Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12000
.pdf
5. Контакт, как указано в пункте 3, имеющий гибкие рычаги в виде относительно длинных металлических
полос, гибкость которых обеспечивается удлиненными пазами, образованными в них.
6. Значительно улучшены электрические контакты, как описано в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 28 мая 1932 года.
ALEXANDER & HAM, дипломированные патентные поверенные, Стирлинг-роуд, 25, Эджбастон, Бирмингем.
воздействуют на указанные контактные элементы, прижимая их к поверхности стержня или подобного
элемента, образующего другой вывод электрического контакта.
2.
В электрическом контакте согласно п. 1, клемма, состоящая из блока (k), к которому прикреплены отдельные
упругие, проводящие ток, опорные рычаги для каждого сегментного элемента.
10 3.
Электрический контакт по п. 1, имеющий две сплошные втулки, снабженные на своих внутренних
поверхностях конусами, сходящимися внутрь, отдельные сегменты из проводящего металла с
соответствующими конусными секциями, сформированными на их внешних поверхностях и расположенными
на некотором расстоянии друг от друга, и пружинный механизм, воздействующий на указанные втулки для
прижима их к соответствующим расположенным на некотором расстоянии друг от друга конусным секциям на
сегментных элементах, а также независимые гибкие проводящие опоры для каждого из указанных сегментных
элементов.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Lte.-193a.
30W 399,601
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399602A
[]
-Lg Ad o r---( -- -- a ?
PATE-N.S PECIA.. I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июня 1932 года. № 15,551/32.

Фотография слева: 19 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зуборезах.
Мы, компания W. E. SYKNS LIMITED, британская компания, и Уолтер Генри Трай, подданный Великобритании,
оба из города Стейнес, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к зуборезным станкам, работающим по принципу генерации.
Согласно изобретению, по периферии фрезы предусмотрено несколько комплектов зубьев различной формы,
благодаря чему одной и той же фрезой можно выполнять ряд различных операций. Предпочтительно, чтобы
резец был снабжен всеми необходимыми формами зубьев для изготовления готовой шестерни из точеной
заготовки, так чтобы вся последовательность операций выполнялась одним и тем же резцом.
Несколько комплектов зубьев расположены в порядке их необходимости, например: черновая обработка,
чистовая обработка и строгание, при этом длина каждого комплекта равна или превышает периферию
обрабатываемой шестерни, так что за один оборот заготовки выполняется одна операция, а за один оборот
фрезы завершается вся последовательность операций. Между комплектами зубьев на фрезе может быть
оставлено одно или несколько пустых пространств, чтобы обеспечить возможность выгрузки готовой
шестерни и загрузки новой заготовки.
Фреза может иметь любую подходящую конструкцию, с цельными или вставными зубьями
возвратно-поступательного типа.
Зубья могут быть прямыми или винтовыми и иметь любой профиль, который может быть использован для
резки на генераторе. Фреза подходит для использования на всех типах машин, работающих по принципу
генерации, независимо от плоскости движения фрезы и независимо от количества режущих и заготовочных
шпинделей.
Дата: 1 июня 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в аутерах Oreak.
Мы, компания W. E. SYKES LIMITED, британская компания, и Вальтер Хьюэнри Три, подданный
Великобритании, оба проживающие в городе Стейнес, графство Мидлсекс, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зуборежущим инструментам типа зубчатого колеса или шестерни,
работающим в системе формования и резания, в которых инструмент и заготовка вращаются относительно
друг друга подобно двум зацепляющимся шестерням, так что последовательные зубья инструмента входят в
режущее положение по отношению к последовательным участкам заготовки, и в которых инструмент и
заготовка совершают возвратно-поступательное движение относительно друг друга, создавая режущее
действие.
В известных зуборезных станках, использующих этот принцип, также необходимо [Цена 11-] обеспечить
относительное радиальное перемещение инструмента и заготовки на 65 градусов в начале операции резания,
во время формирования первых зубьев, чтобы обеспечить полное зацепление инструмента с заготовкой.

