Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11984
.pdf
Фрэнсис Уолтон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Адаптер, позволяющий использовать краски, лаки и подобные вещества вне их оригинальной упаковки.
Я, Фрэнсис Уолтон, проживающий по адресу: Центральная авеню, 8, Шортстаун, Бедфорд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мундштуку или адаптеру, который крепится к горлышку банки или
аналогичной емкости, содержащей краску, лак или подобное вещество, и служит для того, чтобы набирать
краску, лак или подобное вещество на кисть, тем самым исключая обычный способ переливания части
содержимого в емкость, в которую окунается кисть.
Мундштук или адаптер, описанный в настоящем изобретении, относится к известному типу и включает в себя
углубление или желоб, соприкасающийся с закрытым контейнером для хранения и расположенный таким
образом, чтобы одновременно была доступна лишь ограниченная часть содержимого указанного контейнера.
Согласно изобретению, мундштук или адаптер состоит из желоба, снабженного пружинами или другими
креплениями, предназначенными для фиксации банки и удержания адаптера на ней, и сообщающегося через
отверстие около дна с задней частью полого буна, закрепленного сбоку и предназначенного для установки в
горлышко банки или подобного контейнера, при этом банка располагается на боку горлышком желоба вверх,
когда устройство используется.
Таким образом, если емкость с мундштуком или адаптером поставить на бок горлышком желоба вверх,
жидкость из емкости будет вытекать через отверстие до тех пор, пока уровень жидкости в желобе не
поднимется достаточно высоко, чтобы покрыть отверстие. Затем поток прекращается, поскольку жидкость
герметизирует отверстие, препятствуя проникновению воздуха в контейнер.
По мере того, как уровень жидкости в желобе (снижается ли он, путем откачивания щеткой или иным
способом, в достаточной степени, чтобы открыть отверстие) в желоб будет поступать дальнейшая жидкость,
пока отверстие снова не будет закрыто.
При возвращении банки или другого контейнера в вертикальное положение жидкое содержимое желоба
перетечет обратно в эту банку или контейнер.
Удобно, что горловина желоба снабжена откидной или иной съемной крышкой, которая предпочтительно
имеет внутреннюю облицовку из резины или подобного материала, благодаря чему желоб может быть
герметично закрыт, так что содержимое контейнера может быть герметизировано без снятия горловины или
адаптера. Во избежание проливания краски или лака крышку желательно закрыть до того, как банка или
контейнер будет поставлена в вертикальное положение.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения, на
котором: фиг. 1 представляет собой поперечное сечение желоба и аксиальное сечение пробки адаптера, а
фиг. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на фиг. 1, то есть перпендикулярное сечению, показанному
на фиг. 1.
ga представляет собой металлический желоб с прикрепленной с одной стороны полой пробкой,
предназначенный для установки в горлышко банки c, показанной пунктирными линиями на рис. 1.
Вблизи дна желоба a углубление желоба сообщается [через отверстие d] с внутренней частью полой пробки b
и, следовательно, с внутренней частью банки c, в горлышко которой вставлена пробка.
c — это пружинные стяжки, прикрепленные одним концом к проушинам I на желобе, а другими концами
предназначенные для зацепления за обычные проушины g ручки банки c, и таким образом удерживающие
адаптер на банке.
4.0 h — это крышка, прикрепленная шарниром к желобу a и снабженная внутренней резиновой прокладкой k';
а i — это защелка для фиксации крышки hi.
в закрытом положении.
При использовании адаптера, позволяющего набирать краску или лак непосредственно из банки кистью,
банку кладут на бок, желобом вверх, а крышку открывают.
После или до закрытия крышки А банку С можно вернуть в вертикальное положение, после чего краска или
лак стечет обратно в банку, но закрытая крышка предотвратит испарение.
j — это выступающий наружу фланец, слегка перекрывающий горловину желоба, о который можно протирать
щетку, чтобы удалить излишки жидкости, а также который предотвращает вытекание жидкости из желоба,
когда емкость возвращается в вертикальное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399904A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1932 года. № 12,907/32.
Фотография слева: 4 мая 1933 года.
