Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11986
.pdf
После восстановления ключа реле JA снова начинает работать, и операции передачи данных могут
продолжаться, как описано.
Входящие вызовы. 115 Входящие вызовы автоматически перенаправляются на первую свободную рабочую
линию.
С этой целью переключатель JS1, при получении сигнала вызова на коммутаторе, автоматически
поднимается на уровень 120, на котором расположены рабочие линии, а затем автоматически
поворачивается для поиска первой свободной линии такого типа.
Для экономии времени поиска предпочтительно размещать на первом уровне те внутренние номера, на
которые перенаправляются входящие звонки, то есть обычные внутренние номера, начинающиеся с цифры 1
в разряде десятков.
Ток звонка активирует реле IJRD 130 399,866 на одиннадцатом поворотном шаге.
Одна сторона контакта SI соединена по проводу 30 с контактом usl, а другая сторона — с резистором.
Когда клавиша ночного обслуживания NSK находится в положении -o, реле NS срабатывает и замыкает на
землю контакт SI всех переключателей JS1, соединяя его с соответствующими контактами Pi.
При поступлении входящего вызова коммутатор JS1 работает как при обычном входящем вызове до момента
начала своего вращательного движения. Однако из-за заземления на контакте PI он не может остановить
вращение до тех пор, пока в 11-м положении не разомкнется контакт SI. 80 На 11-й позиции стеклоочистители
+', -1 попадают в специальную линию ночного обслуживания NSL.
Следует отметить, что, несмотря на преобладание ночных условий обслуживания, вызов на развязке 85
возможен с любого подъездного пути, имеющего соответствующее разрешение, а подъездной путь,
обслуживаемый в ночное время, может принимать и совершать местные звонки.
THEnmOSTAT'Id DEvicEs (Рис.
8)
.
Принцип работы термостатических реле 90 TIl и TH2 (рис. 8) аналогичен принципу работы термостатического
реле TH (рис. 5), управляющего общим набором реле искателя-разъема. Однако в данной схеме
предусмотрено два термостата, каждый из которых доступен для поочередных вызовов.
При первом срабатывании реле JST срабатывает реле P, обмотка (I), и на контакте p1 термостатическое реле
THII i00 включается в цепь, в то время как контакт p4 готовится к контакту t.701 для управления реле JST.
Когда реле JST размыкается по окончании установления вызова, реле Q, обмотка (I), срабатывает
последовательно с реле P. Следующий вызов к общему релейному блоку снова срабатывает реле JST,
которое активирует противоположную обмотку (II) реле P, вызывая размыкание этого реле, и одновременно
удерживает реле Q над обмоткой (II). 110 При разомкнутом реле P и сработавшем реле Q термостат TH2
используется в качестве управляющего термостата. В конце этого вызова размыкание реле JST приводит к
размыканию реле Q, и цепь возвращается в состояние, в котором она находилась до первого вызова (код
115). Таким образом, можно гарантировать, что термостат, используемый для управления, находится в
полностью нормальном состоянии (в отношении отопления) в момент запроса на его использование. 12С.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10747/32. 3999 Полный левый угол: дек.
2,
1932.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к измерениям электрических параметров.
AWe, MARCONI'S WIRELESS TELEGRAM COMPA.v-, LIMnTcD, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, S
TIHOMiAS 1)IXON- PARnIN2, британский подданный, расположенный по адресу: The Haven, Mill Lane,
Broomfield,
X1,r. Челмсфорд, Эссекс, и Крайт Стюарт Уэбб, британский подданный, проживающий по адресу: Эффилган
Хаус, Ларкхолл Эстейт, Лондон, юго-западный 8, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим измерительным приборам и имеет
своей целью создание усовершенствованного электрического измерительного прибора, в котором
калиброванная входная цепь, к которой подается измеряемая величина, термоэлектронная лампа, имеющая
входную цепь, связанную с указанной входной цепью, и измерительное устройство, приводимое в действие в
зависимости от выходного тока указанной термоэлектронной лампы.
Согласно данному изобретению, электрический измерительный прибор указанного типа включает в себя
входную цепь, термоэлектронную лампу, с входными электродами которой связана указанная цепь, и три
дополнительных импеданса, которые вместе с внутренним импедансом указанной термоэлектронной лампы
образуют мост Уитстона, при этом измерительное устройство подключено к одной диагонали моста, а
источник потенциала — к другой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах.