Одной из целей настоящего изобретения 70 является устранение необходимости в этом движении подачи и
механизме, необходимом для его осуществления. Таким образом, настоящее изобретение включает в себя
обычный зуборезный инструмент типа 75, зубья которого по периметру прерываются углублением или пустым
пространством. Необработанная заготовка вставляется в это углубление на таком расстоянии от оси
инструмента, чтобы зубья могли врезаться в заготовку на всю необходимую глубину и, таким образом,
завершить резание заготовки во время относительных вращательных и осевых движений заготовки и
инструмента без какого-либо движения подачи. Под термином «обычный зуборезный инструмент» понимается
зуборезный инструмент, в котором линия шага, то есть линия резания, и стружка, вдоль которой расположены
зубья, обрабатывается. Длина каждого из комплектов, центрированных относительно оси инструмента, равна
или немного больше, чем периферия заготовки, так что другие (как будет показано далее) операции будут
выполняться для каждого 70-зубцового шпинделя, разделенного на ряд комплектов.
Поскольку в каждом наборе зубы похожи друг на друга, они непрерывно располагаются по периферии других
зубов. Мы знаем, что в описании зубчатого колеса неправильной формы, предназначенного для резки на
каждой операции, режущий инструмент, расположенный в порядке, в котором он необходим, будет
немедленно и автоматически формироваться на внутренней периферии заготовки неправильной формы. К
началу следующей операции инструмент будет использоваться только для обработки участка зубьев, за
которым следует зубчатое колесо неправильной формы, и инструмент будет использоваться до тех пор, пока
зубчатое колесо не будет завершено, и заготовка не будет снова достигнута. Завершено лишь по периметру.
Мы не утверждаем, что в таком случае шестерня выгружается из заготовки 80. Шпиндель и загружается новая
заготовка. Еще одна цель изобретения — обеспечить инструмент, который будет выполнять две или более
операций, например, за один оборот одного и того же инструмента, для выполнения целого ряда операций, от
токарной обработки заготовки до готового изделия.
Черновая, чистовая и шлифовка, для которых обычно требуется отдельный инструмент и отдельная машина.
Пространство blan1 5 показано как часть каждого из наборов зубьев; 8 отдельных станков. Однако для
достижения этой цели можно значительно усовершенствовать конструкцию, добавив несколько комплектов
более коротких зубьев.
Различная толщина и/или глубина режущего инструмента определяется в соответствии с инструкциями,
приведенными на этом же инструменте. Предлагаемое изобретение может представлять собой любую
подходящую конструкцию инструмента, а заготовка может иметь как цельные, так и вставные зубья.
Каждый комплект зубьев по очереди входит в зацепление с режущим инструментом. Зубья могут быть
прямыми или спиральными и иметь любой профиль или контур, подходящий для обработки периферии
режущего инструмента. В предпочтительном варианте изобретения способ формования, создающий рез,
заключается в обработке периферии режущего инструмента. Режущий инструмент, подходящий для
использования на всех типах машин, использующих режущий инструмент, последовательно снабженный
пустым пространством для загрузки заготовки и разгрузки готовой шестерни, а также набором зубьев каждой
из толщин относительно заготовки. 95 Не имеет значения для глубины 3,5 и/или глубины, необходимой для
изготовления готовой шестерни из точеной заготовки, независимо от того, закреплена ли заготовка осевым
движением, а резец движется возвратно-поступательно или наоборот; плоскость, в которой требуется
заготовка и инструмент, также не имеет значения.
Режущий инструмент в соответствии с настоящим изобретением. После того, как на прилагаемом чертеже
показана конкретная и предпочтительная форма изобретения, и установлена природа нашего изобретения,
мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности. На рисунке 1 представлен вид
сверху режущего инструмента.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399603.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1932 года. № 15721/32. 3 Фотография слева: 17 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Фредерих Генри Добсон, проживающий по адресу: Хайд Парк Роуд, 253, Хедингли, Лидс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для подачи дезинфицирующего средства в бачки
или резервуары унитазов, писсуаров и тому подобного.
