Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11977
.pdf
рисунке 12.
Вместо закрепления блоков или отдельных листов, в зависимости от ситуации, с обоих концов внутри
переплета, предусмотрено удобное решение, как показано на рис. 6 и 7, заключающееся в складывании
блоков таким образом, чтобы один сгиб был несколько длиннее другого, так что конец более длинного сгиба,
обозначенный цифрой 28, будет скреплен с аналогичными концами других блоков сборки, а более короткий
сгиб 30 останется снаружи переплета. Преимущество такой формы заключается в том, что разделение
элементов облегчается за счет устранения необходимости разрывать множество складок ткани при
отделении элемента от основы. При этом преимущества основных принципов унитарно сложенных элементов
никоим образом не снижаются.
Для облегчения извлечения листов из упаковки по желанию могут быть предусмотрены различные способы.
Например, листы могут быть перфорированы вдоль линии, параллельной и прилегающей к точкам их
крепления к опорному элементу, как показано на рис. 1 под номером 26. Хотя могут использоваться и другие
типы перфорации, например, точечная перфорация, показанная на рис. 26, я считаю, что разделение и чистое
отделение листов или блоков улучшается при использовании перфорации в виде ломаной линии, как
показано на рис. 4, 5 и 6 на рис. 26'. В качестве еще одного удобного решения, металлический или другой
подходящий прямой элемент 34 может быть соединен со сложенной частью 18, как показано на фиг. 2 и 3, так
чтобы образовать режущую кромку, о которую можно будет тянуть и отрезать отдельные листы 80. На рисунке
показано, что этот элемент имеет перфорацию в определенных местах для установки заклепок или других
подходящих крепежных элементов 35. Также установлено, что листы или блоки ткани 20 могут быть
разорваны с большей легкостью, если при этом будет обеспечено, чтобы волокна бумаги были сложены в
пакеты так, чтобы они располагались поперечно волокнам бумаги, или, другими словами, чтобы при
отрывании листа линия разрыва была параллельна волокнам.
После этого листы можно будет довольно легко удалить даже без перфорации или других вспомогательных
средств. 95.
Следует понимать, что в структуру брошюры из бумажных листовок могут быть внесены различные изменения
без отступления от изобретения; например, преимущества нового способа складывания могут быть
реализованы таким образом, что сгиб в собранном виде будет располагаться сбоку брошюры, а не на концах.
Другие изменения сами собой найдутся в отношении пункта 105.
те, кто обладает навыками в этом искусстве.
Следует также понимать, что сборка тканей, расположенных в наложенном друг на друга и унитарной
складчатой конфигурации, как описано выше, может быть связана с различными типами гибкой подложки и
покрытия или другими защитными средствами.
Кроме того, могут использоваться обложки и защитные средства в виде обычных книжных обложек с
торцевым или боковым открыванием. 11E. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400031A
[]
/
- я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): январь. 16, 1932.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 января 1933 г.
Завершено: октябрь. 79, 1933.
o9g V ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в красильных и других очистных ваннах для текстильных материалов, изготовленных из
животных волокон или содержащих их.
Мы, Общество промышленной химии в Базеле (также известное как GESELLSCHAFT FUR CHEISTISCNE
INDUSTRIE IN BASEL), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, сульфонированные продукты, получаемые путем конденсации
ароматических соединений, содержащих ядерные гидроксильные группы, с бензоином, представляют собой
чрезвычайно ценные вспомогательные вещества в ваннах, используемых для обработки текстильных
материалов, изготовленных из животных волокон или содержащих их.
Эти вспомогательные вещества характеризуются, в частности, свойством уменьшать или устранять сродство
красителей к животным волокнам. Благодаря этому свойству данные изделия полезны для достижения
различных целей в текстильной и смежных отраслях промышленности. Например, их можно применять для
достижения нужного оттенка при тонировании и для создания резервных эффектов при различных
требованиях к окрашиванию смешанных тканей. Кроме того, их можно использовать, в частности, в кислотных
красильных растворах для получения равномерного окрашивания, особенно при производстве
комбинированных красителей, где равномерное окрашивание достигается с трудом.
Они также облегчают окрашивание плотных материалов и поэтому идеально подходят в случаях, когда
необходимо окрашивать толстые ткани. Их применение при валянии, особенно в качестве добавок к
кислотным валяющим жидкостям, в значительной степени предотвращает [просачивание красителей на
белую шерсть, которая валится вместе с окрашенным материалом].
