Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11953
.pdf
имеет ту же частоту, что и потенциал, подаваемый между основными электродами, и не превышает его
величину.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем включения в схему вспомогательных
электродов автоматических средств, обеспечивающих, чтобы потенциал между вспомогательным электродом
и его катодом был настолько меньше напряжения основного источника питания, что его недостаточно для
начала вспомогательного разряда до тех пор, пока термоэлектронные электроды не будут достаточно
нагреты.
Автоматические средства — это такие средства, которые не требуют внимания оператора после замыкания
главного пускового выключателя.
В одном из вариантов, согласно изобретению 70, каждый вспомогательный электрод соединен через резистор
с точкой на обмотке потенциометра, подключенной между двумя основными токоподводящими проводниками
к трубке, причем обмотка потенциометра 75 уменьшает напряжение между вспомогательным электродом и
соседним термоэлектронным электродом до значения, которое позволяет формировать вспомогательный
разряд только после достаточной ионизации пути вспомогательного разряда электронами, испускаемыми
термоэлектронными электродами.
В другом варианте, соответствующем изобретению, резистор и устройство отрицательного тлеющего разряда
соединены последовательно с каждым из вспомогательных электродов.
Далее будут описаны две конфигурации светящихся электроразрядных трубок в соответствии с
изобретением, в качестве примера со ссылкой на рисунки 1 и 2 прилагаемых чертежей.
На чертежах показана светящаяся электроразрядная трубка, изображенная на рисунке 1, которая, как
известно, имеет цилиндрическую стеклянную оболочку 95 I, заполненную любыми желаемыми газами,
газовыми смесями или смесями газа и пара, причем эта оболочка закрыта с обоих концов герметичными
ножками 2, 3. Вводной провод 4 для одного электрода 5, адаптированного в данном случае для работы в
качестве анода, который удобно состоит из спеченной смеси тугоплавких металлов и электроноизлучающих
веществ, например, смеси вольфрама и оксида бария, проходит через опорную трубку 2. Через другую трубку
3 проходит I1n.5; A,( f проходит входящий провод 6 для полого катода 7, который удобно состоит из
металлического листа, поверхности которого покрыты слоем электроноизлучающего вещества, например,
щелочноземельных металлов или их соединений. Внутри полого катода 7 расположена обмотка
нагревательной проволоки 71, один конец которой соединен с катодом 7, а другой 2. Конец O соединен со
вторым вводным проводом 8, герметично закрепленным в трубке основания 3.
Через трубку 3 также проходит третий входящий провод 9, который поддерживает кольцевой
вспомогательный анод 10, расположенный перед катодом 7. Для того чтобы вспомогательный разряд,
возникающий между катодом 7 и вспомогательным анодом 10, не проходил на провод питания 9 и развивался
только в направлении основного разряда, провод 9 заключен в стеклянную трубку 11.
Два основных электрода 5, 7 соединены выводами 12, 13, в первом из которых подключен небольшой
резистор 14 к клеммам питания 15, 16 источника обычного напряжения, постоянного или переменного. После
начала основного разряда электрод 5 нагревается до температуры, при которой он испускает электроны, так
что затем он может действовать как электрод 7, в качестве катода. Вводной провод 8 соединен проводом 17 с
основным токовым проводом 12, так что цепь к обмотке нагревательного провода 71 замыкается с одной
стороны проводом 17, а с другой стороны — проводом 13 от системы питания. Вспомогательный электрод 210
соединен через провод 9 и через резистор 18 с проводом 19, который соединен с точкой отвода 20 на обмотке
потенциометра 21, скрывающей две основные токовые линии 12, 13.
При включении тока нагревательная проволочная обмотка 71 немедленно накаливается, и катод 7
нагревается. Однако вспомогательный разряд между катодом 7 и вспомогательным электродом 10
происходит не сразу, поскольку напряжение на вспомогательном электроде не является напряжением
питания, а представляет собой лишь его часть, определяемую отводом 20 на потенциометре 21; например,
при напряжении питания 110 вольт на вспомогательный электрод 10 подается только 7 вольт. Однако, как
только катод 7 достаточно нагреется и испустит достаточное количество электронов, низкое напряжение,
приложенное к вспомогательному электроду 10, вызовет образование вспомогательного разряда. Вскоре
после этого происходит образование основного разряда известным способом, поскольку основной путь
разряда быстро ионизируется.