Устройство согласно изобретению 1 включает в себя контейнер для дезинфицирующего средства, закрытый
сверху; цилиндрическую опору, предназначенную для опоры на дно цистерны или резервуара, которая
привинчивается или иным образом крепится к нижнему краю контейнера для дезинфицирующего средства;
верхний конец цилиндрической опоры образует крышку для контейнера для дезинфицирующего средства, при
этом цилиндрическая опора снабжена отверстием или отверстиями в своих цилиндрических стенках и
выступающей вниз трубкой в центре своего верхнего конца, которая представляет собой выходное отверстие
из внутренней части контейнера для дезинфицирующего средства для выхода из него дезинфицирующей
жидкости; и поплавок, предназначенный для подъема и опускания в цилиндрической опоре для закрытия или
открытия нижнего конца выступающей вниз трубки.
Контейнер для дезинфицирующего средства снабжен резьбой, а его нижний край привинчен к нему,
обеспечивая надежное соединение с верхним краем опоры.
Диаметр поплавка меньше внутреннего диаметра цилиндрической опоры, так что он может свободно
перемещаться вверх и вниз внутри нее, и он снабжен расположенной по центру трубкой, которая
простирается вверх от дна поплавка до его верха или на небольшое расстояние выше верха. Эта трубка
закрыта в нижней части и имеет больший диаметр, чем диаметр трубки, идущей вниз от верхней части
цилиндрической опоры, которая входит в поплавок и окружается им.
Выступающая вниз трубка отходит от верхней части цилиндрической опоры на такое расстояние, что не
покидает трубку в поплавке, когда последний находится в нижнем положении.
В нижней части цилиндрической опоры могут быть предусмотрены средства для ограничения или регулировки
движения поплавка вниз, а нижний край цилиндрической опоры предпочтительно утяжелен для удержания
всего устройства в вертикальном положении в цистерне или резервуаре.
В процессе работы контейнер с дезинфицирующим средством заполняется дезинфицирующей жидкостью, а
устройство 60 переворачивается в цистерне. Вода в поплавке заставляет его подниматься до тех пор, пока
дно трубки, которую несёт коза, не прижмётся к выходному концу трубки, образующему отверстие для выхода
из контейнера. 65 Поскольку поплавок в этом положении все еще покрыт водой, давление поплавка на дно

выходной трубки и вода, окружающая трубку, препятствуют выходу жидкости из емкости. 70 Когда бачок
опорожняется для смыва унитаза, писсуара или подобного устройства, поплавок опускается до уровня,
допустимого ограничительным или регулирующим механизмом, установленным на опоре, тем самым
открывая нижнюю часть выходной трубки от емкости и позволяя небольшому количеству жидкости вытечь из
нее для смешивания со следующей порцией воды, поступающей в бачок. Жидкость, вытекающая из
контейнера, заменяется воздухом, который проходит через небольшое кольцевое пространство между двумя
трубками и поднимается по выходной трубке в контейнер.
Величина перемещения поплавка относительно выходной трубки в некоторой степени регулирует количество
жидкости, вытекающей из контейнера с дезинфицирующим средством при каждом промывании бачка.
После того, как бачок опорожнится и снова наполнится водой, поплавок поднимается и на 90 градусов
закрывает нижнюю часть сливной трубы.
Дата: 31 мая 1932 года.
J. OWVEN l0'-BRIEN & SON, бывшая компания W. P. Thompson & Co., из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дезинфицирующих контейнерах для цистерн.
Я, Фредерис Генри Обсон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение,
расположенное на Хайд-Парк-роуд, Лидс, и способ его осуществления, должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для подачи дезинфицирующих средств в
бачки или резервуары унитазов, писсуаров и подобных устройств, включающих контейнер для
дезинфицирующего средства с выходным отверстием для дезинфицирующего средства на нижней стороне,
управляемый поплавковым клапаном, расположенным в отсеке под контейнером для дезинфицирующего
средства, и образующий для него подставку или опору.
В устройствах подачи дезинфицирующего средства такого типа, как было предложено ранее, в нижней части
контейнера предусмотрен отдельный воздухозаборник, который можно закрыть вторым поплавковым
клапаном, работающим в том же нижнем отсеке, что и поплавковый клапан, регулирующий выход
дезинфицирующего средства. Однако в устройстве, сконструированном в соответствии с настоящим
изобретением, отдельный воздухозаборник и второй поплавковый клапан не используются.
