Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11964

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
362 Кб
Скачать
☆
выводом 27.
Таким образом, батарея обеспечивает анодный потенциал для экранированной сетки лампы, а также
потенциал для 130 периодов колебаний в радиоприемнике, работающем по так называемому
суперрегенеративному принципу, который достигается с помощью устройства, включающего экранированную
сетку лампы, настроенную на работу вокруг одного из изгибов на концах нисходящей части ее характеристики,
и предусмотрены средства для обеспечения этой работы на частоте гашения, при этом вся схема
переключается из состояния общего отрицательного сопротивления, при котором колебания в конечном итоге
накапливались бы, в состояние, при котором они не накапливались бы, и наоборот, по мере того, как
работающая лампа перемещается вперед и назад вокруг изгиба своей характеристики.
Следует понимать, что если в выходной цепи клапана с экранированной сеткой, настроенного таким образом,
чтобы он работал на одном из изгибов на концах нисходящей части характеристики, то при подключении к
нему резонансного контура или контуров с подходящими постоянными вся схема изменится: из состояния
общего отрицательного сопротивления, то есть из состояния, при котором колебания в конечном итоге будут
накапливаться, в состояние, при котором они не будут накапливаться, и наоборот, по мере того, как
работающий клапан будет перемещаться вперед и назад по изгибу своей характеристики.
Это явление лежит в основе настоящего изобретения, и в одном из вариантов его конструкции
сверхрегенеративная радиосхема в соответствии с изобретением включает в себя детекторную лампу,
связанный с ней высокочастотный резонансный контур, экранированную решетчатую лампу, связанную с
указанным резонансным контуром, периодический контур, также связанный с указанной U-образной
решетчатой лампой и работающий на частоте ниже частоты указанного резонансного контура, и средства для
подачи рабочих потенциалов на электроды указанной экранированной решетчатой лампы, так что указанная
экранированная решетчатая лампа работает вокруг одного из изгибов на концах отрицательной резистивной
части своей характеристики, благодаря чему колебания периодически возникают и гасятся в резонансном
контуре детекторной лампы, причем периодичность возникновения и гашения определяется частотой работы
периодического контура, который может, например, быть образован резонансным контуром, имеющим
сверхзвуковую собственную частоту.
Однако существуют и другие способы практического применения изобретения. Например, в одной из
модифицированных схем в соответствии с изобретением, помимо детекторного клапана используются два
разделительных клапана, один из которых представляет собой клапан с сетчатой решеткой для обеспечения
необходимой регенерации, а другой — для периодического демпфирования. В течение большей части цикла
работы 400),26S =5 r 400,268 экранирующей сетки, потенциал которой больше, чем потенциал, приложенный к
аноду. Настроенный контур 6А (А) включает предпочтительно регулируемое последовательное
сопротивление 28, которое выбрано или отрегулировано таким образом, что относительное демпфирование
двух настроенных контуров 5А, 6 и 6А, 6А таково, что экранирующая сетка клапана будет колебаться на
частоте контура 5А, 6А и смещать рабочую точку клапана вокруг одного из изгибов на концах отрицательной
резистивной части его характеристики. Регулируемое сопротивление 28, хотя и не является обязательным,
имеет значительное практическое преимущество, поскольку позволяет контролировать степень закалки.
Работа может осуществляться при любом из двух изгибов цепи, а выбор используемого изгиба будет зависеть
от регулировки потенциала анода вентиля с экранированной сеткой. Таким образом, на частоте цепи 5А, 6,
настроенный контур фактически попеременно приобретает отрицательные и положительные характеристики
сопротивления. Динамическая проводимость радиочастотной цепи всегда должна быть выше, чем у
сверхзвуковой цепи, в то время как средняя проводимость за цикл работы на сверхзвуковой частоте должна
быть отрицательной и равной динамической проводимости цепи на сверхзвуковой частоте, но меньше, чем у
радиочастотной цепи.
Ввиду того, что сумма анодного тока и тока экранирующей сетки остается приблизительно постоянной при
изменении анодного напряжения, и, следовательно, изменения анодного тока сопровождаются равными и
противоположными по знаку изменениями тока экранирующей сетки, можно обойтись без использования
отдельной детекторной лампы и, например, подключить телефоны или другое выходное устройство к цепи
экранирующей сетки, например, выходное устройство может быть вставлено между крестиками, показанными
на выводе экранирующей сетки на прилагаемом чертеже.
