Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12020
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399272A
[]
- л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение, Дата: 2 июня 1932 г. № 15q6O7/32.
Полный текст, слева: 25 мая 1933 г., 399,272. Полный текст принят к публикации: октябрь. 5, 1933.
P- E-ffl ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся устройств для проверки времени в играх.
Я, Альберт Тифорипсокси, проживающий по адресу: Грейстоунс, Мургейт, Ротерхэм, графство Йоркшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для учета времени, его целью является предоставление
усовершенствованных средств для проверки возвратов, осуществляемых обслуживающим персоналом,
относительно времени, в течение которого используются бильярдные столы, теннисные корты, площадки для
боулинга или другое арендованное игровое оборудование.
В соответствии с настоящим предложением, подходящий прибор для записи времени, далее именуемый
часами, хотя предпочтительно его модифицировать, как описано ниже.
Приводится в движение поворотом выключателя электрической лампы. В некоторых случаях, когда игра
обязательно ведется при искусственном освещении, выключатель света может управлять освещением
бильярдного стола или другого игрового оборудования. В других случаях может быть предусмотрена
отдельная контрольная лампочка, чтобы в случае, если инспектор увидит работающее устройство без этой
лампочки, халатность обслуживающего персонала была бы неоспорима. Подобный источник света может
использоваться, например, для подсветки разметочной доски бильярда.
Часы, которые предпочтительно заключены в корпус и заблокированы таким образом, чтобы их показания
были доступны только владельцу, модифицированы для записи времени, в течение которого переключатель
замкнут. Могут использоваться любые подходящие часы такого типа, или же обычные часы могут быть
модифицированы для индикации общего количества отработанных часов путем добавления подходящей
зубчатой передачи, приводящей в действие дополнительную стрелку или метку.
Запуск и остановка часов могут осуществляться с помощью соответствующего реле. В случае пружинных
часов собачка или подобное устройство может быть зацеплено с анкерным механизмом для остановки часов,
а для их запуска может быть предусмотрено приложение начального импульса к подходящей части, такой как
сам анкерный механизм или маятник.
В случае электрических часов, соединения выполнены таким образом, чтобы ток часов контролировался
выключателем света 50, при этом при необходимости предусмотрено реле для запуска часов.
Во всех случаях, при желании, запись показаний часов может быть произведена на отрывной диаграмме.
Дата: 1-й день 1932 года.
ARTHITPR H-. ГРИНВУД, дипломированный патентный поверенный.
39. Банк-стрит, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для проверки времени в Гайане или относящиеся к ним.
Я, Альберт Тимпсон, проживающий по адресу: «Грейстоунс», Мургейт, Ротерхэм, графство Йоркшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для учета времени, отведенного на игры, и его целью является
предоставление усовершенствованных средств для проверки данных, предоставленных обслуживающим
персоналом относительно времени использования бильярдных столов, теннисных кортов, площадок для
боулинга или другого арендованного игрового оборудования.
Устройства для проверки времени для va"aes являются k-now-n ir, wb ieb the hoer ar'mour of an ? «То есть,
устройство 11-1, приводящее в движение электрические часы и счетный механизм, включающий числовые
колеса, которое включается и выключается путем замыкания и размыкания электрического выключателя
света 75, который также может управлять освещением бильярдного стола. В таких устройствах счетный
аппарат включался или выключался с постоянно работающими часами, но в соответствии с настоящим
изобретением электрические часы запускаются и останавливаются путем замыкания и размыкания
выключателя электрической цепи освещения, и предусмотрены средства для записи общего времени, в
течение которого цепь была замкнута. При желании. 8,5 особенно в тех случаях, когда в игру можно играть
через davlibllt. переключение запуска и остановки e,]el: -wav onitrmcl a telltubs ? [F, I-- 'I 1.
1
- 1 м - i 1 399,272 индикатор, так что если инспектор увидит игровое устройство в использовании без
индикатора, халатность обслуживающего персонала будет неоспорима.
Предпочтительно, чтобы часы приводились в движение электродвигателем, получающим питание от того же
источника, что и электрическая цепь освещения.