Для вышеуказанной цели подходят, в общем и целом, сульфоновые кислоты или их соли продуктов
конденсации бензоина и фенола или продуктов его замещения, таких как крезолы, хлорфенолы, салициловая
кислота; а также сульфоновые кислоты или их соли продуктов конденсации бензоина и нафтолов.
Оксиантрацены, оксиан-утрахиноны, оксифенантрены, оксидифанилы и тому подобные соединения.
Сульфоновые кислоты получают путем соединения ароматического оксисоединения с бензоином в
присутствии конденсирующего агента или растворителя, такого как серная кислота, дымящаяся серная
кислота или хлорсульфоновая кислота, а затем введения сульфоновой группы или групп, если они
отсутствовали в используемом оксисоединении, либо во время, либо после конденсации.
В зависимости от выбора исходных материалов, концентрации сульфонирующего агента, температуры и
продолжительности реакции, свойства продуктов конденсации могут изменяться в определенных пределах.
Поэтому способ изготовления продукции следует рассматривать с учетом эффектов, которые она должна
производить: например, если необходимо получить высокую степень консервации, целесообразно получать
продукт конденсации из ароматического кислородсодержащего соединения, содержащего два или более
никеля и бензоин, тогда как если продукт предназначен для получения тонального эффекта и для
равномерного окрашивания, его следует изготавливать с учетом относительно небольшой молекулярной
массы. В спецификации № 379442 описан процесс, в котором вспомогательные текстильные вещества,
обладающие свойством замедлять впитывание кислотных красителей в шерсть, применяются для
предотвращения линьки окрашенной шерсти на неокрашенную шерсть во время обработки в кислотных
ваннах, особенно во время кислотного валяния.
Это свойство демонстрируют, среди прочих веществ, алкилированные нафталенсульфоновые кислоты и
продукты, получаемые путем конденсации бензоина с ароматическими сульфоновыми кислотами и, в
некоторых случаях, также с алифатическими спиртами, как описано в Спецификации № 319249. По сравнению
с этими продуктами, продукты сульфонирования, используемые в соответствии с настоящим изобретением,
которые можно получить из бензоина и ароматических соединений, содержащих кислородсодержащую
группу, в большей степени обладают свойством уменьшать сродство красителей к животным волокнам.
Таким образом, с помощью этих соединений можно получить эффекты, недостижимые с помощью
силфоновых кислот, указанных в Спецификациях IQS5= 319,249. aid'nd79,442. 105 - Французская
спецификация №: 65,864z -is
40,OO,31 № 1109/33.
1
1
В патенте 400031 описана конденсация оксикарбоновой кислоты нафталинового ряда с ибензоином с
одновременным сульфонированием. Продукция, описанная в данной спецификации, пригодна для
использования в производстве красителей типа «лейк», в качестве диспергирующих агентов для ацетатных
красителей для искусственного шелка и для кубовых красителей, а также в качестве вспомогательных
веществ при производстве красителей для хлопка. Применение таких продуктов для улучшения качества
животных волокон или содержащих их материалов в смысле настоящего изобретения не описано и не
предусмотрено в настоящей Спецификации.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, детали показаны в зависимости от веса: ПРИМЕР 1.
Часть полушерсти окрашивают при 600 °C в течение 4 часов 2 частями хлорантинового красного 8BN (Шульц,
7-е издание, № 425) с добавлением 30 частей кристаллического сульфата натрия и 1,5 части нейтрального
продукта, получаемого конденсацией частей натриевой соли 2-нафтол-6-сульфоновой кислоты с 15-20
частями бензоина в концентрированной серной кислоте при температуре около 40 °C. Соотношение сырья к
раствору составляет 1:30. Затем материал промывают, ополаскивают и сушат. Шерсть окрашивается очень
слабо, в то время как хлопок окрашивается в насыщенный красный цвет. Без использования
вспомогательного вещества шерсть окрашивается очень интенсивно.
Аналогичный хороший результат достигается, если вместо продукта конденсации 2-нафтол-6-сульфоновой
кислоты использовать нейтральный продукт, который может быть получен конденсацией 40 частей натриевой
соли 2-нафтол-3,6-дисульфоновой кислоты с 20-25 частями бензоина в 250 частях концентрированной серной
кислоты. Также можно использовать продукт, получаемый путем конденсации смеси, полученной при
сульфонировании нафтола, с бензоином.
