Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11981
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399932A
[]
PATENT7SPECIFICAO -N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания B.E.N. PATENTS LIMrrED, британская компания, и Эрнест Элвесс, подданный Великобритании,
оба проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 92, Лондон, W. 1, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам для очистки свечей
зажигания и имеет своей целью создание устройства, которое будет быстро и тщательно достигать этой цели.
Согласно настоящему изобретению, электроды или искровые клеммы свечи зажигания и прилегающие к ним
части, такие как фарфор и внутренняя поверхность корпуса j5, подвергаются воздействию пескоструйной
обработки в закрытом резервуаре.
Предпочтительно, устройство включает в себя закрытый резервуар, содержащий песок или другой
подходящий абразивный материал, а также сопло и канал, ведущий от него к внешнему фитингу,
предназначенному для подключения к источнику сжатого воздуха из любого подходящего источника.
Насадка включает в себя внутреннюю воздушную струю выдыхательного аппарата, при этом внешняя
форсунка расположена концентрично на внутренней струе и имеет боковые отверстия, ведущие к
абразивному материалу. Внутренняя поверхность наружного сопла и наружная поверхность внутреннего
сопла имеют изогнутую форму и постепенно уменьшаются в диаметре вверх.
Вытяжное устройство расположено вертикально в закрытом гнезде соосно под отверстием в верхней части
гнезда, в которое можно ввинчивать или крепить свечу зажигания, подлежащую очистке пескоструйным
методом. Отверстие для штепсельной вилки закрыто подпружиненной крышкой. Крышка предпочтительно
выполнена в виде пластинчатой крышки, которая при боковом перемещении для открытия приводит в
действие пружину, натянутую таким образом, что при открытии крышка, после отпускания, автоматически
закрывается.
В емкости имеются отверстия по 45 сторонам, закрытые марлей для образования вентиляционных отверстий,
причем каждое вентиляционное отверстие предпочтительно закрыто двумя листами марли, между которыми
находится слой войлока или другой подходящей ткани. Таким образом, емкость может быть выполнена в виде
перевернутой чашки, край которой входит в углубление, образованное в литом основании, поддерживающем
эжектор, и эта чашка может удерживаться на основании центральным стержнем, имеющим 55 резьбовых
концов, верхний конец которого проходит через чашку и крепится к ней внешней гайкой. Центральный
стержень также может образовывать подпружиненный шарнирный штифт для съемной крышки. 60 В
альтернативном и модифицированном варианте устройство может состоять просто из закрытого резервуара
или перевернутой чашки, воронкообразной нижней перегородки и основания, при этом сопло воронки
соответствующим образом соединено с нижней стороны с трубой подачи воздуха и заканчивается внешним
соединителем. В этой модификации песок или абразивный материал постоянно оседал бы на сопле воронки
№70, так что при подаче сжатого воздуха на внешний разъем сопла песок выбрасывался бы вверх, ударяясь о
электроды свечи зажигания.
75 Устройство оказалось очень эффективным в использовании и удаляет все следы углерода и других
отложений с электродов, корпуса и фарфора свечи зажигания менее чем за одну минуту. 80 Датировано 6-м
днем месяца Тюнь, 1932 года.
А. А. Туйорнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки свечей зажигания.
Компания B.E.N. PATENTS LIMITED, расположенная по адресу: Court Road, London, W. 1, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно использоваться. Цена 1 1-] Дата подачи
заявки: 6 июня 1932 г. № 15,937/32.
Фотография слева: 6 июня 1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки свечей зажигания.
Мы, британская компания [ - 399,932, созданная, в частности, для описания и выяснения в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для очистки свечей зажигания и имеет своей целью
создание устройства, которое будет быстро и тщательно достигать своей цели.
Уже было предложено очищать ряд свечей зажигания, помещая их свободно в клетку, вращающуюся над
пескоструйной форсункой, расположенной в контейнере.
