Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11986
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399860A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_1 Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 г. № 10651/32. 3991t Полный левый: 18 апреля 1933 г.
Э. Кормп! Принято: октябрь. 16, 1033-.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные подвесные и опорные устройства для раздвижных дверей, окон и тому подобного.
Мы, Филипп Фат, гражданин Германии, и Райнхольд Востер, гражданин Германии, оба из компании Vereinigte
Baubeschlag-Fabriken, Gretsch & Co., расположенной по адресу: Брайтштрассе, 19-21, Фейербах-Штутгарт,
Германия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к механизмам скольжения для дверей, окон и тому подобного.
Целью настоящего изобретения является создание конструктивной формы раздвижной двери на
шарикоподшипниках, подобной зубчатой передаче, в которой дверь или аналогичное устройство может быть
подвешено вровень с проемом на взлетно-посадочной полосе, а не под прямым углом к ней, как это было
сделано ранее.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена направляющая в форме перевернутого желоба,
внутренние поверхности боковых стенок которой имеют канавки, образующие шарикоподшипники для
размещения двух комплектов шариков, расположенных с помощью скользящей обоймы. Между двумя парами
шариков скользит направляющая или полозья, образованные соответствующими шариковыми подшипниками;
внешний край направляющей снабжен средствами для крепления к двери или подобному элементу, который
необходимо подвесить, в то время как сама желобообразная направляющая снабжена средствами или
приспособлена для крепления к боковой стене здания или другому желаемому элементу конструкции.
Для реализации изобретения одним удобным способом и в варианте, подходящем для механизма
раздвижной двери, направляющая желобчатой формы выполнена из экструдированного металла с
практически равномерной толщиной поперечного сечения, при этом боковые стенки имеют форму,
образующую внутренние направляющие с обеих сторон направляющей; В канавках расположены одна или
несколько пар шариков, удерживаемых на месте скользящей клеткой из листового металла канальной формы
с отверстиями для шариков. Эти отверстия имеют выступающие выступы по краям, расположенные
диаметрально противоположно друг другу в продольном направлении клетки, чтобы предотвратить
выпадение шариков, обеспечивая при этом свободное перемещение направляющей планки, образованной с
соответствующими направляющими для шариков с каждой стороны. Удобное количество шариков для
направляющей с канавкой шириной 1 дюйм составляет одиннадцать пар, расположенных на расстоянии 14
дюймов друг от друга для размещения направляющей планки длиной одиннадцать дюймов. [Pi-ce 11-] Хотя
следует понимать, что может использоваться любое количество пар шариков, и размеры деталей будут
варьироваться в зависимости от подвешиваемого веса и длины двери или тому подобного.
Направляющая планка выполнена из материала уменьшенной толщины в том месте, где она выступает за
открытое дно направляющей 60, и к уменьшенной части привинчены заклепками или другими подходящими
средствами два кронштейна, по одному у каждого конца, с поперечными пазами для приема головок
ввинчиваемых болтов 65, снабженных болтами, с помощью которых они могут быть закреплены на указанных
кронштейнах, причем болт ввинчивается в приспособление, предназначенное для...
Крепление к двери осуществляется таким образом, что дверь может регулироваться по горизонтали
относительно направляющей. Верхняя горизонтальная часть направляющей имеет потайные отверстия для
болтов с коническими головками, с помощью которых она может быть прикреплена к горизонтальному рычагу
кронштейна 76, снабженного вертикальным основанием, нижний край которого имеет форму,
соответствующую наклону внешнего контура паза, при этом основание кронштейна снабжено отверстиями
для крепления к стене здания или другому сооружению.
Можно использовать любое количество таких кронштейнов, или, при желании, в вертикальных стенках
направляющей можно просверлить отверстия для винтов или подобных предметов для крепления с одной
стороны и для вставки отвертки или подобного инструмента с другой стороны для фиксации.
Хотя описан один комплект направляющих, включающий две горизонтально расположенные канавки 90,
следует понимать, что могут быть предусмотрены два или более комплекта для размещения двух или более
серий шаров, при этом клетка и направляющая планка имеют соответствующие отверстия, а направляющие
X5 предназначены для размещения двух или более серий шаров.