Для регистрации общего количества часов, в течение которых цепь была замкнута, часовой вал часов может
нести диск с выступающим пальцем, а колесо счетного аппарата, включающего числовые колеса, может быть
снабжено десятилучевым звездообразным колесом на пути пальца.
Предпочтительно, чтобы электрические часы и записывающее устройство были заключены в корпус или
коробку, а контрольная лампочка, подключенная параллельно клеммам часов, также могла быть заключена в
корпус или коробку, которая была бы снабжена полупрозрачной панелью или окном, чтобы контрольная
лампочка была видна при закрытом корпусе, в то время как показания часов и записывающего устройства
были бы видны только при открытом корпусе.
Выключатель может автоматически замыкаться при разблокировке маркировочной доски.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой схему устройства для проверки времени в играх
согласно настоящему изобретению, при этом крышка снята.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный боковой разрез по линии 3-3 на рисунке 1.
На чертеже одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В представленной конструкции коробка или корпус 10 содержит электрические часы 11 и индикаторную
лампочку, которая крепится к соответствующему патрону 12.
Ящик 10 снабжен подходящей крышкой 13, и для его запирания предусмотрены любые удобные средства (не
показаны на иллюстрации) 4,5.
В крышке или боковой стенке коробки 10 предусмотрена полупрозрачная панель или окошко, обозначенное
цифрой 14, чтобы свет от лампы, подключенной к патрону 12, был хорошо виден снаружи коробки.
Электрические часы 11 питаются от тока, подаваемого по проводам 15, а патрон лампы 12 зашунтирован
между клеммами часов. Переключатель, обозначенный цифрой 16, управляет подачей тока к часам 11 и
патрону лампы 12.
Часы 11 могут иметь любую конструкцию, позволяющую запускать их путем замыкания электрической цепи, к
которой они подключены. Часы удобно состоят из электродвигателя, приводящего в движение вал 17 через
соответствующую зубчатую передачу, благодаря чему вал 17 совершает один полный оборот за каждый час
работы двигателя. Диск 18 установлен на валу 17 таким образом, чтобы быть видимым при открытой крышке
13, но обычно он скрыт от глаз крышкой.
Счетный механизм 19, состоящий из 70 числовых колес, соединенных зубчатой передачей обычным для таких
механизмов способом, установлен на соответствующей части часов 11 для подсчета количества оборотов,
совершаемых часовым валом 17. Для этой цели установлено десятилучевое звездообразное колесо 20,
вращающееся вместе с колесом счетного аппарата 19, и звездообразное колесо 20 поворачивается на одну
десятую оборота за каждый оборот 80-часовой осевой рейки 17 с помощью пальца 21, выступающего из края
пластинчатого диска 19, как четко показано на рисунке 3. Следует отметить, что звездообразное колесо 20
расположено на пути пальца 21 таким образом, что последний входит в зацепление с одним из плеч
звездообразного колеса в конце каждого часа. Пружинный фиксатор или подобное устройство, не показанное
на иллюстрации, может воздействовать на ряд углублений в шпинделе звездообразного колеса '20 и счетного
колеса, чтобы обеспечить вращение этих колес на одну десятую оборота при прохождении пальца 21,
соприкасающегося с одним из рычагов звездообразного колеса.
95 При желании звездообразное колесо 20 может быть заменено рычагом, имеющим одно плечо,
соответствующее траектории движения пальца 21, а другое плечо, предназначенное для вращения колеса
блока на одну десятую оборота. 100 Когда арендуется игровой автомат, к которому применяется данное
изобретение, оператор замыкает выключатель 16, в результате чего запускаются часы 11 и загорается лампа,
подключенная к патрону 12. 105 По окончании срока аренды переключатель 16 размыкается, и часы
автоматически останавливаются. Таким образом, счетный аппарат 19 будет регистрировать количество
часов, в течение которых аппарат находится в аренде, а 110 владелец получит возможность автоматически
проверять отчеты, представленные обслуживающим персоналом.
Переключатель 16, с помощью которого запускаются и останавливаются часы 11, может также управлять
освещением бильярдного стола или другого игрового оборудования, особенно когда игра обязательно
ведется при искусственном освещении, и в этом случае розетка 12 или лампа, которую она содержит, могут
быть опущены. 120 Устройство, освещаемое светом, управляемым переключателем 16, может являться
частью полного игрового оборудования, например, разметочной доски бильярдного стола.