На рисунке 1 LC обозначает калиброванный резонансный контур, к которому подается измеряемая величина.
Настроенный контур соединен одним концом через конденсатор K с управляющей сеткой четырехэлектродной
вентильной лампы или так называемой вентильной лампы с экранированной сеткой V. Другой конец
настроенного контура LC соединен с катодом вентильной лампы V, а между управляющей сеткой и катодом
этой вентильной лампы подключен резистор R.
Внутреннее сопротивление лампы образует одно плечо моста Уитстона, остальные три плеча которого
состоят из фиксированных сопротивлений R, которые могут быть равными или неравными по значению, и
переменного импеданса IRv. В диагонали моста, как показано на рисунке, последовательно с резистором Ri и
гальванометром (миллианиметром или аналогичным измерительным устройством 55 мА) подключены ключ
K', при этом ключ K' и резистор I-1 (последовательно соединенные друг с другом) находятся в шунтировании с
устройством MA. В другой диагонали моста подключена батарея B, часть которой служит для подачи
потенциала на экранированную сетку лампы, а вся батарея — для подачи анодного потенциала на лампу.
Катод лампы 65 может быть заземлен, а соответствующие байпасные конденсаторы подключены
параллельно анодной батарее и между экранированной сеткой и катодом лампы.
Устройство работает следующим образом: перед подачей управляющих потенциалов на клапан замыкается
ключ K1.
Затем к клапану подаются управляющие потенциалы, и сопротивление Rs регулируется до тех пор, пока
значение MA устройства не будет приведено к нулю. Затем клавиша Ki отпускается, и производится
окончательная регулировка сопротивления Rv таким образом, чтобы прибор MA снова показывал нулевое
значение. Будет видно, что при подаче измеряемого сигнала 80 на цепь гетеродина сопротивление
анода-катода лампы изменяется.
Мост Уитстона выходит из равновесия, и устройство MA выдает показание. Благодаря тому, что в описанной
схеме устройство MA должно обрабатывать только токи, возникающие из-за дисбаланса моста, то есть из-за
изменения, вызванного воздействием сигнала на цепь Lt, указанное устройство может быть очень
чувствительным, и можно получить большое показание для довольно малого сигнала по сравнению с
известными схемами, в которых устройство MA просто подключается к анодной цепи лампы V без какой-либо
схемы моста Уитстона, и так что прибор должен пропускать полный анодный ток лампы.
Конечно, при желании экранированную сетку "U" можно запитать последовательно от резистора всей батареи
"B", а не, как показано на рисунке, от него отводить энергию.
Ключ Ki и сопротивление R' служат для защиты устройства MA. В модификации, показанной на рисунке 367,
мостовая схема немного переработана и включает фиксированное сопротивление R/l, приблизительно равное
сопротивлению постоянного тока лампы V (когда на него не влияют измеряемые сигналы), и пару
сопротивлений Rt, встроенных в потенциометр с подвижной точкой отвода P. Общее сопротивление Rv'+Rvr
выбирается на значение, подходящее для прибора MA, обеспечивающее хорошую чувствительность; таким
образом (для практического случая), если MA — миллиамперметр с внутренним сопротивлением около 30 или
40 Ом, то Rv1+Rv1 будет выбрано примерно равным 2000 Ом. Как видно на рисунке 2 i5, единственная
рукоятка, необходимая для регулировки устройства, — это подвижная точка потенциометра P.
Настоящее изобретение хорошо подходит для использования в связи с волномерами или частотомерами, в
которых тщательно откалиброванный переменный контур подключен к входной цепи детекторной лампы, с
анодной цепью которой связан измерительный прибор, причем резонансный контур включает переменный
конденсатор, а калибровочная диаграмма прибора представляет собой кривую, показывающую резонансные
частоты в зависимости от показаний конденсатора. Резонансная кривая настроенного контура, то есть кривая,
на которой отклонение прибора отображается (по оси ординат) в зависимости от частоты или показаний
конденсатора (по оси абсцисс), по необходимости имеет несколько плоскую вершину, и дискриминация
прибора (то есть чувствительность к изменению частоты) довольно мала на резонансе или около него. По
этой причине, как хорошо известно, выгодно предусмотреть небольшое дополнительное фиксированное
реактивное сопротивление (обычно конденсатор), которое можно добавить к настроенному контуру или
убрать из него, чтобы сместить показание от резонансного значения (где кривая плоская) к значению ниже или
около правильного резонансного участка, и таким образом можно получить высокую точность и большую
дискриминацию во всех случаях, когда частотный диапазон, охватываемый полным диапазоном изменения
переменного конденсатора, невелик, скажем, 1:1,2 (отношение нижнего и верхнего пределов частоты в
диапазоне).