При необходимости, при использовании для двойных дверей, направляющие могут быть соединены между
собой лентой или тросом, проходящим через направляющие шкивы, или иным способом, позволяющим
одновременно открывать и закрывать обе двери.
Существенной особенностью изобретения является конструкция и расположение 1i0, благодаря которым
дверь или подобное устройство располагается в плоскости, перпендикулярной проему в направляющей, и
может использоваться для подъема и опускания окон, экранов или ставней, к которым оно очень применимо,
при этом используются две направляющие и сопутствующие элементы, благодаря чему указанные окна,
экраны или ставни могут быть установлены в той же плоскости, что и направляющие, обеспечивая при этом
практически безфрикционное движение, или для других скользящих элементов, таких как раздвижные крыши
автобусов или подобных им, в этом случае направляющие и сопутствующие элементы расположены вдоль
обеих сторон.
Благодаря этому двери и подобные им конструкции устанавливаются таким образом, чтобы быть очень
легкими, работать плавно и бесшумно, а рабочие части были полностью защищены от пыли и грязи.
Дата: 12 апреля 1932 года.
Дж. Б. Хейвэрд, дипломированный патентный поверенный, Альберт-сквер, 9, Манчестер.
CO)-5ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные подвесные и опорные устройства для раздвижных дверей, окон и т. д.
— Мы, ПРЛИПП ФАТ, гражданин Германии, 20 лет, и РМНИНОЛД КВ! sTiE, гражданин Германии, оба из
Vereinigte Baubeschlag-Fabriken, Gretsch & Co., 19-21, Breite Strasse, Feuerbach - Stuttgart, Германия,
настоящим заявляют о характере данной инверсионной сделки и о том, каким образом она должна быть
совершена, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам скольжения для дверей, окон и тому подобного, включающим
направляющую, выполненную в U-образном направляющем элементе, открытом спереди для размещения
ползунка, опирающегося на ролики, шарики или подобные антифрикционные элементы, и имеет своей целью
обеспечить усовершенствованную конструктивную форму такого устройства.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена направляющая в форме перевернутого желоба,
внутренние поверхности боковых стенок которой имеют канавки, образующие шарикоподшипники для
размещения двух комплектов шариков, расположенных с помощью скользящей обоймы. Между двумя
наборами шариков скользит направляющая или полозья, образованные соответствующими шариковыми
подшипниками; внешний край этой направляющей снабжен средствами для крепления к двери или подобному
сооружению, расположенному в той же плоскости, что и отверстие в желобообразном направляющем
профиле, который снабжен средствами или приспособлен для крепления к боковой стене здания или другому
необходимому элементу.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 показан
вид спереди усовершенствованного скользящего механизма, используемого в работе и поддерживающего
дверь.
Рисунок 2 представляет собой торцевой разрез рисунка 1, а рисунок 3 — торцевой разрез, демонстрирующий
применение изобретения к окну, раздвижной крыше или подобному изделию.
При реализации изобретения одним удобным способом и с помощью приспособлений, адаптированных для
механизма раздвижной двери, как показано на рисунках 1 и 2, направляющая желобчатой формы a
выполнена из экструдированного металла с практически равномерной толщиной поперечного сечения,
боковые стенки которой имеют форму внутренних направляющих a', a'. На каждой из сторон направляющей в
канавках расположены одна или несколько пар шариков b, которые удерживаются в положении скользящей
клеткой c из листового металла канальной формы с отверстиями, образованными в ней для приема шариков,
причем указанные отверстия имеют выступающие выступы на кромках, диаметрально противоположные друг
другу в продольном направлении клетки, чтобы предотвратить выпадение шариков, обеспечивая при этом
свободное перемещение направляющей планки d, образованной с дополнительными направляющими Z, d'
для шариков с каждой стороны. Удобное количество шариков для направляющей, имеющей канавку шириной
1 дюйм, состоящую из одиннадцати пар, расположенных на расстоянии 14R дюймов друг от друга, принимает
направляющую планку длиной одиннадцать дюймов, хотя следует понимать, что любое количество Можно
использовать пары шаров, а размеры деталей будут варьироваться в зависимости от подвешиваемого веса
(E) и/или длины двери и т.п.
