Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11986
.pdf
приниматься и передаваться через кости головы. Это было достигнуто искусственно путем размещения
звукового аппликатора на голове.
Известно также, что качество или тембр любого звука, особенно музыкальных, значительно улучшаются за
счет отражений первичной звуковой волны, например, от стен, которые слышны после первичного звука.
Настоящее изобретение является результатом исследований и экспериментов со звуковыми и
бинауральными эффектами. Были сделаны новые открытия и найдены новые способы их применения. Было
обнаружено, что когда звук воспринимается одним ухом, а затем другим ухом в момент, слишком поздний для
определения направленного эффекта, звук 75 вообще не воспринимается вторым ухом, но качество звука,
воспринимаемого первым ухом, значительно улучшается.
Было установлено, что это справедливо и для обоих ушей одновременно, и что именно это одновременное
возникновение явления объясняет хорошо известные эффекты улучшения качества, упомянутые выше. Также
недавно было обнаружено, что бинауральный феномен не подвержен влиянию этих более поздних
восприятий, если одно ухо слышит первичную волну раньше, чем другое ухо услышит вторичный эффект или
повторную версию первичной волны. 0 Еще одно открытие заключается в том, что нормальный естественный
слух можно искусственно воспроизвести с помощью двух разных версий, которые воспроизводят у слушателя
три необходимых компонента: (1) компонент правого уха, (2) компонент левого уха и (3) компонент костной
ткани головы. Это можно сделать различными способами. Предпочтительно направлять две версии
воспроизводимого звука таким образом, чтобы направленные волны встречались или сходились в
направлении слушателя в надлежащем временном соотношении с положением обоих ушей. Таким образом,
каждое ухо может услышать одну версию звука раньше, чем другое ухо услышит эту конкретную версию, и
оба уха определяют бинауральный или направленный эффект.
Я.
Последующее прослушивание версий улучшает их качество. Поскольку волны полностью находятся в
пространстве и направлены к голове, они создают компонент, связывающий голову и кости, что указывает на
внешнюю локализацию.
Благодаря такому способу воспроизведения можно исключить использование двух наушников, прикреплённых
к уху, для бинаурального приёма, а также трёх звуковых аппликаторов на голове для создания внешнего
источника звука для бинаурального приёма. Две части выполняют функции трёх, при этом голова не имеет
дополнительных креплений. Расположение устройств таково, что эффект от двух расположенных на
некотором расстоянии друг от друга воспроизводящих устройств может наблюдать более одного человека.
Ещё одно открытие заключается в том, что компонент костной ткани головы определяет направление звука —
вперёд или назад — в зависимости от того, откуда звук впервые поступает: спереди или сзади головы. Таким
образом, при использовании одних только наушников нет средства для обозначения передней или задней
части головы, и поэтому логично, что звук располагается по центру головы, как и было описано.
Недавно было обнаружено, что если два громкоговорителя расположены на расстоянии, превышающем
ширину головы, и издают звук достаточной громкости, чтобы он был слышен до точки, расположенной
посередине между ними, то можно поместить человеческую голову таким образом, чтобы каждое ухо
слышало звук одновременно. Такой звук появляется спереди, потому что большая часть нормальной головы
расположена перед ушами. Боковое смещение головы в ограниченной области приводит к изменению
направления движения. По мере удаления назад от указанного положения разница во времени прихода
сигналов от уха может оставаться равной нулю, а поскольку голова может перемещаться вбок, вызывая
изменение наблюдаемого направления, угол, на который она может отклониться, ограничен.
Изобретение заключается в способе искусственного воспроизведения звука таким образом, чтобы
представить слушателю истинный направленный эффект и внешнюю точку отсчета для каждого виртуального
источника звука, который включает в себя прием звука в двух точках, расположенных на расстоянии, равном
расстоянию от человеческих ушей, при этом предопределено естественное бинауральное фазовое
соотношение между версиями; передачу в два уха слушателя принятых версий звука с сохранением
указанного фазового соотношения; и погружение головы слушателя в звуковую волну, имеющую тот же звук и
достигающую головы практически одновременно с достижением звука ушами.
На прилагаемых чертежах описаны различные способы применения изобретения.
