Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12004
.pdf
Данное изобретение относится к средствам выравнивания натяжения нитей или подобных материалов при
сгибании, намотке или других операциях, в которых используется несколько нитей или подобных материалов.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного средства или устройства, благодаря
которому увеличение или уменьшение натяжения, приложенного к одной или двум из трех нитей или
подобных им, будет сопровождаться соответствующим увеличением или уменьшением натяжения других
нитей или подобных им, тем самым выравнивая натяжение всех трех нитей или подобных им. Дальнейшей
целью изобретения является обеспечение, посредством соответствующего дублированного или умноженного
расположения усовершенствованного средства или устройства, аналогичного контроля или выравнивания
натяжения большего числа нитей или подобных элементов, число которых составляет определенное
количество, меньше трех.
Согласно изобретению, средство или устройство для выравнивания натяжения трех нитей или подобных им
при удвоении, намотке или других операциях соединения включает в себя элемент, несущий три
равноугольные направляющие, через которые проходят отдельные нити или подобные им, и установленный
таким образом, чтобы он мог свободно наклоняться или качаться в любом направлении вокруг центра, и,
предпочтительно, также таким образом, чтобы он мог свободно поворачиваться или двигаться в любом
направлении вокруг точки подвеса или опоры, таким образом, что увеличение или уменьшение натяжения
любой одной или двух нитей или подобных им вызовет качание или наклон элемента вокруг указанного
центра, а в некоторых случаях также его качание или движение вокруг указанной точки подвеса или опоры, и,
следовательно, правильно! 45 Соответственно увеличивайте или уменьшайте натяжение двух других нитей
или аналогичного материала, или другой пряжи или аналогичного материала. При использовании двух или
более устройств, как описано, расположенных таким образом, что работа любого из них приводит к
соответствующей работе другого устройства или устройств, при этом натяжение больше.
Множество нитей или подобных элементов, расположенных группами по три, также могут быть
уравновешены.
Один из вариантов уравнительного устройства в соответствии с изобретением, и особенно применимый для
использования в машинах для удвоения или намотки пряжи, включает кольцевой диск, имеющий
куполообразную форму и опирающийся на шар или сферу, который подвешен на плотно скрученной пружине
или другом подходящем упругом и/или гибком соединении. По внешнему периферийному краю диска
расположены три отверстия или направляющие, находящиеся под равными углами друг от друга. 65
Устройство подвешено между двумя направляющими роликами или аналогичными устройствами и над ними,
ниже которых три «конца» пряжи проходят по своему пути от бобин или аналогичных устройств, с которых они
протягиваются к передним 70 роликам машины.
После прохождения под первым из направляющих роликов или подобных им устройств их концы поднимаются
вверх и проходят каждый через направляющую часть устройства, а затем опускаются вниз и проходят под
вторым направляющим роликом или подобным ему устройством.
Обычно при одинаковом натяжении на всех трех концах кольцевая пластина будет располагаться
горизонтально или приблизительно горизонтально на шаре 80 или сфере. Однако, если натяжение одного из
концов будет увеличено, то возросшее натяжение на этом конце приведет к наклону или качанию диска таким
образом, что направляющее ушко, через которое проходит конец, опустится, тем самым уменьшив натяжение
на этом конце, и поднимет направляющие ушки, через которые проходят два других конца, соответственно
увеличив натяжение на этих концах и тем самым уравняв натяжение на всех трех концах. Аналогичным
образом, если натяжение на одном из концов уменьшить, натяжение на двух других концах будет раскачивать
пластину, опуская их направляющие петли, тем самым уменьшая натяжение на этих концах, и поднимая
направляющую петлю первого конца, тем самым увеличивая натяжение этого конца.
Устройство также может качаться или перемещаться — в целом вокруг точки, от которой оно подвешено; б) с
помощью пружины или другого соединения, например, для выравнивания натяжения на трех концах.
Для работы с шестью концами, концы будут располагаться группами по три. «Для каждой группы будет
предусмотрено указанное выше устройство, и оба устройства могут быть подвешены к концам рычага,
шарнирно установленного и подвешенного посередине, так что, хотя каждое устройство может работать
описанным образом, рычаг может качаться, чтобы поднять любое из устройств и одновременно опустить
другое, чтобы выровнять натяжение двух групп концов».