Однако настоящее изобретение включает в себя устройство для очистки свечей зажигания, состоящее из
распылительной форсунки для песка или другого подходящего абразива, установленной в закрытом сосуде,
содержащем абразив, и снабженной в верхней части или вблизи нее средствами для удержания свечи
зажигания в неподвижном положении относительно форсунки.
В предпочтительной конструкции пробка удерживается в нужном положении за счет трения гибкого кольца,
закрепленного на верхней части перевернутой воронкообразной детали, расположенной в верхней части
контейнера и соосной с соплом.
Закрытый корпус может представлять собой перевернутый колоколообразный или чашеобразный элемент,
край которого удерживается на упругой шайбе в основании одним или несколькими винтами, привинченными к
его концам для установки гаек.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1
представляет собой общий разрез устройства, показывающий часть марлевой подкладки в проекции, а фиг. 2
— внешний вид, перпендикулярный фиг. 1.
На этих чертежах a представляет собой перевернутую металлическую колоколообразную часть гнезда,
нижний край которой опирается на шайбу al из резины или другого подходящего материала, расположенную в
углублении металлического основания b, имеющего опорную пластину b1, причем колоколообразная часть a
плотно удерживается на шайбе al с помощью стержней cl и c2, нижние концы которых, проходящие через
опорную пластину bl, привинчены и снабжены гайками c3. Верхний конец стержня cl проходит через отверстие
в раструбе a и имеет резьбу для вставки в хвостовик c6 гайки c4; аналогичным образом верхний конец
стержня c2 проходит через отверстие в раструбе a и привинчивается для установки гайки c5.
По бокам колокола a) предусмотрено несколько отверстий a2, закрытых изнутри марлевой подкладкой d,
поверх которой находится войлочное покрытие c, удерживаемое на месте проволочными пружинными
кольцами el.
В основании b предусмотрен канал 62 для подачи сжатого воздуха, ведущий к центральному отверстию b3, в
которое ввинчивается воздушная форсунка 1, а поверх этой форсунки ввинчивается пескоструйная форсунка
1, имеющая по бокам входные каналы для песка 1f2; объединенные форсунки сконструированы таким
образом, чтобы образовывать выдыхательное или эжекторное устройство.
Свеча зажигания удерживается соосно над соплом /1 в отверстии 70 в верхней части раструба или
перевернутой чашки a с помощью резинового или гибкого кольца h, имеющего фланец hl, выступающий во
внутреннюю канавку внешней гайки 62, навинченной на перевернутую воронкообразную деталь 75 h3,
имеющую фланец h4, которая прижимается к внутренней стороне раструба a с помощью гайки h2.
Отверстие кольца 6 закрыто съемной с боковой стороны пластиной H5, которая поворачивается на стержне c6
гайки c4, причем поворотная часть выполнена в виде изгиба 66 пластины для обеспечения более жесткого
подшипника.
В изгибе i.(6) и намотанной вокруг стержня c6 находится спиральная пружина s, которая 85 расположена
таким образом, чтобы образовывать возвратный элемент кручения для пластины h5 при ее перемещении для
открытия отверстия в кольце h для свечи зажигания. Один конец пружины s имеет изогнутую часть sl,
зацепляющуюся за край перевернутой пластины h.5, а другой конец пружины имеет выступающую часть s2,
зацепляющуюся за гайку h2. На пластине 65 также предусмотрена загнутая вниз часть 1u7, предназначенная
для зацепления с гайкой h2 под действием пружины s и для удержания крышки /i5 в закрытом положении.
В одной из модификаций устройства войлочный лист снабжен внутренним и внешним покрытием из марли.
100 Устройство оказалось очень эффективным в использовании и удаляет все следы углерода и других
отложений с электродов, корпуса и фарфора свечи зажигания менее чем за одну минуту. 105 Описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на регистрацию UL: 8 июня 1932 года. № 16,156/32. 39 9, 6 Фотография слева: 2 июня
1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Укупорочные средства для консервов и других пищевых продуктов, продаваемых в бутылках или банках.