399,904 [Завершено] Принято к рассмотрению: октябрь. 19, 1933.
|m ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клеммных соединениях электрических кабелей.
Мы, компания CALLENDA'S CABLE AND CONSTRUCTRON COMIP-AY LIMRRED, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, и Альфред Эдгар Уилсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Oaklands Road, 19, Bromley, Kent, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к клеммным
соединениям для электрических проводников, в частности, для высоковольтных кабелей, в которых
соединение поддерживается на конце полого изолятора трубчатой формы (обычно заполненного маслом или
другим жидким или полужидким материалом) и в котором обеспечивается некоторая гибкость.
В соответствии с настоящим изобретением гибкие соединительные элементы установлены на элементе,
расположенном на изоляторе и над ним, и эти соединительные элементы расположены таким образом, чтобы
находиться над концом изолятора и доходить до зажима или другого устройства, взаимодействующего с
концом кабеля, который также выступает над изолятором.
Предпочтительно использовать купол, колокол или другой резервуарный элемент, обычно устанавливаемый
на конце изолятора, в качестве корпуса для соединения, при этом соединительные элементы крепятся на
верхней стороне основания этой камеры на какой-либо ее внешней части и выступают внутрь до зажима для
конца кабеля. Основание можно удобно выполнить в виде кольца с центральным отверстием, через которое
проходит конец кабеля после завершения соединения. Гибкие соединительные элементы могут быть
выполнены в виде тонких медных полосок подковообразной формы.
Затем одна группа концов крепится к верхней поверхности основания кольца, и отсюда полосы изгибаются
вверх и внутрь, а затем снова вниз к кабельному зажиму, расположенному посередине кольца. Как правило,
используются как минимум две группы полос, расположенные на некотором расстоянии друг от друга по
кольцу таким образом, чтобы они были симметричны относительно конца кабеля. Гибкость полосок позволяет
вытягивать их концы вниз из корпуса во время подключения к кабелю. Основание кольца может быть
сконструировано таким образом, чтобы обеспечить нижний предел перемещения конца кабеля после
завершения соединения.
В результате усовершенствованной конструкции части соединения размещены вне изолятора и,
следовательно, защищены от электрического поля, существующего внутри него. Они также расположены в
большем пространстве, чем доступно внутри изолятора 60, и поэтому может быть выполнено более удобное
соединение с большей гибкостью. Дополнительным преимуществом является то, что вся длина пространства
внутри изолятора доступна 65 для нанесения изоляционной обмотки на конец кабеля. В тех случаях, когда,
как и в других конструкциях, гибкие соединения уходят в изолятор, определенная длина этой обмотки должна
быть принесена в жертву.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения, упомянутого в качестве примера, корпус для
соединения представляет собой куполообразную камеру с кольцевым основанием 75, предназначенным для
крепления болтами к металлическому кольцу, установленному на верхнем конце изолятора. Отверстие в
основании имеет практически тот же размер, что и отверстие в торце изолятора. Однако на краю отверстия
расположены две небольшие выступающие части, диаметрально противоположные друг другу. Клемма,
которая припаивается или зажимается к концу кабеля, имеет Т-образную форму с гнездом 85 для кабеля в
ответвлении и поверхностями для зажима на гибких соединительных полосах на поперечной балке. Эта
поперечная перекладина имеет такую длину, что она проходит через отверстие кольца, но не может
вернуться на 90 градусов обратно, когда её устанавливают на одной линии с двумя выступами. Используются
два комплекта гибких соединительных полос в форме подковы, внешние концы которых установлены в
диаметрально противоположных точках на верхней грани основания кольца, а внутренние концы опущены
таким образом, чтобы располагаться по обе стороны от поперечной перекладины Т-образного элемента.