В качестве альтернативы, выходное устройство может быть напрямую подключено к анодной цепи сетчатого
клапана, но при этом предпочтительнее использовать конкретное расположение, показанное на прилагаемом
чертеже, поскольку, если выходное устройство будет установлено в анодную цепь, необходимо соблюдать
особые меры предосторожности для обхода указанного выходного устройства. Как будет понятно,
аналогичные соображения применимы к схемам, описанным ниже, и в этих схемах также можно обойтись без
отдельного детекторного клапана, а выходное устройство может быть подключено вместо этого в цепи
экранирующей сетки или в цепи анода, в зависимости от необходимости. Другая конструкция в соответствии с
данным изобретением схематически показана на рисунке 1 чертежей предварительной спецификации, на
котором изображена конструкция, включающая использование периодической цепи, образованной
комбинацией негерметичного конденсатора и разрядной лампы, а также двух вспомогательных клапанов,
один из которых является клапаном отрицательного сопротивления, а другой — демпфирующим клапаном.
75 Обращаясь к рисунку 1 предварительной спецификации, 1 представляет собой триод, который
сконструирован таким образом, чтобы действовать в качестве детектора посредством обычного сеточного
конденсатора 2 и сеточного разрядника 3, причем последний соединен между 80 сеткой и катодом лампы 1
последовательно с батареей смещения 4. Принимаемая энергия подается на сетку лампы 1 посредством
обычного резонансного контура, состоящего из индуктивности 5 и параллельного резонансного конденсатора
6, причем этот контур соединен одним концом через конденсатор 2 с сеткой лампы 1. Анодная цепь лампы 1
включает в себя обычное выходное устройство, которое подключено к клеммам on7, при этом анодный
потенциал подается на лампу 1 от батареи 8. Регенерация осуществляется с помощью экранированной сетки
9 с отрицательным сопротивлением, анод которой соединен с «живым» концом 95 настроенной входной цепи
5, 6, а катод соединен с подвижной точкой отвода 10 на резисторе потенциометра 11. Смещение
управляющей сетки для лампы 9 достигается с помощью регулируемого потенциометра 12, подключенного к
батарее 13, как показано на рисунке; общее смещение на этой управляющей сетке включает также любой
потенциал, который может возникнуть на той части сопротивления 11, которая 105 находится между сеткой и
катодом указанной лампы 9.
Как показано на рисунке, потенциал экранирующей сетки подается на клапан 9 от батареи 8. Демпфирование
достигается с помощью дополнительной вспомогательной лампы, в данном случае представленной триодом
14, анод которой соединен с анодом лампы 9, а катод соединен с ее катодом. Смещение подается на
управляющую сетку 115) клапана 14 с помощью батареи 15, при этом общее приложенное смещение
включает, помимо потенциала этой батареи 15, множество потенциалов, которые могут возникать на той
части сопротивления 11, которая включена в цепь между управляющей сеткой указанного клапана 14 и его
катодом. Рабочие условия всей цепи периодически изменяются с помощью периодической цепи, которая
состоит из батареи 8, неоновой или другой лампы накаливания 16, конденсатора 17 (предпочтительно
регулируемого для целей настройки), резистора 18 (также предпочтительно регулируемого) и резистора 11,
все соединены последовательно. Поскольку при значении 130 увеличение анодного тока гасящего клапана
может быть точно равно падению анодного тока клапана с отрицательным сопротивлением, это также
приводит к минимальному количеству помех от контрольной ноты.
На рисунке 2 чертежей предварительной спецификации показана модификация схемы, изображенной на
рисунке 1. Основные различия между схемами на рисунках 1 и 2 предварительной спецификации
заключаются в том, что во второй схеме отсутствует отдельный демпфирующий клапан, а схема «мигания»
или периодического действия работает непосредственно на тетроде 9. На рисунке 2 сопротивление 19 имеет
такое значение, что при мигании лампы накаливания напряжение на внешней или экранирующей сетке
уменьшается до значения, достаточного для достижения желаемого эффекта гашения. Следует отметить, что
управление потенциалом внутренней или управляющей сетки (85) также достигается на рисунке 2 благодаря
тому, что указанная сетка подключена к отводу на резисторе 23 также в цепи «мигания». Однако это не
обязательно, и при желании можно использовать только внешнее управление сетью, при этом управляющая
сеть будет поддерживаться на фиксированном потенциале.