Я, Роберт Лесли Ширвуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дарем-стрит, 38,
Стоктон-он-Тис, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к крышкам для консервированных продуктов и других пищевых товаров в
бутылках или банках и направлено на создание крышки, которая имеет простую конструкцию, легко
устанавливается на бутылки и тому подобное, а также легко снимается с указанных бутылок и тому подобного
без необходимости использования открывалки.
Вкратце, изобретение представляет собой крышку, выполненную в виде выпуклой металлической крышки с
парой расположенных напротив друг друга выступов, свисающих с края крышки, причем каждый выступ и
часть края крышки снабжены вертикально расположенным пазом, а пазы соединены между собой канавкой
или углублением, проходящим поперек крышки и по ее верхней поверхности, а также еще одной парой
расположенных напротив друг друга спиральных выступов, образующих средство открывания или рабочие
выступы крышки.
Описанная выше конструкция такова, что когда прорезные выступы повернуты вверх плашмя к краю крышки,
указанные прорези имеют открытые нижние концы, то есть край разделен таким образом, что при давлении,
оказываемом вверх на рабочие выступы, крышка деформируется вдоль канавки или углубления, при этом
прорези, расширяясь, позволяют произойти такой деформации.
Изобретение применимо не только к бутылкам и банкам с круглым горлышком, но и к бутылкам или банкам с
квадратным или прямоугольным горлышком. Для бутылок с круглым горлышком или подобных им изделий
крышка представляет собой круглый металлический диск с вертикально рифленым ободком для установки на
горлышко бутылки или подобного изделия, а также пару диаметрально противоположных выступов,
свисающих с этого ободка, каждый из которых имеет вертикально расположенный паз, который входит в
ободок крышки, причем эти пазы соединены между собой канавкой или углублением, которое проходит по
всей крышке и на ее верхней поверхности.
Прорези служат для захвата бутылки или подобного предмета, а другая пара диаметрально противоположных
выступов, расположенных под прямым углом к канавке или углублению, свернуты сами в себя, образуя
средство, с помощью которого крышку можно застегнуть и снять с бутылки или подобного предмета.
Для бутылок с квадратным или прямоугольным горлышком и т.п. крышка будет иметь соответствующую
форму, и на двух противоположных сторонах крышки будут расположены по два вертикально выступающих
прорезных выступа, находящихся на соответствующем расстоянии друг от друга, — и обе пары
противоположно расположенных прорезей будут соединены между собой канавкой или углублением,
проходящим поперек крышки и на ее верхней поверхности, в то время как на других противоположных
сторонах крышки будут расположены по два расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга
спиральных рабочих выступа.
В этом случае давление, оказываемое вверх на рабочие выступы, приведет к деформации крышки в обоих
канавках или углублениях.
Датировано 6-м днем месяца Тюнь, 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бендж. Т. Кинг, дипломированный инженер-механик. Е., директор,
зарегистрированный патентный поверенный, 146А, улица Королевы Виктории, Лондон.
Е.С. 4, Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Укупорочные средства для консервов и других пищевых продуктов, продаваемых в бутылках или банках.
Я, Роберт Лесли Снайарнвуд, в порядке, который должен быть описан и установлен, в отношении британского
подданного, проживающего по адресу: Дарем-стрит, 38, Стоктон-он-Тис, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, в чем оно заключается. Данное изобретение относится к крышкам для бутылок
или других контейнеров, имеющих горлышко или отверстие, и имеет своей целью создание крышки, которая
имеет простую конструкцию, легко устанавливается на бутылки и тому подобное и легко снимается с
указанных бутылок и тому подобного без необходимости использования открывалки.
С учетом вышеизложенной цели изобретение представляет собой крышку, выполненную в виде выпуклой
металлической колпачка с парой расположенных напротив друг друга выступов, свисающих с ободка
колпачка, и вертикально расположенным пазом, образованным в каждом выступе и в той части ободка,
которая находится выше, так что при повороте выступов вверх относительно ободка пазы образуют открытые
нижние концы.