Однако, если диапазон регулировки велик, скажем, 1:2, то дополнительный фиксированный конденсатор
малополезен, поскольку его эффект слишком мал на одном конце диапазона регулировки переменного
конденсатора 55 и слишком велик на другом. Дополнительной целью настоящего изобретения является
преодоление этой трудности, и эта цель достигается путем создания небольшого переменного конденсатора
расстройки 60, который приводится в действие основным переменным конденсатором и может быть удобно
расположен на том же валу. Этот конденсатор расстройки имеет такой закон изменения и установлен
относительно основного переменного конденсатора 65 таким образом, что при его включении величина
понижения или смещения от точки резонанса, полученная таким включением, будет практически одинаковой
независимо от положения основного переменного конденсатора 70 в его диапазоне.
Дата: 1,3 марта. 193:? _ CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Chancery
Lane, Лондон, W.C. 2.
--- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроизмерительных приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY (LIMI'rl), учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Томас Диксон Пейн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Haven, Mill Lane, Broomfield.
Истец из Челмсфорда, Эссекс, и Кит Ститарт Уэбб, британский подданный, проживающий по адресу:
Эффингем-Хаус, поместье Ларкхолл, Лондон, юго-запад, 8, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым волновым измерителям, используемым в беспроводной
передаче сигналов, и имеет своей целью создание усовершенствованного волнового измерителя, в котором
используется калиброванная входная цепь, к которой подается измеряемая длина волны или частота,
термоэлектронная лампа, входные электроды которой связаны с указанной входной цепью, и измерительное
устройство, срабатывающее в зависимости от изменения выходного тока термоэлектронной лампы.
Согласно данному изобретению, волновой измеритель включает калиброванную регулируемую входную цепь,
к которой подается измеряемая частота, термоэлектронную лампу, с входными электродами которой связана
указанная цепь, и три дополнительных импеданса, которые вместе с внутренним импедансом указанной
термоэлектронной лампы образуют мост Уитстона, при этом измерительное устройство подключено к одной
диагонали моста, а источник потенциала — к другой. 110 Изобретение проиллюстрировано на схематических
чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, и в дополнительных материалах.
3
-9,867 энергия от всей батареи B, а не, как показано на рисунке, отключаться от нее.
Ключевой параметр K' и сопротивление RI служат для защиты устройства MA.
В модификации, показанной на рисунке 2 G) предварительных чертежей, мостовая схема немного
перекомпонована и включает фиксированное сопротивление R/', приблизительно равное сопротивлению
постоянного тока лампы V (когда на нее не влияют измеряемые сигналы) 735, и пару сопротивлений Rl,
встроенных в потенциометр с подвижной точкой отвода P. Общее сопротивление Rr + Rvl выбрано таким
образом, чтобы оно соответствовало прибору MA и обеспечивало хорошую чувствительность; таким образом
(для практического случая), если MA — миллиамперметр с внутренним сопротивлением около 30 или 40 Ом,
сопротивление Rv + Rvl будет выбрано равным примерно 2000 Ом.
Как видно на рисунке 2, единственная S-образная рукоятка, необходимая для регулировки устройства, — это
подвижная точка потенциометра P.
Настоящее изобретение хорошо подходит для использования в связи с волномерами или частотомерами, в
которых тщательно откалиброванный переменный контур подключен к входной цепи детекторной лампы, с
анодной цепью которой связан измерительный прибор, причем резонансный контур включает переменный
конденсатор, а калибровочная диаграмма прибора состоит, например, из кривой, показывающей резонансные
частоты в зависимости от показаний конденсатора, или из табличного списка этих координатных значений.
