии в настоящем
изобретении, его необходимо добавлять под давлением. 95 Следует понимать, что изобретение также
применимо к случаям, когда процесс Эделеану проводится не с чистым 802, а со смесями SO, например, с
бензолом или экстрактом низкокипящего SO2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июля 1932 года. № 21,575/32.
$p.. Сентябрь. 29, 1932. № 27,060/32.
Остался один полный лист: 6 апреля 1933 года.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21575, 1932 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к воздушным винтам с изменяемым шагом или связанные с ними.
Мы, компания FAIREY AVIATION COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Крэнфорд-Лейн, Хейз,
графство Мидлсекс, британская компания, и Арчибальд Грэм Форситуи, расположенный по адресу Венлоу,
Бердон-Лейн, Чим, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к воздушному винту, шаг лопастей
которого может изменяться во время движения воздушного винта, и является усовершенствованным
средством для осуществления этой регулировки.
Согласно данному изобретению, изменение шага лопастей воздушного винта осуществляется за счет
мощности, получаемой от самого двигателя.
С этой целью лезвия могут вращаться через зубчатую передачу, приводимую в действие средствами
фиксации кулачков, причем для этих кулачков предусмотрены средства, позволяющие по желанию
переводить их из нерабочего положения в рабочее. Эти средства могут включать, например, эксцентрики на
вращающемся валу, при этом шкивы указанных эксцентриков соединены с кулачками, установленными в виде
дугообразных полос. Эти кулачки могут быть сконструированы таким образом, чтобы в рабочем положении
воздействовать на толкатели, которые перемещаются по корпусу вместе с пневматическим винтом и которые
могут обслуживать винты подачи через храповой механизм. Предусмотрены два комплекта кулачков и
толкателей, один из которых приводится в действие в зависимости от необходимости для увеличения или
уменьшения шага лопастей воздушного винта. Предпочтительно, чтобы подающие шнеки 11P работали
дифференциально, так что за один оборот подающего шнека лопаткам воздушного шнека передается лишь
очень небольшое угловое воздействие.
С этой целью храповые колеса передают свое движение через зубчатую передачу, одна из которых является
общей для лопастей и зацепляется с парой шестерен (для двухлопастного воздушного винта), каждая из
которых имеет шлицы на соответствующем подающем винте, который, следовательно, скользит аксиально
относительно него, но ограничен в своем вращении [Цена 1/-] вместе с ним. Винты подачи находятся в
резьбовом зацеплении со скользящей втулкой, образованной двумя парами выступов, каждая пара которых
входит в зацепление со штифтом, эксцентрично выступающим из пластины для удержания
шарикоподшипника, с помощью которого соответствующая лопасть удерживается в своем гнезде, и один
подшипник каждого винта подачи имеет резьбу и взаимодействует с частью этого винта, шаг которой немного
меньше, чем шаг части, которая входит в скользящую втулку, следовательно, когда любой из комплектов
кулачков и толкателей приводится в рабочее положение, вращение воздушного винта вызывает вращение
винтов подачи в соответствующем направлении, и за счет дифференциального действия этих винтов
скользящая втулка немного перемещается, слегка поворачивает пластины, удерживающие шарикоподшипник,
и таким образом изменяет шаг (если лопасти воздушного винта).
Храповые колеса могут быть выполнены с зубьями такой формы, что собачки любой из пар толкателей будут
зацепляться с ними. Или же на одном храповом колесе могут быть сформированы две противоположно
расположенные пары зубьев, а собачки — рядом, или толкатели и их собачки могут быть смещены
соответственно.
Чтобы предотвратить чрезмерный износ той пары собачек, которая не работает, в то время как другая
работает, толкатели могут быть спущены в наклонных направляющих, так что движение кулачков наклоняет
эти направляющие, перемещая их к храповым колесам, к тем толкателям, которые должны работать, и от этих
храповых колес, к тем толкателям, которые... должны быть неработоспособны. Степень наклона
направляющих ограничена упорами, расположенными таким образом, что наклон прекращается, когда
собачки толкателей, которые должны быть неработоспособны, находятся вплотную к храповым колесам.