В конструкции, показанной на рисунке 2, светящаяся электроразрядная трубка имеет практически ту же
структуру, что и светящаяся электроразрядная трубка, показанная на рисунке 1. Небольшое устройство
отрицательного тлеющего разряда 22 подключено в цепи 7ib[ 19 к вспомогательному электроду 10 в
дополнение к сопротивлению 18. В данном случае провод 19 подключен к точке 23 основного переднего
провода 12 на стороне балластного резистора 14, удаленной от источника питания 15. Устройство
отрицательного тлеющего разряда 22 сконструировано таким образом, что оно зажигает большую долю
напряжения питания, например, 70 вольт в случае напряжения питания 110 вольт. Поскольку проводник 8G
вспомогательного разряда соединен последовательно с устройством отрицательного тлеющего разряда 22,
между вспомогательным электродом 10 и катодом 7 устанавливается лишь небольшая разность потенциалов.
Однако это приводит к тому, что при включении тока.
Нагрев катода 7 начинается немедленно, но вспомогательный разряд не запускается до тех пор, пока не
сработает устройство отрицательного тлеющего разряда 22, что происходит, когда след вспомогательного
разряда ионизируется после достаточного биения катода 7. Таким образом, вспомогательный разряд,
задерживаясь, известным образом вскоре после этого вызывает образование основного разряда 95.
Электроды трубок могут иметь любую желаемую конструкцию. При желании трубки могут иметь
термоэлектронный электрод и прилегающий вспомогательный электрод на каждом конце.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы i05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 9 мая 1932 года.
400,460 Дата подачи заявления m'W1 (в Соединенном Королевстве): январь. 12, 1933. № 1077/33.
9i Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентилей пневматических шин.
Мы, компания Tuii GOODYEAR TIRE & RuBBER COMPANY, корпорация, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 1144, East
Market Street, Akron, State of Ohio, - United States of America, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гибким ниппелям для пневматических шин, его целью является создание
ниппеля, который при вставке в отверстие для ниппеля в ободе шины автоматически герметизирует это
отверстие и не может быть смещен внутри него при нормальных условиях.
С этой целью изобретение представляет собой гибкий ниппель, имеющий внутри наружную канавку,
предназначенную для подпружинивания и зацепления со стенкой ниппеля, принимающей отверстие в ободе
шины, при этом внешняя сторона канавки стенки ниппеля выступает за часть обода, окружающую отверстие,
тем самым герметизируя отверстие и обычно предотвращая смещение ниппеля относительно него. В
качестве альтернативы или в дополнение к этому, стержень может иметь на себе фланец в виде выступа,
который предназначен для протягивания через отверстие в стержне и последующего прилегания к ободу.
V5 В другом варианте изобретения указанная выше цель достигается путем придания, по меньшей мере,
части стержня диаметра, достаточно большего, чем диаметр отверстия для стержня, чтобы обеспечить, когда
стержень вставлен в указанное отверстие, расширение его стенки над частью обода, окружающей отверстие,
и тем самым герметизировать последнее и, как правило, предотвратить смещение стержня относительно
него.
Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
Фиг. 1 представляет собой боковой вид части внутренней пластины, иллюстрирующей гибкий резиновый
клапанный шток, воплощающий настоящее изобретение; Фиг. 2 представляет собой поперечный разрез,
выполненный по линии II-II на Фиг. 1, иллюстрирующий камеру, встроенную в шину и обод; Фиг. 3
представляет собой фрагментарный разрез другой формы изобретения, выполненный в окружной плоскости
шины, камеры и обода; Фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный Фиг. 3, другой формы изобретения; Фиг. 5
представляет собой фрагментарный вид, аналогичный Фиг. 2, другой формы изобретения; и Фиг. 6
представляет собой вид, аналогичный Фиг. 5, другой формы изобретения.
