Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11940
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы хотели
бы, чтобы было понятно, что нам известно о ранее предложенном варианте, согласно которому
приспособление или регулируемый держатель инструмента для гончарной тележки состоял из регулируемой
пластины или направляющей рамы, закрепленной на обычном рычаге тележки, блока, удерживаемого
направляющей рамой, обычно выдвигаемого наружу пружинами и скользящего под углом или наклоном к
рычагу тележки для переноса формовочного инструмента или профиля, и проволочного троса,
телескопического или другого регулируемого соединения, управляемого с помощью рычага или рукоятки,
шарнирно прикрепленной к переднему концу рычага тележки, для перемещения скользящего блока и
закрепленного на нем профиля вниз и в торце, с целью обеспечения возможности инструменту или профилю
создавать различные формы изделий или сосудов, таких как изделия с выпуклым дном или изделия с
изогнутыми ножками или выступающими частями, при этом инструмент или профиль был сконструирован и
управлялся для придания формы снаружи и внутри, а также для легкого извлечения изделия после
завершения формовки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400709A
[]
Мы, ГЕРБЕРТ РИЧАР1 НЬЮИ, 71 год,
Ливингстон-роуд, Кингс-Хитл, Бирмингем, и Фредерик Сиареллес Мур Блумер, проживающий по адресу:
Скул-роуд, 40, Холл-Грин, Бирмингем, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к чайникам, используемым для
кипячения или нагревания воды или других жидкостей, и особенно применимо к «свистящим» чайникам,
которые оснащены или снабжены паровым свистком для подачи сигнала о том, что нагреваемая в них вода
закипела.
Согласно указанному изобретению, предлагается предусмотреть в носике свисткового или другого чайника
пароудерживающий клапан, который обычно закрывает указанный носик или герметизирует внутреннюю
часть посуды, но приспособлен для открытия или подъема под действием давления пара, образующегося
после того, как нагреваемая в ней вода достигнет точки кипения. Клапан сконструирован или расположен
таким образом, что он не препятствует и не затрудняет переливание содержимого посуды через носик
обычным способом, но в случае чайника со свистком он обеспечивает громкий свисток сразу после закипания
воды, предотвращая первоначальный выход пара или потерю внутреннего давления через отверстие носика.
С другой стороны, клапан имеет заранее выбранный вес или нагружен таким образом, что он будет
действовать как предохранительный клапан и подниматься или открываться, позволяя пару выходить (но не
прекращая свист), если чайник не будет снят с плиты (или не будет отключен нагрев в случае электрического
чайника) после того, как начнет звучать свисток.
Эта функция безопасности особенно полезна в чайниках быстрого закипания, где может генерироваться
относительно высокое давление пара, если не предусмотрен эффективный способ его отвода.
При применении изобретения к быстрокипящему чайнику со свистком, свисток предпочтительно крепится к
верхней части корпуса чайника 400,709, хотя в качестве альтернативы он может быть выполнен в крышке,
плотно прилегающей к заправочному отверстию. Предпочтительно также, чтобы свисток был сконструирован
с небольшим отверстием в диафрагме, чтобы при доведении воды до кипения происходила лишь
незначительная потеря внутреннего давления в чайнике.
Клапан, установленный в носике, может быть любого типа, открывающегося под давлением пара и не
препятствующего потоку воды через носик во время наливания. Однако, в целях простоты и снижения
производственных затрат, предпочтительно использовать самозакрывающийся шаровой клапан, в котором
шар имеет заранее выбранный вес и расположен относительно седла в носике таким образом, что когда
чайник обычно находится в положении для кипячения, шар удерживается под действием силы тяжести на
своем седле и обеспечивает герметичность внутренней поверхности посуды до тех пор, пока не будет
создано достаточное давление пара для свистка, после чего клапан автоматически поднимается, чтобы
выпустить давление, превышающее необходимое для поддержания свистка до прекращения кипения воды.
Шарик клапана и его седло расположены в части носика (предпочтительно рядом с концом, выходящим из
корпуса чайника), внутренний размер которой позволяет установить в ней диафрагму клапана с отверстием
достаточного размера для свободного переливания воды; указанная диафрагма расположена таким образом,
что при наклоне чайника под углом для переливания шарик может автоматически и свободно спадать со
своего седла в положение, в котором он не создает препятствий для потока воды через носик.
Дата: 6 июня 1932 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к или связанные с поселениями.
Мы, Сара Луиза Хилл и Флорина, Малмсбери Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, обе подданные Великобритании,
проживающие по адресу: 82, Мингем, законные представители [Цена 1/-] ,,JL@ L (-CZrce s3. oi @, -:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июня 1932 года. № 16050/32.
Фотография слева: 7 июня 1933 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чайникам или связанные с ними.
1.400,709 Герб Ричард Нюнни, покойный, проживавший по адресу: Ливингстон Роуд, 71, Кингс Хит,
Бирмингем, и отец Эперичик Чарльз Мур Блумер, проживавший по адресу: Скул Роуд, 40, Холл Грин,
Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чайникам, оснащенным свистком для подачи сигнала о том, что вода в нем
закипает.
Ранее предлагалось оснастить такие чайники, помимо свистка, отверстием для выхода пара (в отличие от
собственно носика для наливания), при этом в них должен быть размещен шаровой запорный клапан.
В соответствии с указанным изобретением, в разливочном патрубке предусмотрен пароотводящий шаровой
клапан, который закрывает золотую трубу и герметизирует внутреннюю часть котла до тех пор, пока не будет
открыт или поднят давлением пара, достаточным для того, чтобы прозвучал свисток.
Предпочтительно, чтобы клапан имел такой предварительно выбранный вес или был нагружен таким
образом, чтобы, несмотря на это, он предотвращал первоначальный выход пара или потерю внутреннего
давления.