Теперь форма резонансной кривой настроенного контура, то есть кривой, на которой отклонение прибора
отображается (по ординатам) в зависимости от частоты или показаний конденсатора (по абсциссам),
неизбежно несколько закруглена, и дискриминационная способность прибора (то есть чувствительность к
изменению частоты) довольно мала на резонансной частоте или около нее. По этой причине, как хорошо
известно, выгодно предусмотреть небольшое дополнительное фиксированное реактивное сопротивление
(обычно конденсатор), которое можно добавлять или удалять из настроенного контура, чтобы сместить
показания от резонанса (где кривая плоская) к показаниям ниже или выше правильного резонансного участка,
и таким образом можно получить высокую точность и большую разрешающую способность во всех случаях,
когда диапазон частот, охватываемый полным диапазоном изменения переменного конденсатора, невелик,
скажем, 1:1,2 (отношение нижнего и верхнего пределов частоты в диапазоне). Однако, если диапазон широк,
скажем, 1:2, то дополнительный конденсатор с 125 импульсами малополезен, поскольку его эффект слишком
мал на одном конце диапазона регулировки переменного конденсатора и слишком велик на другом.
Дополнительная цель настоящего изобретения показана на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1, представленном на предварительном чертеже, LC обозначает калиброванный резонансный
контур, к которому подается измеряемая частота r. Настроенный контур соединен одним концом через
конденсатор -K с управляющей сеткой gr:d четырехэлектродного клапана или так называемого клапана с
экранированной сеткой V.
Другой конец резонансного контура LC, если , то соединен с катодом лампы V, а между управляющей сеткой и
катодом этой лампы подключен резистор R.
- Внутреннее сопротивление лампы образует одно плечо моста Уитстона, три других плеча которого состоят
из фиксированных сопротивлений Rf, которые могут быть равными или неравными по значению, и
переменного импеданса Rut. На диагонали моста, как показано на рисунке, последовательно соединены ключ
K1, сопротивление R' и гальванометр, измеритель мощности или аналогичное измерительное устройство MA,
при этом ключ K1 и сопротивление RI (последовательно соединенные друг с другом) находятся в
шунтировании с устройством MA. На другой диагонали моста подключена батарея B, и часть этой батареи
служит для подачи потенциала на экранированную сетку лампы; вся батарея служит для подачи анодного
потенциала на лампу. Катод клапана может быть заземлен, а соответствующие байпасные конденсаторы
подключаются параллельно анодной батарее и между экранированной сеткой и катодом клапана.
Принцип работы устройства следующий: перед подачей управляющих потенциалов на клапан замыкается
ключ E1.
Затем к клапану прикладываются регулирующие потенциалы, и сопротивление Rv регулируется до тех пор,
пока показание прибора MA не будет приведено к нулю. Затем клавиша K' отпускается, и производится
окончательная регулировка сопротивления Rn таким образом, чтобы прибор MA снова показывал нулевое
значение. Как видно, при подаче на LC-цепь измеряемой частоты сопротивление анода-катода лампы
изменяется, мост Уитстона выходит из равновесия, и прибор MA выдает показание. Благодаря тому, что в
описанной схеме прибор MA требуется только для пропускания токов, возникающих из-за дисбаланса моста,
т.е. из-за изменения, вызванного воздействием сигнала на цепь TIC, указанный прибор может быть сделан
очень чувствительным, и можно получить большое показание для довольно малого сигнала по сравнению с
известными схемами, в которых прибор MA просто подключается к анодной цепи лампы V без какой-либо
схемы моста Уитстона, и поэтому прибор должен пропускать полный анодный ток лампы.
Конечно, при желании экранированный конденсатор 65 можно подключить последовательно с резистором
399867 для решения этой проблемы, и эта цель достигается путем использования небольшого переменного
конденсатора расстройки, который приводится в действие основным переменным конденсатором и может
удобно располагаться на том же валу. Этот конденсатор расстройки имеет такой закон изменения и
установлен относительно основного переменного конденсатора таким образом, что при его включении в цепь
величина понижения или смещения от точки резонанса, полученная в результате такого включения, будет
практически одинаковой независимо от положения основного переменного конденсатора в его диапазоне.
1& На рисунке 1 прилагаемых рисунков схематически изображена структура arrangementrennii.