Направляющая планка d выполнена из материала уменьшенной толщины в месте ее выступа за открытое дно
направляющей a, и к этой части J крепятся заклепками e или другими подходящими средствами два
кронштейна f, f, по одному у каждого конца, с поперечными пазами -.1 для приема головок болтов,
снабженных гайками h, с помощью которых они могут быть закреплены на указанных кронштейнах i00, при
этом болты ввинчиваются в крепление i, предназначенное для крепления к двери, причем конструкция такова,
что дверь может регулироваться в поперечном направлении относительно направляющей. Верхняя
горизонтальная часть направляющей a 105 имеет потайные отверстия для установки болтов с коническими
головками, с помощью которых она может быть прикреплена к горизонтальному рычагу l' кронштейна I,
снабженного вертикальным основанием, нижний край которого ii 399,860 399,860 имеет форму,
соответствующую наклону внешнего контура паза, как это четко видно на рисунке 2, при этом основание
кронштейна снабжено отверстиями для крепления с помощью винтов или подобных предметов к стене здания
или другому сооружению.
Можно использовать любое количество таких кронштейнов, или, при желании, в вертикальных стенках
направляющей можно просверлить отверстия для винтов или подобных предметов с одной стороны для
крепления, и для отвертки или подобного инструмента с другой стороны для фиксации.
Хотя описана одна система направляющих, включающая две горизонтально расположенные канавки, следует
понимать, что может быть предусмотрено две или более системы для размещения двух или более рядов
шаров, при этом клетка и направляющая планка имеют взаимодополняющие отверстия и направляющие для
размещения двух или более рядов шаров.
При необходимости, при использовании для двойных дверей, направляющие могут быть соединены между
собой лентой или тросом, проходящим через направляющие шкивы, или иным образом приспособлены для
одновременного открывания и закрывания обеих дверей.
Изобретение может быть использовано для подъема и опускания окон, экранов или ставней, к которым оно
очень применимо. При этом используются две направляющие и дополнительные фитинги, как показано на
рисунке 3, где изображены окна, экраны или ставни, установленные на месте. Другие скользящие элементы,
такие как раздвижные крыши автобусов или аналогичные конструкции, могут быть установлены аналогичным
образом, при этом направляющие и дополнительные фитинги расположены вдоль обеих сторон.
Благодаря этому двери и подобные конструкции устанавливаются таким образом, чтобы быть очень легкими,
работать плавно и бесшумно, а рабочие части были полностью защищены от пыли и грязи.
Нам известно, что уже было предложено устройство для поддержки или подвешивания раздвижных дверей и
подобных им конструкций, включающее Т-образную опору и подвес, опирающийся на два выступа Т-образной
опоры, с антифрикционными шариками, расположенными между нижними поверхностями подвеса и верхними
поверхностями выступов опоры (на иллюстрации показана конструкция с противоположными канавками на
смежных поверхностях для размещения антифрикционных шариков), и мы не
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399861A
[]
---р-"I -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10687/32.
Полный левый угол: дек. 5, 1932.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Топливные насосы высокого давления для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания Am-kL LIMITED, британская компания, и Клемент Браун, подданный Великобритании, оба из
Holford Works, Iolford Drive, Perry Barr, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к плунжерным топливным насосам для двигателей
внутреннего сгорания, имеющим втулку, которая взаимодействует с плунжером и регулируется по оси для
управления работой насоса. Это относится, в частности, к насосам, имеющим полый плунжер, конец которого
управляет входным отверстием, а регулируемая по оси втулка взаимодействует с перепускным отверстием в
плунжере, так что продолжительность подачи топлива может изменяться.
Насос такого типа описан в технической документации, находящейся на рассмотрении.
№ 6024/131, в котором втулка подпружинена в одном направлении и может перемещаться в другом
направлении посредством качающегося рычага, который обеспечивает линейный или точечный контакт с
диаметрально противоположными частями втулки.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции, которая
относительно недорога в изготовлении и в которой регулятор или иное средство, управляющее приводом
втулки, будет изолировано или в значительной степени изолировано от пружинной нагрузки.
Согласно изобретению, втулка перемещается в обоих направлениях с помощью рычага, воздействующего на
одну из ее сторон. Предпочтительно наличие контакта между рычагом и втулкой по линии качения; например,
ролик на рычаге, работающий между концевыми фланцами на втулке.