В часы 11 может быть встроен соответствующий реле 125, обеспечивающий запуск часового двигателя при
замыкании выключателя.
При желании счетный прибор 19 можно заменить подходящим образом расположенной съемной таблицей.
Такая карта может быть 130 399.5272 установлена на цилиндре, вращающемся вместе с часовым валом 17, и
размечена карандашом или подобным инструментом, нажатым на карту. Карандаш можно перемещать вдоль
оси относительно часового механизма по мере его вращения, чтобы увеличить вместимость карты, нанося на
нее спиральную запись времени.
При необходимости переключатель, запускающий и останавливающий часы 11 и управляющий цепью
электрического освещения, может автоматически замыкаться путем разблокировки запертой маркировочной
доски. Для этой цели может быть установлена скользящая планка или аналогичное устройство, фиксирующее
маркеры i15 разметочной доски от перемещения, при этом планка замыкает выключатель при перемещении
для освобождения маркеров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399273A
[]
дж
-- >,Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 6 июня 1932 года. № 15,953/32. Фотография слева, сделанная 30 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к цепным приводам или подобным устройствам.
Я, Джеймс Беккитт, Хайвитт, из 13, разрешаю внешнему звену вращаться на нем.
Бичвуд-авеню, Дарлингтон, в графстве Дарем, подданном Великобритании, настоящим объявляем характер
данного изобретения следующим образом: центральная часть штифта может быть квадратной или другой
правильной многоугольной формы; блок и концы внутреннего звена имеют отверстия соответствующей
формы. Данное изобретение относится к цепным ремням, через которые можно проходить, так что, удалив
штифт, блок может вращаться на определенное количество положений, соответствующих цепному ремню и
шкиву или аналогичному устройству, или передавать движение от или к шкивам или аналогичному устройству
за счет фрикционного сцепления между цепным ремнем и шкивом или аналогичным устройством, что
представляет собой цель обеспечить аналогичные улучшения блока по отношению к шкиву в пункте 1;
Цепные ремни или аналогичные устройства, изготовленные последовательно.
В соответствии с данным изобретением, блок может иметь круговой контур или контур, соответствующий
средней части секции штифта. Блок может иметь круговой контур или контур, соответствующий средней части
секции штифта.
Блоки могут быть выполнены из одного звена, расположенного относительно одного из звеньев на равных
частях смежных поверхностей каждого из них, но приспособлены для вращения относительно указанного
звена, чтобы представлять собой коническую канавку или ребро на блоке, когда шкив изнашивается. Блок
имеет канавки или ребра. - Расстояние 2n. Блоки могут быть снабжены кольцевыми канавками или ребрами,
предназначенными для зацепления между двумя частями шкива или зацепляющими поверхностями. Толщина
кольцевых ребер или канавок на блоке может уменьшаться или увеличиваться при необходимости, чтобы
обеспечить возможность размещения блоков и шкивов ближе или дальше друг от друга по мере износа
канавки или ребра. Блоки и шкив могут быть плоскими переходными, то есть параллельными осям
соответственно.
В одном из вариантов конструкции цепного ремня, в соответствии с данным изобретением, между звеньями
могут располагаться шайбы, каждая из которых образована двумя плоскими полосами из металла или
подобного материала, при этом концы полос добавляются для компенсации износа в ребристом блоке, а
шайбы удаляются для компенсации износа в рифленом блоке. 90 Блок из подходящего материала, когда
блоки имеют канавки и расположены в каждом стыке, между двумя внутренними полосами, образующими
одну полосу, предназначенную для восприятия осевой нагрузки. Например, для звена, жестко закрепленного
на указанных полосах, концы двух внешних полос, образующих может быть резьбовыми, и на них могут быть
навинчены гайки, а другое звено может быть установлено с возможностью вращения и расположено либо
внутри, либо снаружи относительно блока, так что два внешних звена или съемные муфты могут быть
расположены на осевых штифтах снаружи блока и концы каждого звена, - разрезные штифты или
аналогичные, проходящие через 100 -1медиальную - часть штифта, на которой блок и внутренние. Например,
штифт может проходить через внутренние звенья, закрепленные на осевых штифтах блока и внутренних. В
звеньях могут быть установлены заклепки или аналогичные элементы, расположенные параллельно любым
подходящим сечением, кроме осевых штифтов, и проходящие через круглые звенья, чтобы предотвратить
вращение блока и внутренних и внешних звеньев вблизи внутреннего звена, при этом концы этих элементов
должны предотвращать раздвигание звеньев, поскольку части штифта имеют круглое сечение.