аналогично показанному на рис. 2 предварительных технических чертежей, но с предусмотренным
расстроечным конденсатором, как описано выше. На прилагаемом рисунке 1 используются те же ссылки, что
и на рисунке 2 предварительных чертежей соответствующих деталей.
На прилагаемом рисунке 1 C обозначает основной настроечный конденсатор, а Ca — расстроечный
конденсатор. Подвижные лопатки двух конденсаторов C и Ca, установленных на общем приводном валу S,
электрически соединены друг с другом и расположены таким образом, чтобы обеспечить вышеупомянутый
результат. Взаимодействующие неподвижные лопатки имеют соответствующую форму и расположение, но
изолированы друг от друга (ключевой момент K?). предусмотрено для соединения неподвижных пластин друг
с другом при необходимости.
На рисунке 2 прилагаемых чертежей показано небольшое изменение конструкции, изображенной на рисунке
1. Изменение заключается в том, что неподвижные лопатки конденсаторов C и Ca постоянно соединены друг с
другом, а подвижные лопатки, как и прежде, установлены на общем валу 4a, который, однако, содержит
изолирующий элемент I. Подвижные лопатки двух конденсаторов приспособлены для соединения друг с
другом при необходимости с помощью шпонки K2.
В случаях, когда конденсатор С разделен на части таким образом, что фактически состоит из множества
частей, которые можно включать при необходимости (например, если требуется многоступенчатый
частотомер), аналогичный разделенный конденсатор расстройки может быть выполнен аналогичным
образом. Пример такого типа схематически представлен на прилагаемом рисунке 3, который, как и
прилагаемый рисунок 2, иллюстрирует только входную схему для лампы V. В случае, представленном на
рисунке 3, основной конденсатор C фактически разделен на две части, обозначенные как Ca и Cb 6; а
конденсатор расстройки аналогично разделен на две части Cda% 0 дБ. Участки Ca и Cb установлены на
одном валу, их подвижные лопатки напрямую соединены друг с другом, а неподвижные пластины
изолированы друг от друга. Участки Cda и Cdb, как и прежде, находятся на общем валу с участками Ca и Cb,
но изолированы друг от друга и от вала изоляторами, обозначенными I и II. 75.
Неподвижные пластины расстроечных конденсаторов Cda и Cdb напрямую соединены с неподвижными
пластинами соответствующих частей основного конденсатора Ca и Cb. Предусмотрен ключ K, как показано на
рисунке, один контакт ключа K подключен к общему соединению частей Ca и Cb, а другие контакты
подключены к изолированным подвижным системам частей Cda и Cdb.
Предусмотрено множество вставляемых индуктивностей 85 L, To L, и вся конструкция предпочтительно
устроена таким образом, что соответствующий выбор необходимых участков конденсаторов осуществляется
автоматически при подключении индуктивности. Для более подробного описания устройства, в котором
предусмотрено множество вставляемых индуктивностей, сконструированных и расположенных таким
образом, чтобы быть связанными с разделенным конденсатором таким образом, что при подключении любой
конкретной индуктивности выбирается определенное значение настроечной способности, подходящее для
обеспечения работы в определенном диапазоне, можно обратиться к спецификации № 3.52,929. Данная
конструкция с несколькими 10-ваттными динамиками сама по себе не является частью настоящего
изобретения и не требует подробного описания в настоящем описании. Однако, обращаясь к рисунку 3, если
Ca — малая часть, а Cb — большая часть основного настроечного конденсатора, разделенного на части, и
если Cda 0 дБ находится в правильном соотношении с Ca и Cb соответственно, если L — наименьшая
индуктивность, L2 — средняя индуктивность, а L — наибольшая индуктивность, то вся схема устроена таким
образом, что при вставке индуктивности L автоматически выбирается часть Ca, а часть Cb закорочена; при
вставке La выбирается часть Cb, а часть i15.
Ca. закорочен; и путем вставки L3 порции Ca. и Cb соединены параллельно.