На фиг. 1 представлен предпочтительный вариант изобретения, в котором двум громко воспроизводимым
бинауральным версиям звука разрешено сходиться в заданной зоне, в которой может быть обеспечен
эффект.
На рис. 2 изображена станция прослушивания, приспособленная для размещения слушателя в правильном
положении под углом 70 градусов к двум громким источникам звука.
На рис. 3 представлен модифицированный вариант исполнения с использованием одного ушного
аппликатора.
На рис. 4 представлена модифицированная форма, в которой используются 75 двухушных аппликаторов в
сочетании со средствами, адаптированными для одновременного погружения головы в волну, несущую те же
звуки, что и ушные аппликаторы.
На рис. 1 точки 10, 11 и 12 80 представляют источники звука. Область 13 представляет собой приемную
станцию, на которой перехватываются звуки из указанных источников.
В нем используются разнесенные устройства захвата звука, такие как микрофоны 14 и 16, в которых звуки 85
от указанных источников похожи, но имеют разную фазу. Расстояние между микрофонами сопоставимо с
расстоянием между человеческими ушами. Они расположены под углом друг к другу, как человеческие уши, и
предпочтительно закреплены немного смещенными внутрь в положениях, сравнимых с человеческими ушами,
по обе стороны от манекена головы 16, который плохо проводит звук или который по своим качествам
сравним с манекеном головы 95.
Акустические или другие звуковые каналы, такие как телефонные системы 17 и 18, передают звуки для
воспроизведения. В системы, обозначенные цифрой 19, могут быть установлены усилительные устройства,
звукозаписывающие устройства, радиоаппаратура и тому подобное. Обе версии могут быть немедленно
переданы и воспроизведены, либо записаны на звукозаписывающие устройства и впоследствии
воспроизведены.
Звуковые каналы 20 и 21 могут быть электрическими или акустическими по желанию. Они заканчиваются
звукоизлучающими устройствами 22 и 23 громкого типа, имеющими аналогичные характеристики 110° для
достижения наилучших результатов. Это могут быть синхронизированные фонографы, на которых
воспроизводятся записи с фонографа на частоте 19 Гц. В действительности, для достижения реального
эффекта два канала связи от подставного лица к аудитору должны иметь схожие характеристики.
Излучающие устройства расположены на некотором расстоянии друг от друга, работают и направлены таким
образом, что образуется область сходящихся звуковых волн. Аудитор А, находящийся посередине между
расположенными по обе стороны от него источниками излучения, такими как громкоговорители, будет
принимать звуковые волны 24 от 22 в левое ухо 25 и звуковую волну 26 от 23 в правое ухо 27.
В зависимости от фазового перехода звуков из различных источников в двух системах, воспроизводимые
источники будут появляться в разных направлениях. Звук 24 достигает уха 27 после того, как звук 26
достигает уха 27, а звук 26 достигает уха 25. 130 3939,895 предоставлено. Поскольку звуку 38 приходится
преодолевать значительное расстояние, звук в наушнике 35 необходимо задерживать, если действительно
бинаурально связанные версии синхронизируются по фазе в звуковых каналах 40 и 41. 70 Детали,
обозначенные цифрами 42 и 43, вместе образуют канал задержки от точки 44 до наушника 35, который по
времени задержки сопоставим с путем распространения звука 38.
Если деталь 42 представляет собой электрическую цепь 75, то деталь 43 может представлять собой
электрическую цепь задержки любого известного типа.
Звук, генерируемый при 36, должен быть громче звука, генерируемого наушником, и, следовательно, может
потребоваться усиление громкости до 80. В электрической системе это может быть сделано с помощью
электрического усилителя 45. Необязательно, чтобы амплитуда была связана точно так же, как при
естественном слухе, и это справедливо для всех вариантов изобретения.
На рис. 4 система, показанная на рис. 3, модифицирована путем оснащения обоих ушей аппликаторами и
обеспечения громкого и удаленного источника или источников для питания компонента 90 головы.