Еще один вариант «прямого действия» (т.е. вариант, в котором периодическая цепь воздействует
непосредственно и исключительно на клапан с отрицательным сопротивлением) показан на рисунке 3
предварительной спецификации. В этом случае управление осуществляется с помощью схемы мигания для
изменения потенциала анода клапана 9 за счет падения напряжения, которое происходит в сопротивлении 20
при мигании лампы накаливания. 21 представляет собой обводной конденсатор, который должен быть как
можно меньше и может быть полностью исключен, если позволяют другие условия работы.
Ещё один вариант прямого действия показан на рисунке 4 предварительной спецификации, где схема
«мигания» используется для управления потенциалом катода лампы 9. Здесь показан клапан 9,
соответствующий типу нагревательного элемента косвенного действия:
катодного типа, и, как будет показано далее, собственно катод подключен к точке отвода на резисторе 22 в
цепи "соединения". Таким образом, когда в лампе накаливания происходит разряд, катод получает импульс
положительного потенциала длительностью 120 Гц. Это, разумеется, электрически эквивалентно подаче
импульса отрицательного потенциала на управляющую сетку. При разряде лампы проточного анализа она
также действует как демпфирующее сопротивление, подавляя тем самым зарождающиеся колебания.
Специалистам в данной области будет очевидно, что другие методы использования периодической схемы для
получения желаемого результата хорошо известны: неоновая лампа в такой схеме будет периодически
«мигать» из-за зарядки и разрядки конденсатора 17, причем периодичность «мигания», конечно же,
контролируется емкостью и сопротивлением в цепи.
Следует отметить, что конденсатор 17 будет заряжаться и разряжаться автоматически и периодически
(неоновая трубка 16 мигает во время каждого цикла зарядки, т.е. каждый раз, когда конденсатор 17 теряет
заряд до такой степени, что потенциал на клеммах трубки 16 превышает напряжение зажигания). При каждом
мигании неоновой трубки через резистор 11 в цепи постоянного тока 8, 16, 17, 18, 11 будет протекать ток, и на
управляющие сетки ламп 9 и 14 относительно их катодов будет подаваться импульс E.iI.F. Настройка цепи
выполнена таким образом, что за исключением случаев возникновения этих импульсов, клапан 9 проявляет
отрицательное сопротивление (указанный клапан следует настраивать таким образом, чтобы в нормальных
условиях он обеспечивал максимальное отрицательное сопротивление), в то время как клапан 14 не проводит
ток.
Эти условия действуют на протяжении большей части каждого цикла работы. Однако возникновение импульса
делает клапан 14 проводящим и уменьшает отрицательное сопротивление клапана 9 до небольшого
значения, так что в течение относительно короткого периода времени за цикл происходит гашение, как того
требует принцип сверхрегенерации. Регулировка работы клапанов 9 и 14 может быть достигнута путем
перемещения подвижной точки 10 по сопротивлению 11.
Следует отметить, прежде всего, что потенциал анода ламп 9 и 14 не изменяется в течение рабочего цикла;
любые изменения, которые могут произойти, происходят на радиочастоте и являются сопутствующими
принимаемым сигналам. Если константы схемы тлеющего разряда или «мигания» выбраны правильно, и
фактически при константах, нормальных для правильной работы схемы «мигания», то время вспышки (в
течение которого лампа проводит ток и конденсатор 17 получает заряд) действительно очень короткое, и
даже на высоких частотах период гашения (в течение которого конденсатор 17 разряжается через
сопротивление 18) значительно больше. Обе вышеуказанные особенности обеспечивают i5 улучшенную
сверхбыструю регенерацию. Первый способ позволяет использовать более низкую ноту без возникновения
помех, а второй обеспечивает максимально возможное время восстановления для суперрегенерации и, таким
образом, для данной ноты позволяет получить оптимальный эффект суперрегенерации.
Еще один факт, который можно использовать с выгодой, заключается в том, что при переходе от
сверхрегенерации к закалке возможны следующие результаты: например, два или более из различных
способов, реализованных в схемах, показанных на рисунках 2, 3 и 4 предварительной спецификации для
непосредственного управления клапаном отрицательного сопротивления с помощью схемы «мигания», могут
быть использованы в комбинации. Кроме того, могут использоваться и другие периодические схемы, помимо
описанных здесь, например, вместо схемы управления миганием разрядной лампы может быть использовано
управление генератором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400269A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 2 декабря 1936 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
(Поправки показаны на чертежах.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 22 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 апреля 1932 года.
Принято: октябрь. 23, 1933.
400,269 № 11679/32.