Предпочтительно также предусмотреть канавку или углубление, проходящее по всей верхней поверхности
крышки и совпадающее с двумя вышеупомянутыми пазами.
Описанная выше конструкция такова, что когда прорезные выступы повернуты вверх плашмя к краю крышки,
нижние концы прорезей открываются, то есть край разделен таким образом, что при давлении на крышку в
направлении вверх, перпендикулярном указанной канавке, крышка деформируется вдоль этой канавки, при
этом прорези, открываясь, обеспечивают такую деформацию.
Уже было предложено изготовить крышку для бутылок и подобных изделий, в которой предусмотрен один или
несколько выступов или язычков, выступающих ниже края крышки, и в которой в этом крае над выступами
предусмотрены прорези, обеспечивающие линию ослабления, позволяющую оторвать выступы от края.
Для того чтобы изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, иллюстрирующий затвор в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с перевернутыми выступами защелки.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, демонстрирующий закрытие в условиях, когда затвор управляется за
счет зазора.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, иллюстрирующий одну из модификаций.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения, обращаясь сначала к рисункам 1-3, и для бутылки с круглым горлышком или
подобной емкости, крышка или колпачок состоит из круглого металлического диска с вертикально рифленым
ободком 1 для размещения на горлышке бутылки или подобной емкости, и пары диаметрально
противоположных выступов 2, свисающих с указанного ободка 1, причем каждый выступ 2 имеет в себе
вертикально расположенный паз 3, который входит в ту часть ободка 1, что и выше, причем указанные пазы 3
выровнены с канавкой или углублением 4, которое проходит по всей ширине крышки и на ее верхней
поверхности 5.
Прорези 2 служат для захвата бутылки 70 или подобного предмета, а для облегчения их поворота вверх
указанные прорези могут быть выполнены с горизонтально расположенной канавкой 6 на своей внешней
поверхности, причем канавки 6 показаны пунктирными линиями на рисунке 1. Когда указанные выступы 2
повернуты вверх плашмя к ободу 1 крышки, пазы 3 этих выступов 2 имеют открытые нижние концы, т.е.
ободок 1 разделен, как показано на рисунке 2, так что при давлении на крышку, направленном вверх и
перпендикулярно канавке или углублению 4 на верхней поверхности крышки, крышка деформируется вдоль
указанной канавки или углубления 4, как показано на рисунке 3, при этом пазы 3 расширяются, обеспечивая
такую деформацию.
Обращаясь теперь к крышке или колпачку, показанному на рисунке 4, ободок 1 указанной крышки выступает
за пределы ее обычного дна (пунктирная линия 7), образуя юбку 8, и в ободковой части 1 предусмотрены
углубления или выемки 9, в то время как в юбке 8 образована пара диаметрально противоположных
захватывающих выступов 2.
Каждый выступ 2 образован путем прорезания юбки 8 двумя расположенными на расстоянии друг от друга
вертикально расположенными пазами 10, оставляя между ними выступ 200, и в каждом выступе 2 образован
вертикально расположенный паз 3, который входит в ободок крышки 1. Канавка 4, образованная на верхней
поверхности 5 крышки и проходящая по ней, выровнена с верхними концами пазов 3, а горизонтально
расположенная канавка 6 образована на внешней поверхности каждого выступа 2 и на верхних концах
вышеупомянутых прорезей 10.
Крышки или затворы, как указано выше, 110 могут быть снабжены еще одной парой диаметрально
противоположных выступов (не показаны), расположенных под прямым углом к канавке или углублению на
верхней поверхности крышки, причем эти выступы свернуты сами на себя, образуя 115 средство подъема, с
помощью которого крышку можно застегнуть и снять с бутылки или подобного изделия.