Устройство согласно изобретению включает в себя контейнер для дезинфицирующего средства, закрытый
сверху и открытый снизу, к нижней части которого привинчен или иным образом прикреплен цилиндрический
держатель с одним или несколькими отверстиями в его вертикальных боковых сторонах, предназначенный
для опоры на дно цистерны или резервуара и образующий затвор для нижнего конца контейнера, при этом
цилиндрический держатель снабжен выступающей вниз трубкой в центре его верхнего конца, образующей
выходное отверстие из контейнера для дезинфицирующего средства для его выхода, а также входное
отверстие для воздуха, замещающего дезинфицирующую жидкость, при этом нижний конец трубки
закрывается или открывается поплавком в цилиндрическом держателе в зависимости от глубины воды в нем.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи:
Рис. 1. Вертикальный разрез устройства, показывающий поплавок в самом нижнем положении, обнажающий
нижний конец трубки.
Рис. 2. Вертикальный разрез устройства, показывающий поплавок в верхнем положении, закрывающий
нижнюю часть трубки.
Рис. 3. Разрез по линии 3-3, рис. 1.
рис. 4. Подъем устройства.

Рис. 5. Вертикальный разрез модифицированной конструкции устройства, снабженного средствами
регулирования величины перемещения поплавка, а также средствами для заполнения контейнера с
дезинфицирующим средством без извлечения его из цилиндрической опоры.
Рис. 6. Детальный вид, демонстрирующий альтернативные способы регулирования величины перемещения
поплавка. Устройство представляет собой цилиндрический контейнер А, предпочтительно изготовленный из
стекла, хотя он может быть изготовлен из любого другого подходящего материала, для хранения
дезинфицирующей жидкости, которая обычно находится в концентрированном виде. 70 Контейнер А закрыт
сверху и открыт снизу, а его нижний край имеет резьбу, к которой привинчен цилиндрический кронштейн В.
Или же цилиндрическая опора B может быть прикреплена к контейнеру A любым другим подходящим
способом.
Опора B выполнена в виде дискообразной перегородки b, которая привинчивается к торцу контейнера 80 A,
образуя для него крышку. Предпочтительно, для обеспечения герметичности соединения между перегородкой
b и краем контейнера A вставляется диск или кольцо из упаковочного материала B1. 85 К центру перегородки
b припаяна или иным образом закреплена короткая вертикальная трубка C. Эта трубка А выступает вверх на
небольшое расстояние в контейнер А и вниз в опору В и служит выходным отверстием для вытекания
дезинфицирующей жидкости из контейнера.
Поплавок D в форме кольца окружает трубку а. Поплавок D установлен на трубке d, которая окружает трубку
C диаметром 95° и имеет несколько больший диаметр, чем последняя, так что он может свободно
перемещаться вверх и вниз по ней. Трубка d закрыта с нижнего конца dl таким образом, что когда поплавок D
находится в своем самом верхнем положении (100), как показано на рис. 2, нижний конец dl трубки d образует
запорный элемент для трубки 0.
Цилиндрическая опора B утяжеляется с помощью диска E из свинца или другого материала, вставленного в
нижнюю часть опоры, чтобы удерживать все устройство в вертикальном положении в цистерне или
резервуаре.
Опора B предпочтительно выполнена из листового металла 11Q с продольным отверстием или пазом b2 и
одним или несколькими круглыми отверстиями b3, а диск E крепится к опоре за счет присущей последней
упругости и предотвращается от вращения выступом 64 на опоре, который входит в углубление e в
утяжеляющем диске E. Движение поплавка D вниз может быть ограничено выступом el в центре диска E. 120
Если необходимо регулировать величину движения поплавка D вниз, в центре диска E может быть
расположен регулировочный винт F, как показано на рис. 5, или диск E может быть ввинчен в опору B, как
показано на рис. 6, благодаря чему можно регулировать положение центрального выступа el.