Для обработки девяти концов, они будут расположены в трех группах по три, и для каждой группы будет
предусмотрено отдельное устройство. Три устройства будут установлены таким образом, чтобы они могли
совместно наклоняться или качаться в любом направлении вокруг центра.
\Nl 345,258 способом, аналогичным способу отдельных устройств.
Станет очевидно, что, аналогичным образом расположив еще большее количество устройств, можно
выровнять натяжение еще большего числа концов.
Выравнивание натяжения нитей или подобных элементов предотвратит образование или устранение
спутываний, а также предотвратит образование «штопоров».
Хотя данное изобретение особенно применимо в операциях удвоения или намотки, оно также применимо в
вязании, ткачестве и других операциях, в которых используется несколько видов пряжи.
Дата: 13 декабря 1929 года.
ii1EYS, SON, DAVIES & PATTISON, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств выравнивания натяжения нитей или подобных материалов при сложении,
намотке или других операциях соединения.
Я, Фред Брюэр, проживающий по адресу: Хилл Крест, Кенсингтон Роуд, 45, Олдхэм, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам выравнивания натяжения нитей или подобных материалов при
сгибании, намотке или других операциях, в которых используется несколько нитей или подобных материалов.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного средства или устройства для
корреляции натяжения трех нитей или подобных им таким образом, чтобы увеличение или уменьшение
натяжения, приложенного к любой одной или двум из трех нитей или подобных им, сопровождалось
соответствующим увеличением или уменьшением натяжения остальных или других нитей, тем самым
выравнивая натяжение трех нитей или подобных им и предотвращая образование клубков или штопоров. Еще
одной целью изобретения является обеспечение аналогичной корреляции натяжения большего числа нитей
или подобных элементов, расположенных в двух или более группах или наборах по три, или расположенных в
двух или более группах или наборах, по меньшей мере один из которых включает три нити или подобных
элемента.
Согласно изобретению, средство или устройство для выравнивания натяжения трех нитей или подобных им
при сгибании, намотке или других операциях соединения включает в себя элемент, несущий три равномерно
расположенных направляющих, через которые проходят отдельные нити или подобные им, и установленный
таким образом, чтобы он мог свободно наклоняться или качаться в любом направлении вокруг центра, и,
предпочтительно, также таким образом, чтобы он мог свободно качаться или перемещаться в любом
направлении вокруг точки подвеса или опоры, чтобы соотносить натяжение трех нитей или подобных им
таким образом, что увеличение или уменьшение натяжения любой одной или двух из восьми нитей или
подобных им вызовет качание или наклон элемента вокруг указанного центра, а в некоторых случаях также
его колебание или перемещение вокруг указанной точки подвеса или опоры и, таким образом, соответственно
увеличит или уменьшит натяжение двух других нитей или подобных им или другой нити или подобных им.
С помощью двух или более устройств, описанных соответствующим образом и расположенных, натяжение
большего числа нитей или подобных им, расположенных группами или наборами по три, может быть
соотнесено и уравновешено; с помощью одного или нескольких устройств, описанных соответствующим
образом и расположенных в сочетании с одним или несколькими устройствами для или каждое для,
соотнесения натяжения двух нитей или подобных им, натяжение множества нитей или подобных им,
расположенных группами или наборами, по меньшей мере одна из которых включает три нити или подобные
им, а другая или каждая из других групп включает две нити или подобные, может быть соотнесено и
уравновешено.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой перспективный вид, фиг. 2 — разрез, а фиг. 3 — план
одного из вариантов сервиса в соответствии с изобретением. Рис. 4 представляет собой фрагментарную
схематическую диаграмму, иллюстрирующую использование устройства для выравнивания натяжения трех
нитей или концов в кольцевой сдвоенной раме, а рис. 5, 65 и 7 представляют собой схематические
изображения, иллюстрирующие схемы для работы с большим количеством концов, чем три.
Обращаясь к чертежам, устройство, изображенное на фиг. 1, 2 и 3 и обозначенное в целом буквой X, состоит
из выпуклого элемента 8, закрепленного с помощью eapa.