Наблюдатель D использует ушные аппликаторы 46 и 47, питаемые бинауральными версиями от звуковых
каналов 48 и 49. При необходимости выносные громкоговорители, такие как 50 и 51, могут быть подключены к
тем же каналам усилителей 52 и 53. Требуется только один такой удаленный источник, но показаны два, так
что конечный эффект частично сопоставим с эффектами, достигаемыми при расположении, показанном на
рис. 1. Поскольку расстояние от источника звука до наблюдателя значительное, возникает временной
интервал, который может быть компенсирован устройствами задержки 54 и 55 в каналах 105,
воздействующими на наушные устройства 46 и 47.
Хотя настоящее изобретение в его предпочтительной форме, представленной на фиг. 1, требует достаточно
точного математического соотношения между воспринимающим звук человеком и двумя
распространяющимися в воздухе звуковыми волнами 410 для обеспечения истинно бинаурального эффекта,
также верно и то, что воспринимающий звук вне этого соотношения слышит звук, воспроизводимый с
улучшенным качеством. Это происходит потому, что каждое ухо слышит две версии звука с разной фазой, 115
и звук, услышанный сначала одним ухом, улучшается по качеству другим ухом, услышавшим тот же звук
позже.
Хотя на рис. 1 и в других примерах я показал лишь два воспроизводящих устройства, следует понимать, что
изобретение не ограничивается именно таким расположением. В сочетании с одной или обеими схемами 20 и
21 могут использоваться другие воспроизводители, но необходимо, чтобы они были сконструированы и
использованы таким образом, чтобы звук от них не регистрировался у слушателя до тех пор, пока не будет
определено бинауральное восприятие звука, поступающего от воспроизводителей, описанных как
необходимые для 130, после достижения уха 25 звука 24. Повторное воспроизведение этих звуков не влияет
на бинауральное слуховое восприятие, но улучшает его качество. Каждая из волн 24 и 26 погружает голову в
звук, а кости головы передают компонент, указывающий на внешнее местоположение.
В то же время слушатель B может находиться на большем расстоянии, образуя таким образом угол 0 между
строками 28 и 29 с двумя воспроизводящими устройствами. Слушатель B воспринимает звук так же, как и
слушатель A, но воспроизведение истинных углов (как их наблюдает манекен I j6) ограничено направлениями
внутри угла 0. Поэтому направления за пределами этого угла перегружены.
Крайне правый источник, зафиксированный устройством 15, будет воспроизведен для A как крайне правый, но
для B он появится на строке 28.
Если точки А или В сместятся влево или вправо от указанных положений, будет наблюдаться смещение
фазы. Слишком сильное движение вправо привело бы к тому, что ухо А восприняло бы звук 26 обоими ушами
раньше, чем ухо услышит звук 24. В этих условиях направленные эффекты были бы потеряны, если бы
приемные устройства были расположены бинаурально, как в манекене. Однако, если бы приемные
устройства были расположены дальше друг от друга, направленные эффекты могли бы быть слышны, но
истинное и неискаженное воспроизведение углового соотношения было бы невозможно.
На рис. 2 показано приспособление, например, стул, в котором закреплены два звукоизлучающих устройства,
такие как электрические громкоговорители 31 и 32. Сам стул является примером средства для размещения
головы человека посередине между источниками звука. Они могут быть связаны с любыми средствами,
обеспечивающими им действительно бинаурально связанные версии звука, или с частично бинаурально
связанными звуками, или с версиями одного и того же звука, находящимися в противофазе, которые могут
быть адаптированы в определенном положении головы для создания ощущения направления. Можно
воспользоваться пунктом выдачи № 13.
Таким образом, может быть использовано любое из предложенных средств 19.
Изобретение может быть реализовано и использовано иными способами, возможно, менее практичными, но
тем не менее полезными.
Примерами его применения являются устройства для тестирования и тренировки бинаурального чувства.
На рис. 3 наблюдатель C может использовать ушной аппликатор 3.5, например, наушник, приложенный к
одному уху, который успешно заглушает звуки из громкоговорителя 36, расположенного на расстоянии от
головы a в любом месте. Свободное ухо 37 получает звуковую волну 38 от динамика 36, а голова C принимает
ту же волну, обозначенную W5 на отметке 39. Правильно скорректированные по фазе версии могут быть
использованы в данном изобретении.