В верхней части контейнера А 130 10 399,603 может быть выполнено отверстие, закрываемое винтом Al,
позволяющее заполнять его дезинфицирующей жидкостью, не снимая с опоры B. В процессе работы
контейнер для дезинфицирующего средства А заполняется дезинфицирующей жидкостью, а устройство
вставляется в цистерну. Вода в цистерне заставляет поплавок D подниматься до тех пор, пока нижняя часть
трубки d, на которой установлен поплавок, не прижмется к выходному концу трубки C, образующей выходное
отверстие из контейнера. Поскольку поплавок D в этом положении все еще покрыт водой, давление поплавка
на дно выходной трубки и вода, окружающая трубку, препятствуют выходу жидкости из емкости.
Когда бачок опорожняется для смыва унитаза, писсуара или подобного устройства, поплавок D опускается до
уровня, допустимого ограничительным или регулирующим механизмом el или f, установленным на
утяжеляющем диске, тем самым открывая дно выходной трубки C от емкости A и позволяя небольшому
количеству дезинфицирующей жидкости вытекать из нее и смешиваться со следующей порцией воды,
поступающей в бачок. Жидкость, вытекающая из контейнера А, заменяется воздухом, который проходит через
небольшое кольцевое пространство между двумя трубками С и ТДж и поднимается по выходной трубке С в
контейнер А.

Величина перемещения поплавка D относительно выходной трубки C в некоторой степени регулирует
количество жидкости, вытекающей из контейнера с дезинфицирующим средством A при каждом промывании
бачка.
После того как бачок опорожнится и снова наполнится водой, поплавок D поднимется и закроет нижнюю часть
выходной трубки C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является следующим: Устройство для подачи дезинфицирующего средства в бачки или
резервуары унитазов, писсуаров и тому подобных устройств, включающее контейнер для дезинфицирующего
средства, закрытый сверху и открытый снизу, к нижней части которого привинчен или иным образом
прикреплен цилиндрический держатель с одним или несколькими отверстиями в его вертикальных сторонах,
предназначенный для опоры на дно бачка или резервуара и образующий затвор для нижнего конца
контейнера, при этом цилиндрический держатель снабжен выступающей вниз трубкой в центре его верхнего
конца, образующей выходное отверстие из контейнера для дезинфицирующего средства для его выхода, а
также входное отверстие для воздуха, заменяющего дезинфицирующую жидкость, при этом нижний конец
трубки закрывается или открывается поплавком в цилиндрическом держателе в зависимости от глубины воды
в нем.
2.
Устройство для подачи дезинфицирующего средства в бачки или резервуары унитазов, писсуаров и тому
подобных устройств, как в п. 170, имеющее поплавок в виде кольцевого элемента, окружающего выходную
трубку из емкости, и несущее запорный элемент для нижнего конца выходной трубки, внутренний диаметр
поплавка составляет 7; несколько больше внешнего диаметра выходной трубки, чтобы обеспечить
прохождение воздуха вверх по трубке для замены дезинфицирующего средства, выходящего из емкости при
каждом смыве емкости или резервуара.
3.
Устройство для подачи дезинфицирующего средства в бачки или резервуары унитазов, писсуаров и тому
подобных устройств, как в пункте 1 или 2, снабженное средствами регулирования падения поплавка
относительно выходной трубки емкости.
4.
Устройство для подачи дезинфицирующего средства в бачки или резервуары унитазов, писсуаров и тому
подобных устройств, как в пункте 1, пункте 2 или пункте 3, снабженное средством 90 для наполнения
контейнера с дезинфицирующим средством без снятия его с опоры.
5.
Устройство для подачи дезинфицирующего средства в цистерны или резервуары для воды, а также в
туалеты, писсуары и тому подобное, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 16 мая 1933 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 г. - стр.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399604A
[]
1I-- /- -- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 7932 г. № 15765/32.
Фотография слева: 24 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся водонагревательных приборов.
Мы, компания RADIATION LImitED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Роберт Пул, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Grappenhall Works, Thelwall Lane,
Grappenhall, Warrington, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к водонагревательному аппарату, в котором для нагрева
воды, содержащейся в накопительном баке, используется сжигание газа, а подача горячей воды
осуществляется за счет вытесняющего действия поступающей холодной воды. Целью настоящего
изобретения является создание нагревателя с улучшенной конструкцией.