Таким образом, если предположить, что L подключен, то часть Cb закорочена, а часть 0 дБ изолирована, как и
часть i2W Cda. Но при нажатии клавиши K.3 часть Cdb закорочена параллельно части Cb через соединение X,
а часть Cda подключена параллельно части Ca-. Аналогично, если вставить индуктивность 12,5 L2, то участки
Ca и Cda выводятся из эксплуатации, а участки Cb и C0b используются, тогда как при подключении
наибольшей индуктивности Ml участки Oa и Cb используются параллельно, и 13i 399,867 путем нажатия и
отпускания K и (ранее (постоянно изменяя положение C) находится точка, соответствующая точке X на
рисунке 4, как описано выше, для случая расстройки конденсатора. Очевидно, что если максимальная
емкость основного кабеля достигается при нулевом значении, то значение X будет наблюдаться в более
низком масштабе, чем точка А, т.е. для определения индуктивности ломаная кривая 75 на рисунке 4 (с
вершиной в точке B) должна быть нарисована слева от полной кривой (с вершиной в точке А).
При желании любую из предыдущих конструкций можно модифицировать, применив параметр 80, который
следует измерять не непосредственно на калиброванном настроенном контуре, а с помощью небольшого
апериодического контура, подключенного к нему. Такая схема имеет преимущество в том, что позволяет
улучшить проверку измерительной или калибровочной цепи. На рисунке 6 прилагаемой иллюстрации
показана простая схема такого типа, в которой измеряемая энергия подается на апериодическую катушку E, а
затем через экранированный кабель SC на другую апериодическую катушку T, которая соединена с катушкой
L и, как и катушка L, расположена внутри экранирующего корпуса, в котором размещается весь прибор. 95
Другие схемы, в которых энергия измеряемой частоты подается с помощью апериодической катушки на
излучающую цепь L1C, показаны на рисунках 7 и 8 соответственно. Считается, что характер расположения,
показанного на рисунках 7 и 8, станет очевидным из этих рисунков без дополнительных пояснений.
На рисунках 6, 7 и 8 устройство, следующее за клапаном V, представлено просто прямоугольником.
На прилагаемом рисунке 91 изображен многодиапазонный прибор, адаптированный для работы в широком
диапазоне частот и имеющий ряд сменных вставных катушек 110 L, L2 L3, взаимодействующих с
разделенными конденсаторами, как описано выше. В приборе, изображенном на рисунке 9, используется
индуктивный детюнин! используется калиброванная схема с индуктивной связью для приема измеряемой
частоты 115. Z — это катушка детонации, общая для всех измерительных цепей, а E — это общая
апериодическая приемная катушка. T1, T2, T3 — это взаимодействующие апериодические катушки,
соответствующие катушке 120 Т на рисунке 6.
Изобретение, разумеется, не ограничивается применением четырехэлектродных ламп с
резистивно-емкостной связью, как показано для триодов; при желании можно использовать любую удобную
форму связи между калибровочной схемой и лампой.
Очевидно, что если прибор 3IA не относится к типу с центральным нулем, необходимо убедиться, что участки
Cda и Cdb вставлены параллельно основным участкам Ca и Cb при нажатии клавиши K3.
Как и прежде, введение дополнительных конденсаторов с возможностью расстройки изменяет положение
основного конденсатора для получения резонанса, и второе положение резонанса этого конденсатора можно
легко найти путем перенастройки конденсатора.
Обращаясь к графическому представлению на рисунке 4 прилагаемого чертежа, где по ординатам отложены
показания прибора Ma, а по абсциссам — скалярные единицы для основного настроечного конденсатора
(предполагается, что основной настроечный конденсатор имеет максимальную емкость в нулевом
положении), весь прибор может быть приведен в резонанс с определенной частотой в точке A, как показано на
рисунке 4. Если теперь в качестве дополнительной мощности подключить параллельно с основной
мощностью настройки, то для восстановления резонанса потребуется уменьшить основную мощность. Это
приводит положение шкалы n2 в точку B (рисунок 4), и если теперь добавленная или уменьшенная емкость
будет последовательно добавляться и удаляться, а основная емкость будет постепенно изменяться, то будет
найдена точка, где прибор Ma не изменит своего показания, независимо от того, включена дополнительная
емкость или нет.
Эта точка, конечно же, является точкой пересечения X (рисунок 4), в которой наклон резонансной кривой,
разумеется, значительно больше, чем в верхней точке, поэтому получается гораздо более четкое
изображение.