Настоящее изобретение имеет более конкретное применение для отдельных лиц и небольших групп, а не для
массовых мероприятий, например, в зрительном зале.
Ранее в спецификации № 302179 было предложено для радио- и подобных систем связи обеспечить
стереофоническую связь путем одновременной передачи двух наборов сигналов, представляющих собой
выходы двух разнесенных приемников, на которые воздействовал звук, на модулированную несущую волну
путем передачи одного набора сигналов на верхней боковой полосе, а другого — на нижней боковой полосе
указанной несущей волны, приема передаваемой энергии, разделения энергетических компонентов,
соответствующих отдельным сигналам, с обнаружением каждого компонента, и воспроизведения
компонентных сигналов в отдельных устройствах воспроизведения, таких как телефоны или
громкоговорители.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399856A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1932 года. № 10,218/32. 3! Полная спецификация принята: октябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный листовой материал для прокладок и других целей, а также способ его изготовления.
(Сообщение от BxnI-MIANiIG CORPOP.ATIOi, корпорации, организованной и действующей в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и осуществляющей свою деятельность в городе
Трой, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Я, Уильям Джон Т.Ф.Н.Т.Т., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к листовому материалу, имеющему ламинированную структуру и
пригодному для использования в многочисленных областях применения, среди которых можно упомянуть
искусственную кожу, напольные покрытия и прокладочные материалы.
Изобретение также относится к усовершенствованному процессу производства материала.
Основная цель изобретения — получение многослойной сетки любой желаемой толщины, обладающей в
высокой степени свойствами сопротивления разрыву и резкому изгибу без растрескивания, а также высокой
упругостью или сжимаемостью, которые желательны для материалов, используемых в указанных целях.
Настоящее изобретение заключается в создании ламинированного полотна, включающего слой из смеси
измельченной пробки и волокон и слой исключительно волокон, причем слои скреплены между собой
войлоком и постоянно пропитаны гибким связующим веществом.
Обращаясь к прилагаемому рисунку:
На рисунке 1 представлен фрагмент предпочтительного образца листового материала, схематически
иллюстрирующий облицовочный слой и основной слой, при этом толщина соответствующих слоев может
варьироваться в зависимости от требуемого изделия.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез модификации, на котором схематически показаны сердцевина и
два облицовочных слоя; при этом следует понимать, что толщина сердцевины и облицовочных слоев
относительно друг друга может изменяться по желанию.
Один из 10 слоев листа [Пи...
Материал представляет собой сетчатую или листовидную структуру, состоящую из измельченной пробки 55 и
волокон в соответствии с заявкой № 10217, поданной 9 апреля 1932 г. (серийный номер 399812).
Как указано в вышеупомянутой заявке, измельченная пробка может иметь размер 60, который можно назвать
«эффективным». Иными словами, для эффективной работы гранулы пробки не должны превышать по
поперечному сечению желаемую толщину готового листа, а также должны быть меньше по поперечному
сечению, чем диаметр поперечного сечения волокон. Более мелкая пробка будет действовать как
наполнитель, предотвращая образование пустот и воздушных ячеек, а также будет в большей степени
теряться в процессе производства бумаги; аналогично, более мелкие частицы будут неэффективны в
качестве разделителей и шарниров, вокруг которых могут изгибаться волокна.
Успешно применялись частицы пробки размером от 50 до 150 меш, а также частицы размером от 30 до 50
меш.
Говоря о волокнах, с которыми смешиваются частицы пробки для образования этой сетки 10, следует
отметить, что они должны быть достаточно длинными, чтобы обеспечить прочность на разрыв готового
изделия 80, достаточно длинными, чтобы удерживать «разделяющие» частицы, т. е. пробку, и достаточно
длинными, чтобы создать впитывающую бумагу, быстро проницаемую для насыщенных растворов. В
некоторых изделиях волокно 85 должно быть достаточно прочным само по себе, чтобы обеспечить
необходимую прочность на растяжение и разрыв готовых полотен. В качестве конкретных примеров
используемых волокон можно привести джут, веревку, коноплю, сизаль, крафт-целлюлозные волокна,
длинные древесные целлюлозные волокна, впитывающую альфа-целлюлозу, древесные целлюлозные
волокна, хлопок, лен, асбест. 100 При формировании полотна 10 материалы предпочтительно готовят в виде
целлюлозы с помощью типичной операции бумагоделания, включающей смешивание и взбивание
материалов, а затем обработку смеси на многоцилиндровой бумагоделательной машине или машине с 105
цилиндрами для получения целлюлозы.