Четкость движения косули или угловое движение в любом направлении на шаре 9, который предназначен для
подвешивания с помощью плотно свернутой спиральной пружины 1,5 10 или другого подходящего упругого
и/или гибкого соединения. По краю элемента S установлены три равномерно расположенных под углом ушка
11.
Для согласования и выравнивания натяжения трех концов в машине для удвоения колец устройство X, как
описано выше, подвешивается перед сырами или подобными изделиями 12, 13, 14 (рис. 4), из которых
вытягиваются концы 15, 165, 17', и над и между двумя направляющими роликами 18, 19, под которыми
проходят концы. Концы проходят от сыров под первым направляющим роликом 18, затем вверх к устройству
X, каждый через отверстие 11 устройства, после чего направляются вниз и проходят под вторым
направляющим роликом 19, откуда попадают к передним роликам 20 машины.
Обычно, при одинаковом натяжении на всех трех концах, элемент 8 устройства X j35 будет располагаться
горизонтально или приблизительно так на шарике 9. Однако, если натяжение на одном или двух концах
увеличится, то возросшее натяжение на таком конце или концах приведет к тому, что элемент 8–410 будет
наклоняться или качаться на шаре 9 таким образом, что направляющее ушко или ушки, через которые
проходит или проходят такой конец или концы, опустятся, тем самым уменьшив натяжение на конце или
концах, и поднимет направляющее ушко или ушка 451, через которые проходят или проходят другие концы,
чтобы соответственно увеличить натяжение на этих концах или на этом конце и таким образом выровнять
натяжение на трех концах. Аналогичным образом, если натяжение на одном или двух концах уменьшится,
натяжение на других концах наклонит элемент S, чтобы опустить его направляющие петли или проушины, тем
самым уменьшив натяжение только на таких концах или проушинах, и поднять направляющие петли или
проушины первого упомянутого конца или концов, тем самым увеличив натяжение такого конца или концов.
Устройство также может качаться или перемещаться целиком вокруг точки, от которой оно подвешено с
помощью пружины 10 или другого указанного выше соединения, чтобы обеспечить выравнивание натяжения
на трех концах.
Для согласования и выравнивания натяжения шести концов последние разделены на две группы по три (65), и
для каждой группы используется отдельное устройство, как показано на рис. 5. Два устройства подвешены к
концам рычага 21, который в своей средней точке шарнирно закреплен и гибко подвешен с помощью
соединения 22, аналогичного соединению 10 для подвески устройства 740, так что, хотя каждое устройство X
может свободно работать описанным выше способом для корреляции и выравнивания натяжения на трех
концах, которыми оно управляет, рычаг 21 может свободно качаться в любом направлении, чтобы поднять
одно устройство и опустить другое, так что увеличение или уменьшение натяжения концов одной группы
будет сопровождаться соответствующим увеличением или уменьшением натяжения концов другой группы.
Рычаг также свободен примерно до точки, к которой он подвешен с помощью соединения 22.
На рис. 6 показано устройство 85 для работы с девятью концами. Концы разделены на три группы по три, и
для каждой группы используется устройство X.
Устройства гибко подвешены на концах рычагов '23, расходящихся от опорного устройства Y под углом 90
градусов, с равными угловыми интервалами. Опорное устройство Y подвешено с помощью гибкого
соединения 24 и удобно включает в себя куполообразный элемент, установленный на шаре, обладающем
способностью к качанию или угловому перемещению, аналогично куполообразному элементу 8 и шару 9
устройства X, изображенного на рис. 1, так что, хотя каждое устройство X может работать, как описано ранее,
для корреляции и выравнивания натяжения трех концов, система устройств может работать аналогичным
образом для корреляции и выравнивания натяжения трех групп концов.
На рис. 7 показано расположение 105 концов, число которых не делится на группы по три, при этом
конкретное число выбранных концов составляет пять. Таким образом, пять концов делятся на группы по три и
по два. Для группы из трех концов 110 используется устройство X, как описано ранее, которое гибко
подвешено к одному концу рычага 25. Для соединения двух концов используется устройство 115 Z,
регулирующее и уравнивающее натяжение, известное как устройство типа I, включающее в себя
балансировочный рычаг, снабженный на своих концах проушинами 26, через которые проходят концы tNu'o.