Для соединения этих деталей используются два болта. Один болт проходит через отверстие в нижней части
поперечной балки и выступает с каждого конца. На нижних концах гибких полос имеются пазы,
предназначенные для надевания на оба конца этого болта. В точке, расположенной на 105 градусов выше в
полосах, второй болт проходит через отверстия, а в верхней части поперечины предусмотрен паз для этого
болта. Такое расположение позволяет устанавливать болты в соответствующие поперечные балки и полосы,
а затем эти детали вставлять в зацепление, после чего их можно закрепить затяжкой гаек болтов. Это
соединение выполняется, как уже указывалось ранее, когда концы полосок протянуты вниз через отверстие в
основании корпуса, и, конечно же, это делается до того, как корпус будет установлен на изолятор. После
выполнения соединения полоски слегка скручиваются, чтобы вывести концы поперечной перекладины
Т-образного элемента из плоскости, совпадающей с выступами на кольце, так что элемент может
переместиться вверх в корпус, после чего он возвращается в положение, в котором он находится на одной
линии с выступами, которые, следовательно, ограничивают его перемещение вниз.
Дата: 4 мая 19:20.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
Полная спецификация TE.
Усовершенствования в клеммных соединениях электрических кабелей.
Мы, компания CALLENDSTI'S CABL и CONSTRUCTIXO C0omrpiNY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton Rouse, Victoria EJimbankiment, London, E.C. 4, и ALritED ED AR WVILSON,
британский подданный, расположенный по адресу: 19, Oaklands Road, Bromley, Lent, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно было реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клеммным соединениям для электрических проводников, в частности, к
высоковольтным кабелям, в которых соединение опирается на конец полого изолятора трубчатой формы
(обычно заполненного маслом или другим жидким или полужидким материалом) и в котором предусмотрена
некоторая гибкость.
В соответствии с настоящим изобретением гибкие соединительные элементы установлены на элементе,
расположенном на изоляторе и над ним, и эти соединительные элементы расположены таким образом, чтобы
располагаться над концом изолятора и доходить до зажима или другого устройства, взаимодействующего с
концом кабеля, который также выступает над изолятором.
! Предпочтительно использовать купол, колодец или другой резервуарный элемент, который установлен на
конце изолятора, в качестве соединительного элемента, при этом соединительные элементы крепятся на
верхней стороне основания этой камеры с какой-либо ее внешней стороны таким образом, чтобы они
выступали внутрь к зажиму для конца кабеля. Основание можно удобно изготовить в виде катка с
центральным отверстием, через которое выходит конец кабеля при полном подключении. Гибкие
соединительные элементы могут быть выполнены в виде тонких полосок меди подковообразной формы.
Затем одна группа концов крепится к верхней поверхности основания кольца, и отсюда полоски изгибаются
вверх и внутрь, а затем снова вниз к кабельному зажиму, расположенному посередине кольца. Как правило,
используются как минимум две группы по 70 полос, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по
кольцу таким образом, чтобы они были симметричны относительно конца кабеля. Гибкость полосок позволяет
их концам вытягиваться вниз из корпуса 75 во время подключения к кабелю. Основание кольца может быть
выполнено таким образом, чтобы обеспечивать нижний предел перемещения конца кабеля после завершения
соединения. 80 Изобретение дополнительно описано и проиллюстрировано на примере со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан частичный разрез верхней части клеммы высоковольтного
кабеля, а на фиг. 2 показан частичный разрез верхней части клеммы высоковольтного кабеля в направлении
стрелки на фиг. 1.
На иллюстрации конец изолированного кабеля i показан расположенным по центру верхней части полого
трубчатого изолятора 2. Над изолятором 9,5 расположен куполообразный резервуар 3, имеющий
металлическое кольцевое основание 4, прикрепленное болтами к металлическому кольцу 5, которое
установлено на конце изолятора. Основание кольца 4 выполнено с внутренним кольцевым фланцем 100 С,
который располагается на торце изолятора и образует кольцевое отверстие 7, по существу того же размера,
что и отверстие на торце изолятора. Однако на внутреннем крае кольцевого фланца 6 имеется пара
небольших выступов 8, расположенных диаметрально противоположно.