создать непрерывно сформированное бумагоподобное полотно желаемой толщины.
Слой волокон и частиц пробки сваливается в другое полотно или слой 11, предпочтительно состоящий
исключительно из волокон из указанной выше группы, или из длинных или коротких волокон, или их смеси.
Следует отметить, что волокна соответствующих слоев переплетены таким образом, что слои соединены
практически так же, как это обычно происходит при изготовлении бумаги на цилиндрической или
многоступенчатой бумагоделательной машине.
Таким образом, толщину соответствующих слоев можно контролировать в соответствии с толщиной конечного
продукта, и хотя предпочтительно, чтобы слой пробки и волокна был толще, чем волокнистая сетка, в
некоторых случаях это соотношение может быть обратным, или оба слоя будут иметь одинаковую толщину.
Сетчатый слой 10 из пробки и волокон может образовывать основание, а слой 11, состоящий только из
волокон, может образовывать облицовку для одной или обеих сторон основания. Вместо смеси пробки и
волокна, составляющей основу, основу может составлять полотно, состоящее исключительно из волокон, и
аналогично оно может также составлять сердцевину листа, в котором смесь пробки и волокна образует
облицовку для одной или обеих сторон основы или сердцевины (рис.).
2)
.
Описанная выше конструкция, включающая слой пробки и волокон, а также слой, состоящий исключительно
из войлочных волокон, обладает значительной степенью сжимаемости и упругости.
Однако такой композитный материал хрупкий и не обладает достаточной устойчивостью к разрыву.
Следует понимать, что облицовочный слой или слои будут относительно тонкими, но, конечно, могут иметь
любую желаемую толщину, и то же самое относится к слою пробки и волокна. Толщина соответствующих
слоев будет варьироваться в зависимости от требуемого изделия, а иллюстрации на чертеже носят
исключительно схематический характер.
Кроме того, для полотна характерно наличие бесчисленных воздушных ячеек и пустот, обусловленных
переплетением пробки и волокон, а также пористой структурой полотна, состоящего исключительно из
волокон.
Таким образом, сетка оказывает капиллярный эффект, который чрезвычайно важен для обеспечения
проникновения подходящего пропиточного вещества.
Для повышения прочности полотна на разрыв, а также для придания ему податливости и гибкости,
позволяющей подвергать его резким сгибам без образования трещин, и преодоления присущей ему
хрупкости, используется пропитка, которая не только модифицирует полотно для достижения этих желаемых
результатов, но и, кроме того, повышает сжимаемость и упругость.
В качестве пропитки предпочтительно использовать эластичное связующее вещество. Тип эксплуатации, для
которого предназначен получаемый насыщенный продукт 70, определит выбор связующего вещества, то есть
будет выбрано связующее вещество, которое придаст готовому листу желаемые характеристики. Например,
высоководонепроницаемый продукт может быть получен с использованием каучукового латекса или
модифицированных синтетических смол, а устойчивость к минеральным маслам будет достигнута путем
обработки дублеными, пластифицированными, клейкими клеями. 80 Под "гибким связующим" понимается
связующее и пластификатор, или связующее, которое обладает как адгезионной функцией, так и функцией
пластификатора.
Под «модифицированными синтетическими смолами» мы подразумеваем добавление модифицирующих
агентов для обеспечения желаемых качеств конечного продукта. Обычные синтетические смолы по своей
природе хрупкие, им не хватает эластичности и прочности. Для устранения этих недостатков в частично
готовую смолу могут быть добавлены определенные компоненты. В качестве примеров модифицирующих
агентов можно привести использование канифоли в сочетании с синтетической смолой, продаваемой под
зарегистрированным товарным знаком «Бакелит», для получения маслорастворимой смолы, известной как
амберол, которая используется при изготовлении лака. Для придания гибкости может быть добавлен
стеариновый пек. К другим хорошо известным модифицирующим агентам относятся окисленные, омыленные
и сульфированные масла, каучук, клей, вискоза и т. д.