Толкатели направляются к кулачкам под действием пружин, их движение в этом направлении ограничено
упорами на собачках, предназначенными для зацепления с концом направляющих толкателей, в то время как
сами собачки под действием пружин относительно своих толкателей соответственно. A -, 1 ' ---- 1.. 1,1,-1 -', --,
9-f U ' 1 - I), ;y P-1 --- l, 'f -'I'I'. f 1- j 398,998 так что их носы направлены к положению указанного квадранта,
эксцентриковые храповые колеса. не будут расположены так, что никакие кулачки не будут 19 Вращающийся
вал, с помощью которого работает кулачок.
-эксцентрики поворачиваются - могут выводить глину вдоль оси через полый вал воздушного винта. Дата: 30
июля -9. М2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398994A
[]
5Ve, TEL, GENERAI, ELLICTRIC CO1WA-,Y
1
,12,11TED, o' Aa-net llouse, 1,oli(loil, W.U. 2, a British company, and BL1,-xtii) I'llINLAS DUDD1NG, ot Ewsearch
Iabol.atol.les of The.
Генерал Электричество.
Company, Limited, Weinbley, Middlesex, all([ -LBEIZT EDIVARD WOOLGAR, cf OsrainG.E.C. Lainp WorEs, Brooik
Green, I-Iaiiiiilei.sl.,iil! Л., Лондон, У. Г., болли, британский скситджже (настоящим заявляем, что иллюстрацией
изобретения является следующее: Данное изобретение относится к электрическим раскаливающимся
лампам. Было обнаружено, что штырь лампы, то есть стекловидное волокно, конец штыря, удаленный от
основания, которое несет хвостовую часть — опоры для филамента, — представляет собой —,,необходимо
затвердевшую жидкость для соответствия специальным — заполненным филаментам концентрированным
формам филамента. В связи с тем, что элементы с разными потенциалами герметично запечатаны внутри,
электролитическое зажигание будет установлено в материале штыря. Например, при использовании
свинцового стержня для крепления лампы, при перегреве стержня свинец выделяется в результате
электролиза. Свинец испаряется и откладывается на корпусе лампы, образуя покрытие, которое значительно
снижает светоизлучение лампы.
Поэтому желательно поддерживать температуру шпильки ниже той, при которой может начаться
значительное разложение.
Accordil3Q. 1o настоящее изобретение, в электрическом накаливаемом лампе, иены являются ectlll(,' Ille st
111f, lol- prui 11(1, dur'.
Работа лампы xlic. Чрезмерный нагрев передней части. In Ulle eliibo(lilueni accordinto able invention tile said
means are constiLuted im- a, shield member arlzinoecl '.k)etween thi stud and the incandescent filaillent oi ille lanip.
Слайд, возможно, будет поддерживаться. В нужном положении, например, будет подходить лилия. Я могу
поддерживать муку, чтобы она не мешала лампе. Далее будет описан один из примеров электрического
нагревателя, изготовленного в соответствии с изобретением.
Лампа включает в себя оболочку из любого подходящего материала, трубку с расположенным внутри ней
зажимом и зажим, образованный на одном конце, который установлен на панели, через которые проходят
токовые провода к нити накаливания. Конструкция поддерживается 9 опорами, герметично вставленными в
формованное масло на конце стойки. В соответствии с изобретением, между штифтом и нитью расположен
защитный элемент из 1000 звеньев, который, по сути, защищает штифт от соприкосновения с нитью.
Титановый, защитный элемент. ;.zz siphoned ill position In a T)air oi extep-(liiiúi, arnis, sT, 'I0.
сварено в (-? лежать концом к члену и обхватывать, или запечатано в, стерильные на их конце.
Датировано 2-м (посланием Ауписта). Я)?.
Для tlic W.
Дипломированный бухгалтер A,-ent.
A5 СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ КОМИТЕТА'-'.
Усовершенствования в лампах накаливания.
Мы, компания THE GrxERAL ELECTRIC Limited, расположенная по адресу Ma-net House 1,op-don, WX. 2,
подтверждаем, что британец, Брирнар Пиллнес, сотрудник исследовательских лабораторий компании Tlic
Grencral Electric Wellibley, BEPT EMY-ARD WOOLGAR. Компания OsramG- - E. C. Lamp Works, Брук Грин,
Лондон, Западный Лондон, Великобритания, (настоящим заявляю о характере данного изобретения и его
особенностях). В начале изобретения необходимо подробно описать все его характеристики и особенности.