Клеммный элемент или зажим, прикрепленный к концу оголенного проводника кабеля, имеет Т-образную
форму, причем ножка включает в себя наконечник 9 (110), образующий гнездо, в которое входит изолятор 2
(399,904). Когда гибкие соединительные планки возвращаются в свое нормальное положение, поперечная
планка 10 оказывается на одной линии с выступами 8, которые, следовательно, ограничивают движение
конца кабеля вниз. 70 В результате усовершенствованной конструкции, описанной и проиллюстрированной на
рисунке, части соединительного узла расположены вне изолятора и, следовательно, защищены от
электрического поля, существующего внутри него. Кроме того, они расположены в большем пространстве,
чем доступно внутри изолятора, и поэтому может быть выполнено более удобное соединение с большей
гибкостью. Данная конструкция снимает с гибких соединительных планок любое натяжение, вызванное весом
кабеля, хотя их гибкость допускает расширение проводника кабеля в условиях электрической нагрузки.
Дополнительным преимуществом является то, что вся длина пространства внутри изолятора доступна для
нанесения изоляционной обмотки, показанной на рисунках, на конец кабеля. В тех случаях, когда, как и в
других известных конструкциях, гибкие соединения проходят вниз в изолятор, определенная длина этой
обмотки должна быть принесена в жертву.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399905A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Контролера, исполняющего обязанности
Генерального контролера, седьмого дня мая 1934 года.
Помощник датировал ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ
Дата заключения конвенции (Германия): 16 мая 1931 года. 3999905 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 1932 года. № 13120/32.
(Дополнение к патенту № 345207 от декабря) 24, 1928. ) Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Улучшения в проклейке текстильных волокон.
Мы, I. G. FAIRBEUINDuSTRni AIKTIENGBSELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 345207.
В данной спецификации описывается процесс проклейки текстильных волокон, который заключается в
обработке волокна агентом, содержащим поливиниловый спирт, отдельно или в смеси с веществами, обычно
используемыми для проклейки текстильных волокон.
В спецификации № 346267 описано и заявлено способ проклейки текстильных волокон с помощью
полиинеризованных виниловых компаундов, некоторые из которых легко растворяются или диспергируются в
водных средах.
Согласно процессу, описанному в Спецификации № 382785, усиленный эффект проклейки достигается за
счет использования поливинилового спирта, имеющего в водном растворе особенно высокую степень
вязкости.
Настоящее изобретение основано на новом наблюдении, согласно которому особенно благоприятный эффект
проклейки достигается при использовании смеси по меньшей мере двух поливиниловых спиртов, вязкость
одного из которых (определенная в водном растворе) существенно отличается от вязкости другого.
например, с помощью комбинации поливинилового спирта высокой вязкости с поливиниловым спиртом низкой
вязкости. В качестве поливиниловых спиртов с высокой вязкостью следует понимать поливиниловые спирты с
удельной вязкостью 3-5; в качестве поливиниловых спиртов со средней вязкостью — те, которые имеют
удельную вязкость 11-1, 2-3, а в качестве поливиниловых спиртов с низкой вязкостью — те, которые имеют
удельную вязкость 0,8-1,8.
Выражение j &p (удельная вязкость) определяется следующим образом: Скорость течения молекулярного
раствора поливинилового спирта (т. е. 44 весовых частей поливинилового спирта на 1000 весовых частей
водного раствора) из вискозиметра Оствальда при температуре 200 °C обозначается как il c. Скорость потока
чистой воды обозначается как n a. Выражение - означает относительную вязкость gio (17 7)r. Относительная
вязкость чистого растворителя равна 1. Термин in, -1 =t1 ?-1), следовательно, означает увеличение вязкости,
вызванное в растворителе растворенным веществом. il i-1 (7 sp) обозначает удельную вязкость. При таком
значении вязкость чистого растворителя исключается. При более низких концентрациях она остается
постоянной для одного и того же вещества и, согласно последним научным исследованиям, является мерой
молекулярной массы и степени полимеризации вещества (см. Betrichte der deutschen Chemischen Gesellschaft,
vol.
63, страницы 225 и далее).
Улучшенный эффект проклейки заключается, помимо прочего, в том, что при использовании этих смесей
получается хорошо проклеенный материал, отличающийся повышенной мягкостью нити. Улучшенный эффект
проклейки основан на следующем факте: поливиниловый спирт с низкой вязкостью очень легко проникает в
волокно и вызывает соединение различных капилляров друг с другом, в результате чего образуется мягкий
проклеенный материал. Высоковязкий поливиниловый спирт не проникает в нить, а образует пленку,
окружающую поверхность C. - -,".?.-1 45.