Обращаясь к рис. 1 и 2, цифра 10 обозначает внутреннюю камеру любой желаемой формы или
характеристики, к которой прикреплен, предпочтительно путем цельной вулканизации, гибкий резиновый
клапанный шток 12. Вентилируемый штифт снабжен обычным осевым отверстием 14, на конце которого
установлен металлический клапан 75, обозначенный в целом цифрой 16, который при желании может быть
выполнен с анкерными фланцами 17 или аналогичными. Металлический клапан 16 предпочтительно имеет
такую длину, чтобы гибкость штока не была нарушена. Резиновый стержень 12 предпочтительно имеет
снаружи небольшое сужение, как показано на чертежах, что облегчает его установку и извлечение из обода.
Шток клапана 12 может быть усилен подходящей тканью, если это необходимо или желательно.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1 и 2, шток клапана 12 выполнен с круглым
каналом 90 или канавкой 18 вокруг его основания, которая предназначена для взаимодействия с обычным
отверстием 20 в ободе 22, на который устанавливается шина 24.
Одной из нежелательных особенностей ранее использовавшихся резиновых вентилей 95-го класса была
значительная сложность удержания вентиля в отверстии обода при установке шины и камеры на обод. Шток
iO0 очень часто выскальзывал из отверстия и уходил внутрь шины, поэтому приходилось снимать шину и
камеру и повторять операцию. Благодаря гибкому резиновому ниппелю, описанному в настоящем
изобретении 105, эта трудность была существенно устранена, поскольку резиновый ниппель после того, как
он втянут в отверстие обода 20, будет удерживаться в отверстии за счет канавки 18, так что шину можно
надевать на обод, не опасаясь, что ниппель потеряется внутри шины.
В то же время, стержень не будет так плотно удерживаться в отверстии, чтобы не возникала опасность его
разрыва при извлечении из отверстия, — это позволит легко снять камеру с обода.
Кроме того, в некоторых случаях становится весьма желательным, чтобы шток клапана вынимался из
отверстия. Такая ситуация может возникнуть, когда необходимо проехать на спущенной шине какое-либо
расстояние. Если шток надежно зафиксирован в отверстии обода, он с большой вероятностью может
отделиться от оставшейся части камеры, что приведет к ее разрушению. С другой стороны, в случае с
ниппелем, описанным в данном изобретении, при таких обстоятельствах ниппель выйдет из отверстия в
ободе и, будучи гибким, не причинит серьезного повреждения шине или камере, даже если шина будет
проехать некоторое расстояние без давления.
Помимо описанной выше функции, расположение штока клапана и отверстия в ободе обеспечивает очень
надежную герметизацию отверстия в ободе от попадания воды, песка или других посторонних веществ. Это
происходит потому, что шток клапана отлит или сформирован в канале 18 с диаметром, немного большим,
чем диаметр отверстия в ободе 20 SO, поэтому происходит небольшое сжатие резины вокруг отверстия.
В варианте изобретения, изображенном на фиг. 3, шток клапана 12а снабжен круглым фланцеобразным
выступом, который служит для герметизации штока клапана и обода, а также для удержания штока клапана в
нужном положении, в дополнение к обычной герметизации и фиксации, обеспечиваемым канавкой 18а и
отверстием в ободе 20а. Фланец 30, изготовленный из упругой гибкой резины, легко продевается через
отверстие 20a в ободе без каких-либо серьезных последствий. Двойное уплотнение и замок,
предусмотренные в данной модификации изобретения, могут быть желательны в определенных случаях,
особенно на шинах и дисках больших размеров, а также там, где герметизация крайне необходима, например,
при движении по пустыне или в подобных условиях.
Вариант осуществления изобретения, изображенный на рис. 4, очень похож на вариант, изображенный на
рис. 3. за исключением того, что основание штока клапана 12b не снабжено канавкой в смысле канавки 18a на
рис.
3. но для герметизации и удержания полагается исключительно на фланец 30b. Хотя фланцы 30 и 30b
предпочтительно имеют форму выступов, изобретение предусматривает изготовление фланцев или упоров в
виде полукруглых или других фигурных колец или выступов.
На рис. 5 показан еще один тип штока клапана, в котором шток 12c имеет практически цилиндрическую форму
по всей своей длине. Шток 70 имеет закругленный фланец 32, который образует канавку 18c на штоке,
предназначенную для соединения с краями отверстия в ободе 20c.