В предпочтительном варианте исполнения рычаг приводится в действие с одного конца реечным механизмом,
в то время как его другой конец, который удобно регулируется и поворачивается, подпружинен таким образом,
что зубья плотно прижимаются друг к другу.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению, примененном к плунжерному насосу, описанному в
вышеупомянутой спецификации, та часть насоса, в которой плунжер совершает возвратно-поступательное
движение, удалена вблизи втулки, которая выполнена в виде бобины или катушки с фланцами на концах. На
одной стороне приводного рычага расположен ролик, удобно вставленный в него и имеющий диаметр,
достаточный для того, чтобы зацепиться с обоими фланцами на одной стороне втулки. На одном конце рычаг
установлен на шарнире, а на другом он имеет зубья рейки, расположенные по небольшому изгибу и
зацепляющиеся с зубчатым колесом или шестерней, вращение которой контролируется регулятором. Таким
образом, при работе регулятора втулка перемещается вдоль оси в одном или другом направлении, и отсюда
следует, что регулятор освобождается от всей пружинной нагрузки, подвергаясь только весу втулки и рычага,
который является относительно небольшим.
Предпочтительный способ поворота рычага включает модификацию конструкции, описанной в
вышеупомянутой патентной заявке, путем замены показанного там шарового шарнира на пружину сжатия,
удобно расположенную в наклонном наконечнике, ввинченном в корпус, причем пружина прижимается к
нижней поверхности конца рычага. На противоположной стороне рычага находится гнездо, соединенное
шариком на конце регулируемого стержня, несколько похожего на шаровой шарнир из вышеупомянутой
патентной спецификации 8Q, но простирающегося вниз и в сторону плунжера и регулируемо ввинченного в
корпус. Совместное усилие стержня и пружины на конце рычага 8S прижимает его более или менее вдоль
оси, так что взаимодействующие зубья плотно прижимаются друг к другу. Таким образом, компенсируется
люфт в устройстве, поскольку зубья расположены таким образом, чтобы обеспечить хорошее зацепление.
Для удержания рычага относительно втулок, последний может быть выполнен с зацеплением с втулкой,
расположенной диаметрально противоположно ролику. При желании этот рычаг можно оснастить вторым
роликом, взаимодействующим с фланцами втулки.
Как будет видно, изобретение обеспечивает простую и относительно недорогую конструкцию, в которой
начальное положение рычага может быть очень точно отрегулировано с помощью шарикового стержня, и при
этом регулятор или другое управляющее средство всегда освобождены от пружинной нагрузки.
Датировано 13 апреля 1932 года.
399.861 i99,S61 - Уолфорд и Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и
19, Ковентри, Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Топливные насосы высокого давления для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания AMAL LImTFD, британская компания, и компания CLE.MERNT BROWN, британская компания.
Компания Holford Works, расположенная по адресу: Holford Drive, Perry Barr, Birmingham, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плунжерным топливным насосам для двигателей внутреннего сгорания,
имеющим втулку, которая взаимодействует с плунжером и регулируется в обоих направлениях по оси с
помощью рычага для управления работой насоса.
Это относится, в частности, к насосам, имеющим полый плунжер, конец которого управляет входным
отверстием, а регулируемая по оси втулка взаимодействует с перепускным отверстием в плунжере, так что
продолжительность подачи топлива может изменяться.
Насос такого типа описан в спецификации патента № 373286, где втулка подпружинена в одном направлении
и может приводиться в действие в другом направлении посредством качающегося рычага, который
обеспечивает линейный или точечный контакт с диаметрально противоположными частями втулки.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции, которая
относительно недорога в изготовлении и сборке и позволяет получать очень точные результаты.
Изобретение включает в себя различные усовершенствования, изложенные в пунктах формулы изобретения
в конце настоящего документа, характер которых подробно описан ниже в связи с прилагаемым чертежом.
Рычаг приводится в действие с одного конца с помощью реечного механизма 410, а другой его конец
предпочтительно поворачивается между регулируемо установленными штоками в корпусе насоса.
Предпочтительно также наличие линейного контакта между рычагом и втулкой; например, ролик на рычаге,
работающий между фланцами на втулке.