Очевидно, что вместо использования детонационных конденсаторов можно прибегнуть к детонационным
индуктивностям. На практике использование индуктивностей, изменяющих параметры, оказывается проще,
поскольку отпадает необходимость в тщательной формовке пластин конденсатора, изменяющего параметры,
для обеспечения практически равномерного изменения параметров в широком диапазоне. В
действительности на практике оказалось возможным использовать одну индуктивность расстройки, которая
может быть связана с любой из множества основных индуктивностей, адаптированных для охвата рабочего
диапазона от 20 000 lc.c. до 90 кОм или даже шире. Один из вариантов использования индуктивности
расстройки схематически показан на прилагаемом рисунке 5, где индуктивность расстройки представлена
витком Ld, который при необходимости может быть закорочен ключом 14. На практике может оказаться
удобнее жестко закрепить индуктивность Ld независимо от основной индуктивности L, так что L можно
заменить на другую индуктивность большего значения, не нарушая Ld. В процессе работы цепь L C доводится
до резонанса, нажимается клавиша 14, наблюдается соответствующее второе положение конденсатора C'
для восстановления резонанса, и его следует подключить правильно с точки зрения полярности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399868A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10752/32.
Фотография слева: 12 апреля 1933 года.
399,868 Заявка принята! окт. 16, 1933.
ПРОВИСТОНАЛЬНАЯ СПВКИФИКАЦИЯ.
Производство пластмассовых материалов для изготовления изолированных проводников и изделий из них.
Мы, Дэвид Трейлл, из Кронуллы, по адресу: Ардроссан, перекресток 17. Компания Saltocats, Эйршир,
Шотландия, британский подданный, и компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LivITED, расположенная
по адресу Imperial Chemical House, Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к производству пластмассовых материалов, пригодных для
использования в производстве изолированных проводников, таких как кабели и тому подобное, а также к
продуктам, полученным из них.
В нашем параллельно рассматриваемом заявлении №...
12,391/31 Мы описываем производство гибких изоляционных материалов путем включения эфиров
целлюлозы в ароматические полиэфиры многоатомных спиртов, с наполнителями или без них.
Мы обнаружили, что пластиковый изоляционный материал, особенно подходящий для изоляции проводников,
может быть получен путем включения определенных метилендиарилалкиловых эфиров или
метилендиариловых эфиров в целлюлозные эфиры, которые нерастворимы в воде или не сильно набухают в
ней, с добавлением или без добавления других ингредиентов с достаточно высоким электрическим
сопротивлением, например, наполнителей, подходящих природных или синтетических смол, пигментов,
каучука и тому подобного.
В качестве метилендиариловых эфиров для этой цели мы выбираем метилендибензиловый эфир и его
производные с более низким алкильным или алкоксильным замещением, а в качестве метилендиариловых
эфиров — метилендифениловый эфир и его производные с более низким алкильным или алкилоксильным
замещением.
Эти метиленовые эфиры обладают очень хорошими электрическими свойствами, а также способностью
пластифицировать вышеупомянутые эфиры целлюлозы.
Материалы, полученные в соответствии с нашим изобретением, характеризуются высоким электрическим
сопротивлением и химической стабильностью благодаря использованию эфиров целлюлозы и
метилендиаралкиловых эфиров или метилендиариловых эфиров. Они также обладают высокой степенью
водонепроницаемости и проницаемости для минерального масла.
При желании материалы могут быть приготовлены в виде раствора или пасты с летучими растворителями,
которые впоследствии удаляются, например, после нанесения раствора или пасты на проводник, но
использование или наличие летучих растворителей не является существенным для изобретения.
При реализации изобретения в одном из вариантов изоляционный материал может быть удобно изготовлен
путем включения эфира целлюлозы, например, бензилцеллюлозы или этилцеллюлозы, нерастворимой в
воде, и метилендиаралкилового эфира 65 или метилендиарильного эфира, на горячих валках, нагретых,
например, до температуры 130-140°C. Могут быть добавлены наполнители, например, порошкообразный
сланец, оксид цинка или тому подобное, причем пропорция наполнителя 70 варьируется в зависимости от
требуемой гибкости конечного материала. При необходимости могут быть добавлены красители или
пигменты, а также синтетические смолы, совместимые с эфиром целлюлозы, например, совместимые
синтетические смолы серии 75 глиптала или серии фенолальдегида. При желании изоляционный материал
может быть подвергнут воздействию тепла для термообработки с целью затвердевания смолы. Также могут
быть добавлены натуральные камеди, смолы или масла. Для облегчения включения в состав целлюлозного
эфира могут использоваться летучие растворители или набухающие агенты; например, компоненты могут
быть предварительно включены в состав в машине Вернера-Пфляйдерера или аналогичной машине с
использованием смеси толуола и спирта перед обработкой на валках, в ходе которой может быть удален
летучий растворитель.