Устройство Z гибко подвешено к другому концу рычага 25, который, в свою очередь, шарнирно соединен и
гибко подвешен с помощью соединения 27' в точке 28, что обеспечивает такое соотношение двух концов
рычага, при котором нормальное натяжение на двух концах, проходящих через устройство Z, уравновешивает
натяжение на трех концах, проходящих через устройство. X. При таком расположении устройство X будет
работать, как описано ранее, для выравнивания натяжения трех управляемых им концов, а устройство Z
будет качаться вокруг своей оси для выравнивания натяжения двух управляемых им концов, а рычаг 25 будет
качаться вокруг своей оси 28 для выравнивания натяжения двух групп концов.
Для работы с семью концами их можно разделить на одну группу по три и две группы по два. Три устройства,
то есть одно устройство X и два устройства Z, могут быть подвешены аналогично тому, как подвешены три
устройства X на рис. 6, при этом плечи, на которых подвешены устройства, имеют такие пропорции, что
нормальное натяжение трех концов уравновешивается.
Станет очевидно, что путем соответствующего расширения описанных выше механизмов можно будет
связать и уравнять напряжение еще большего числа целей.
Хотя изобретение особенно применимо при удвоении нитей или подобных операциях, оно также применимо в
других операциях, например, при намотке или вязании, в которых используется несколько нитей.
23 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: -1. Средство для корреляции и выравнивания натяжения трех нитей или
подобных им при удвоении, намотке или других операциях соединения, включающее элемент, имеющий три
направляющие, через которые проходят нити или подобные им, и снабженный таким образом, чтобы он мог
свободно качаться или наклоняться в любом направлении таким образом, что увеличение или уменьшение
натяжения любой одной или двух нитей или подобных им будет сопровождаться соответствующим
увеличением или уменьшением натяжения других нитей или подобных им.
-2. Средство для корреляции и выравнивания натяжения трех нитей или подобных им при сложении, намотке
или других операциях соединения, включающее элемент, установленный на шаре или сферической части,
способный к качанию или угловому перемещению в любом направлении и снабженный тремя равномерно
расположенными направляющими, через которые проходят три нити или подобные им, в основном, как
описано.
3. Средства для установления взаимосвязи и выравнивания.
регулирование натяжения множества нитей или подобных материалов при сгибании, намотке или других
операциях соединения, включающее комбинацию множества средств или устройств, каждое из которых
предназначено для корреляции и выравнивания натяжения группы из трех нитей или подобных материалов,
причем указанные средства или устройства 60 расположены таким образом, чтобы корреляция и
выравнивание натяжения групп нитей или подобных материалов осуществлялись таким образом, что
увеличение или уменьшение натяжения любой одной или нескольких групп нитей или подобных материалов
будет сопровождаться соответствующим увеличением или уменьшением натяжения другой группы или групп
нитей или подобных материалов.
4. Средства для корреляции и выравнивания натяжения множества нитей или подобных им нитей при
сдвоении, намотке или других операциях соединения, включающие два средства или устройства для
корреляции и выравнивания натяжения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345259A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на работу в WP A. Декабрь. 14, 1929. Нет, 38,347129. Aa9, 0 Полностью слева; окт. 14,
1930, Завершено. Принято: 16 марта 193 г.
ВРЕМЕННЫЙ SPEWIFICAT-P0,N.
Усовершенствования или переоценка средств выравнивания натяжения нитей или подобных им при
сложении, скручивании и других операциях соединения.
Я, ФнЭД БвБРа, проживающий по адресу: Хилл Крест, Кенсингтон Роуд, 45, Олдхэм, графство Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения:
Данное изобретение относится к средствам выравнивания натяжения нитей или подобных материалов при
сгибании, намотке или других операциях, в которых используется несколько нитей или подобных материалов.
Целью изобретения является обеспечение средств, с помощью которых увеличение или уменьшение
натяжения любой из четырех, шести или других групп нитей или подобных элементов, расположенных
парами, будет сопровождаться соответствующим увеличением или уменьшением натяжения.
уменьшение натяжения других нитей или подобных им, таким образом выравнивая натяжение всех нитей или
подобных им.