--- - --- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания AVe, TniS NATIONAL CASH REGISTER COMPANY, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и
Балтиморе, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, и относящаяся к кассовым аппаратам и
аналогичным бухгалтерским машинам, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств табулирования или позиционирования
регистрационных материалов, вставляемых в кассовые аппараты и аналогичные бухгалтерские машины.
Известно, что существуют средства для автоматического перемещения кареток с записывающим материалом
для целей межстрочного интервала, и настоящее изобретение включает в себя новую конструкцию, согласно
которой каретка с записывающим материалом регулируется вручную под управлением нажимаемых клавиш
до точки печати, из которой она автоматически освобождается машиной для возврата в исходное положение,
или же подается машиной для межстрочного интервала в направлении первоначальной регулировки, при
этом управление кареткой осуществляется с помощью рычага с ручной регулировкой, который в одном
положении регулировки предназначен для соединения механизма автоматического межстрочного интервала с
соответствующим рабочим элементом, а в другом положении регулировки — для отсоединения механизма
автоматического межстрочного интервала от его рабочего элемента.
Изобретение также включает в себя некоторые другие новые конструктивные особенности и комбинации
деталей, основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а также
предпочтительную форму или вариант осуществления [Цена 11-1], который описан ниже со ссылкой на
чертежи, прилагаемые к настоящему описанию и являющиеся его частью.
На чертежах: 45 Рисунок 1 представляет собой вид спереди стола и связанного с ним механизма, а также
разрез, выполненный по линии 1-1 на Рисунке 2.
На рисунке 2 представлен вид стола сверху.
Рисунок 3 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный под углом 50 градусов по линии
3-3 рисунка 1, в направлении стрелок.
На рисунке 4 показан вид спереди регулирующего устройства для включения и выключения автоматической
подачи каретки. 55 На рисунке 5 показан боковой вид механизма, изображенного на рисунке 4.
Некоторые важные особенности машины, к которой показано применение настоящего изобретения, раскрыты
в 60 описаниях британских патентов.
№№ 203762 и 209408, поэтому для описания механизмов, лишь кратко упомянутых в настоящем документе,
следует обратиться к этим спецификациям. 65 Как хорошо известно в данной области техники, для
позиционирования записываемого материала в положение для печати достаточно нажать клавишу и
переместить стол до тех пор, пока он не зафиксируется в положении для печати.
Первый оттиск делается на одном документе (70 листов), который затем извлекается из аппарата, а второй
оттиск делается на другом документе. При выполнении определенных типов операций нажатая клавиша
автоматически отпускается, позволяя столу 75 вернуться в нормальное положение под действием возвратной
пружины.
Эта каретка или стол состоит из известной формы столешницы 10 (рисунки 1, 2 и 3), скользящей поперек
машины 80; c.
400,269 и поддерживается подшипниками в раме 11 со скользящим креплением. Эта рама снабжена роликами
12, которые установлены с возможностью вращения и предназначены для перемещения вдоль планки или
пластины 14, прикрепленной к опорной плите 13 машины. Для предотвращения любых раскачиваний каретки
предусмотрены ролики, взаимодействующие с роликами 12 (рис. 3), при этом ролики 15 установлены на
пластине, прикрепленной к раме 11, и входят в зацепление с каналом под стержнем 14, образованным
продолжением рамы 11 и опорной пластиной 13, тем самым поддерживая каретку в ее правильном
горизонтальном положении.
Две параллельные направляющие 16 (рисунки 2 и 3), закрепленные вблизи боковых краев пластины и
заканчивающиеся пластинами 17, и две направляющие 18, выполненные заодно с пластинами 17, проходят от
передней части каретки к задней, удерживая вставленные документы в положении для печати.
Для выбора строки, на которой должна производиться печать, группа из 26 клавиш 19 (рисунки 1, 2 и 3)
расположена непосредственно слева от каретки 10; эти клавиши являются частью каретки и позволяют
выбрать любую из 26 строк. Для выбора соответствующей строки нажимается клавиша 19, после чего каретка
вручную перемещается вправо до тех пор, пока конец нажатой клавиши не упрется в упор (не показан),
состоящий из двух шарнирно установленных пластин, под действием пружины, которая поворачивает одну
пластину по часовой стрелке, а другую — против часовой стрелки, как описано в предшествующем уровне
техники. Каретка удерживается в заблокированном положении для печати на выбранных строках вставленных
документов.