Изобретение также применимо к крышеке для бутылки с квадратным или прямоугольным горлышком 120 или
аналогичной формы, в этом случае крышка имеет соответствующую форму и две противоположные стороны,
каждая из которых снабжена двумя расположенными на расстоянии друг от друга прорезными выступами,
причем два противоположно расположенных выступа каждой пары 125 выровнены с канавкой на верхней
поверхности крышки, в то время как другие противоположные стороны крышки могут быть снабжены двумя
расположенными на расстоянии друг от друга спиральными рабочими выступами.
Теперь, подробно описав 130 399 933 из них для обеспечения надежного сцепления с бусинкой на горлышке
бутылки или подобной задней части, пара диаметрально противоположных выступов в указанной юбке,
каждый из которых образован вертикальным разрезом указанной юбки двумя расположенными на расстоянии
друг от друга прорезями, оставляющими между ними часть выступа, вертикально расположенный паз в
каждом выступе, этот паз простирается в ободок крышки, канавка, образованная в верхней поверхности
крышки и проходящая по ней и выровненная с верхними концами указанных выше прорезей, и горизонтально
расположенная канавка, проходящая по внешней поверхности каждого выступа и расположенная на верхних
концах прорезей юбки крышки.
5. Крышка для бутылок или других контейнеров согласно любому из вышеперечисленных пунктов,
характеризующаяся наличием одного или нескольких вспомогательных выступов, расположенных
перпендикулярно прорезным выступам, причем указанные вспомогательные выступы свернуты сами на себя,
образуя подъемное средство, с помощью которого крышку можно застегнуть.
6. Закупорочные средства для консервированных продуктов и других пищевых товаров в бутылках и банках, в
основном описанные в настоящем документе со ссылкой на прилагаемый лист чертежей.
Дата: 29 мая 1933 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бенр. Т. Кинг, C.I.Mech. Е., директор, зарегистрированный
патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агент заявителя.
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399934A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ N' -!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1932 года. № 16450/32.
Фотография слева: 10 июля 1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механическим кочегарам или связанные с ними.
Мы, компания «Неоспоримая история» (THE UNDEnIuED STOIER COMPANY LIMITED), компания «Брифиш»
(Brifish Company), расположенная в Олдвич-Лоуз, Олдвич, Лондон, W.C. 2, и компания «Лори Мид» (Lawry
Mead), a. Представитель компании British Subject, проживающий по адресу: 103, Curzon Street, Long Eaton,
Derbyshire, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: в связи с
механическими топками возвратно-поступательной колосниковой решетки было предложено оснастить
решетку желобами или трубами, по которым воздух под давлением подается или создается паровыми
струями для подачи в топку. В некоторых случаях предлагалось оставлять зазоры между этими желобами или
трубами с целью обеспечения циркуляции воздуха снизу колосниковой решетки за счет разницы давлений
между топкой и зольником, чтобы он поднимался вверх через топочную камеру. Недостатком этого метода
является то, что из-за скорости воздуха, проходящего через желоба, необходимой для подачи требуемого
количества воздуха для сгорания, под топкой в задней части колосниковой решетки, где меньше всего
топлива, возникает высокое давление, в результате чего локальный поток воздуха в топку значительно
превышает потребности, что снижает тепловую эффективность печи.
Основная цель изобретения, связанного с топочными машинами возвратно-поступательного типа,
заключается в выравнивании давления воздуха под колосниковой решеткой в целом.
Согласно изобретению, топочная машина сконструирована таким образом, что поверхность колосниковой
решетки на ее концах опирается на соответствующие передние и задние опоры, на которых она
перемещается в направлении продольной оси печи посредством соответствующего механизма, включающего
кулачок или ряд кулачков. Колосниковая решетка включает в себя рамы из жаропрочных прутьев, проходящие
по всей длине решетки, а между ними расположены плавающие вставки, поддерживаемые верхними
кромками соседних рам из жаропрочных прутьев, для цели, которая будет описана далее. Внутри, на опорах
каркаса, находятся съемные противопожарные перегородки, на которых могут быть отлиты распорные ребра
или другие элементы, обеспечивающие расстояние между ними.