Прилагаемый чертеж представляет собой центральный вертикальный разрез, показывающий плунжерный
насос описанного в вышеупомянутом описании типа, адаптированный в соответствии с изобретением. В
данной конструкции часть корпуса насоса 2, в которой совершает возвратно-поступательное движение
поршень 3, удалена вблизи втулки 4, которая выполнена в виде бобины или катушки с фланцами 5, 5 на
концах. С одной стороны приводного рычага 6 расположен ролик 7, который удобно в него вставлен и имеет
диаметр, достаточный для зацепления с обоими фланцами на одной стороне втулки. Вблизи одного конца
рычаг установлен на шарнире 60r, как описано ниже, а на другом он имеет зубья рейки 8, расположенные на
небольшом изгибе и зацепляющиеся с зубчатым квадрантом или шестерней 9, вращение которой
контролируется 65.
Губернатор (не показан). Таким образом, при работе регулятора втулка точно регулируется в осевом
направлении в ту или иную сторону, и отсюда следует, что регулятор освобождается от всей пружинной
нагрузки, 70 подвергаясь только весу втулки и рычага, который относительно невелик.
Поскольку перемещение рычага очень мало, реечно-зубчатое устройство 8, 9 должно включать лишь один зуб
на одном элементе, зацепленном между двумя зубьями, или в одном пазу другого элемента.
Предпочтительный способ поворота рычага включает использование двух регулируемых штоков 10, 10,
которые 80 соосно установлены в корпусе насоса, при этом смежные концы штоков входят в утопленные
части 11, 11 рычага и входят в зацепление с плоскими поверхностями 12, 12, образованными на
противоположных сторонах поперечного шарнирного штифта 13, на котором установлен рычаг. Таким
образом, штифт поддерживается стержнями, но его положение можно изменить, открутив один из стержней и
закрутив другой.
Рычаг удерживается от продольного перемещения независимо от своего поворотного крепления за счет
зацепления одним концом с шестерней 9 и неподвижным упором 14 другим.
Благодаря тому, что конец рычага 95, который входит в зацепление с упором, имеет форму кривой,
образованной вокруг оси шестерни 9, рычаг обеспечивает контакт с упором по линии качения во время
регулировки втулки.
Для удержания рычага относительно втулки 100, его можно изготовить с раздвоенным концом, так что рычаги
могут располагаться по разные стороны от втулки, и, при желании, оба рычага могут быть оснащены
роликами, взаимодействующими с фланцами втулки. 105' Как будет видно, изобретение обеспечивает
простую и относительно недорогую конструкцию, в которой начальное положение рычага может быть очень
точно отрегулировано путем управления регулируемыми штоками, и при этом регулятор или другое
управляющее средство всегда освобождены от пружинной нагрузки.
4. Договоренность, согласно любому
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
71 Дата подачи заявки: 14 апреля 1932 г. № 10714/32.
399,862 Фотография слева: 15 марта 1933 года.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздухоподогревателей для печей и аналогичных теплообменных устройств.
Мы, компания THE ITNDERFEED STOKER COMPANY LIMITED, британская компания, Уолтер Фредерик
Харлоу и Артур Эдвард Бингем, оба британские подданные, проживающие по адресу: Олдвич Хаус, Олдвич,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем. Данное
изобретение относится к теплообменным устройствам, в которых тепло передается от одной жидкости к
другой через металлические элементы, например, от отходящих газов печи к воздуху, подаваемому в камеру
сгорания той же печи.
Чтобы предотвратить проблемы, возникающие из-за охлаждения металлического элемента j5
теплообменника холодным воздухом до температуры ниже температуры конденсации нагреваемых газов,
часть нагретого воздуха, выходящего из нагревателя, может быть повторно подана в нагреватель вместе с
нагреваемым холодным воздухом.
Таким образом, объем воздуха, проходящего через нагреватель и связанный с ним вентилятор, превышает
объем нагретого воздуха, фактически подаваемого в место потребления, за счет объема воздуха,
рециркулирующего через нагреватель.
Одной из целей настоящего изобретения является максимально возможное уменьшение объема
рециркулируемого воздуха, и с этой целью по меньшей мере часть воздуха, прошедшего через основной
нагреватель, последовательно проходит через один или несколько дополнительных нагревателей для
повышения своей температуры, и этот перегретый воздух или его часть вновь подается в теплообменное
устройство вместе с холодным воздухом.