[Цена 11-] При наличии канавок на блоке может быть предусмотрен небольшой зазор в вершине канавки.
В процессе эксплуатации, когда часть окружности блока, взаимодействующая со шкивом, изнашивается,
осевой штифт извлекается, или звенья с одной стороны и блок снимаются со штифта, блок поворачивается в
новое положение, и штифт вставляется обратно, или звенья и блок собираются заново.
Втулка с подходящим наружным сечением может быть пропущена через отверстия в блоке и внутренних
звеньях, чтобы предотвратить их вращение относительно друг друга; круглый штифт или болт может быть
пропущен через наружные звенья и круглое отверстие во втулке; или втулка может иметь круглые концы для
зацепления с наружными звеньями; болт может быть пропущен через втулку для удержания всех элементов в
нужном положении или для восприятия осевой нагрузки, когда блок имеет канавки и состоит из двух частей.
Звенья могут иметь любую подходящую форму или конфигурацию, соответствующую конкретной цели
использования цепного ремня.
Если блок имеет канавки или ребра, то ширина или толщина канавок или ребер могут варьироваться по
окружности, так что по мере износа ребра или канавки на шкиве в процессе эксплуатации, более узкая или
более толстая часть канавки или ребра на блоке может быть приведена в положение для зацепления с ним.
Датировано 6-м днем месяца Тьюнс. 1932.
MEWBFRN, ELLIS LA Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C'.2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к цепным приводам или подобным устройствам.
Я, Джеймс Бекотт Хьюитт, проживающий по адресу: Бичвуд-авеню, 13, Дарлингтон, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к цепным ремням или подобным устройствам, предназначенным для приема
или передачи движения от шкивов или подобных устройств за счет фрикционного сцепления между цепным
ремнем и шкивом или подобным устройством, с целью усовершенствования этих устройств.
Цепные ремни или аналогичные устройства, изготовленные в соответствии с данным изобретением,
характеризуются тем, что цепь или колокол снабжены блоками в местах соединения звеньев,
предназначенными для фрикционного зацепления со шкивом, причем каждый блок жестко закреплен, во
время использования, на одном из звеньев в местах соединения с помощью осевого элемента.
Блоки обычно жестко закреплены относительно одного из звеньев в шарнирах, но приспособлены таким
образом, что их можно поворачивать относительно указанного звена, чтобы другие части их окружности были
обращены к шкиву, когда части, взаимодействующие со шкивом, изнашиваются, или же каждый блок может
иметь только один край или часть для взаимодействия со шкивом, причем блоки заменяются другими, когда
этот край или часть изнашиваются.
Блоки могут быть снабжены кольцевыми канавками или ребрами, предназначенными для зацепления с
кольцевыми ребрами или канавками на шкиве, либо зацепляющиеся поверхности блоков и шкива могут быть
плоскими в поперечном направлении, то есть параллельными их осям.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой боковой вид, с удаленной частью,
фрагмента одной из форм цепного ремня, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой соответствующий план, частично в разрезе.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны боковые виды частей цепного ремня, изображенных на рисунках 1 и 2.
На рис. 6 представлен поперечный разрез модифицированной формы цепной ленты.
На рис. 7 представлен поперечный разрез дополнительно модифицированной формы цепного ремня; на рис.
8 — соответствующий боковой вид.
На рисунках 9, 10, 11 и 12 показаны боковые виды частей цепного привода, изображенных на рисунках 7 и 8.
На рис. 13 показан боковой вид модифицированной формы блока.
Рис. 14 представляет собой поперечный разрез другой модифицированной формы цепного ремня; а рис. 15 —
соответствующий боковой разрез.