На фиг. 6 показан вариант осуществления изобретения, снабженный металлическим наконечником или
кольцом 34, которое укрепляет и поддерживает конец стержня. Обойма также обеспечивает герметичное
соединение между штоком клапана 80 12 и металлическим клапаном 16 и в значительной степени
предотвращает их разъединение. Эта кружка отличается от ножек, показанных на других рисунках, тем, что
она имеет лишь конусность, которая в сочетании с отверстием в ободке позволяет зафиксировать ножку в
этом отверстии. Основание стержня больше диаметра отверстия, так что ободок образует канавку вокруг
основания стержня, как показано на рис. 6 Когда стержень втягивается в отверстие.
Из вышеизложенного становится очевидно, что предусмотрен гибкий резиновый шток клапана, который
предназначен для надежной фиксации в отверстии обода, и в котором шток очень плотно прилегает к ободу,
так что вода или другие посторонние вещества не могут проникнуть между штоком клапана и ободом. 100
Хотя мы проиллюстрировали и описали только предпочтительные формы, которые может принимать
изобретение, и описали эти формы подробно, специалистам в данной области будет очевидно, что
изобретение не ограничивается этим, и что в него могут быть внесены различные модификации, не
выходящие за рамки сущности изобретения или объема прилагаемых пунктов формулы изобретения. 110
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1933. № 1526/33.
Фотография слева: 18 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
400,461 Усовершенствования, касающиеся садоводства и аналогичного опрыскивающего оборудования.
Я, Джордж Артер Хиндс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 11, The Lees, Malvern,
графство Вустершир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к садоводческим и подобным распылительным устройствам, в которых форсунка
установлена на одном конце трубчатого стержня или копья.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей простым и удобным
способом регулировать наклон сопла относительно копья, а также регулировать отверстие или отверстия
сопла.
Изобретение включает в себя сопло и фурму, выполненные с соприкасающимися концами, наклоненными к
осям фурмы и сопла таким образом, что путем вращения сопла относительно фурмы можно изменять наклон
сопла по желанию, при этом две части скреплены между собой муфтой или подобным крепежом.
Изобретение также включает в себя комбинацию форсунки и сопла, имеющих описанную выше особенность,
вращающегося устройства, расположенного внутри сопла и предназначенного для регулирования расхода,
рабочего штока, расположенного внутри и соединенного с одним концом форсунки, средства для вращения
штока и универсального соединительного элемента, расположенного рядом с наклонными соприкасающимися
концами сопла и форсунки для соединения штока с регулирующим устройством.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что один конец сопла приспособлен для
упирания в один конец копья. Торцевая поверхность копья наклонена примерно на 200° к оси копья 410, и
смежный конец сопла также наклонен к оси сопла. Две части скреплены между собой накидной гайкой на
одной из частей, которая входит в зацепление с резьбовой частью на другой части.
В одном крайнем положении ось сопла находится на одной линии или параллельна оси копья, тогда как в
другом крайнем положении ось сопла наклонена примерно на 40° к копью, а перемещение из одного
положения в другое осуществляется вращением сопла относительно копья.
Благодаря такой конструкции копья и насадки, относительный наклон этих 55 частей можно легко изменять в
соответствии с требованиями и удобством пользователя.
Для регулирования плотности распыла из форсунки внутри неё расположена зазорная или 60-градусная
перфорированная часть, которая может вращаться относительно аналогичной неподвижной части с целью
изменения потока к выходному отверстию на конце форсунки. Вращение одной из частей осуществляется
посредством штока 65, расположенного внутри копья, причем шток соединен с указанной вращающейся
частью универсальным соединением, расположенным рядом с относительно наклонными концами сопла и
копья, описанными выше. 70 Для обеспечения возможности вращения стержня я предпочитаю изготавливать
копье из пары таких копий.
состоит из относительно вращающихся частей, к одной из которых прикреплено сопло, а к другой —
внутренний стержень. 75 Соединение между стержнем и копьем может осуществляться любым удобным
способом, например, путем зацепления перемычки на стержне с прорезной втулкой на копье. Между 80
частями распылительной трубки осуществляется любое удобное герметичное соединение, позволяющее
вращать одну часть относительно другой для достижения требуемого типа распыления.
Благодаря этому изобретению я могу обеспечить регулировку положения сопла на форсунке и регулирование
расхода жидкости очень простым и удобным способом. Изобретение не ограничивается описанным выше
примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными
требованиями.