< /1 Q@0C'-3(' 399,905 нитей, таким образом, охватывающих различные капиллярные нити; полученный
тонкий материал довольно твердый. Однако, если используются смеси поливиниловых спиртов с разной
вязкостью, получается проклеивающий агент, который проникает в нить, то есть соединяет различные
капиллярные нити друг с другом, а также в виде наполнителя окружает нить, делая проклеенный материал
устойчивым к трению. Полученный таким образом пропитанный материал обладает значительно большей
мягкостью на ощупь, чем материал, полученный при обработке только высоковязким поливиниловым
спиртом.
Согласно изобретению, этот эффект достигается не только при использовании смесей поливиниловых
спиртов в чистом виде, но и при замене одного или нескольких компонентов смеси поливиниловых спиртов на
более растворимое производное поливинилового спирта, вязкость одного компонента которого существенно
отличается от вязкости другого. В качестве такого водорастворимого производного поливинилового спирта
можно использовать, например, продукт реакции алкиленоксида с поливиниловым спиртом. Например, путем
сочетания поливинилового спирта высокой вязкости с производным низкой вязкости, полученным в
результате реакции поливинилового спирта с этиленоксидом, можно получить проклеивающий агент, который
по своему проклеивающему эффекту и мягкости проклеенного материала превосходит агент, состоящий из
любого из этих компонентов по отдельности. Как и в случае с поливиниловыми спиртами, термин «вязкость»
применяется к водным растворам этих производных.
Кроме того, в смесь поливиниловых соединений могут быть добавлены высокомолекулярные соединения,
содержащие гидроксильные группы, например, полимерные продукты, полученные конденсацией
многоатомных спиртов, в частности глицерина; кроме того, могут быть добавлены водорастворимые
продукты, полученные химической реакцией или путем деградации углеводов, таких как метилцеллюлоза,
декстрин и тому подобное.
Сахароподобные вещества, такие как глюкоза и тростниковый сахар, также оказывают благоприятное
воздействие на проклеивающий эффект поливинилового спирта, а также на продукты разложения,
полученные каталитическим восстановлением углеводов, например, диметоксигексан, полученный из
этилцеллюлозы. Продукты конденсации мочевины и хлорида церина, а также других конденсационных
продуктов, содержащих гидроксиды и нитронен, таких как триэтаноламин, также могут быть использованы.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом компоненты указаны по весу: 1) 60 частей
поливинилового спирта с высокой вязкостью ij sp. 4.8, Полученные путем омыления поливинилового эфира,
способного набухать только в органических растворителях, тщательно смешиваются путем обработки в
шаровой мельнице с 40 частями поливинилового спирта с более низкой вязкостью, полученного из
поливинилацетата 7, sp.
1
.8.
L. Водный раствор с концентрацией 1..%
Прочность полученной таким образом смеси используется в качестве проклейки искусственного шелка (75%).
Получается материал подходящей толщины, приятный на ощупь.
2
6G частей поливинилового спирта, полученного из поливинилацетата с высокой вязкостью 1, СП 4,7, который
получают путем нагревания винилацетата в присутствии пербората натрия и уксусного ангидрида.
но в отсутствие растворителя или разбавителя их вводят при температуре около 600 °C.
в 710 частей воды вместе с 30 85 частями поливинилового спирта с низкой удельной вязкостью 71.
1.5 получают путем омыления поливинилхлоридацетата. Раствор разбавляют в 5 раз большим количеством
воды, а затем используют для проклейки искусственного шелка из ацетата 90%. Получаются нити
подходящего размера и хорошей мягкости.
J) 7 частей поливинилового спирта высокой вязкости, как предписано в Экзаменационном листе.