Данное изобретение относится к электрическим лампам накаливания, в частности, к лампам накаливания из
полимерного материала. Ivith -oilcentrated filaments itgr-%g-:vc-,,n d,-,n U 9. 0 3 3 ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
2,
1932. № 21,6381,52.
Фотография слева: 18 мая 1933 года.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Electric Inc.,,),незначительные изменения в Ланипсе.
Я один пример ciectric l;iieiinde.,:eeitt 1a11,11) 1,11 11-1th Tile Intention Will now u, jtki -iiii reference tt) Илие The
lanip im envulope 1, a 55 ioot Tube au Tube.3 Z.Iili'Zllll"e(l thercin 1'1. IVIIIL" a pillell -1 at one ell(, wflich pass tile
R-131Ille pinell i -z a -1as Scll '-c COIleelltIzItelll jo -,lalLiel i is sullpolte(i lilt,) a Slukt which L -Ieaied bv 12 to the end l
e stem (j.
lixed U\-,-,-lies 13 spot lu the in IS l' rlztll-"eti tile ,tii(l alneat o o the 1cat ke in i)t,itioii bya]bill illetal s:. "
L Pot al 01l end ic) the and scaled w fie u-diel. eiiti;,,to the top of the stall 9.
теперь lizii.t-;eitlai.l- fie-.zci.iled aild ---cl-tailled Gic nallire ol наш 51td 11011, Z111d илл 1 для e perfornied, -1
tleclaic That,s--hat aye clailil is:1. Все священнослужители в инетальном щите от]-,;.. It inelt- 8O ill- poilit is Ille of
the laimp and ice liieiii1)u-.. trom which it is suporred.
2. An L-ai):n shield is sil pp,'I 1 0,11 froill the '_Aass llcliio'er Inat Ille An cloctric I'll-ap:11
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1932. № 21,902/32. Полный левый: 24 марта 1933 г.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ympi6oveD-iuents в o связанных с таблицами поддержки работ.
Я, Уильям Алард Харви, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эссекс-Корт, Темпл, Лондон,
Восточный Кейп-Код, 4, настоящим заявляю, что данное изобретение обладает следующими свойствами:
Данное изобретение относится к рабочему столу, который может либо являться частью другого предмета
мебели, например, секретарского стола, либо быть съемным и прикрепленным к нему.
Целью настоящего изобретения является создание рабочего стола новой конструкции, который будет
особенно пригоден для использования совместно с пишущей машинкой или другим устройством для
поддержки работы оператора.
Устройство согласно настоящему изобретению в общих чертах включает в себя шарнирную опорную
поверхность, способную наклоняться под различными углами, средства для ее поддержки в
отрегулированном положении на переднем или шарнирном конце, а также упруго-управляемые средства для
удержания бумаги и других материалов на опорной поверхности.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, рабочая опорная поверхность шарнирно
соединена с деревянным или иным основанием, причем такая поверхность удерживается в желаемых
регулируемых угловых положениях с помощью пары штифтов, ввинченных или иным образом закрепленных
на противоположных сторонах указанной поверхности на шарнирном конце и входящих в зацепление с
зубцами на краях пары металлических или иных удерживающих кронштейнов, которые шарнирно
прикреплены к указанному основанию.
Поворотное крепление кронштейнов может быть осуществлено путем проделывания в нижних концах
кронштейнов отверстий для винтов, на которых они могут свободно вращаться и с помощью которых крепятся,
по одному с каждой стороны, к переднему концу основания.
Эти два кронштейна жестко соединены между собой металлическим стержнем, ширина которого совпадает с
шириной рабочей опорной поверхности. С обоих концов стержень заклепан или снабжен резьбой для винтов,
проходящих через отверстия, предусмотренные в центре каждого кронштейна, что обеспечивает
согласованную работу обоих кронштейнов и позволяет регулировать рабочую опорную поверхность путем
изменения положения любого из крепежных кронштейнов. Положение нижнего винта и положение штифтов по
бокам рабочей опорной поверхности имеют важное значение и тщательно устанавливаются таким образом,
чтобы их взаимосвязь определяла необходимый угол и металлическая планка не задевала его.