Дата: 16 января 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
\ 'jI 400,461 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся садоводства и опрыскивания, а также соответствующего оборудования.
Я, Джордж Артиер Хиндс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 11, The Lees, Malvern,
графство Вустершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к садовым и подобным опрыскивающим устройствам типа 0, в которых
форсунка установлена на одном конце трубчатого стержня или копья.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей простым и удобным
способом регулировать наклон сопла относительно копья, а также изменять диаметр отверстия или отверстий
сопла.
Изобретение включает в себя сопло и фурму, выполненные с соприкасающимися концами, наклоненными к
осям фурмы и сопла таким образом, что путем вращения сопла относительно фурмы можно изменять наклон
сопла по желанию, причем две части скреплены между собой соединением или подобным крепежом.
Изобретение также включает в себя комбинацию форсунки и сопла, обладающих описанными выше
особенностями, вращающегося устройства, расположенного внутри сопла и предназначенного для
регулирования расхода, рабочего штока, расположенного внутри и соединенного с одним концом форсунки,
средства для вращения штока и универсального соединительного элемента, расположенного рядом с
наклонными соприкасающимися концами сопла и форсунки для соединения штока с регулирующим
устройством.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой вид распылительной
трубки садового опрыскивателя, предусмотренного данным изобретением. На рисунках 2 и 3 представлены,
соответственно, частичные разрезы и боковые разрезы в большем масштабе, чем на рисунке 1, с подробным
изображением верхнего и нижнего концов копья.
Рисунок 4 представляет собой разрез, показывающий вид сопла, перпендикулярный виду, показанному в
верхней части рисунка 2, а рисунок 5 представляет собой разрез, показывающий вид соединения между
регулировочным шпинделем и наружной трубой, перпендикулярный виду, показанному в нижней части
рисунка 2.
Рисунок 6 представляет собой перевернутый разрез по линии 1.1. Рисунок 4 и Рисунок 7 представляют собой
прямой разрез по линии 2.2.
Рисунок 5.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, один конец сопла а приспособлен 60 для прилегания к
одному концу копья b.
Торцевая поверхность копья наклонена примерно на 70 градусов относительно оси копья, и прилегающий
конец сопла также наклонен к оси сопла. Две части (65) скреплены между собой гайкой-защелкой, при этом
одна из частей входит в резьбовое соединение с другой частью (рис. 2).
В одном крайнем положении ось сопла 70 находится на одной линии или параллельна оси копья, тогда как в
другом крайнем положении ось сопла наклонена примерно на 50 градусов относительно копья; перемещение
из одного положения в другое осуществляется 75 путем вращения сопла относительно копья, как показано на
рисунке 1.
Благодаря такой конструкции форсунки и насадки, относительный наклон этих частей можно легко изменять в
соответствии с требованиями и удобством пользователя.
Для регулирования плотности распыла из форсунки внутри неё расположена деталь e, которая может
вращаться относительно соответствующей неподвижной детали 1 с целью изменения потока к выходному
отверстию g на конце форсунки. В показанной конструкции деталь c выполнена с парой плоских сторон, а
деталь / выполнена с парой отверстий h, причем отверстия регулируются путем поворота детали e. Вращение
указанной части e осуществляется посредством штока i, расположенного внутри копья, причем шток i
соединен с вращающейся частью e универсальным соединительным элементом j, расположенным рядом с
описанным выше соединением между соплом и копьем.
Для обеспечения возможности вращения стержня я предпочитаю изготавливать копье из пары относительно
вращающихся частей b, b', одна из которых имеет прикрепленное к ней сопло, как уже описано, а к другой
прикреплен один конец внутреннего стержня. j05 Соединение между стержнем и копьем осуществляется
любым удобным способом. В приведенном примере (1) перемычка k на стержне входит в зацепление с
прорезной втулкой 1 на копье.
Любое удобное герметичное вращающееся соединение, подобное тому, что обеспечивает сальник на (рис. 3),
выполняется между частями насадки, позволяя вращать одну часть относительно другой для регулировки
потока к подающему соплу и, таким образом, для осуществления требуемого типа распыления.
= А.