Воздух, температура которого может быть выше атмосферной, поступает из воздуховода через регулируемую
дверцу или клапан в переднюю часть неразделенной камеры под поверхностью колосниковой решетки.
Указанные выше рамы для огнеупорных прутьев [Цена 11-] не имеют дна, благодаря чему воздух может
циркулировать вверх между ними и съемными огнеупорными прутьями.
Известно, что металл поверхности колосниковой решетки, подвергаясь воздействию высоких температур,
«растет» и даже в оптимальных условиях слегка деформируется.
Целью упомянутых выше вставок является заполнение зазора (и, таким образом, формирование части
поверхности колосниковой решетки) между боковыми сторонами соседних рамок топочной решетки
(рассматриваемых в направлении, перпендикулярном кочегарному аппарату), что позволяет боковым
сторонам указанных рамок деформироваться, но не допускает чрезмерного образования борозд или
соприкосновения рамок друг с другом. Как будет отмечено, такая конструкция устраняет недостаток, присущий
некоторым известным типам возвратно-поступательных колосниковых топок, где шлам скапливается в узких
желобах или трубах и должен извлекаться с помощью специального инструмента.
Очевидно, что, поскольку воздушная камера не разделена и имеет значительную площадь поперечного
сечения по сравнению с воздушными желобами или коробами в топках с возвратно-поступательной решеткой
известных типов, давление под топочным слоем практически равномерно по всей ее длине. По этим причинам
поток воздуха через заднюю часть рабочей зоны двигателя 85 практически не больше, чем через переднюю.
Согласно изобретению, вся передняя часть топочной машины закрыта, так что воздух из воздушной камеры
не проходит, за исключением, во-первых, через решетчатую поверхность под углом 90 градусов, как уже
упоминалось, и, во-вторых, через заднюю торцевую часть, которая будет описана далее. Эта торцевая
деталь, которая может состоять из более чем одной отливки и которая соединена с каждой из рамок топочной
трубы и перемещается вместе с ней, имеет внутри себя каналы, позволяющие потоку воздуха проходить
через них из воздушной камеры, и сконструирована таким образом, что в плане каналы или сопла наклонены
попеременно в противоположных направлениях относительно продольной оси печи.
Цель канала или каналов двояка. Во-первых, охлаждение отливки или отливок, которые в противном случае
пришли бы в негодность из-за воздействия тепла печи; во-вторых, обеспечение турбулентности газов в
камере сгорания и, таким образом, содействие полному сгоранию.
Возвращаясь к съемным противопожарным перегородкам, их можно расположить таким образом, что,
например, в каждой раме противопожарной перегородки будет находиться по три перегородки каждого типа.
Противопожарные балки могут быть соединены между собой в поперечном направлении болтами,
проходящими через выступы, выступающие ниже рам, или соединены иным подходящим способом.
В механических печах с возвратно-поступательным движением колосниковой решетки ранее предлагалось
размещать дверцу или уплотнение зольника в задней части колосниковой решетки или за ней, однако это
имеет тот недостаток, что оно подвергается воздействию высокой температуры огня и со временем
изнашивается. В соответствии с изобретением, в передней части зольника размещена подвижная дверца или
затвор, который может открываться любым подходящим способом, через который зола сгребается с задней
части топочной камеры. Преимущество зольного люка в этом положении заключается в том, что он полностью
удален от зоны нагрева 25 градусов, им легче управлять с передней стороны топки, чем в вышеупомянутом
положении, и золу легче выбрасывать.
Следует понимать, что, хотя механический котел-измельчитель № 30 предназначен для использования в
основном с горизонтальными котлами, такими как котлы ланкаширского типа, изобретение не ограничивается
котлами такой конструкции и применимо к любому подходящему типу топки или назначению, независимо от
того, используется ли она для выработки пара или иным образом.
Дата: 10 июня 1932 года.
- ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
-.. (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования, относящиеся к механическим кочегарам или связанные с ними.
Мы, компания THaE UinDarED STONER COMPARY LrMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Aldwych House, Aldwych, London, W.C. 2, и Гарри Мид, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
103, Curzon Street, Long Eaton, Derbyshire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с механическими топками возвратно-поступательного типа было предложено оснастить решетку
желобами или трубами, по которым воздух под давлением подается или создается струями пара для подачи в
топку. В некоторых случаях предлагалось оставлять зазоры между этими желобами или трубками, чтобы
обеспечить их свободное относительное движение даже после того, как они разбухнут от нагрева или
деформируются. Из-за разницы давлений между пространствами над и под колосниковой решеткой воздух
поступает через эти пространства снизу, и поскольку эта разница давлений в этих местах меньше, чем между
внутренней частью желобов или труб и пространством над поверхностью колосниковой решетки, через эти
пространства поступает меньше воздуха на единицу площади, чем поступает через другую часть топливного
слоя, что приводит к неравномерному сгоранию топлива. Дополнительным недостатком в подобных
конструкциях является то, что из-за скорости воздуха, проходящего через желоба или трубы, на заднем конце
труб создается напор, в результате чего давление воздуха сзади труб на 75% выше, чем спереди, поэтому
через заднюю часть топки, где он не нужен, проходит больший объем воздуха, чем спереди.
80 Одной из целей изобретения является выравнивание давления воздуха под колосниковой решеткой в
целом, особенно в отношении таких топочных машин возвратно-поступательного типа.
Кроме того, известно, что металл на поверхности колосниковой решетки топочной машины 8r, подвергаясь
воздействию высоких температур, разрастается и даже в самых благоприятных условиях слегка
деформируется. Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности деформации или
расширения 90 без необходимости создания больших зазоров между возвратно-поступательными стержнями
решетки.
Решетка состоит из композитных противопожарных перегородок, включающих рамы перегородок, торцевые
элементы 95 и съемные перегородки. Композитные противопожарные прутья проходят по всей длине
решетки, и, согласно изобретению, между этими прутьями предусмотрены плавающие вставки,
поддерживаемые верхними кромками 10/) соседних рамок противопожарных прутьев, таким образом, что
рамки имеют свободу деформироваться и расширяться, но без возможности прохождения чрезмерного
количества отслоений с поверхности решетки между рамками. 105 Композитные жаровые прутки опираются
передним и задним концами на подходящие опоры, на которых они перемещаются в продольном направлении
печи обычным способом с помощью 1 L:9:,9 399,934:
Для предотвращения перемещения угля сзади вперед при втягивании топочных брусьев предусмотрена
подходящая конструкция, включающая кулачок или ряд кулачков, а также ограничительная пластина, которая
крепится к двум последним составным топочным брусьям, подлежащим втягиванию, и, следовательно,
остается неподвижной в своем самом внутреннем положении покоя во время втягивания других составных
топочных брусьев. В результате топливо, находящееся на противопожарных брусьях, установленных на этих
рамах, задерживается во время их втягивания.
Воздух, температура которого может быть выше атмосферной, поступает из воздуховода через регулируемую
дверцу или клапан в переднюю часть неразделенной камеры под поверхностью колосниковой решетки. Рамки
для противопожарных перегородок не имеют дна, поэтому воздух может циркулировать вверх между ними, а
также между съемными противопожарными перегородками, которые поддерживаются внутри рамок и могут
иметь литые на них распорные ребра или другие распорные элементы.
Очевидно, что, поскольку воздушная камера не разделена и имеет значительную площадь поперечного
сечения по сравнению с воздушными желобами или коробами в возвратно-поступательных колосниковых
топках известного типа, давление под слоем топлива равномерно распределено по всей ширине
колосниковой решетки и практически равномерно по всей ее длине. По этим причинам поток воздуха через
заднюю часть топочной камеры практически не больше, чем через переднюю.