Обычно весь нагретый воздух поступает непосредственно в печь или точку потребления от основного
нагревателя, а в данном случае, согласно изобретению, через дополнительный нагреватель или нагреватели
будет проходить только тот объем воздуха, который рециркулирует через теплообменное устройство. В
качестве альтернативы, некоторое количество перегретого воздуха также может быть направлено в печь.
В стандартной конструкции этого устройства атмосферный воздух подается в систему с помощью
вентилятора, расположенного таким образом, что рециркулируемый воздух поступает на входное отверстие
вентилятора. При такой конструкции количество рециркулируемого воздуха, возвращаемого вентилятору,
зависит от разницы давлений между входом и выходом воздуховода, а также от сопротивления или
препятствия потоку, которое этот воздуховод представляет.
Кроме того, обычная конструкция нагнетательного конца воздуховода такова, что открытый конец расположен
как можно ближе к входному отверстию вентилятора, а регулирование объема рециркулируемого воздуха
осуществляется с помощью клапана в воздуховоде. Недостатком этого является то, что при уменьшении или
прекращении подачи рециркулируемого воздуха поток атмосферного воздуха к вентилятору блокируется, и,
следовательно, эффективность вентилятора снижается.
Для решения этой проблемы предлагается (и это является еще одной целью изобретения) организовать
соединение между воздуховодом рециркуляции воздуха и входным отверстием вентилятора таким образом,
чтобы объем рециркулируемого воздуха можно было напрямую или напрямую регулировать без влияния на
эффективность вентилятора. Например, напорный конец воздуховода для рециркуляции воздуха может быть
сконструирован таким образом, а заслонка расположена в нем так, что при полностью открытом клапане на
вход вентилятора поступает максимальное количество рециркулирующего воздуха и лишь уменьшенный
объем атмосферного воздуха, а при полностью закрытом клапане подача рециркулирующего воздуха
прекращается, и атмосферный воздух может беспрепятственно поступать к вентилятору.
Дата: 14 апреля 1932 года.
АБЕЛЬ В. ИМРЕЙ.
Представители заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 30. Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздухоподогревателей для печей и аналогичных теплопередающих устройств.
Мы, компания THE UNDERFEED STOKER ComPANY FREDERICK IIARLOW и ARTHUR EDWARD LIMITED,
британская компания, WALTEra BINGrAm, обе британские подданные, все мы go LL'riwe 11-1 -:. z - - 1 --- 14-!
-i-. '' 1 _- --- 1.
1
399,862 Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменным устройствам, в которых тепло передается от одной жидкости
к другой через металлические элементы, например, от отходящих газов печи к воздуху, подаваемому в камеру
сгорания той же печи.
Чтобы предотвратить проблемы, возникающие из-за охлаждения металлического элемента теплообменника
холодным воздухом до температуры ниже температуры конденсации нагреваемых газов, часть нагретого
воздуха, выходящего из нагревателя, может быть подана в нагреватель вместе с нагреваемым холодным
воздухом.
Таким образом, количество воздуха, проходящего через нагреватель и связанный с ним вентилятор,
превышает количество нагретого воздуха, фактически подаваемого в точку потребления, за счет количества
воздуха, рециркулирующего через нагреватель.
Одной из целей настоящего изобретения является максимально возможное уменьшение объема
рециркулируемого воздуха, и с этой целью часть воздуха, прошедшего через основной нагреватель,
последовательно проходит через один или несколько дополнительных нагревателей для повышения своей
температуры, и этот перегретый воздух или его часть подается в теплообменное устройство с холодным
воздухом.
Обычно весь нагретый воздух поступает непосредственно в печь или точку потребления от основного
нагревателя, и в этом случае, согласно изобретению, только объем воздуха, рециркулирующего через
теплообменное устройство, будет проходить через дополнительный нагреватель или нагреватели.
На фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей 4,5 схематически изображено расположение устройств для
реализации изобретения, при этом фиг. 1 представляет собой вид спереди, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 —
вид сверху.