Примерами клейких веществ являются казеин, шкура, кость, белок и 105 подобных клеев, которые могут стать
нерастворимыми и которые могут быть обработаны или дублены таким образом, чтобы навсегда и
нерастворимо включиться в структуру листа. 110 В качестве дубильных веществ используются одно или
несколько таких материалов, как формальдегид, параформальдегид, гексеметилентетрамин и бихромат
натрия. В связи с использованием 115 клейких связующих веществ и дубильных агентов применяются
пластификаторы, примерами которых являются глицерин, сульфированное касторовое масло,
диэтиленгликоль. Благодаря использованию пластифицированного клея или связующего вещества,
ламинированная структура 120 упрочняется, становясь устойчивой к разрывам, приобретает гибкость, то есть
не трескается при резком сгибании или складывании, и податливость, то есть, независимо от степени изгиба,
которому она подвергается, возвращается в свое нормальное листообразное состояние без заметных складок
или признаков линий изгиба. Более того, такой насыщающий агент является постоянно и нерастворимым,
образуя гибкое напольное покрытие, не подверженное воздействию воды.
При использовании синтетической смолы в качестве пропитки получается гибкий водонепроницаемый лист,
весьма эффективный для искусственной кожи. При производстве прокладочного материала 70 вполне
приемлемым является дубленый пластифицированный клей, который, будучи гигроскопичным, не
разрушается в воде и обладает высокой устойчивостью к минеральным маслам и дистиллятам. 75 Что
касается обработки насыщением, то это может быть достигнуто различными способами. Насыщенные
вещества могут добавляться в емкости бумагоделательной машины или в измельчитель. Кроме того,
80%-ные пропитки могут быть предварительно смешаны с волокном и измельченной пробкой перед подачей в
измельчитель. Предпочтительным методом является пропускание готового полотна через ванну с
пропитывающими материалами. В качестве дополнительной модификации может быть использована
комбинация двух или более методов проникновения, например, путем добавления одного модифицирующего
агента до или во время процесса изготовления бумаги с последующим насыщением готового полотна тем же
или другим агентом.
Предпочтительно использовать пропиточную ванну, через которую полотно пропускается из
бумагоделательной машины, однако все вышеперечисленные модификации процесса упомянуты для того,
чтобы стало ясно, что компоненты полотна могут быть обработаны до формирования листа, а также лист
может быть впоследствии пропитан.
Что касается использования ванны для насыщения, то предпочтительно, чтобы полотно сначала
формировалось, а затем пропускалось через ванну. Полотно может быть сначала сформировано в рулоны и
пропущено через ванну, или же сформированное полотно может быть подвергнуто воздействию ванны.
При формировании полотна предпочтительно использовать методы, применяемые в обычных процессах
производства бумаги, с той разницей, что по желанию полотно может быть каландрировано или нет.
Использование слоя, состоящего исключительно из волокон, формирует очень гладкую поверхность, которая
хорошо принимает соответствующее покрытие и позволяет обеспечить качественное финишное покрытие.
Кроме того, следует понимать, что при использовании пластифицированных связующих с применением
клейкого клея потребуется только операция сушки, но при использовании смол 120 i обычно необходимо
подвергнуть лист воздействию тепла или тепла и давления для отверждения этих смол в листе. То же самое в
целом справедливо и в отношении листа, обработанного резиной, 125, который предпочтительно
подвергается термической обработке.
Насыщенный ламинированный продукт, слои которого практически неразрывно связаны друг с другом, может
быть нанесен на один или оба слоя, включенных в клеточную структуру ламинированного полотна, что не
только придает листу упругость или податливость, но и значительно повышает его присущую сжимаемость и
упругость.
В качестве дополнительных примеров можно привести природные или синтетические смолы, бесчисленное
множество разновидностей которых доступно на рынке и которые могут быть обработаны традиционными
процессами и модифицирующими агентами, как это принято в данной области техники, для придания
необходимой гибкости и эластичности.