400,461 Благодаря этому изобретению я могу обеспечить регулировку положения сопла на форсунке и
регулирование расхода жидкости очень простым и удобным способом. Изобретение не ограничивается
описанным выше примером, поскольку второстепенные конструктивные детали могут варьироваться в
соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400462A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ажурных экранов, ограждений, полов и тому подобного (ажурных
поверхностей), предназначенных для защиты от птиц.
Мы, компания «Глостер Инкубатор», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Уильям Уэнтермор, подданный Великобританской Республики, оба из Вудлистер
Уоркс, Страуд, графство Глостер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции для апертурных экранов, ограждений,
полов и подобных ажурных поверхностей и далее описывается и упоминается для использования с птицами,
например, с домашней птицей.
В известных конструкциях перфорированных экранов, полов, ограждений и тому подобного гладкая плетеная
проволока или лента, гофрированная проволока или гофрированная лента, а также перфорированный
материал имеют определенные недостатки, которые данное изобретение призвано устранить.
В усовершенствованной конструкции мы изготавливаем перфорированный экран, или защитный кожух,
воплощающий проволоку или ленту, то есть, в зависимости от толщины используемой проволоки или ленты,
имеющий достаточно четкую форму или углубление в заранее определенных положениях, что позволяет
поперечным элементам располагаться в этих углублениях таким образом, чтобы они были ровными с одной
стороны и, будучи переплетены с другими элементами и поперечными элементами, образовывали не только
ровную поверхность с одной стороны, но и отверстия заранее определенного размера между формами или
углублениями проволоки или ленты.
Расстояние между углублениями или выемками может быть различным по длине, диаметру и/или ширине, что
позволяет создавать квадратные отверстия большего или меньшего размера, или отверстия иного размера, а
также может варьироваться для построения любого конкретного узора, например, квадратных отверстий в
центре, окруженных продолговатыми отверстиями, обращенными в одну или другую сторону, или в обе
стороны.
Многие другие дизайны также могут иметь подобный узор. Полное переплетение любых желаемых узорчатых
отверстий обеспечивается за счет закрепления концов или концов проволоки или лент на подходящей раме и
фиксации любым известным способом, например, привязыванием к прочной проволоке или другому каркасу.
Один из конкретных способов крепления проводов или лент r 7w I к каркасу с целью формирования гладкого
края осуществляется в двух вариантах.
(1)
.
Путем вставки через прочную проволоку или другой каркас и между концами проволоки или ленты, зажимов
подходящей длины и диаметра, чтобы выровнять их по длине и ширине с переплетенными проволоками или
лентами, прикрепленными к каркасу.
(2)
. Альтернативный вариант заключается в том, что в прочной проволоке или другом каркасе наносятся канавки
подходящей глубины и ширины в заранее определенных местах; концы или края переплетенных проволок или
лент, вставленные в канавки, образуют гладкий край. Такая гладкая кромка особенно выгодна при
использовании перфорированного экрана в сочетании с кормушкой для птиц, поскольку она образует ровную
линию или край, не создавая риска травмирования шеи птиц.
Конструкция из проволоки отличается низкой стоимостью изготовления, имеет ровную и гладкую поверхность,
что, например, удобно для птиц, позволяя им стоять или ходить по ней при использовании в качестве
перфорированного пола, и, в отличие от гладких плетеных проволочных полов, не имеет гребня,
образованного поперечными элементами, который может причинить травмы или повреждения, особенно на
груди птиц. Кроме того, улучшенная конструкция содержит меньше проволоки, чем конструкция с двойной
гофрировкой, и, благодаря большей площади поверхности, собирает больше грязи, как в случае
перфорированного материала.
Весь экран, пол или ограждение, или любая его часть, могут быть плоскими, цилиндрическими или иметь
иную форму или конструкцию.
При желании, фитинги, ленты и/или каркас, используемые в строительстве, могут быть покрыты любым
известным материалом или с помощью любого известного процесса до или после завершения работ.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся перфорированных экранов, ограждений, полов и
тому подобного (ажурных поверхностей) для использования с птицами.