Согласно изобретению, я использую для каждой пары нитей или подобных им устройств устройство
выравнивания натяжения и располагаю их таким образом, чтобы работа любого из этих устройств для
выравнивания натяжения нитей или подобных им, управляемых ими, также влияла на работу другого
устройства или устройств для соответствующего выравнивания натяжения нитей или подобных им,
управляемых ими.
Согласно одному из способов реализации изобретения в связи с машиной для удвоения или намотки пряжи,
для каждой пары концов я использую устройство выравнивания натяжения, состоящее из рычага, концы
которого снабжены направляющими ушками, через которые проходят концы, и способного качаться вокруг
точки опоры в своей оси таким образом, что увеличение натяжения одного из концов опускает
соответствующий конец рычага и поднимает другой его конец.
Усильте натяжение на другом конце.
Предпочтительно, чтобы рычаг также был установлен с возможностью поворота, а его точка опоры
подвешена с помощью плотно скрученной пружины или другого подходящего упругого и/или гибкого
соединения, чтобы рычаг также мог поворачиваться и колебаться или перемещаться вокруг точки подвеса для
завершения выравнивания натяжения двух концов. 5 Для выравнивания натяжения четырех «концов», т. е.
двух пар «концов», к концам рычага, приспособленного для качания, вращения и раскачивания аналогично
отдельным устройствам, могут быть прикреплены или подвешены два вышеупомянутых устройства.
Для контроля натяжения трех пар концов, как указано выше, могут быть установлены три устройства,
расположенные под равным углом друг к другу, которые могут наклоняться или качаться в любом
направлении вокруг центра, а также поворачиваться и вращаться.
качаться вокруг точки подвеса или опоры.
Для управления четырьмя парами «концов» 65 описанная выше конструкция может быть воспроизведена, то
есть два комплекта из двух устройств, расположенных, как описано, могут быть прикреплены к концам рычага,
предназначенного для качания и поворота 70 и -1.
Для управления шестью парами «концов» можно установить три комплекта по два устройства,
расположенных, как описано, и находящихся на равном угловом расстоянии друг от друга, которые могут
наклоняться, качаться или вращаться в любом направлении вокруг центра, а также поворачиваться и
качаться.
Станет очевидно, что при аналогичном расположении еще большего количества комплектов из двух устройств
натяжение еще большего числа "концов" может быть выровнено.
Выравнивание натяжения нитей или подобных им материалов предотвратит образование или удаление
заусенцев, а также предотвратит образование «штопоров». Хотя изобретение особенно применимо в
операциях сложения и намотки, оно также применимо в квилтинге, ткачестве и других операциях, в которых
используется несколько нитей или подобных им материалов.
Дата: 13-е число месяца Димер В9_ ХЕЙС: СЫН. ДЭВИС И ПАТТИСОНА, 51, Динсгейт Аркейд, Кфанчестер,
агенты заявителя.
bW59, N 345,259 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств выравнивания натяжения нитей или подобных материалов при сдвоении,
намотке и других операциях соединения.
Я, FitED. Br.Fwn, из Хилл Крест, Кенсингтон Роуд, 45. Олдхэм, графство Ланкастер, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к средствам для согласования и выравнивания натяжения нитей или подобных
материалов при сложении, намотке или других операциях, в которых используется множество нитей или
подобных материалов.
Для выравнивания натяжения двух сложенных концов пряжи при ее удвоении, намотке или подобном
процессе уже было предложено устройство, включающее натяжной стержень или его эквивалент, через
который проходят два конца, и балансировочный рычаг, снабженный с противоположных сторон его точки
опоры проушинами, через которые проходят концы таким образом, что любое увеличение или уменьшение
натяжения, приложенного к любому из концов, вызывает соответствующее увеличение или уменьшение
натяжения, приложенного к другому концу.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для корреляции натяжения четырех, шести,
восьми или некоторых других групп нитей или подобных им, расположенных парами, таким образом, чтобы
любое увеличение или уменьшение натяжения любой из нитей или подобных им сопровождалось
соответствующим увеличением или уменьшением натяжения других нитей или подобных им, тем самым
выравнивая натяжение всех нитей или подобных им. Согласно изобретению, я использую для каждой пары
нитей или подобных им устройств устройство для выравнивания и коррекции натяжения, и я устанавливаю
и/или располагаю множество таких устройств таким образом, чтобы работа любого из них для выравнивания
натяжения нитей или подобных им, контролируемого этим устройством, также влияла на работу другого
устройства или устройств для соответствующего выравнивания натяжения нитей или подобных им,
контролируемого этим устройством или ими.