Изобретение представляет собой конструкцию, в которой труба подачи холодной воды расположена таким
образом, чтобы проходить вверх через устройство, и имеет на своем верхнем конце заглушку, через которую
вода, вытекающая из верхней части трубы, направляется вниз вокруг внешней поверхности трубы в
устройство.
Изобретение также включает в себя колпачок, предназначенный для обеспечения видимости потока воды,
обтекающего верхнюю часть подающей трубы.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание водопроводной трубы с газопроводным фитингом,
расположенным на нижней стороне аппарата, причем этот фитинг также включает в себя автоматический
газовый регулятор или термостат.
Изобретение Морповера включает в себя устройство, в котором труба подачи холодной воды и часть
термостата расположены параллельно друг другу внутри трубки, которая принимает холодную воду и
сообщается с основной частью аппарата через перфорации, предусмотренные на нижнем конце трубки.
Изобретение также включает в себя сочетание вышеупомянутой трубки и вертикально расположенного внутри
аппарата трубопровода горячего газа с фланцевой крышкой, расположенной на верхнем конце указанных

частей и предназначенной для погружения в основной объем воды, содержащейся в аппарате, с целью
образования уплотнения, которое предотвращает утечку водяного пара и удерживает определенное
количество воздуха в верхней части аппарата. 55 В одном из способов конструирования водонагревательного
устройства в соответствии с данным изобретением мы используем цилиндрический корпус, образующий
резервуар для хранения воды. Эта часть тела предпочтительно окружена [оболочкой из непроводящего
материала толщиной 60 мкм]. Его верхняя часть закрывается съемной крышкой. В корпусе расположен
цилиндрический трубопровод, через который горячие газы проходят от газовой горелки 65, расположенной в
нижней части трубопровода; горелки крепятся с помощью фитинга, прикрепленного к нижней стороне сосуда.
Внутри газопровода для горячего газа установлен полый цилиндрический корпус, образующий узкий
кольцевой канал для горячих газов.
Верхний конец трубопровода закрывается перфорированной заглушкой соответствующего типа. Вдоль
трубопровода расположена вертикальная трубка, в которой находятся труба подачи холодной воды и шток
термостата; эти две части расположены рядом и параллельно друг другу. Нижний конец трубки
перфорирован, чтобы холодная вода могла свободно проходить изнутри в накопительный резервуар. В
верхней части куба расположена крышка, выступающая за пределы корпуса аппарата. В крышке над
отверстием 85 образовано одно или несколько отверстий, через которые можно открыть доступ к трубе с
холодной водой. Верхний конец трубы с холодной водой ввинчивается в закрытый конец заглушки, и вода
может вытекать через боковые отверстия в трубе в небольшое кольцевое пространство, образованное между
заглушкой и трубой. Из этого пространства холодная вода стекает вниз по внешней поверхности трубы и
видна через отверстие или отверстия в крышке.
Нижний конец трубы подачи холодной воды № 95 и шток термостата соединены с вышеупомянутым
фитингом, который крепится к нижней части аппарата и к которому осуществляются соединения с холодной
водой и газом. 100 Подача холодной воды регулируется внешним краном. Горячая вода отводится из
аппарата по внутренней части другой вертикальной трубки, расположенной внутри накопительного
резервуара; на нижнем конце этой трубки имеется подающая трубка или патрубок j05, который
предпочтительно имеет поворотный механизм. Верхний конец трубки совпадает с верхней границей уровня
воды в резервуаре для хранения. Когда в аппарат подается холодная вода S, соответствующее количество
горячей воды вытесняется и отводится через сопло.
Для предотвращения или минимизации утечки пара из верхней части корпуса, мы устанавливаем в эту часть
пластину, снабженную выступающими фланцами или юбками, которые прилегают к внутренней поверхности
сосуда и окружают трубопровод горячего газа, а также погружаются в воду, содержащуюся в сосуде, образуя
таким образом уплотнение и удерживая в верхней части нагревателя некоторое количество воздуха, которое
действует как изолятор, минимизируя потери тепла.