Как уже упоминалось, ключ 19 автоматически освобождается во время выполнения заданных операций, при
этом каретка возвращается в нормальное положение под действием мощной пружины 20 (рис. 2), один конец
которой прикреплен к опорной раме 21, а другой конец закреплен на штифте 22 на столешнице 10.
В некоторых случаях может потребоваться внести в прилагаемый материал ряд последовательных
элементов, имеющих сходный или различный характер. В этом случае скользящую каретку пришлось бы
заново настраивать для каждой регистрации нажатием соответствующей клавиши 19, поскольку печать
должна производиться на новых последовательных строках различных документов.
Это приводит к потере времени и является громоздкой операцией для оператора, и целью настоящего
изобретения является создание управляемого механизма, который будет автоматически пошагово
перемещать каретку, чтобы можно было наносить печатные оттиски на последовательные строки, и далее
будет описан новый механизм.
На боковой раме 23 станка, на шарнире 24 (рисунки 4 и 5), расположен рычаг 25, снабженный удобным
верхним креплением 70 26. На штифте 24 и на другом штифте 27 рычага 2.5 посредством пазов 31
установлен ползунок 28, находящийся под натяжением пружины 29. Эта пружина постоянно стремится
притянуть направляющую к штифту 75 на боковой раме 23 таким образом, чтобы штифт 30 упирался либо в
верхнюю, либо в нижнюю выемку в вилкообразном конце направляющей. Таким образом, ручной рычаг 2.5
всегда регулируется для выбора одного или другого из своих предельных положений и для удержания
управляемого им механизма в рабочем или нерабочем положении.
Ручной рычаг 2.5 шарнирно соединен с одним концом изогнутого рычага 32 85, скользяще и шарнирно
установленного на шпильке 33 на боковой раме 23 машины, а другой конец рычага прикреплен к звену 34. Эта
тяга воздействует на одну из сторон рычага 36, установленного на валу 35, а на другой стороне этого рычага
расположен штифт 37, который прижимается к шпильке 38 шлицевого рычага 39, шарнирно установленного
на шпильке 40 на раме станка 41. Пружина 42 постоянно стремится повернуть рычаг 95 39 по часовой стрелке
(рис. 5), чтобы сместить соединенный с ним стержень 43 влево. К стержню 44 прикреплен рычаг 44 (рисунки 1,
2, 4 и 5), который входит в зацепление между упорами 45 хомута 46, свободно установленного на валу 47.
Одна из ветвей хомута 46 несет штифт 48, который входит в вилкообразный конец ветви 49.
Последний находится под воздействием пружины 50 и закреплен на одном конце короткого вала 51 длиной
105, установленного в раме 21 в корпусе машины, а на другом конце короткого вала расположен рычаг 52.
К рычагу 52 соединена тяга 53, один конец которой имеет прорезь 54 110 для приема штифта 55 и имеет на
своем верхнем крае штифт 56 (рисунки 1 и 4), упирающийся в наклонный край пластины 57.
Эта пластина шарнирно закреплена на штифте 58 опорной пластины 59, которая привинчена к опорной
пластине 13 (115), а пружина 60 постоянно вращает ее против часовой стрелки (рисунки 1 и 4), обеспечивая
непрерывный контакт с штифтом 61 на опорной пластине. На пластине 57 установлены два 120-зубчатых
фиксатора 62, 63, оба из которых подвержены действию пружины 66, намотанной вокруг штифта 58. Эти
собачки, которые могут вращаться на штифтах 64, 65 или вокруг них на расстояние, ограниченное штифтами
68, 69, взаимодействуют 125 с зубчатой рейкой 67 (рис. 1), закрепленной болтами 70 на раме 11. Защелка 63
также имеет штифт 74, который входит в паз (см. рис. 4) направляющей 77, установленной на штифтах 76 на
опорной пластине 180 400,269 " 59 и соединенной посредством звена 78 с рычагом 79, закрепленным на
вышеупомянутом валу 35.
Если в каждом из вставленных документов необходимо зарегистрировать только одну транзакцию,
автоматическая подача бумаги соответствующим образом отключается. В данном случае рычаг 25 находится
в нижнем положении, то есть в положении, противоположном показанному на рисунке 5. Рычаг 36 также
занимает положение, противоположное показанному на рисунке 4, что позволяет пружине 42 удерживать
рычаг 39 в его самом верхнем положении.