Однако способ включения 90 не является отличительной особенностью изобретения.
Материалы, изготовленные таким образом, могут быть экструдированы, обернуты или наложены вокруг
проводников для образования изоляционного слоя 95. Для компенсации возможных изменений формы или
объема могут также использоваться другие известные методы нанесения изоляционного материала на
проводник. 100 Согласно другому варианту изобретения, материалы могут быть включены в летучие
растворители для образования раствора или массы, из которой летучие растворители впоследствии
удаляются путем испарения, например, в процессе изготовления композитных кабелей. В соответствии с
данной модификацией изобретения желательно избегать осаждения атмосферной влаги в процессе
испарения растворителя. Этого можно добиться путем проведения испарения в теплой атмосфере или путем
добавления в летучий растворитель компонента со средней температурой кипения, например, толуола или
бутилового спирта, часть которого останется неиспарившейся после того, как более летучие растворители
исчезнут.
Количество используемого метилендиарилового эфира или метилендиарилового эфира в соотношении с
эфиром целлюлозы и/или другими компонентами должно регулироваться в соответствии с условиями, в
которых будет использоваться изоляционный материал. Если не используются наполнители, смягчители,
каучук, смолы и тому подобное, то, как правило, нецелесообразно использовать более 20%/0-30%
метиленового эфира, рассчитанного от массы присутствующего целлюлозного эфира. При наличии
наполнителей долю метиленового эфира можно увеличить без чрезмерной липкости или выделения секрета.
В то же время, пропорции ни метиленового эфира, ни наполнителей, каучука, смол, смягчителей, масла и
тому подобного не могут быть увеличены бесконечно, поскольку материал либо потеряет свою гибкость, либо
станет слишком мягким. Однако, поскольку могут потребоваться различные требования, следует понимать,
что значительные отклонения допустимы.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами.
ExA1rrELE 1.
100 15 частей по весу бензилцеллюлозы смешивают с 15 частями по весу метилендибензилового эфира, и
полученную смесь вводят в прокатные станы, нагретые до 130-140°C, такие как те, которые используются для
измельчения резины. Возможно добавление красителей. После измельчения в течение 15-30 минут материал
снимается с валков. По внешнему виду он чем-то напоминает целлюлозу. Данная масса может быть
использована для изготовления изолированных проводников любым из указанных выше способов.
ПРИМЕР 2.
Части этилцеллюлозы, нерастворимой в воде и не набухающей в ней, 30 частей метилендитолилового эфира
и 100 частей оксида цинка измельчают на валках, нагретых до 130-150°C, в течение 20-30 минут. Белый
непрозрачный материал образует гибкий лист с превосходными изоляционными и водоотталкивающими
свойствами, а также не подвержен воздействию минеральных масел.
Пример 3.
В смеси растворителей, содержащей 20 частей ксилола, 60 частей толуола и 20 частей
метилендифенилэфира, 10 частей бензилцеллюлозы, 10 частей метилендифенилэфира и 100 частей
каолина, в смеси растворителей, состоящей из 20 частей ксилола, 60 частей толуола и 20 частей метилового
спирта, используют инкорпорирующую машину Вернера Пфайдерера для приготовления раствора.
Предпочтительно, чтобы при фактическом добавлении других компонентов использовалась только часть
растворителя, а оставшаяся часть применялась для разбавления продукта до необходимой концентрации,
при этом получившаяся масса предназначена для нанесения на ткань, а летучие растворители впоследствии
испарялись.
Устойчивость изделий, созданных по нашему изобретению, к озону сопоставима с устойчивостью
резинопластиков, а утечка через поверхность невелика.
Датировано 14 апреля 1932 года.
Соседние файлы в папке патенты