Обращаясь к рис. 1–5, видно, что внутренние 105 звеньев a состоят из двух частей каждое, а внешние звенья
b также состоят из двух частей каждое.
Блок c из подходящего материала размещается в каждом соединении звеньев, между jj0 концами двух частей
внутреннего звена a.. Шарнирный штифт d проходит через блок c и концы каждого звена a, b, срединную часть
e штифта, на которой -- --- - -1 --399,273 399,273 блок c и части внутреннего звена a имеют квадратное
сечение, а блок c и звено a снабжены квадратными осевыми отверстиями /, g, b соответственно, чтобы
предотвратить вращение блока и внутреннего звена на штифте d.
Концы h штифта имеют круглое сечение, проходят через втулки i, расположенные в выступающих концах двух
частей внешнего звена b, и предназначены для вращения в них, так что звено b может вращаться на штифтах
d.
Внешние звенья b могут быть снабжены фланцами k, к которым могут быть прикреплены подходящие
устройства, такие как l5, например, ковши или аналогичные.
Когда цепной ремень используется в качестве приводной цепи, звенья, конечно же, могут не быть снабжены
фланцами или другими крепежными устройствами.
Блок c имеет коническую или ребристую форму по окружности, чтобы входить в зацепление с шкивом с
канавками.
Средняя часть e штифта d может иметь любое сечение, кроме круглого, при этом блок c и концы внутреннего
звена a имеют сквозные отверстия соответствующей формы. Удалив штифт d или сняв одну сторону звеньев
и блок со штифта, блок c можно повернуть в несколько положений относительно внутреннего звена a и таким
образом последовательно подносить к шкиву одинаковое количество участков окружности блока по мере его
износа.
Средняя часть штифта может иметь любое правильное многоугольное сечение, так что блок может быть
повернут в ряд положений, соответствующих сторонам сечения штифта.
Блок может иметь круговую форму или форму, соответствующую срединной части штифта.
Каждый из блоков может быть выполнен из цельного куска, как показано на рис. 2, или же он может быть
образован из двух равных частей c', c2, рис.
P, при этом смежные грани каждой части находятся в плоскостях, расположенных под прямым углом к оси
штифта d.
В варианте, показанном на рис. 6, между внешними концами блока и внутренним звеном a располагаются
распорные или уплотнительные элементы em, m, которые удаляются и размещаются между двумя частями
блока, как показано пунктирными и штриховыми линиями на рис. 6, когда блок или шкив изнашиваются, так
что ширина блока может быть увеличена. Между двумя частями блока могут располагаться прокладки,
уплотнительные элементы или шайбы, толщина которых может уменьшаться или увеличиваться по мере
необходимости, чтобы обеспечить более близкое или более удаленное расположение частей по мере износа
блока и/или шкива. Например, между частями каждого блока может быть размещено несколько
уплотнительных элементов или шайб, при этом в ребристом блоке добавляется больше шайб для
компенсации износа, а в рифленом блоке шайбы удаляются для компенсации износа. 70 На рис. 7 показан
рифленый блок, предназначенный для зацепления с ребристым шкивом n.
Когда блоки имеют канавки и состоят из двух частей, могут быть предусмотрены средства для восприятия
осевой нагрузки. Например, круглые концы осевых штифтов могут быть снабжены резьбой и навинченными на
них гайками и расположены либо внутри, либо снаружи наружных звеньев, либо на осевых штифтах снаружи
внутренних звеньев могут быть установлены съемные втулки, закрепленные на осевых штифтах разрезными
штифтами или подобными элементами, проходящими через осевые штифты или через втулки и осевые
штифты, либо болты, заклепки или подобные элементы могут быть расположены параллельно осевым
штифтам 85 и проходить через внутренние и/или наружные звенья вблизи их концов, чтобы предотвратить
раздвигание частей звеньев.
Если блок или шкив имеет канавку, то в основании канавки может быть предусмотрен небольшой зазор (см.
рис. 6 и 7).