1, Растворяют в 0,500 частях горячей воды. 95 частей гетерополивинилкарбоновой кислоты с относительно
низкой вязкостью 1,8 ед., получаемой путем совместной полимеризации одномолекулярного количества
хлористого винилвинила и метиленового ангидрида, вводят в 100 частей водного раствора гидроксида натрия
3-процентной концентрации; в ходе этой операции карбоновая кислота растворяется с одновременным
омылением галогена, в результате чего образуется поливиниловый спирт 105, который частично
конденсируется с метиленовым ангидридом. Растворы смешивают, а полученный продукт разбавляют в 12
раз большим количеством воды, после чего используют для проклейки вискозы. Получена нить подходящего
размера, мягкая на ощупь.
4)
100 Части поливинилового спирта с высокой вязкостью (удельная вязкость 4), 50 частей поливинилового
спирта с удельной вязкостью 2 и 50 частей поливинилового спирта с очень низкой вязкостью (удельная
вязкость 1) тщательно смешиваются в шаровой мельнице вместе с 4 частями буры.
Водный раствор 1-3 процентный.
Концентрация этой смеси стандартизирована до значения pEh 7-8 при добавлении кислоты (например,
уксусной кислоты) или щелочи (например, карбоната натрия) и может с большим успехом использоваться для
производства искусственного шелка.
- 3) 15 частей поливинилового спирта с удельной вязкостью 125%.
4.8 и 15 частей продукта, полученного путем воздействия этиленоксида на поливиниловый спирт с вязкостью
lbw-viscositvyq sp. 1.8 их вместе смешивают с 1000 частями холодной воды, получая пасту. 130 399,905 Затем
эту пасту растворяют, нагревая ее (например, до 60°C) при постоянном перемешивании. Искусственный шелк,
обработанный этим раствором, мягкий на ощупь и хорошо пропитан.
6)
50 части поливинилового спирта высокой вязкости 1i sp. 5, 50 частей продукта, полученного путем частичного
омыления поливинилацетата низкой вязкости 1i sp.
1.
S, содержащий одну треть ацетилгрупп, причем этот продукт растворим в воде и этаноле, и 3 части буры
перемешивают с 900 частями холодной воды и растворяют нагреванием. Получается масса, имеющая
желеобразную консистенцию при комнатной температуре. Часть этого желе разбавляют 950 частями воды, а
затем используют для проклейки искусственного шелка из ацетата.
7)
60
Части поливинилового спирта высокой вязкости, приготовленного, как описано в Примере 2, вводят при
температуре около 600 °C в 710 частей воды вместе с 30 частями продукта низкой вязкости i7 sp'. 1.5
Получено путем омыления продукта смешанной полимеризации из эквиномолекулярных количеств
винилацетата и винилхлорацетата. Полученный раствор разбавляют в 5 раз большим количеством воды, а
затем используют для проклейки искусственного шелка из ацетата. Получен материал подходящего размера,
очень мягкий на ощупь.
8)
Раствор, содержащий 970 частей воды и 13 частей поливинилового спирта низкой вязкости (aj sp.). 1.8
Полученный путем омыления поливинилацетата, а также 15 частей водорастворимого производного
поливинилового спирта высокой вязкости ii sp. 4, полученного путем частичной этерификации указанного
поливинилового спирта лауриновой кислотой, могут с большим успехом использоваться в качестве
проклеивающего раствора для проклеивания искусственного шелка или искусственного шелка в
проклеивающей машине.
9)
50
части поливинилового спирта высокой вязкости n sp. 4 и 25 частей сиропообразного продукта полимеризации
низкой вязкости, определенного в водном растворе метилвинилового эфира (в sp. 0.8) растворяются вместе
при перемешивании в 625 частях холодной воды. Искусственный шелк, обработанный этим раствором, имеет
хорошую пропитку и отличается очень приятной мягкостью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата подачи заявки: 7 мая 7932 г. № 13,187/32. 3 12 / Слева направо: 6 мая 1933 г.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании масляных горелок Flat-wick.
Я, Сидни Гарри Шервуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грэнвилл-стрит, 44-50,
Бирмингем, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Изобретение представляет
собой описанные ниже усовершенствования горелки масляной лампы с плоским фитилем, а также связанные
с ней.
Согласно изобретению, горелка съемно крепится к горлышку масляного резервуара лампы путем
образования указанного горлышка из гладкой круглой металлической трубки, закрепленной на креплении и
представляющей собой приемник, в который нижняя часть корпуса горелки входит за счет трения.