Заготовка удерживается на опорной поверхности с помощью поперечного зажима, который фиксируется на
заготовке пружинным давлением и может перемещаться по поверхности заготовки между ее передним и
задним краями. На практике это может быть достигнуто путем формирования поперечного зажима из двух
деревянных брусков, равных по ширине рабочей поверхности, причем один из этих брусков зацепляется за
верхнюю, а другой — за нижнюю поверхность опорной рабочей поверхности. Эти две планки шарнирно
соединены друг с другом на своих концах, при этом верхняя планка свободно прикреплена к верхнему плечу
каждой петли, а нижняя аналогично закреплена к нижнему плечу каждой петли.
Необходимое давление, предотвращающее скольжение стержней по рабочей поверхности, обеспечивается
соответствующими пружинами, которые соединяются между собой.
соответственно, верхняя и нижняя части каждого шарнира.
При желании соприкасающиеся поверхности поперечных планок могут быть покрыты резиной или другим
подходящим покрытием, а верхняя планка может быть снабжена ручкой или ручкой для облегчения ее
подъема с рабочей опорной поверхности, преодолевая действие пружин, когда необходимо разместить
копируемое изделие на опорной поверхности.
Датировано 4-м днем месяца Ануист, 1932 года.
К. ЛОКЕТТ ХЕРДЖИС, дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 46, Лондон, W.C.l.
Для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении или связанные с вспомогательными таблицами World Supporting.
МУ 1, Уильям Альфред Харви, британский гражданин, Лондон, E.C.4, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о том, в чем [прил. --..
Способ выполнения, описанный и подтвержденный следующим утверждением, должен быть соблюден
следующим образом:
Данное изобретение относится к рабочему опорному столу, который может представлять собой либо пару!
другой предмет мебели, например, секретарский стол, или может быть съемно прикреплен к нему.
Целью настоящего изобретения является создание рабочего стола новой конструкции, который будет
особенно применим для использования совместно с пишущей машинкой или другим устройством для
поддержки работы оператора.
Устройство согласно настоящему изобретению в общих чертах включает в себя рабочий опорный стол,
состоящий из плоского основания, рабочей опорной поверхности, шарнирно соединенной одним поперечным
концом с соответствующим концом основания, штифтов, установленных на рабочей опорной поверхности и
выступающих с противоположных сторон от нее на шарнирном конце, опор, шарнирно закрепленных по одной
с каждой стороны соответствующего конца основания и имеющих насечки, зацепляемые указанными
штифтами, а также упруго- или иным образом управляемых средств, продольно перемещающихся по рабочей
опорной поверхности для удержания заготовки в нужном положении.
Для того чтобы изобретение было понятным и реализованным, далее будет описан его вариант
осуществления с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид всего изделия.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это же сооружение.
На рисунке 3 представлен вид сбоку устройства в увеличенном масштабе, а также показано устройство в
сложенном виде.
Изделие, изображенное на чертежах, включает в себя прямоугольное деревянное основание a и опорную
поверхность b аналогичной формы и размера, причем оба элемента соединены между собой по одной
поперечной кромке шарниром c. Таким образом, рабочая опорная поверхность может свободно
перемещаться под углом относительно основания a вокруг шарнира c в соответствии с удобством оператора.
После того, как желаемая угловая регулировка поверхности b выполнена, она удерживается в достигнутом
положении с помощью средств, включающих пару штифтов d, выступающих по одному с каждой стороны
опорной поверхности и перемещающихся вместе с ней, и пару стяжек e, каждая из которых имеет
соответствующие зубцы e'. Эти распорки c шарнирно закреплены на штифтах f, которые, как и в случае со
штифтами d, выступают по одному с каждой стороны основания a, и так, что указанные распорки должны
двигаться синхронно, они соединены между собой с помощью поперечного распорного стержня g.