Это приводит к тому, что ярмо 46 удерживается в таком положении, что его хвостовая часть 71 находится за
пределами дуги движения рычага 73, закрепленного на валу печатного механизма 72, благодаря чему оно не
приводится в действие этим рычагом, когда вал 72, которым управляется печатный механизм известным
способом, вращается во время работы машины. Когда рычаг 25 находится в указанном положении, рычаг 79
также перемещается по часовой стрелке относительно своего положения, показанного на рисунке 4.
Следовательно, посредством звена 78 и направляющей 77, он также удерживает собачку 63 в таком
положении, противодействуя действию пружины 66, так что носик этой собачки выходит из зацепления с
зубьями рейки 67. Таким образом, детали расположены таким образом, что каретка может вернуться в
исходное положение после отпускания во время выполнения заданных операций на станке.
Когда необходимо выполнить несколько последовательных операций на одном и том же документе на
последовательных строках, автоматическая подача каретки запускается перемещением рычага 25 после того,
как каретка была вручную отрегулирована в нужное положение для печати. Таким образом, рычаг 36
возвращается в положение, показанное на рисунке 4, в результате чего носик собачки 63 входит в зацепление
с зубьями рейки 67 посредством деталей 35, 74–79, а также рычаг 39 вращается против часовой стрелки
против натяжения пружины 42 (см. рисунок 5) и, через рычаг 44 и ярмо 46, позиционирует хвостовую часть 71
на пути движения рычага 73.
Следовательно, по завершении следующей операции работы машины ярмо 46 будет качаться по часовой
стрелке рычагом 73 (рисунки 1 и 4), и, соответственно, рычаг 49, вал 51 и рычаг 52 также будут качаться
против часовой стрелки, преодолевая натяжение пружины 50. Таким образом, звено 53 сместится вправо,
вызывая посредством его штифта 56 вращение пластины 57 по часовой стрелке на ее шарнирном штифте 58
против натяжения пружины 60. В ходе этого вращения носик собачки 63 выводится из зацепления с зубьями
рейки 67, а носик собачки 62 теперь входит в зацепление с зубьями рейки, в результате чего каретка
одновременно продвигается на один шаг вправо (Рисунок 1). Как только рычаг 73 выходит из зацепления с
хвостовиком 71, и детали 49, 51, 52, 53 и 57 под действием пружин 50 и 75 возвращаются в исходное
положение, носик собачки 63 снова входит в зацепление с зубьями зубчатой рейки 67, на этот раз, однако, с
зубом, расположенным непосредственно слева от того, с которым ранее находился в зацеплении носик 80, в
то время как носик собачки 62 снова выходит из зацепления с зубьями.
Однако разъединение этого зуба происходит только после того, как собачка 63 снова окажется в
фиксирующем положении. Таким образом, пружина 20 предотвращает возвращение каретки в положение
покоя, даже если она автоматически освобождается машиной. 90 Описанный выше процесс можно повторять
до тех пор, пока не будут напечатаны все 26 строк во вставленных документах.
Для удобства оператора предусмотрен рычаг ручного освобождения 80, позволяющий освободить каретку
после нескольких последовательных операций расстановки, без необходимости выполнения каких-либо
операций на станке. Этот рычаг закреплен на валу 81, установленном в раме 11 (100) и несущем рычаг 82.
Соединительная тяга 83 соединяет рычаг 82 с пластиной 84, установленной посредством наклонных пазов 86
на штифтах 85 на раме 11. При повороте или нажатии рычага (рис. 1) пластина 84 (105) смещается вправо
под действием пружины 87, при этом пластина одновременно опускается. Нижний край пластины входит в
зацепление со штифтом 74 собачки 63, тем самым поворачивая пластину 57 110 по часовой стрелке. Однако
пластина 57 качается лишь настолько, чтобы отсоединить носик собачки 63 от зубчатой рейки 67, не зацепляя
при этом носик собачки 62 с зубчатой рейкой 115, так что каретка при этом освобождается и может быть
свободно перемещена обратно в исходное положение с помощью пружины 20. Как только давление на рычаг
80 прекращается, последний и части 80–84, 57 возвращаются в свое нормальное положение благодаря
действию пружин 60 и 87.
Ограничитель 88 ограничивает движение рычага.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400270A
[]
Я, Уильям Генри Брейсинелл, 28/30,
Медоу-стрит, Уэстон-сьюпер-Мэр, Сомерсет, Англия. Подданный Великобритании настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к устройству, с
помощью которого насос для накачивания велосипедных шин крепится и фиксируется на велосипеде таким
образом, чтобы предотвратить несанкционированное отсоединение и позволить перемещать насос в удобное
положение для накачивания шин, пока он еще закреплен.