Указанный нижний стержень, выполненный в виде круглой трубчатой части, соответствующей размеру
приемника, снабжен рядом вертикально расположенных пружинных выступов, образованных из стенок трубки
на некотором расстоянии друг от друга по окружности, причем свободный конец каждого из этих выступов
снабжен выступающим наружу лицевым выступом или соском, приподнятым над металлом выступа. Таким
образом, от язычков выступают соски, обеспечивающие фрикционное сцепление на разных расстояниях по
всему периметру с трубчатым приемником, в который плотно вставляется нижняя часть корпуса горелки.
Поэтому нет необходимости использовать эффективную упругость язычков для их смещения из плоскости их
образования от стенок нижней части голени, а следует полагаться на смещенные соски или вымени для
обеспечения физического эффективного контакта с внутренними стенками приемника. Пружинные язычки, не
смещающиеся из плоскости, в которой они пронзаются, обладают большей упругостью, чем если бы это было
так.
Согласно изобретению, конус горелки шарнирно соединен своим основанием с краем канала горелки,
позволяя ему поворачиваться в вертикальной плоскости, так что нижняя часть основания располагается
внутри этого края, благодаря чему при подъеме и откидывании конуса в сторону можно легко очистить
внутреннюю часть горелки между конусом и каналом и подрезать фитиль. Напротив этой точки шарнирного
соединения основание конуса горелки имеет достаточное защелкивающееся соединение с краем канала,
чтобы удерживать конус в закрытом положении внутри канала. Защелкивающееся соединение удобно
осуществляется путем образования внутреннего выступа или выступов на крае канала и соответствующего
отверстия или углубления в основании конуса для зацепления выступа или выступа.
Дата: 6 мая 1932 года.
Джордж Т. Ювери, дипломированный патентный поверенный, Kewhall Chambers, Ньюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях горелок масляных ламп с плоским фитилем.
Я, Сидни Гарри С. Инвуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грэнвилл-стрит, 44-50,
Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже и заявленные усовершенствования, касающиеся горелок
масляных ламп с плоским фитилем.
Ранее было предложено отсоединяемое крепление стержня горелки к масляному резервуару путем
размещения кольца из пружинных выступов в качестве части гнезда резервуара на нижнем крае указанного
гнезда, — к которому стержень горелки должен быть прижат кольцом из пружинных выступов.
Согласно изобретению, фрикционное отсоединяемое крепление фитильной горелки к масляному резервуару
обеспечивается устройством, в котором вертикально расположенные пружинные выступы образованы из
стенок трубчатого приемника или стержня горелки, или обоих, и лицевые выступы или соски 399,906
приподняты из металла указанных выступов, причем указанные соски и выступы взаимодействуют с
неповрежденными стенками указанного приемника или стержня или с неповрежденными частями стенок
обоих.
Предпочтительно, чтобы язычки и соски располагались на хвостовике, а приемная часть представляла собой
простую круглую трубчатую деталь, соответствующую размеру хвостовика, которая плотно вставляется в
приемную часть. Соски обеспечивают лишь фрикционное сцепление, хотя хвостовик хорошо прилегает к
трубчатому приемнику, и наличие таких сосков позволяет языкам, как правило, удерживаться в плоскости их
образования, так что их упругость более эффективна, чем если бы сами языки, без сосков, зависели от
фрикционного сцепления и нуждались в смещении от своей нормальной плоскости для достижения
достаточной упругости.
Изобретение представлено в предпочтительном виде на прилагаемом листе чертежей, а также в варианте, в
котором конус горелки шарнирно соединен своим основанием с краем горелочной галереи.
На рис. 1 показан боковой вид горелки.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез устья нефтяного резервуара.
На рис. 3 показан разрез, демонстрирующий работу горелки, установленной на трубчатом приемнике, а также
сосков и пружинных язычков.
На рис. 4 показан боковой вид, демонстрирующий конус горелки, закрепленный на шарнире на галерее и
повернутую в открытое положение.
Соседние файлы в папке патенты