Таким образом, холодный воздух поступает через входной патрубок А основного предварительного
нагревателя В, В, и нагревается в нем, скажем, до температуры, при которой он будет использоваться в печи
или в другом месте. Часть этого воздуха (обычно основная часть) выходит из предварительного нагревателя
B через главный выход C и направляется туда, где он используется, в то время как другая часть (обычно
меньшая часть), выходя из основного предварительного нагревателя, проходит по воздуховоду D к входному
концу E дополнительного нагревателя F, а после прохождения через этот нагреватель или несколько таких
нагревателей, соединенных последовательно, попадает в рециркуляционный воздуховод G для перегретого
воздуха, а затем к входному концу A основного нагревателя, где смешивается с подачей холодного воздуха.
До настоящего времени в обычной конструкции аппаратов такого типа атмосферный воздух подавался в
систему с помощью вентилятора, расположенного таким образом, что рециркулируемый воздух поступал на
входное отверстие вентилятора. Количество рециркулируемого воздуха, возвращаемого вентилятору, зависит
от разницы давлений между входом и выходом воздуховода рециркуляционного воздуха, а также от
сопротивления или препятствия потоку, которое представляет этот воздуховод.
Согласно данному изобретению, разница давлений, вызывающая поток воздуха через рециркуляционный
канал, увеличивается на 80%, что приводит к увеличению скорости потока и скорости теплопередачи; это
позволяет использовать сравнительно небольшую площадь вспомогательной поверхности перегрева.
Кроме того, обычная конструкция выходного конца воздухораспределительного устройства 85 такова, что
открытый конец расположен как можно ближе к входному отверстию вентилятора, а регулирование объема
рециркулируемого воздуха осуществляется с помощью клапана в воздуховоде. Недостатком этого является
то, что при уменьшении или прекращении подачи рециркулируемого воздуха поток атмосферного воздуха к
вентилятору блокируется, и, следовательно, эффективность вентилятора снижается. 95 Для решения этой
проблемы предлагается (и это является еще одной целью изобретения) организовать соединение между
воздуховодом рециркуляции воздуха и входным отверстием вентилятора таким образом, чтобы объем
рециркулируемого воздуха мог регулироваться напрямую или напрямую без влияния на эффективность
вентилятора.
Например, как показано на боковых и торцевых разрезах на рис. 4 и 5 соответственно, напорный конец G'
рециркуляционного воздуховода G0 расположен рядом с отверстием H рабочего колеса насоса или
вентилятора I и имеет заслонку J, расположенную таким образом, что когда клапан J полностью открыт, как
показано пунктирными линиями на рис. 5, в вентилятор поступает максимальное количество
рециркулирующего воздуха и лишь уменьшенный объем холодного воздуха, а когда клапан J полностью
закрыт, полностью перекрывая поток рециркулирующего воздуха, атмосферный воздух может
беспрепятственно поступать в вентилятор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10715/32.
Полный текст слева: ноябрь. 7, 1932.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в измерителях объемного расхода.
Я, Чарльз Балфутр Брамвелл, a.
Представитель компании British Subject, проживающий по адресу 99 и 101, Бридж Энд, Белфаст, Ирландия,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
объемным расходомерам и может применяться для измерения газов или жидкостей в целом, хотя особенно
применимо к мокрым газовым счетчикам и к аппаратам для количественного добавления газа в воду или
другую жидкость, например, при хлорировании воды.
Согласно изобретению, измерительный сосуд, полностью погруженный в жидкость с большей плотностью,
чем измеряемая, приводится в колебательное движение между двумя положениями устойчивого равновесия
за счет вытеснения из сосуда более тяжелой жидкости более легкой измеряемой жидкостью.
Для удобства дальнейшего описания будет предполагаться, что измеряется газ (для какой бы цели он ни
проводился) и что более тяжелой жидкостью является вода.
Измерительный сосуд представляет собой двухсекционный сосуд, который сам по себе неустойчив в
вертикальном положении, поскольку эти секции имеют одинаковую вместимость и сконструированы таким
образом, что в одном из предельных устойчивых положений одна секция предназначена для приема газа из
подающей трубы, направленной вверх к колеблющемуся сосуду, в то время как другая секция одновременно
находится в положении, предназначенном для сброса содержащегося в ней газа в воду, в которой погружен
сосуд. Таким образом, сосуд будет продолжать колебаться между двумя своими предельными положениями
до тех пор, пока продолжается подача газа, и количество колебаний, зарегистрированных любым подходящим
механизмом, управляемым из колеблющегося сосуда, будет мерой объема газа, прошедшего через аппарат.
Соседние файлы в папке патенты