На прилагаемых чертежах, рис. 150, представлен вид устройства в разрезе, который я предпочитаю...
60 устройств, предназначенных для корреляции и выравнивания натяжения двух нитей или подобных им
(далее именуемых концами) каждой пары; Рис. 2 представляет собой схематическое изображение двух
устройств, расположенных для корреляции и выравнивания натяжения четырех концов, расположенных в
двух парах; Рис. 3 представляет собой схематическое изображение четырех устройств, расположенных для
корреляции и выравнивания натяжения восьми концов, расположенных в четырех парах; и Рис. 4
представляет собой схематическое изображение трех устройств, расположенных для корреляции и
выравнивания натяжения шести концов, расположенных в трех парах.
Обращаясь к чертежам, устройство 65, изображенное на фиг. 1 и обозначенное в целом буквой X, состоит из
рычага 5, снабженного на концах проушинами 6, через которые проходят оба конца, и шарнирно
закрепленного в средней точке 7 таким образом, что увеличение или относительное увеличение натяжения
одного из концов соответственно качает рычаг, уменьшая натяжение на этом конце и увеличивая натяжение
на другом конце. Предпочтительно, рычаг подвешивается 75 с помощью плотно скрученной пружины или
другого подходящего гибкого и упругого соединения 8, чтобы рычаг мог также поворачиваться и колебаться
вокруг точки подвеса для дальнейшего обеспечения корреляции и выравнивания 8 натяжения двух концов.
Для согласования и выравнивания натяжения четырех концов, последние делятся на две пары, и для каждой
пары используется описанное устройство X. Оба устройства подвешены к концам балансировочного рычага 9
(рис. 2). Рычаг 9 закреплен в своей средней точке 10 и в этой точке гибко и/или упруго подвешен с помощью
соединения 11, так что он может качаться, вращаться и раскачиваться, чтобы согласовывать и выравнивать
натяжение двух пар концов аналогично тому, как отдельные устройства согласовывают и выравнивают
натяжение пары концов 95, каждый из которых контролируется.
На рис. 3 изображена схема для согласования и выравнивания натяжения четырех пар концов. В этой
конструкции, являющейся копией показанной на рис. 2, два рычага 9, каждый из которых несет два
подвешенных устройства X, подвешены к концам балансировочного рычага 12. В своей средней точке 13
рычаг 12 шарнирно закреплен и подвешен с помощью соединения 14, так что он может работать для
корреляции и выравнивания натяжения четырех пар концов, аналогично тому, как каждый рычаг 9 может
работать для корреляции и выравнивания натяжения двух пар концов U0, которыми он управляет.
В расположении, показанном на рис. P.
Снижение натяжения любой из нитей или подобных им будет сопровождаться соответствующим увеличением
или уменьшением натяжения других нитей или подобных им.
2.
Средства для согласования и выравнивания натяжения множества нитей или подобных элементов,
расположенных в двух или более парах, при сложении, намотке и других способах соединения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345260A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0 «Дата подачи заявки на Milon: декабрь.» 14, 1.929, Нет, 38,349/129.
Полностью слева:. Сентябрь. 6, 1930.
Завершено: 16 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для намотки ленты в чесальных машинах, гребенных машинах,
машинах для намотки ленты и тому подобном.
Мы, Фрэнсис Бломли и Хэттри Томинсон, оба подданные Великобритании, и компания Tweedales and Smalley
(1920) Limited, британская компания, расположенная по адресу Globe Works, Каслтон, графство Ланкастер,
настоящим заявляем, что характер данного удержания заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к устройствам для обработки целлюлозных лент в чесальных машинах,
гребенчатых машинах, ленточных машинах и тому подобном, и его целью является внедрение
усовершенствованного механизма для блокировки крышки и дверцы намотчика во время движения намотчика
и предотвращения повторного запуска намотчика до тех пор, пока обе дверцы не будут закрыты. Для
достижения этой цели было предложено использовать вращение одного из роликов намотчика, чтобы
предотвратить открытие крышки намотчика до тех пор, пока ролик не остановится, а также было предложено
предусмотреть устройства, благодаря которым поднятие крышки намотчика разъединяет ведущее и ведомое
конические колеса механизма намотчика и, при необходимости, одновременно разблокирует дверцу корпуса
намотчика, а опускание крышки вновь замыкает ведущее и ведомое конические колеса механизма намотчика
и, при необходимости, блокирует дверцу.