Устройство может быть изготовлено из любого подходящего материала и выполнено в любой удобной форме,
которая позволит затягивать или ослаблять часть, закрепленную на велосипеде, по желанию, так что ее
можно будет перемещать вдоль рамы в желаемое положение для накачивания каждой из шин; и которая с той
же целью позволит подвижно соединять насос с указанной частью любым удобным способом, например, с
помощью шарнира, поворотного соединения, петли, звена или звеньев, или с помощью любой формы
шарового, универсального или гибкого соединения. Один конец соединения может быть жестко закреплен
непосредственно на удобной части насоса, в то время как другой подвижно соединен с частью, закрепленной
на велосипеде, или наоборот, или в случае гибкого, поворотного, шарнирного, звеньевого или универсального
соединения может быть удобно, чтобы оба конца были жестко закреплены; Или же он может быть соединен
любым другим удобным способом с креплением, прикрепленным к нагнетателю воздуха или охватывающим
его, например, подходящей лентой, охватывающей нагнетатель воздуха, и в таких случаях крепление может
быть либо жестким, либо свободным, что позволяет нагнетателю воздуха — если это позволяет его
конструкция — вращаться и/или скользить внутри него.
Тайская часть - ? - _- -- =.. '..... i1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Устройство LOO,270, в котором размещается нагнетатель воздуха, может быть сконструировано таким
образом, чтобы его можно было продавать отдельно и использовать для установки на существующие модели
нагнетателей воздуха. Способ блокировки той части устройства, которая закреплена.
Цикл может принимать любую удобную форму. 50 В качестве иллюстрации я опишу одну из нескольких форм,
которые могут быть приняты.
В комплект входят гибкие металлические разъемные кольца или ленты (далее именуемые лентами), одна из
которых охватывает обхват рамы велосипеда, а другая — обхват баллона насоса.
Две ленты соединены шарнирно, и их концы отогнуты наружу, образуя выступы, которые с помощью винта,
свободно проходящего через одну из них и ввинчивающегося в другую, или резьбовой гайки,
предусмотренной на ней, обеспечивают способ затягивания ленты на ее держателе, при этом длина винта
такова, что при его отвинчивании лента может свободно открываться и скользить вдоль элемента рамы по
желанию. Чтобы предотвратить извлечение винта 70 и, следовательно, блокировку устройства на раме и/или
нагнетателе, противоположный конец винта от головки снабжен гайкой, рифленой головкой или подобным
элементом, который имеет резьбу и/или закреплен штифтом 76 или иным образом прикреплен к винту таким
образом, чтобы обеспечить его вращение.
винт, но при этом предотвращается его удаление без использования режущих инструментов.
Воротники или ленты могут быть соединены шарнирами в двух или более секциях или образовывать цепочку,
снабженную соответствующими выступами или фитингами аналогичного типа, описанного ранее.
Датировано 21 апреля 1932 года.
У. Х. Брекнелл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13-524. 1932 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для накачивания велосипедных шин. Я, Уильям Генри Брекен, 28130,
Медоу-стрит, Уэстон-Супер-Мэр, Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что природа
данного изобретения заключается в следующем: Дата подачи заявки: 23 апреля 1932 г. № 11,689132. 4 11 мая
1932 года. № 13524/32.
Один полный левый: 24 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11689, 19 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для накачивания велосипедных шин.
1
j 1 i i 1 i i 1 i i i 11 i i Мое изобретение относится к усовершенствованию устройств, используемых для
крепления насосов для накачивания велосипедных шин к велосипедам таким образом, чтобы исключить
необходимость снятия насоса для его работы.
До настоящего времени эти устройства фиксировали насос либо в неподвижном положении, либо таким
образом, чтобы допускать лишь сравнительно ограниченное движение, и удерживали рабочий конец баллона
насоса в относительно неподвижном положении на значительном расстоянии от одной или обеих шин, и ни в
одном случае не было предусмотрительно предусмотрено перемещение рабочего конца в непосредственной
близости от шин обоих колес, что, помимо прочих недостатков, требует использования сравнительно
громоздкого гибкого соединения.
Кроме того, за исключением случаев, когда использовалась пайка или аналогичный постоянный способ
крепления, насос можно было снять простым отвинчиванием с помощью соответствующего инструмента, что
делало возможным его кражу. В этих устройствах также крепежные элементы расположены в фиксированном
положении относительно друг друга.