Из природных смол чаще всего используются смолы каури и копала, а также масло китайского дерева,
модифицированное добавлением природной или синтетической смолы; из синтетических смол вполне
приемлемы смолы глипталового, фурфурального и фенолформальдегидного типов, а также
полимеризованный изопрен и хлорированный каучук.
Эти смолистые пластифицированные связующие обеспечат те же результаты, что и связующие первого
класса, упомянутые выше, а именно: лист будет упрочнен, его присущая хрупкость будет заменена гибкостью,
устойчивой к резким сгибам и заломам, а сжимаемость и упругость не только не будут нарушены, но и станут
более эффективными.
В дополнение к упомянутым пластифицированным клеям, может использоваться каучук в виде латекса,
предпочтительно вулканизированный латекс или смесь каучукового латекса и вулканизирующего агента,
такого как полисульфид натрия. Для продления срока службы изделия в состав обрабатывающей смеси для
латекса может входить антиоксидант, такой как фенил-альфанафтиламин и фенил-бета-нафтиламин, а в
некоторых случаях может также использоваться подходящий вулканизирующий агент с ускорителем или без
него.
Среди упомянутых выше гибких пластифицированных клеев следует отметить, что многие из них, такие как
клейкие и смоляные связующие, не только устойчивы к влаге, но и инертны по отношению к различным
органическим растворителям, примерами которых являются минеральные масла и дистилляты.
Выбор различных пропиток или пластифицированных связующих веществ определяется тем условием, что в
прокладочных материалах крайне важно, чтобы изделие было химически и физически устойчиво к
воздействию воды, минеральных масел и дистиллятов.
При производстве искусственной кожи, а также напольных покрытий, сравнимых с линолеумом и
искусственным линолеумом, в большинстве случаев крайне важно, чтобы изделие обладало
влагостойкостью.
Таким образом, готовое полотно, пропитанное, например, каучуковым латексом, будет обладать следующими
свойствами.
399,856 их поверхностей, любое подходящее покрытие. Благодаря податливости и упругости или
пластичности полотна, оно образует превосходную основу для таких пластичных покрытий, как целлюлозные
лаки и краски, которых существует бесчисленное множество в продаже. В таких лаках в качестве основы
используется производное целлюлозы, например, нитрат целлюлозы или ацетат целлюлозы, а также смола и
пластификатор. Предлагаемый листовой материал будет взаимодействовать с таким покрытием,
предотвращая растрескивание пленочного покрытия. Также могут использоваться лаки на основе китайского
дерева и лаки на основе льняного масла, ряд коммерческих разновидностей которых доступен на рынке.
Кроме того, практически все пластифицированные клеи, упомянутые здесь в обычном порядке, позволяют без
труда наносить покрытия на основе производных целлюлозы или лака. В случае искусственной кожи
используются покрытия из пироксилина, глиптальовых смол и подобных веществ, которые, как известно,
обеспечивают желаемый внешний вид, и которые, благодаря гибким и упругим свойствам ламинированной
основы, предотвращают растрескивание и образование рубцов.
Таким образом, становится возможным производство не только напольных покрытий и искусственной кожи,
которые по сути являются изделиями с покрытием, но и эффективных прокладочных материалов для
автомобильной и промышленной отраслей.
Материал, полученный в соответствии с настоящим изобретением, характеризуется прочностью, то есть
высокой прочностью на растяжение и сопротивлением разрыву. Он обладает значительной степенью
сжимаемости, фактически большей, чем необработанный ламинированный лист. Более того, благодаря своей
податливости и гибкости, его можно резко сгибать или складывать, не опасаясь образования постоянных
трещин и линий сгиба.
Следует понимать, что облицовочный слой 11 образует гладкую поверхность, которую легко покрыть
защитным слоем, и что при желании этот слой может быть подвергнут каландрированию для получения очень
высокого качества поверхности.
В качестве четвертого варианта осуществления изобретения на одну или обе стороны насыщенного цельного
ламинированного полотна может быть нанесен слой предварительно сформированного материала, такого как
ткань или бумага, который будет либо приклеен к ламинированному полотну отдельным клеем, либо
соединен с ним связующим веществом, которым пропитано полотно. Предпочтительно, чтобы эта подложка
из ткани, бумаги или другого предварительно сформированного материала была нанесена только на одну
поверхность. При желании предварительно сформированный слой может быть соединен с полотном сразу
после того, как последнее примет свою форму, а затем вся ламинированная структура может быть
обработана пропиткой пластифицированным связующим.