Согласно данному изобретению, разработаны средства, позволяющие осуществлять разделение или
разъединение ведущих и ведомых конических колес механизма намотчика или их эквивалентов до открытия
крышки намотчика и независимо от этого, а также, при желании, разъединение колес намотчика для
разблокировки дверцы намотчика. Для этой цели двухплечий рычаг может быть повернут к боковой стороне
стойки намотчика и может заканчиваться на одном конце крюком. Другой конец этого рычага соединен звеном
с выступом или рычагом, который проходит через наклонный или кулачковый паз в «выступе», прикрепленном
к стойке катушки. Внутренний конец указанного выступа или рычага крепится к втулке или гильзе, которая
может скользить и вращаться, например, в вышеупомянутом выступе. В корпусе установлен шпилька с
коническим колесом, которая соединяется с поворотным колесом (pn) с вертикальным валом катушки и
приводит ее в движение.
При такой конструкции, когда коническое колесо со шпилькой находится в зацеплении с коническим колесом
на вертикальном валу, крюк на конце двухрычажного рычага упирается 55 в сплошную часть дверцы
намотчика со стороны шарнира последней и препятствует открытию дверцы. Когда двурычажный рычаг
поворачивается вручную, чтобы отделить коническое колесо с зубчатым наконечником от конического колеса
60 на вертикальном валу, заставляя выступ или рычаг перемещаться вдоль наклонного или кулачкового паза,
крюк на конце двурычажного рычага перемещается напротив отверстия в вышеупомянутой двери 65, которую
затем можно открыть. На стойке намоточного станка шарнирно закреплен еще один двухрычажный рычаг, на
одном конце которого имеются два углубления, а на другом — кривошипная часть, которая предназначена
для того, чтобы выступать над верхней частью крышки намоточного станка и предотвращать ее открытие. К
этому рычагу, расположенному ближе к верхней части, прикреплена защелка, которая может принимать одно
из двух положений. Когда коническое колесо с 75 шпильками находится в зацеплении с коническим колесом
на вертикальном валу, крючкообразный рычаг двухплечевого механизма занимает положение в одном из
углублений вертикального рычага, управляющего крышкой, и в этом положении 80 кривошипная часть этого
рычага выступает над верхней частью крышки и препятствует ее открытию.
Защелка также перемещена в положение, при котором она будет упираться в боковую часть крышки и
предотвращать поворот ее рычага и случайный запуск намоточного станка при закрытой крышке. Для
разблокировки крышки защелка перемещается в нерабочее положение, а ее рычаг поворачивается на 90
градусов, при этом его углубление отсоединяет загнутую часть двухрычажного рычага. Затем последний
приводится в действие описанным способом, чтобы его крюк оказался напротив отверстия в двери, в котором
положение '95, а другое углубление в рычаге, запирающем крышку, находится напротив крючкообразного
рычага двухрычажного рычага и позволяет повернуть рычаг запирания крышки вокруг его оси, чтобы
последнее упомянутое углубление 100 "I" 34.5,260 вошло в зацепление с крючкообразным рычагом
двухрычажного рычага и одновременно переместило его изогнутый конец за пределы крышки катушки,
которую затем можно открыть. Для перезапуска намоточного станка и установки конического колеса в
положение gyear необходимо закрыть дверцу и крышку.
Затем защелка возвращается в нерабочее положение, а кривошипная часть рычага, фиксирующего крышку,
перемещается в запирающее положение относительно последней и освобождает крючкообразную часть
другого рычага из ее углубления.