ПРИМЕР 2.
Изделия из полушерсти предварительно окрашиваются 2%-ным красителем Orange II от их веса (Шульц, 7-е
изд.). № 189), 4% муравьиной кислоты и 10%.
кристаллизованного сульфата натрия при кипении, соотношение ингредиентов к раствору 1:30.
Затем материал промывают и выдерживают в течение 3 часов с 1% зеленоватого красителя Direct Sky Blue
(Schultz, 7-е изд., № 510), 2% нейтрального продукта конденсации из 30 частей 2-нафтол-3:6-дисульфоновой
кислоты и 26 частей бензоина, а также 30% кристаллического сульфата натрия. После стирки и сушки
полушерстяная ткань приобретает отчетливый двухцветный эффект, которого невозможно было бы достичь
без добавления вспомогательного вещества.
EXAMFPI 3.
Кусок плотной шерстяной ткани окрашивают, помещая его при температуре 560 °C в красильную ванну,
приготовленную из следующих ингредиентов: 0,5% бензилбордо B (Шульц, 7-е изд.). № 120) 4% серной
кислоты 660 B6% кристаллизованного сульфата натрия, 2% нейтрального продукта конденсации из 18 частей
1-оксибензол-3-сульфоновой кислоты и 21 части бензоина, 75. Соотношение товара к жидкости составляет
1:40.
Материал окрашивают при кипячении в этой ванне в течение 1 часа, затем промывают, центрифугируют и
сушат. Получается удивительно равномерное окрашивание, и даже в случае довольно плотной ткани
краситель проникает равномерно во внутреннюю часть полотна.
Аналогичный результат получается при использовании продуктов конденсации полинуклеарных
ароматических соединений с бензоином, и в этом случае выраженный эффект может быть достигнут даже при
существенно меньших пропорциях вспомогательного агента.
ЭКСАНПЛБ, 4. 0 Шерсть окрашивают обычным способом в кислотной ванне с добавлением 1% по весу
моносульфоната натрия окисленного продукта конденсации 4:4'-диэтиламинодифенилкарбинола и
α-бензил-α-нафтиламина, а затем подвергают следующему кислотному валянию: синюю окрашенную шерсть,
смешанную с 50% белой, валят в течение 4 часов в растворе, содержащем на литр 1 грамм серной кислоты и
2% продукта конденсации 2-нафтол-6-сульфоновой кислоты и бензоина, приготовленного, как описано в
Примере 1, при соотношении изделия к раствору 1:50. Белая шерсть, вваленная вместе с окрашенной
шерстью (105), не окрашивается или окрашивается лишь незначительно, тогда как без добавления
вспомогательного вещества происходит сильное вымывание красителя. Аналогичные результаты получаются
с красителями других групп, например, с азокрасителями, такими как Оранжевый II (сравните Индекс цвета
151), или с соединениями хрома орто-оксиазокрасителей, например, с соединением хрома 115 красителя из
диазотированного 5-нитро-орто-аминофенола и 2-нафтиламин-6-сульфоновой кислоты.
ПРИМЕР 5.
Части смешанной ткани, состоящей из 120 н шерсти и искусственного шелка с ацетатом, окрашиваются в
течение 1 часа при температуре 40-800 °C в 3000 частях красильной ванны, которая содержит 0,6 части
красящего препарата, состоящего из 1,4-диметилдиаминоантрахинона, 1,25% нейтрального продукта
конденсации из 32 частей бензоина и частей 2-нафтол-3,6-дисульфоновой кислоты, 1,30-2,400,031% сухого
сульфитного целлюлозного раствора; ванна также содержит 2 части ализаринового сапфирового синего B
(Шульц, 7-е изд., №).
A 1187) и 4 грамма на литр сульфированного масла, например, турецкого красного масла.
В конце операции в красильную ванну целесообразно добавить 2 части муравьиной кислоты. Затем изделия
промывают, центрифугируют и сушат. Смешанная ткань равномерно окрашена, и окрашивание устойчиво к
истиранию, чего без указанного вспомогательного вещества в желаемой степени не наблюдается.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
Соседние файлы в папке патенты