Целью моего изобретения является создание путем очень простых усовершенствований приспособления,
которое, надежно фиксируя насос на велосипеде, обеспечивает полную свободу движения во всех
направлениях, включая, в частности, скользящее и комбинированное скользяще-вращательное движение от
одного конца до другого элемента, к которому оно прикреплено; позволяет жестко или свободно удерживать
насос под любым относительным углом в любом положении вдоль или вокруг указанного элемента; и
благодаря комбинированному скользящему, поворотному и вращательному движению позволяет служебному
концу баллона насоса достигать передних и задних шин или даже дальше по желанию; и в то же время
позволяет выбирать удобные углы и положения, в которых может работать насос, а также использовать либо
жесткое, либо гибкое клапанное соединение.
Конструкция наполнителя также позволит собирать крепежные элементы не по центру друг относительно
друга, что обеспечит место для размещения соседних фитингов и/или принадлежностей на велосипеде.
Элемент крепления, используемый для присоединения к элементу велосипеда или другому крепежному
элементу, может представлять собой воротник, предпочтительно металлический, и может быть изготовлен
из...
Распространенный тип, используемый для крепления фурнитуры к велосипедам. Она состоит из разъемного
кольца, концы которого загнуты наружу, образуя выступы, в которых предусмотрены отверстия для
затягивающего болта или винта.
В моем изобретении я надежно, но шарнирно соединяю с этим разъемным воротником посредством
поворотного штифта, по форме и способом, описанными ниже, воротник, рукав, ремешок, накладку или другое
устройство (далее именуемое воротником), которое несет нагнетатель. Указанный поворотный штифт имеет
на одном конце форму ушка, а на другом — головку в любой удобной форме, включая гайку, втулку или тому
подобное. Проушина либо зажата между выступами разъемного кольца, либо опирается на один из них таким
образом, что позволяет ей вращательно обхватывать окружность указанного болта или винта, а другой ее
конец может быть шарнирно закреплен на другом кольце, обеспечивая тем самым относительное поворотное
движение колец как минимум в двух разных плоскостях. Отверстие в одном из 8r выступов разъемного кольца
может быть резьбовым или иметь резьбовую гайку, которая опирается на него или крепится к нему, и которая
входит в зацепление с резьбой болта или винта для затягивания или ослабления кольца на нем.
Болт или винт имеет достаточную длину, чтобы обеспечить достаточное пространство для перемещения
резьбового выступа или гайки, и может быть достаточно длинным, чтобы при желании можно было установить
вторую головку.
Если другие способы фиксации болта или винта в фитинге не используются, вторая головка может быть
установлена и надежно зафиксирована после полной сборки остальных частей устройства в ходе цикла 104, и
может быть использован любой способ фиксации этой головки к болту или винту, который затруднит попытки
ее извлечения, за исключением использования режущего инструмента или другого более или менее сложного
и разрушительного метода. Любая из частей фитинга может быть закалена, чтобы еще больше затруднить его
демонтаж.
Поскольку болт или винт является средством, посредством которого вся конструкция надежно соединена,
видно, что окончательная фиксация болта или винта путем закрепления съемной головки или другими
очевидными способами, такими как, например, расширение или раздвигание противоположного конца
головки, независимо от того, съемного он или нет, надежно фиксирует всю конструкцию и обеспечивает ее
надежное соединение, либо жесткое крепление, либо свободное скольжение и вращение по желанию. 120
Ценой отказа от одного из механизмов может быть предусмотрено крепление поворотного штифта на одном
из выступов разъемного кольца, на его продолжении или на самом штифте.
Когда воротник или манжета удерживают нагнетатель 125, он может либо плотно облегать его по окружности,
либо быть фиксированным, либо скользящим и/или вращающимся, в последнем случае он может
удерживаться на нагнетателе любым подходящим способом, который предотвратит удаление
вентиляционного отверстия, например, с помощью фиксированного фланца, ленты или других выступающих
элементов с каждой стороны, что позволит избежать необходимости использования поворотного клапана на
гибком соединении. Ушко поворотного штифта может быть снабжено внутренней резьбой и служить в
качестве гайки в тех случаях, когда оно может использоваться для открытия и/или закрытия выступов
разъемного воротника.
Для обеспечения открывающего движения выступов разъемного воротника и/или для устранения люфта в них
и соседних деталях может использоваться пружина, пружинная шайба или подобное устройство.