В модифицированной конструкции, показанной на фиг. 7–12, втулка p с квадратным наружным сечением
проходит через квадратные отверстия 1, g в блоке c и внутреннем звене d соответственно, чтобы
предотвратить вращение блока и внутренних звеньев относительно друг друга, а круглый штифт d или болт
проходит через наружное звено b и круглое отверстие во втулке p. Один конец штифта d может иметь две
плоские стороны, как показано на фиг. q, предназначенные для зацепления с отверстием соответствующей
формы r в одной части b2 наружного звена, чтобы предотвратить вращение штифта во наружном звене и
возникновение износа в нем, при этом все вращательное движение штифта происходит внутри съемной и
заменяемой втулки p. Указанный конец штифта может быть выполнен в любой желаемой форме, например,
он может быть квадратным. Другая часть внешней тяги может иметь круглое отверстие, входящее в
зацепление с круглым концом штифта. Втулка p может иметь закругленные концы для соединения с
наружным звеном, при этом болт проходит через втулку 115 для удержания всех элементов в нужном
положении.
На фиг. 14 и 15 блок c не имеет ни канавок, ни ребер и предназначен для зацепления со шкивом, имеющим
гладкий или поперечно плоский обод. Блок c может быть снабжен фланцами s, чтобы предотвратить
зацепление шкива и износ звеньев a.
При использовании, когда часть окружности блока, взаимодействующая со шкивом, изнашивается, осевой
штифт d извлекается, или части звеньев с одной стороны и блока снимаются со штифта, блок поворачивается
в новое положение, 160, и штифт вставляется обратно, или звенья и 3. Цепные ремни или аналогичные
устройства, как указано в пункте 1, собраны заново. В пункте 1 втулка расположена таким образом, что по
мере износа одного из звеньев, шарнирный штифт представляет собой более узкую или более толстую часть
блока. Когда блок имеет канавки или ребра и приспособлен для вращения на шарнирном штифте, канавки или
ребра могут иметь различную ширину или толщину по окружности, так что по мере износа одного из ребер или
канавок в блоке и шкиве он становится тоньше или шире.
Канавка или ребро на блоке могут быть выполнены в виде 4. Цепные ремни или аналогичные устройства, как
указано в пункте 1, устанавливаются в положение для зацепления с ними. Блок c может иметь сегментную
форму и быть приспособлен для вращения на шарнирном штифте, как показано на фиг. 13, в этом случае,
когда средняя часть втулки, имеющая наружную секцию, отличную от круглой, изнашивается, она удаляется, и
она заменяется новой. Сегментный блок, предназначенный для зацепления с отверстиями соответствующей
формы, может быть выполнен из двух частей, как показано на фиг. 6 относительно круглых участков круглого
наружного сечения, адаптированных для зацепления и вращения в круглых отверстиях в другом звене. Звенья
могут иметь любую подходящую форму.
или форму, соответствующую конкретной цели, для пункта 5. Цепные ремни или аналогичные изделия, как
указано в заявленных пунктах, в которых цепной ремень должен использоваться. После подробного описания,
и установив характер изобретения rn-v, а также то, каким образом он применяется к шкивам с канавками, и
они выполнены в двух вариантах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399274A
[]
- (,;!.
П. Атен Спе.. ЭТО -. Я, '; я '_ _ СПЕЦИФИКАЦИЯ IT-PAXTENT
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 31, 1931.
399,274 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1932 года. № 15,987/32.
(Патент на дополнение к Конвенции № 399268, дата выдачи (Швейцария): 28 мая 1931 г., __R -1.. Завершено:
октябрь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся красителей и их применения.
Мы, Общество химической промышленности в Базеле (также известное как GESELLSCHAFT FUR CHEmiscHE
INDuSTRIE Im BASEL), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 15130 от 1932 года.
Данная спецификация относится к применению амидов органических кислот, которые плохо растворимы или
нерастворимы в воде, но легко растворимы в спирте, в качестве добавок к красителям, растворимым в спирте,
с целью регулирования их концентрации.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что вышеупомянутые амиды органических кислот также
подходят в качестве добавок для регулирования интенсивности красителей, нерастворимых в воде и спирте.