Вся передняя часть кочегарного механизма закрыта, так что воздух из воздушной камеры не проходит ни
через что, кроме, во-первых, через поверхность колосниковой решетки, как уже было описано, и, во-вторых,
через задние торцевые детали, которые будут описаны далее. Эти концевые элементы состоят из ряда
отливок, по одной на каждом композитном огнеупорном брусе, и перемещаются вместе с ним, причем каждый
из них снабжен каналом для обеспечения потока воздуха из воздушной камеры. Эти отливки могут быть
сконструированы таким образом, что в плане каналы или сопла в них наклонены попеременно в
противоположных направлениях относительно центральной линии печи. Цель таких каналов двояка:
во-первых, охлаждение отливки или отливок, которые в противном случае пришли бы в негодность из-за
воздействия высокой температуры в печи; во-вторых, создание турбулентности газов в камере сгорания и,
таким образом, содействие полному сгоранию.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, при этом на фиг. 1
представлен продольный разрез решетки возвратно-поступательной печи, показывающий основные
особенности согласно изобретению; фиг.
2
представляет собой поперечное сечение, левая половина которого находится в плоскости I-I на рис. 1, а
правая половина — в плоскости II-II на рис.
_ _ -- -. - s 1, тогда как рис. 3 представляет собой поперечное сечение, левая половина которого взята на
плоскости 11III рис. 1, а правая половина — на плоскости IV-IV рис. 1.
На этих чертежах А обозначает составные противопожарные прутья, которые совершают
возвратно-поступательное движение в продольном направлении известным способом с помощью кулачковых
механизмов B на вращающемся валу C, взаимодействующем с поверхностями соответствующей формы на
блоках D, прикрепленных к рамам решетки и поддерживаемых соответствующими направляющими E.
- Она использует рамы для розжига.
Под ними открыты отверстия A', на которых установлены съемные огневые стержни F, которые могут иметь
отлитые на них разделительные ребра F', позволяющие воздуху свободно проходить вверх между огневыми
стержнями.
На верхних кромках соседних огнеупорных балок располагаются плавающие вставки G-образной формы,
конусообразные вдоль их верхних кромок, которые опираются на поверхности соответствующей формы по
бокам рамок соседних огнеупорных балок. Верхние поверхности этих плавающих вставок образуют
колосниковую решетку, поддерживающую топливо, и по мере поперечного изгиба или деформации
колосниковой решетки плавающие вставки поднимаются вверх по своим опорным поверхностям, компенсируя
таким образом деформацию решетки и предотвращая при этом попадание избыточного количества шлама
под поверхность решетки. Каждый из 95 плавающих вставок может быть цельным по всей длине или может
быть разделён на две или более секций поперечными разрезами.
Мелкий пепел от любых обломков, проходящих через огневые решетки, выдувается через воздуховоды; куски,
которые слишком велики или слишком тяжелы, чтобы их можно было выбросить таким образом, периодически
выгребаются через дверцу K' в передней части камеры K.
К одной паре составных противопожарных прутьев А, а именно к той паре, которая последней участвует в
движении назад, обеспечиваемом кулачками В, прикреплена поперечная пластина H, имеющая номер 110,
простирающаяся по всей ширине решетки. Следовательно, при движении наружу или назад огнеупорных
планок топливо, лежащее на них, будет удерживаться этой поперечной ограничительной пластиной 115.
и передняя часть поверхности колосниковой решетки, проходящая под ограничительной пластиной, останется
свободной от топлива для приема дополнительной порции.
Вся передняя часть топки закрыта, и воздух для сгорания, который может быть предварительно нагрет,
подается из воздуховода I через регулируемую дверцу или клапан J в переднюю часть неразделенной цепи K
под колосниковой решеткой. Эта камера 125 К, как показано на рисунке, может иметь уменьшающуюся
площадь поперечного сечения от передней части к задней и быть не только неразделенной по всей длине h1,
Соседние файлы в папке патенты