Мы, компания THE GLOUCESTER INCUBATOR COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джордж Уильям Энтмор, подданный короля Великобритании, оба из
Вудчестер Уоркс, Страуд, графство Глостер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований перфорированных экранов, ограждений, полов и
подобных ажурных поверхностей (далее именуемых экранами), которые изготовлены из перфорированного
материала (далее именуемого указанным видом), состоящего из переплетенных негибких волокон, форма
которых в местах пересечения сформирована таким образом, что формование волокон всегда направлено в
одну сторону, и что формование создает выступы только в эту сторону, при этом одна поверхность материала
не имеет резких выступов. Изготовление сеток для птицы из такого материала позволяет избежать травм или
повреждений у птиц из-за шероховатости обычной проволочной сетки, а также уменьшить скопление грязи на
сетке: эти моменты приобретают сейчас особенно важное значение, поскольку многие птицеводы содержат
своих птиц исключительно в небольших помещениях.
Главной особенностью настоящего изобретения является цельный экран, выполненный из перфорированного
материала указанного типа и включающий в себя комбинированный пол и боковую перегородку или стенку,
причем перегородка имеет ячейку с размером ячейки, отличающимся от ячейки пола.
Такая цельная сетка может быть съемной и устанавливаться как часть птичника.
Следующее описание, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами, одного из экранов,
созданных в соответствии с изобретением, станет более понятным специалистам в данной области техники.
На чертежах на рис. 1 показан комбинированный блок пола и бокового ограждения, который можно снять
целиком для очистки; на рис. 2 показан один из способов обработки сетки с гладким краем; а на рис. 3 и 4
показаны модификации средств, показанных на рис. 2.
На фиг. 1 показана комбинированная перегородка 31 и стенка или ограждение 33, предназначенные для
использования в составе птичника таким образом, чтобы их можно было снимать как единый блок для
очистки. Этот единый экран образован продольными проволочными жилами, обозначенными как j, 7, и
поперечными жилами, обозначенными как 2, 4, 6. В проволоках образованы углубления, обозначенные
цифрами 1 и 2а, так что одна поверхность сетки (верхняя поверхность пола) находится в одной плоскости без
выступов, а все выступы, возникающие из-за пересечения проволок, находятся на другой поверхности. Пол 31
выполнен из сравнительно мелкой сетки, чтобы обеспечить птицам удобную поверхность для стояния, в то
время как ограждение 33 выполнено предпочтительно из более крупной сетки, которая достаточно мала,
чтобы служить эффективной защитой. Защитное ограждение 33, имеющее сетку с более крупными
отверстиями, обеспечивает экономичность конструкции, при этом обладая достаточно малыми отверстиями
для эффективного защитного ограждения. В представленной на рис. 1 иллюстративной конструкции каждая
вторая продольная проволока, как 3 и 7 пола 31, отсутствует в защитном ограждении 33, но, очевидно, могут
использоваться и другие варианты сетки.
Края сетки могут быть обработаны гладким краем любым удобным способом. На рис. 2 показан один из
способов обработки краев сетки для формирования экрана, края которого должны иметь свои отверстия. В
данном случае стержень 17 снабжен расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга
канавками 19, в которые входят концы сетчатых волокон, как показано на рисунке 21, причем концы загнуты
вокруг стержня.
На рис. 3 показана модификация конструкции, изображенной на рис. 2. В этом случае концы сетчатых волокон
обмотаны вокруг стержня 22, который привинчен с концов и снабжен гайками 23; между волокнами находятся
втулки 24 такого диаметра, что концы волокон входят в пазы 25 между втулками. Таким образом,
формируется плавный край сетки.
На рисунке 4 показана дальнейшая модификация конструкции, показанной на рисунке 2, для обработки краев
сетки. В этом случае концы волокон сетки надлежащим образом размещаются в пазах 26 стержня или прутка
27, образующих каркас, и могут быть надежно закреплены любым известным способом, например, сваркой.
Эти методы закрепления концов tstpands придают жесткость сетчатому блоку. Такая гладкая кромка особенно
выгодна, когда сетка используется в качестве вертикального или наклонного ограждения (нижнего или
верхнего) кормушки, поскольку она обеспечивает ровный край, который вряд ли повредит шеи кормящихся
птиц. В таком случае вертикальная часть может образовывать фрагмент стенки птичника.
Нити напольного полотна 3l, которые не продолжаются в защитный кожух 33, могут быть гладко обработаны
под углом 35, как это предложено для края сетки. При желании одну из сторон пола 31 можно оборудовать
Соседние файлы в папке патенты