К таким красителям относятся, например, индигоидные и антрахиноноидные кубовые красители, серные
красители, а также азокрасители, известные как пигменты, такие как, например, бариевая соль азокрасителя
из 2-нафтиламин-1-сульфоновой кислоты и f-нафтола или азокраситель из ацетоацетанилида и
2-нитро-4-метил-1-аминобензола; также основные красители, осажденные комплексными
фосфорновольфрамовыми или фосфомолибденовыми кислотами, неорганические пигменты, такие как,
например, перманганаты, осажденные на основе сульфата бария; и, наконец, минеральные пигменты, такие
как берлинская синяя, умбра, охра и тому подобные.
Известно, что красители, нерастворимые ни в воде, ни в спирте, подобно красителям, растворимым в спирте,
пригодны для окрашивания лаков, эмалей и пластмасс 4; массы, имеющие в основе натуральную или
искусственную смолу, например, в виде формовочных порошков или растворов.
Когда красители используются для этой цели, обычные неорганические разбавители не могут быть
использованы для регулирования их концентрации из-за их нерастворимости в органических растворителях,
используемых в лаках или полиролях; с другой стороны, известные органические разбавители, такие как
декстрин и мочевина, имеют недостатки, указанные в исходной спецификации.
Использование амидов органических кислот в качестве разбавителей для красителей, нерастворимых в
спирте и воде, связано с теми же 60 преимуществами, что и указанные в основной спецификации; в
частности, они позволяют получать покрытия, совершенно не мутные.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 65, при этом детали указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
Части N-дигидро-1,2,11,2'-антрахиноназин-3,31-дикарбоновой кислоты тщательно смешивают с 20 частями 70
пара-толуолсульфамида в шаровой мельнице.
Данная смесь полезна для окрашивания нитроцеллюлозных лаков.
ПРИМЕР 2.
Части 4:41-диметил-6:6'-дихлор-2:21-бис-тионафтенеиндиго смешивают с 10 частями
пара-толуолсульфамида, как описано в Примере 1. Эта смесь полезна для окрашивания нитроцеллюлозных
лаков. м 80 Таким же образом мелко измельченную берлинскую синюю краску можно смешивать с
паратолуолсульфамидом. Эта смесь также полезна для окрашивания нитроцеллюлозных лаков. 85 ПРИМЕР
3.
1
Часть бариевой соли азокрасителя, полученного из 2-нафтиламин-1-сульфоновой кислоты и 3-нафтола,
смешивают с 0,1 частью пара-толуолсульфамида. Полученная смесь полезна для окрашивания продуктов
конденсации фенолов и формальдегида.
В каждом из приведенных выше примеров пара-толуолсульфамид может быть заменен другим амидом
кислоты, таким как ортотолуолсульфамид, бензолсульфамид, толуол-2,4-дисульфамид,
хлорбензолсульфамид, толуолсульфанилид, бензолсульфометиламид, α-нафталенсульфамид,
β-нафталенсульфанилид, ацетанилид, ацетоацетанилид, α-25p r_ 399,274 амид стеариновой кислоты, анилид
пальмитиновой кислоты, амид олеиновой кислоты, бензамид, бензанилид, α- или γ-нафтойная кислота или α-
или β-нафтойная кислота.
Нам известно о предложенном способе удаления воды из водорастворимых пигментных паст, согласно
которому паста смешивается с жидкостью, практически не смешивающейся с водой, с добавлением или без
добавления смачивающего, диспергирующего или эмульгирующего агента (к этому классу относятся амиды
высших жирных кислот), и смесь нагревается для удаления воды в виде... Azejropic mii-:5ture; мы не
претендуем на какие-либо права на такие fA pricess, поскольку мы теперь подробно описали и установили
природу нашего указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что
то, что мы 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399275A
[]
А \ /, /.
1
--. -,-:
ПАТЕНТ SPE-CIFI:CEALTC-N Конвенция Даре (Германия: 12 июня 1931 г.).
39 9 275 м.. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 июня 1932 года. № 16,060132.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Tnipmoveli:its in and relating to L'feal Vapour iccXiier.
Мы, компания AITIENGESELLSCHAFT BROWN, BOvE1nI & Cm., Баден, Швейцария, являющаяся швейцарской
компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
Соседние файлы в папке патенты