Рычаг с крючкообразным концом можно поворачивать вручную, чтобы привести коническое колесо в
зацепление с коническим колесом на вертикальном валу, при этом его крючкообразный конец должен быть
обращен к прочной части дверцы намоточного станка. Затем рычаг, фиксирующий крышку, можно повернуть
так, чтобы его другая выемка оказалась над крючкообразной частью двухрычажного рычага, после чего
опускается защелка, чтобы предотвратить случайный запуск намоточного станка при закрытой крышке.
Датировано 1,3 декабря 1929 года.
Эпплиарид и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Jlmprto-vdments relating to ApparAtus for Coiling Slivers in Carding Engines, Combing Machines, Lap Machines, and
aplike.
Мы, Фитанк Бломли и Гарри Томпсон, оба подданные Великобритании, и компания TWEDALES AND SMALLEY
(1920) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Globe Works, Каслтон, графство Ланкастер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем документе. Данное изобретение относится к
аппарату для намотки ленты в чесальных машинах, чесальных машинах, ленточных машинах и тому
подобном. Его целью является внедрение усовершенствованной формы механизма для блокировки крышки
намотчика и дверцы намотчика во время движения намотчика и предотвращения повторного запуска
намотчика до тех пор, пока обе дверцы не будут закрыты. Для достижения этой цели было предложено
использовать вращение одного из роликов намотчика, чтобы предотвратить открытие крышки намотчика до
тех пор, пока ролик намотчика не будет неподвижен. Также было предложено предусмотреть устройства,
благодаря которым подъем крышки намотчика отключает ведущие и ведомые конические колеса механизма
намотчика и, при необходимости, одновременно разблокирует дверцу корпуса намотчика, а опускание крышки
снова включает ведущие и ведомые конические колеса механизма намотчика и, при необходимости,
блокирует дверцу.
В соответствии с этим изобретением, разъединение приводных и 60-дюймовых колес механизма намотчика
должно быть осуществлено до открытия крышки намотчика и не зависит от положения относительно его
рабочего положения. Атимротический элемент, который во время намотки препятствует открытию крышки
намотчика, также, при желании, разблокирует дверцу намотчика.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рис. 1i — боковой вид аппарата для намотки лент, изготовленного в соответствии с данным изобретением, и
показывающий положение деталей при включении ведущего и ведомого колес механизма намотки.
На рис. 2 представлен аналогичный вид части аппарата, показанного на рис. 1, демонстрирующий положение
деталей при выключенных ведущих и ведомых колесах.
На рис. 3 показан вид спереди аппарата с деталями в положении, показанном на рис. 1, а на рис. 4 —
аналогичный вид с деталями в положении, показанном на рис. 2.
На рисунке A изображен двухрычажный механизм, шарнирно закрепленный в точке a сбоку от стойки
намотчика B. Один конец этого рычага заканчивается крюком 90 ai, а другой конец соединен звеном a2 с
выступом или рычагом a3, который проходит через наклонный или кулачковый паз -a4 в выступе aP,
прикрепленном к стойке намотчика B. Внутренний конец указанного выступа или рычага 95 a' закреплен на
втулке или гильзе a6, которая скользит и вращается в выступе a5. Втулка с возможностью вращения
оснащена коническим колесом a7', которое вращается вместе с коническим колесом на вертикальной стойке
катушки i00 a' и приводит в движение последнее. При такой конструкции, когда коническое колесо 07
находится в зацеплении с коническим колесом, крюк, упирающийся в сплошную часть дверцы катушки C на
шарнирной стороне 105 куб. дюймов, возвращается в нерабочее положение, а кривошипная часть dl2
перемещается в фиксирующее положение над крышкой, освобождая тем самым зацепленную часть рычага a'
из его углубления во внутреннем диаметре рычага.
Теперь рычаг А можно повернуть вручную, чтобы привести коническое колесо в зацепление с коническим
колесом, расположенным только на вертикальном валу, его загнутым концом, противоположным сплошной
части дверцы намотчика. Затем рычаг ID поворачивается так, чтобы его другая выемка оказалась над
зацепленной частью, после чего опускается защелка, чтобы предотвратить случайный запуск намоточного
станка при закрытой крышке. В механизме намотки чесальных машин, чесальных машин и тому подобного
было предложено предусмотреть средства, которые блокируют крышку намотчика во время движения
механизма и предотвращают запуск намотчика при поднятой крышке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты