Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11943
.pdf
поддержки рам a на стойках kt, которые снабжены опорными элементами kl. Ограничивающие элементы 75 и
74 шарнирно соединены соответственно с внутренними элементами рам ab и соединены другими концами с
фитингом k2, установленным таким образом, чтобы скользить по опоре или стойке k и, таким образом,
определять угловую регулировку рам a, при этом фитинг фиксируется в отрегулированном положении на
опоре k с помощью установочного винта или подобного устройства k5. Подобная конструкция выставочного
стенда может использоваться для подвешивания 85, в этом случае базовые элементы k' крепятся к потолку
или подобной возвышенной поверхности, а стенд переворачивается, при этом полки c располагаются по обе
стороны от звеньев b.
90 В подставке, показанной на рисунке 7, элементы a' рамы a поддерживаются в нижнем конце на основании I,
которое также снабжено удлинительными элементами 7', выполняющими функцию удерживающих элементов.
Регулируемые опоры d'2 шарнирно соединены с продольными элементами ai рамы a, и на их внешних концах
несут вилочные крепления d.3, которые крепятся к элементу 1t с помощью штифта или шпильки, входящей в
одно из t00 отверстий 12 в указанном элементе 11. В модифицированной конструкции, представленной на
рисунке 8, фитинг 71 снабжен рядом углублений, образующих зубцы 13, с которыми может входить нижний
конец опоры 105 d14. В остальном конструкция может соответствовать той, что представлена на рисунке 7.
Однако не обязательно, чтобы фитинг 71 был установлен в качестве продолжения основания 1. Таким
образом, как показано на рисунке 9, в любой точке, расположенной между длинами элементов a' рамы a,
может быть предусмотрен ограничивающий элемент e5, который может быть соединен перпендикулярно
указанным элементам аналогично соединению элементов b.
Регулируемые опоры d15 представляют собой короткие стойки, которые шарнирно соединены с задними или
внутренними элементами рамы al, а на нижнем конце снабжены шарнирными направляющими d16 120,
предназначенными для взаимодействия с ограничивающими элементами eJ и для фиксации их в
регулируемом положении с помощью штифта, входящего в одно из нескольких отверстий, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга в ограничивающем элементе 125 e.
В некоторых случаях может быть целесообразно прикрепить выставочный стенд к вертикальной поверхности,
например, к стене. С этой целью конструкция выставочного стенда может быть изменена, например,
способом, представленным на рисунке 10. В данном случае для крепления к вертикальной опорной
поверхности предусмотрено основание или опорный элемент o, на котором жестко закреплены кронштейны
ol, к которым шарнирно прикреплены продольные элементы a' рамы a.
Наклон рамок a определяется с помощью ограничивающего элемента p, выполненного в виде стержня,
шарнирно закрепленного на элементе o и снабженного на нижнем крае рядом пазов или выемок p1, любая из
которых может быть зафиксирована штифтом p2, расположенным на одном из элементов -al.
При применении изобретения для выставочных стендов и подобных конструкций продольные элементы рам
могут быть выполнены, как показано, например, на рисунках 7–10, с рядом расположенных на некотором
расстоянии друг от друга отверстий, в которые по желанию могут входить шарнирные штифты звеньев 6 в
зависимости от относительного расстояния и углового расположения, которые необходимо обеспечить
полкам или другим элементам, монтируемым на рамы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными конструктивными особенностями,
описанными выше. Например, нижние концы любой пары основных элементов или элементов каркаса могут
быть соединены звеньями, аналогичными тем, которые используются для поддержки ступеней стремянки,
причем эти звенья всегда остаются параллельными ступеням, полкам и тому подобному и опираются на
землю, предотвращая таким образом скольжение основных элементов или элементов каркаса во время
использования.
-40. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1. Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции, включающие
ступени, полки или выступы, в которых ступени или аналогичные элементы поддерживаются параллельными
рамными элементами, соединенными попарно множеством параллельных звеньев, шарнирно закрепленных

на каждом из указанных элементов, а относительное расположение указанных элементов и их опоры
определяется ограничивающим элементом, расположенным между опорой и рамными элементами таким
образом, что когда рамы, образованные указанными элементами и звеньями, опираются на поверхность или
поддерживаются ею, элементы могут быть установлены в любое желаемое угловое положение путем
изменения относительного расположения рамных элементов, опоры и ограничивающего элемента, при этом
сохраняется относительное угловое положение ступеней или аналогичных элементов, определяемое
параллельными звеньями.
65 2. Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции по п. 1, в которых опора
непосредственно шарнирно закреплена на одном из элементов рамы пары элементов рамы. 70 3. Стремянки,
выставочные стенды и другие складные конструкции по п. 1 или 2, в которых ограничивающий элемент,
расположенный между опорой и элементами рамы, закреплен на одной из этих 75 частей и соединен с другой.
4. Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции согласно п. 3, в которых ограничивающий
элемент, расположенный между опорой и 80 элементами рамы, удерживается в регулируемом положении за
счет трения.
5. Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции согласно любому из вышеперечисленных
пунктов, в которых ограничивающий элемент 85 образует базовый элемент для поддержки элементов рамы, и
эта поддержка проходит между указанными элементами рамы и ограничивающим элементом. 90 6.
Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции согласно п. 1, в которых множество рам,
включающих элементы рамы и шарнирные соединения, поддерживаются на общей опоре с помощью
ограничивающих элементов, расположенных между рамами и опорой.
7. Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции по п. 1, в которых опора регулируемо
соединена со вспомогательной опорой таким образом, что опора и вспомогательная опора могут принимать
угловое положение.
8. Стремянки, выставочные стенды и другие 105 складных конструкций, в основном, как описано выше.
9. Стремянки, выставочные стенды и другие складные конструкции, в основном описанные выше со ссылкой
на прилагаемые схематические чертежи.
Дата: 24 марта 1933 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Рледхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400638A
[]

(C / 7. р
I) ч.
/ killL:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1932 года. № 8924/32, Полный комплект слева: 27 марта 1933 г.
Завершено: октябрь. 30, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся ткацких станков с системой смены ткацких станков.
Мы, компания THE BLACEBURN LooM AND WEAVING MACHINERY MAKING COMPANY, LIMITED,
расположенная на металлургическом заводе Phnenix Ironworks в Блэкберне, графство Ланкастер, британская
компания, и Уильям Уилкинсон, проживающий по адресу: "Shandon", 50, Lammack Road, Блэкберн,
вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к ткацким станкам и имеет своей целью адаптировать ткацкий станок с
верхним или нижним челноком, который может быть обычного быстроходного типа Ланкашир, оснащенного
механизмом смены челнока, для ткачества одиночных нитей утка двух или более видов уточной нити, для
ткачества тканей с челноком, таких как корсетная ткань, кутиль и мебельные ткани, чтобы позволить станку
работать как обычный станок с двумя нитями утка и двумя нитями утка, или как одноблочный станок с
обычной скоростью, а также позволить использовать три или более челнока для обычного ткачества, тем
самым уменьшив обязанности ткача и позволив ему обслуживать больше станков.
Согласно данному изобретению, ткацкий станок сконструирован таким образом, чтобы работать с нечетным
числом челноков, и предусмотрены средства, позволяющие выполнять нечетное число проходов в цикле с
помощью четного числа челноков.
Для этой цели ящики для смены челноков, которые могут быть поворотными, колебательными или
подъемно-опускающимися, или их комбинацией, перемещаются либо независимо от отдельных приводных
механизмов, либо от одного и того же источника. Механизм устроен таким образом, что смена челнока на
любом из концов производится непосредственно перед захватом с этого конца, а для последующего захвата
ящик остается неподвижным, обеспечивая тем самым наличие пустого ящика для приема челнока из ящика
на противоположном конце. Для адаптации ткацкого станка к ткачеству отдельных нитей утка двух или более
видов утка, или к ткачеству полотен из нескольких нитей утка, вводится вспомогательная нить утка, и станок
работает на одной нити утка без челнока; при этом барабан жаккардового механизма, цилиндры жаккарда или
подобные устройства управляются и выводятся из строя с помощью механизма управления уточной вилкой
на вспомогательной нити утка. Для этой цели на нижнем валу ткацкого станка может быть установлено
ведущее колесо, которое будет иметь зубчатое колесо, на противоположных сторонах которого могут
располагаться шпильки или кулачки.
Эти штифты или кулачки приводят в действие два рычага: один управляет устройством подачи уточной нити,
а другой — барабаном для создания рисунка, жаккардовыми цилиндрами и тому подобным устройством.
Указанные шпильки или кулачки могут быть сконструированы таким образом, чтобы работать в цикле из трех
или более вращений путем изменения передаточного отношения зубчатого колеса и шестерни. Отключив
механизм смены ткацких коробок на одном конце станка, его можно использовать как обычный двухрядный
станок с двумя уточными мешалками, а отключив оба механизма смены ткацких коробок, станок можно
использовать как однорядный станок без механизма смены ткацких коробок на обычных скоростях. Например,
для ткачества с использованием трех различных видов уточных нитей ткацкий станок, кардочесальные
цилиндры и уточная вилка могут работать обычным способом, используя три челнока и вращаясь с большей

скоростью, чем ткацкие станки, обычно предназначенные для этой цели.
Для того чтобы можно было использовать три или более челноков, скажем, семь челноков для обычного
ткачества, с одной стороны ткацкого станка устанавливается шестикамерный сменный ящик, а с другой —
двухкамерный. Челноки захватывают нити с каждой стороны поочередно, при этом смена стороны в каждом
ящике предшествует захвату нити с этой стороны, и из каждого челнока берется одна нить в заранее
оговоренном порядке, что создает меньшую нагрузку на уточную нить, чем при обычном ткачестве, где
уточная нить натягивается к кромке последовательными захватами.
Дата: 24 марта. 1932.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс. Галифакс, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ткацких станков с системой смены ткацких станков.
Мы, компания THE BLACKBURN LOOM AND LIMITED, принадлежащая Phoenix Ironworks, BlackWEAVING
MACHINERY MAKING COMPANY, расположенная в графстве Ланкастер, и Уильям Уилхинсон, проживающий
по адресу: "Shaandon", 50, Lammack Road, Blackburn, вышеупомянутый, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткацким станкам и имеет своей целью адаптировать движение проволочного
захвата ткани обычного типа (попеременный захват ткани с одной стороны на другую), применяемое на
быстроходных ланкаширских ткацких станках, к ткачеству тканей, содержащих одинарный проволочный
захват и включающих использование от двух до семи челноков. Это позволяет производителю адаптировать
свои ткацкие станки для ткачества как стандартных тканей, так и узоров, требующих одинарного плетения,
для которых ранее использовались сложные станки с произвольным плетением.
Согласно этому изобретению, механизм привода жаккардового цилиндра или добби-биг ... Для этой цели
используются два рычага, приводимые в действие зубчатой передачей от нижнего рычага ткацкого станка:
один для управления вилочным устройством, а другой для управления цилиндром, приводимым в действие по
типу Dohby Tbrrel или Jacquiard.
Для того чтобы указанное изобретение было понятно и легко реализовано, оно описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку механизма управления
уточной вилкой и печатной платой, работающего от нижнего вала ткацкого станка и позволяющего ткацкому
станку функционировать в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен фрагмент, взятый по линии 2-2 на рис. 1, в направлении стрелок.
На рис. 3 изображен план одного конца передней части ткацкого станка, а на рис. 4 — вид спереди части
механизма, показанного на рис. 1.
Сменочные ящики, которые могут быть поворотными, колебательными или подъемно-опускательными, или их
комбинацией, перемещаются либо независимо от отдельных приводных механизмов, либо от одного и того же
источника. Механизм устроен таким образом, что смена на любом из концов производится непосредственно
перед захватом с этого конца, и для следующего захвата ящик остается неподвижным, обеспечивая тем
самым наличие свободного ящика для приема чека из ящика на противоположном конце. Для адаптации
ткацкого станка к ткачеству одиночных рядов двух или более видов уточной нити или к ткачеству полотен из
двух рядов нитей вводится вспомогательная нить, и станок работает на одной нити без вывода из строя
челнока, жаккардового цилиндра или механизма остановки уточной вилки на вспомогательной нити. Для
обеспечения такой работы ткацкого станка на нижнем валу B станка установлено зубчатое колесо A, которое
соединяется с зубчатым колесом C, на противоположных сторонах которого расположены шпильки или чаши
D, E или кулачки.

75 Эти кулачки или рычаги приводят в действие два рычага, из которых рычаг управляет устройством подачи
уточной нити и регулятором барабана для рисунка, жаккардовых цилиндров и тому подобного. Рычаг d
соединен шнуром dg, который проходит через шкив d2 (рис. 3 и 4) и прикреплен к пластине d', которая
опирается на штифт d', закрепленный на свободном конце рычага отбоя F и обычно удерживается у
неподвижного упора d' пружиной 85 6, которая закреплена на части ткацкого станка.
G обозначает существующий скользящий элемент, управляемый центральной вилкой для уточной нити,
который останавливает нить при обрыве или повреждении уточной нити, ударяя ее о пластину J', когда нить
продвигается вперед. Когда нить берется без челнока, пластина d2 перемещается нажатием рычага d, чтобы
вырезать отрезанную часть d, противоположную выступающей вперед части q скользящего элемента G, так
что нить можно изготовить, не сдвигая ткацкий станок. Рычаг соединен шнуром или подобным устройством с
защелкой, относящейся к жаккардовому цилиндру с жаккардовым механизмом или подобному устройству. В
показанной схеме рычаг E нажимается чашей E каждые три нажатия, чтобы привести в действие
вышеупомянутый фиксатор. Рычаги d и e проходят через пазы j в кронштейне 105 J, чтобы удерживать их в
выровненном положении относительно чаш D и E на колесе C, а также ограничивать величину их движения
вверх. Указанные шпильки или кулачки могут быть сконструированы таким образом, чтобы работать в цикле
из трех или более вращений, изменяя передаточное отношение зубчатого колеса и шестерни.
Отключив механизм переключения коробок на одном конце ткацкого станка, станок может работать как
обычный двухрядный ткацкий станок с двумя уточным переплетениями, а отключив оба механизма
переключения коробок, станок может работать как однорядный ткацкий станок без переключения коробок на
обычной скорости вращения коробок. Для ткачества с использованием трех различных видов уточных нитей,
например, на обычном ткацком станке, где используются три челнока и вращается более высокая скорость,
чем на станках, специально разработанных для этой цели. 125 Для обеспечения возможности использования
трех или более челноков, например, семи челноков для обычного ткачества, с одной стороны ткацкого станка
устанавливается шестикамерный сменный ящик, а с другой — двухкамерный сменный ящик. Шестикамерный
ящик управляется с помощью жаккардового или иного механизма осыпания, а двухкамерный ящик
управляется кулачками на нижнем валу.
Челнки захватываются с каждой стороны поочередно, при этом смена стороны Ibox предшествует захвату
нити с этой стороны, и из каждого челнока берется один уток в заранее оговоренном порядке, что создает
меньшую нагрузку на уток, чем при обычном ткачестве, где уток плотно притягивается к кромке
последовательными утоками.
Это значительно расширяет диапазон тканей, которые можно ткать на ткацком станке, оснащенном обычным
механизмом протяжки нитей, и позволяет увеличить скорость работы станка при ткачестве тканей с
одинарной протяжкой в уточной нити или при смешивании уточной нити с одинарной протяжкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Ткацкий станок с коробкой для смены нитей, в котором механизм привода
жаккардового цилиндра или барабана жаккардового механизма и механизм вилки уточной нити для остановки
станка выводятся из строя в заранее определенные моменты времени, чтобы позволить станку работать на
одной нити без челнока.
2.
Ткацкий станок с коробкой смены нитей согласно предыдущему пункту, в котором используются два рычага,
приводимые в действие кулачковым механизмом от нижнего вала станка: один для управления устройством
подачи уточной нити, а другой для управления механизмом привода барабана для рисунка или жаккардового
цилиндра. 40 3. Ткацкий станок с переключающим устройством согласно вышеизложенным пунктам, в котором
многокамерное переключающее устройство установлено с одной стороны станка, а двухкамерное — с другой,
при этом многокамерное переключающее устройство управляется жаккардовым или другим механизмом, а

двухкамерное переключающее устройство управляется кулачковым механизмом на нижнем валу. 4.
Применение к механизму ткацкого станка с переключателем режимов работы, детали которого
сконструированы, расположены и приспособлены для работы в основном так, как описано выше со ссылкой
на прилагаемые 55 чертежей для указанных целей.
Дата: 25 марта 1933 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс. Галифакс, представитель заявителей.
Red^iil: Напечатано для канцелярии TE1 MajesTy компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400639A
[]
'Я' ' Дж /7I-
-, -E C J i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 апреля 1932 г. N 10,981/32.
e N..1.0..9 Полный левый: 12 мая 1933 г.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
400-9639 Улучшения в конструкции ручек для помазков.
1,
Эдвард Хтачи, 69 лет, Фаррингдон Роуд, Лондон, E.C. 1, Великобритания, настоящим блокирует форму.
Противоположная поверхность, как следует из названия, указывает на то, что данное изобретение
сконструировано таким образом, чтобы вся конструкция легко извлекалась из рукоятки. Целью моего
изобретения является достижение желаемого результата. В установленном положении это новое основание
выполнено таким образом, что кусок твердого материала не выступает за пределы другой части материала,
которая вставлена в отверстие в ручке, и никакая часть не видна при взгляде на боковую сторону ручки щетки
для шавины.
либо с помощью винта, либо другими методами, так сконструировано на поверхности, которая входит внутрь.
Дата: шестнадцатый день апреля 1932 года.

сложите рукоятку так, чтобы она удерживала блок EbWARD HACK.
Полная спецификация i5.
Улучшения в конструкции ручек для помазков.
Я, Эдвард Хакр, а. Британский подданный, проживающий по адресу: Фаррингдон Роуд, 69, Лондон, E.C. 1,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рукояткам для помазков.
Согласно изобретению, рукоятка образует полый контейнер для блока кровоостанавливающего средства,
такого как квасцы или другое кровоостанавливающее вещество, предназначенного для использования во
время или после бритья, и сам блок закреплен или удерживается одной частью рукоятки; эта часть может
также служить рукояткой для блока.
Предпочтительно, чтобы блок был закреплен на пробке, вставленной в нижнюю часть ручки, так чтобы
внешний вид кисти, стоящей на основании, был вполне нормальным; также могут быть предусмотрены
средства для подвешивания кисти вверх дном, когда она не используется, что обеспечит стекание влаги из
блока в углубление в той части ручки, к которой он не прикреплен.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
щетки, висящей в нерабочем состоянии.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, частично в разрезе, где часть рукоятки, несущая «блок»,
отделена.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху кисти, показанной на рисунке 1.
Как показано на рисунке, основная часть 1 рукоятки полая и имеет внутреннюю резьбу 2 и выступ 3. Блок
кровоостанавливающего средства 4 удерживается в пробке 5, которая имеет соответствующую резьбу 6 и
фланцевую часть 7. Прорезь 8 на конце пробки позволяет легко извлечь ее из той части ручки, где
расположены щетинки или что-то подобное, открутив ее с помощью конца зубной щетки или любого другого
подходящего инструмента. 65 Несколько резко наклоненное отверстие у основания ручки позволяет
подвешивать кисть вверх ногами, когда она не используется, как показано на наклонном ребре 9 подходящего
настенного крючка 10 или подобного. g0 Мне известно, что предлагалась кисть для бритья с торцевой
крышкой, утопленной для создания неглубокого пространства для размещения зеркала, антисептического
блока или другого предмета, или для хранения мыла для бритья, 75 и я не претендую на авторство такого
устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400640A
[]
ПАТЕНТ
а 1, rem C;'- -7.
Si --C,-I I t 9i 1, SYPE-CIFICAT1 'N . Дата проведения мероприятия (Germanvl: fMarch 12. 1932.
400,640 - --- - ----- -- -- 1- à--.--- ---I Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1932 г. №
11,230/32.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к застежкам-защелкам или связанные с ними.
Мы, компания SCnAEFFEIR-lHOMBFRG GBSELLSCIIAFT MIT BESCHRAEKTER HAITING, расположенная в
Вуппертале-Бармене, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, которые по-разному называются застежками-молниями,
расстежками-молниями и т. д., и его целью является внесение определенных усовершенствований в
конструкцию, которые будут более подробно изложены ниже.
В соответствии с данным изобретением, концы стрингеров, которые отделяются последними, снабжены
элементами, предназначенными для зацепления и удержания концов стрингеров вместе, предотвращая
поперечное разделение, причем один из этих элементов предназначен для вставки и извлечения через
ползунок крепежного элемента при освобождении элементов блокирующего крепежа устройства. Таким
образом достигается особенно эффективное поперечное упрочнение крепежного элемента.
В предпочтительном варианте исполнения каждый конец стрингера снабжен за концевым крепежным
элементом направляющим элементом, причем один из направляющих элементов снабжен на своем конце,
удаленном от крепежных элементов, устройством, далее именуемым креплением, имеющим форму,
позволяющую принимать концевую часть направляющего элемента на другом конце стрингера и удерживать
его от поперечного разделения, причем крепление также снабжено пазом или полостью для размещения
крепежной пластины, закрывающей поперечный край указанного другого конца стрингера. Предпочтительно,
крепление к направляющему элементу осуществляется таким образом, чтобы оно одновременно усиливало
последний в точке его крепления на конце стрингера. Такое усиление можно получить, например, путем
соответствующего изгиба детали.
Взаимодействие двух участников группы посредством крепления может осуществляться различными
способами. Например, вставляемый элемент может быть вставлен в прорезь в своем нижнем конце и
опираться на соответствующим образом суженный участок крепления.
Цена 11-1 1ezG 4 Особенно подходящая и простая конструкция состоит в формировании крепления 55 в виде
U-образного элемента, установленного на направляющем элементе на одном из стержней стрингера с
помощью одного из его концов или стержней, таким образом одновременно усиливая крепление этого
направляющего элемента 60. Направляющий элемент на другом стержне стрингера размещается в канале
U-образного элемента, а крепежная пластина этого конца стрингера располагается в пазу или фиксаторе в
другом, свободном, конце U-образного элемента 65.
Она, биндино, закрывает собой всю территорию.

Ширина стрингера предназначена для придания жесткости концу, который должен быть вставлен через часть
скользящей ленты, а также для упрощения манипуляций с ним. Пластина предпочтительно имеет Н-образную
форму, и одна пара ножек или стержней снабжена зубцами или зажимами, которые, после изгиба пластины
вокруг перекладины Н-образной формы вокруг нижнего края ленты, проталкиваются через ленту и
перекрывают другую пару ножек.
Изобретение проиллюстрировано несколькими конструктивными вариантами на прилагаемых чертежах, на
которых на фиг. 1 показан один конструктивный вариант в проекции, а на фиг. 2 — сечение по линии I-I на фиг.
1.
На рис. 3 показана вторая конструктивная форма в проекции, а на рис. 4 — сечение по линии II-II на рис. 3.
На рис. 5 показана третья конструктивная форма в разрезе, а на рис. 6 — сечение по линии IIT-III на рис. 5.
На рис. 7 показана четвертая конструктивная форма в проекции, а на рис. 8 — сечение одной из балок по
линии IV-IV на рис. 7.
На рис. 9 представлен вид сбоку части «другой стрингеры» с рис. 7. 96 На рис. 10 показана в разрезе форма
пластины, использованной в изображенных конструкциях.
На фиг. 11 показан в проекции слегка модифицированный вариант осуществления 100, изображенный на фиг.
1, а на фиг. 12 — сечение по линии V-V на фиг. 1.
Для удобства в дальнейшем описании со ссылкой на чертежи крепежный элемент будет рассматриваться как
105 ) 400,640, расположенный в вертикальной плоскости листа бумаги, так что положения различных частей
конструкций могут обозначаться как «нижний», «верхний» и т. д.
На чертежах видно, что стрингеры 1 и 2 крепежного элемента снабжены обычным способом
взаимозацепляющимися крепежными элементами, обозначенными общими позицией номерами 3 и 4, а также
ползуном 5. Стрингеры 1 и 2 полностью разделяемы друг от друга, и разделение может быть осуществлено,
как только ползунок 5 достигнет своего нижнего положения, путем протягивания одного из стрингеров вверх
через ползунок. На всех иллюстрациях стрингеры 1 и 2 показаны всё ещё зафиксированными вместе, при
этом ползунок расположен непосредственно перед своим крайним положением.
Стрингер 2 скреплен в нижней части пластиной 6 Н-образной формы, как показано на рис. 10. Две ножки 7
этой пластины снабжены зажимами 8, которые после того, как пластина 6 будет сложена вдвое вокруг нижнего
конца стрингера 2, прокалывают стрингер, а затем загибаются над другими ножками 9 пластины, чтобы
придать ей окончательную форму, как показано, например, на рис. 1.
Пластина 6 крепится к направляющему элементу 10, который охватывает кромку 11 стрингера 2 известным
способом, например, в виде оболочки, и простирается до самого нижнего крепежного элемента на этом
стрингере.
Напротив этого направляющего элемента 10 находится аналогичный направляющий элемент 13,
прикрепленный к кромке 12 стрингера 1.
В соответствии с данным изобретением, нижний край направляющего элемента 13 снабжен креплением,
которое может иметь различные формы.
В случае рис. 1 и 2 крепление имеет U-образную форму и соединено с направляющим элементом 13
посредством его ответвления 14. Другая ветвь 15 расположена на расстоянии 5 мм от ветви 14 таким
образом, что канал 16 между ними может вместить нижний конец направляющего элемента 10.
Плечо 15 снабжено пазом 17, в который помещается пластина 6, когда направляющий элемент 10 вводится
сверху в ползунок 5, находящийся в самом нижнем положении, то есть опирающийся на верхушки плеч 14 и
150.

U-образная конструкция обеспечивает особенно эффективное и надежное крепление этого типа скользящей
застежки.
В варианте осуществления, показанном на фиг.
63 и 4, нижний конец направляющего элемента 10 несколько выступает за пластину 6, так что в этом случае
он может хорошо входить в крючкообразное крепление 18, расположенное на направляющем элементе 13.
Как и прежде, это крепление снабжено пазом 19 для размещения пластины 6 и обеспечивает взаимную
фиксацию стрингеров 1 и 2 в поперечном направлении. Как видно из рис. 4, крепление для направляющего
элемента 10 образовано путем соответствующего прокатывания крючкообразного элемента IS вокруг валика
12 стрингера 1 и изгиба его свободного конца 20. Таким образом, направляющий элемент 13 в некоторой
степени усиливается. 75 Обращаясь к рис. 5 и 6, видно, что нижний конец направляющего элемента 10
выполнен так же, как и прежде, и, соответственно, крепление на конце другого направляющего элемента l1
выполнено в виде кармана 2', 80, который, однако, в данном случае менее закрыт, чем крючкообразное
крепление 18 на рис. 3, поскольку он выступает наружу.
Закругленная направляющая m eenlber 1: o'n, стрингерная бусина 12 разделится на две половины, образуя
двухслойную проволочную сетку 8-0, что придает дополнительную прочность креплению.
Две стенки повернуты внутрь своими свободными концами, образуя между ними паз 23, в который
вставляется направляющая пластина 6. Торцы стены скреплены болтом 22, а пластина X в зафиксированном
положении опирается на этот болт, как показано на переднем рисунке. Когда направляющий элемент 10
вводится в карман, болт 22 для плитки 95 вставляется в полость внутри него, благодаря чему конец стрингера
2, даже когда крепежный элемент не закрыт, надежно удерживается на месте. Затвор 22 обеспечивает это
действие особенно простым и эффективным способом.
В конструкции, показанной на фиг. 7, 8 и 9, направляющий элемент 10 имеет прорезь в нижней части в точке
24 и охватывает крепление 25, конструкция которого несколько похожа на крепление на фиг. 5 и 6, но
свободные концы 26 загнуты наружу, образуя упоры для разрезных концов направляющего элемента 10.
Двойная поверхность 27 снова обеспечивается (как показано на рис. 6) в продольных ребрах с помощью
крепления. Пластина G расположена в канале 28, образованном между стержнями крепления, так что
стрингеры 1 и 2 взаимно усилены в поперечном направлении.
Детали сконструированы таким образом, что цельный элемент 10 плотно прилегает к креплению -1 2-;. Таким
образом, одним лишь этим способом можно предотвратить относительное вращение стрингеров 1 и 2.
Обращаясь к рис. 11 и 12, мы иллюстрируем модифицированную форму конструкции, показанной на рис. 1, в
которой на каждом стрингере предусмотрена соединительная пластина 6. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400641A
[]
Соседние файлы в папке патенты