Водонагревательный прибор, обладающий описанными выше характеристиками, имеет простую и компактную
конструкцию, аккуратный внешний вид и устраняет ряд недостатков, связанных с обычными приборами этого
типа.
Дата: 2 июня 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревательных приборов.
Мы, компания RADIATION LmaBD, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем,
и Бобер Пул, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Grappenhall Works, 30, Thelwall Lane,
Grappenhall, Warrington, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к водонагревательным аппаратам, в которых сжигание газа используется для
нагрева воды, содержащейся в накопительном баке, и в которых подача горячей воды осуществляется за счет
вытесняющего действия поступающей холодной воды.
Целью настоящего изобретения является создание нагревателя улучшенной конструкции.
Нагревательный прибор указанного типа, предложенный ранее, в котором труба для подачи воды
расположена таким образом, чтобы проходить вверх через основание емкости до точки над уровнем жидкости
в ней.
и окружена другой трубой, имеющей отверстия на обоих концах и несущей на верхнем конце чашеобразный
дефлектор, благодаря которому вода, вытекающая из верхнего конца указанной входной трубы, отклоняется
вниз через кольцевое пространство между трубами. В другом известном варианте, в котором отсутствует
вышеупомянутый чашеобразный дефлектор, но наружная труба имеет верхнюю торцевую стенку, указанная
наружная труба окружает как верхнюю часть указанной входной трубы, так и верхнюю часть герметичной
трубы, содержащей жидкость, которая является частью термостатического устройства для регулирования
подачи газа к струе или струям, предназначенным для нагрева воды в контейнере, и которая по верхней части
своей длины параллельна соответствующей части указанной входной трубы. 70 Изобретение включает в себя
конструкцию, в которой труба подачи холодной воды расположена таким образом, чтобы проходить вверх
через аппарат, и имеет на своем верхнем конце заглушку, через которую вода 75, вытекающая из верхней
части трубы, направляется вниз вокруг внешней поверхности трубы в аппарат, причем заглушка
приспособлена для того, чтобы сделать видимым поток воды, обтекающий внешнюю поверхность верхнего 80
конца Qo подающей трубы.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание водопроводной трубы с газопроводным фитингом,
расположенным на нижней стороне аппарата, причем этот фитинг 85 также имеет встроенный автоматический
газовый регулятор или термостат.
Кроме того, изобретение включает в себя устройство, в котором труба подачи холодной воды и часть
термостата 90 расположены параллельно друг другу внутри трубки, которая принимает холодную воду и
сообщается с основной частью аппарата через перфорации, выполненные на нижнем конце 95 трубки.
Изобретение также включает в себя сочетание вышеупомянутой трубки и вертикально расположенного внутри
аппарата трубопровода горячего газа с фланцевой крышкой, расположенной на верхнем конце указанных
частей и предназначенной для погружения в основной объем воды, содержащейся в аппарате, с целью
образования уплотнения, предотвращающего утечку водяного пара и удерживающего 105 кв. футов воздуха в
верхней части аппарата.
На трех прилагаемых листах с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез газового водонагревателя, изготовленного в соответствии с
данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез, а рисунок 3 — план разреза нагревателя. В этом
устройстве мы устанавливаем в такой конец пластину, снабженную выступающими фланцами или юбками,
которые прилегают к внутренней поверхности сосуда и окружают трубопровод горячего газа, а также
погружаются в воду, содержащуюся в сосуде, образуя таким образом уплотнение и удерживая в верхней
части нагревателя некоторое количество воздуха, которое действует как изолятор, минимизируя потери
тепла; эта пластина снабжена любым подходящим небольшим вентиляционным отверстием, чтобы
минимизировать помехи от захваченного воздуха нормальной работе устройства.
Водонагревательный прибор, обладающий описанными выше характеристиками, имеет простую и компактную
конструкцию, аккуратный внешний вид и устраняет ряд недостатков, связанных с обычными приборами этого
типа.
Соседние файлы в папке патенты