И штифты J, и штифты f крепятся к изогнутым концам поперечно расположенных металлических полос 1i,
которые привинчены к противоположным поверхностям основания a и опорной поверхности b винтами 1i.
b. Описанное выше удерживающее устройство 70 для опорной поверхности рабочей части расположено на
шарнирном конце детали, благодаря чему вся верхняя поверхность опорной части остается свободной от
препятствий.
Задание в виде одного или нескольких листов бумаги (например, копии для машинописи) размещается на
верхней поверхности рабочей поверхности и в этом положении удерживается пружинным зажимом, который
предпочтительно имеет такую конструкцию, чтобы быть подвижным в продольном направлении для
размещения заданий различного размера.
В приведенном примере этот зажим состоит из двух поперечных деревянных брусков или планок j и k, ширина
которых, по меньшей мере, равна ширине рабочей опорной поверхности.
В данном примере один стержень j имеет большую ширину, чем другой стержень 7, и соприкасается с верхней
поверхностью опорной поверхности заготовки go, в то время как последний стержень соприкасается с нижней
поверхностью этой поверхности.
Эти две планки шарнирно соединены друг с другом на концах с помощью шарниров, каждый из которых
состоит из пары металлических 95 рычагов 1, внутренние концы которых соединены между собой шарнирным
штифтом 1', и каждый из которых несет витую пружину qm. Каждая из этих пружин функционально соединена
с каждой парой рычагов таким образом, что внешние концы пружин стремятся повернуться внутрь друг к
другу. Поскольку эти внешние концы шарнирно прикреплены к штифтам 3i, расположенным на
соответствующих внешних концах стержней 105 j и k, тенденция таких рычагов к повороту сдерживается, и,
следовательно, верхний стержень j удерживается упругим давлением на любые промежуточные листы
бумаги, достаточным для надежной фиксации его в нужном положении на опорной поверхности.
В комплект устройства может входить съемная металлическая или другая линейка или направляющая с
прямым краем, имеющая резиновое или другое подходящее углубление на нижней стороне,
предотвращающее ее скольжение по поверхности размещаемых листов бумаги во время использования.
В приведенном примере нижняя сторона этой линейки имеет паз типа «ласточкин хвост», проходящий по всей
длине линейки J2o, для размещения полоски резины или другого подходящего противоскользящего
материала аналогичной формы.
Как видно из приведенного примера, каждый из шарниров и других упомянутых штифтов опирается на
изогнутые металлические элементы, которые в каждом случае съемно закреплены на широкой верхней или
нижней поверхности элемента, с которым они связаны. Эта конструкция, помимо сокращения... 30 398 996 3. В
рабочем опорном столе согласно любому из вышеописанных пунктов формулы изобретения средства для
поддержки рабочей опорной поверхности 31 в скорректированном положении, в основном, как описано и
проиллюстрировано здесь.
4. В опорном столе для рабочих элементов, согласно любому из вышеперечисленных пунктов, предусмотрены
упруго-управляемые средства для удержания 35 элементов в нужном положении, как это описано здесь со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
5. В рабочем поддерживающем столе согласно любому из предыдущих пунктов 1–4G 3 линейка или
направляющая с вставленной резиновой или иной подходящей полосой на нижней стороне.
6. Рабочий стол с отсоединяемой линейкой 45 или направляющей, или без нее, в основном, как описано и
показано здесь.
Дата: 14 марта 1933 года.
К. ЛОКЕТТ ФЬЮГИС, дипломированный патентный поверенный, Бедфорд-Роу, 46, Лондон, W.C.1,
представитель заявителя.
Снижение себестоимости производства также позволяет избежать необходимости крепить штифты
непосредственно к кромкам деревянных элементов, обеспечивая тем самым гораздо более прочный и
долговечный способ крепления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398996A
[]
P T N 1- S P E TL IO N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ f
Дата подачи заявки: август. 8, 1932. № 22234/32.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,996 Усовершенствования металлических пробок для ящиков или аналогичных контейнеров, относящиеся
к ним.
Я, Джоун Гиллис Фултон, проживающий по адресу: Стрэнд Роуд, 19, Калькутта, Британская Индия, подданный
Его Величества короля Георга V, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение в частности, хотя и не исключительно, применимо к безопасной транспортировке чая,
упакованного в ящики или коробки.
Соседние файлы в папке патенты