В качестве дальнейшего усовершенствования изобретения, один слой из основной части гранул пробки 70
может быть сформирован с достаточным количеством волокон для создания переплетенной структуры, к
которой слой волокон может быть приварен, а тканевая основа или другой предварительно сформированный
материал может быть соединен с 75 так же, как описано.
Следует понимать, что при осуществлении изобретения, в соответствии с бумажной практикой, готовится
целлюлоза, состоящая из пробки и 80 волокон с достаточным количеством воды, а также целлюлоза,
состоящая практически исключительно из волокон. Одна из двух целлюлоз находится в одном чане, а другая
— в другом. 85 Процесс производства бумаги осуществляется в соответствии с общепринятой практикой, при
которой используется аппарат Фордринье или цилиндрическая машина. В случае цилиндрического станка
никаких модификаций не требуется, но необходимо использовать многоступенчатый механизм.
Предпочтительнее использовать метод изготовления бумаги, поскольку полученное таким способом полотно
приобретает желаемую структуру. Иными словами, (1) волокна 95 и пробка переплетаются и тесно связаны
между собой, что лучше всего описать как шарнирное или вращательное движение волокон на частицах
пробки, образуя тем самым прочное и упругое полотно, характеризующееся многочисленными пустотами и
промежутками, (2) полотно имеет ячеистую структуру и способно оказывать капиллярное воздействие, (3)
полотно может быть обработано по всей его межволоконной структуре для улучшения присущих ему
характеристик и придания ему гибкости и устойчивости к изгибающим деформациям, и (4) слои многослойного
полотна могут быть одновременно изготовлены и скреплены между собой методом валяния.
Аппарат, используемый для изготовления листового материала 110, может включать цилиндрические
емкости, содержащие целлюлозу, состоящую из смеси пробки и волокон, и торцевые емкости, содержащие
целлюлозу, состоящую исключительно из волокон, предпочтительно из одного или нескольких волокон,
выбранных из вышеуказанной группы. Таким образом, будет сформирована, то есть одновременно создана и
скреплена методом войлокостроения практически цельная структура, имеющая слой или сердцевину из смеси
и облицовку исключительно из 120 волокон.
Что касается нанесения связующего вещества, то полотно может быть пропущено через ванну или погружено
в нее. При этом способе полотно непрерывно подается в ванну 125 из бумагоделательной машины или из
рулонов, на которые оно намотано после выхода из машины.
В состав ванны могут входить клей и глицерин в соотношении одна часть 130 399 856 _ _ 1. Листовой
материал, включающий в себя полотно, состоящее из смеси волокон и измельченной пробки, и полотно из
войлока, прикрепленного к нему, причем в указанный лист постоянно включено гибкое связующее вещество
70.
2. Листовой материал по п. 1, в котором связующее вещество является водонепроницаемым, или физически и
химически устойчивым к органическим растворителям, или обладает всеми этими 75 свойствами.
3.
Листовой материал по п. 1 или 2, в котором одна из перегородок имеет большую толщину, чем другая.
4.
Листовой материал по п. 2 80 или 3, в котором связующим веществом является клейкий материал, смолистый
материал или каучук.
5.
Листовой материал по любому из пунктов 1-4, в котором связующим веществом является гибкое
пластифицированное связующее вещество.
85 6.
Листовой материал по п. 4 или 5, имеющий клейкое связующее, дубленое формальдегидом или его
эквивалентом.
7.
Листовой материал согласно любому из 90 пунктов 1-6, включающий слой или пленку покрытия,
прикрепленного к одному из указанных полотен.
8.
Листовой материал по п. 7, в котором покрывающий материал является эластичным и гибким, например,
материал, содержащий производное целлюлозы, или лак на основе китайского дерева или льняного масла.
9.
Листовой материал согласно любому из пунктов 1-8, включающий слой предварительно сформованного
материала, приклеенный к одному из указанных полотен.
10.
Соседние файлы в папке патенты