С помощью носика для наливания, но как только чайник закипит и тем самым обеспечит громкий свисток, его
можно поднять или открыть, чтобы выпустить пар (но не прекращая свист), если чайник не убрать от
источника тепла после того, как свисток начнет звучать.
Клапан может включать в себя шар с заранее выбранным весом и размером, который обычно удерживается
под действием силы тяжести в носике для наливания, но, когда чайник наклоняется под углом для наливания,
автоматически и свободно опускается со своего седла. Падение этого шарика и его засорение суженной части
носика для наливания можно предотвратить с помощью ремня или перекладины, предусмотренной на
стороне клапана, предназначенной для наливания.
Функция безопасности шарового клапана особенно применима и выгодна при использовании с
быстрокипящими чайниками, где может генерироваться относительно высокое давление пара, если не
предусмотрен эффективный выход пара.
Пример применения изобретения показан на прилагаемом чертеже, представляющем собой частичный
разрез.
Как показано на указанном чертеже, чайник снабжен свистком.
который предпочтительно крепится к верхней части корпуса (b), хотя в качестве альтернативы он может быть
выполнен в крышке (c), которая плотно прилегает к заправочному отверстию. Предпочтительно, 65; кроме
того, свисток сконструирован с небольшим отверстием a' в диафрагме, так что при доведении воды до
кипения происходит лишь небольшая потеря внутреннего давления в чайнике.
В сливном носике установлен или предусмотрен пароудерживающий шаровой клапан, но предпочтительно
использовать клапан, в котором шар имеет заданный вес и расположен относительно седла в носике таким
образом, что когда чайник обычно находится в положении для откачки воды, шар будет удерживаться за счет
своей жесткости и будет поддерживать герметичность на внутренней стороне чайника до тех пор, пока не
будет создано достаточное давление пара для свистка, после чего клапан автоматически поднимается, чтобы
выпустить давление, превышающее необходимое для поддержания свистка до прекращения кипения воды.
85 Шарик клапана и его седло расположены в части носика (предпочтительно рядом с концом, выходящим из
корпуса чайника), внутренний размер которой позволяет установить в нее седло клапана с отверстием
достаточно большого размера для свободного переливания воды; указанное седло расположено таким
образом, что при наклоне чайника под углом для переливания шарик может автоматически и свободно
опускаться и фиксироваться на своем седле в положение, в котором он не создает препятствий для потока
воды через носик.
Чтобы предотвратить падение шарика d в более узкую часть носика e, в него со стороны льющегося отверстия
клапана вставляется ремешок 100 или стержень j, так что когда чайник наклоняется под углом для наливания,
шарик падает со своего места и упирается в указанный ремешок или стержень. 105 Подробно описав и
обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы
претендуем, соответствует 110 1. Чайник со свистком, в носике которого предусмотрен шаровой клапан,
удерживающий пар, и который закрывает указанный носик и герметизирует внутреннюю часть чайника до тех
пор, пока не будет открыт или поднят давлением пара, достаточным для того, чтобы раздался свисток.
2. Свистящий чайник по п. 1, в котором клапан имеет заданный вес или нагружен таким образом, что, хотя он
и предотвращает первоначальный выход пара или потерю внутреннего давления.
Если чайник закипит и издаст громкий свисток, носик для наливания, как только он закипит, приоткроется,
чтобы выпустить пар (но свисток не прекратится), и чайник не будет снят с источника тепла.
3.
Свистящий чайник согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором клапан '30 400,709 включает в
себя шарик заранее выбранного веса или размера, который обычно удерживается под действием силы
тяжести при установке в носик для наливания, но который, когда чайник наклонен под углом для наливания,
автоматически и свободно опускается со своего места, так что он не создает препятствий для потока воды
через носик.
4.
Свистящий чайник по п. 3, в котором шарик предотвращается от падения в суженную часть носика и его
засорения с помощью ремня или перекладины, предусмотренной в нем со стороны носика клапана.
5.
Свистящий чайник, по существу, как описано в пункте 15 со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 7 июня 1933 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Темпл Роу, 65, Бирмингем, представитель
заявителей.
Итедхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1939 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400710A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 июня 1931 года. 49 719 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 июня 1932 года. № 16,222/32.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах защиты динамо-электрических машин.
Мы, компания THE BRITISH THOmSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Элмера Дж.
Бернхема, проживающего по адресу: 305, Root Avenue, Scotia, и Роберта Ньютона Слингера, проживающего
по адресу: 524, Pennsylvania Avenue, Schenectady, оба в округе Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к системам электрической защиты, и в частности к системам обнаружения
перегрева обмотки возбуждения в динамо-машине и к системам ограничения повышения температуры
обмотки возбуждения динамо-машины.
Нередко из-за высоких температур возбуждения или по другим причинам обмотка возбуждения
динамоэлектрической машины нагревается до таких высоких температур, что повреждается ее изоляция, а
иногда может даже произойти перегорание самой обмотки возбуждения. Подобные условия особенно
вероятны, когда три крупные синхронные машины управляются стабилизатором напряжения. Например, когда
крупная синхронная машина выступает в качестве синхронного конденсатора для регулирования напряжения
линии электропередачи или системы путем пропускания переменного количества опережающего или
отстающего тока через реактивное сопротивление линии, иногда возникает необходимость в работе машины
в режиме перенапряжения, то есть с сильным возбуждением, в течение значительных периодов времени.
Если конструкция несовершенна или система охлаждения машины имеет какие-либо дефекты, то весьма
вероятно, что в таких условиях обмотка возбуждения достигнет опасно высокой температуры. Однако
основной причиной перегрева большинства машин является перегрузка, и это состояние, вероятно, может
возникнуть в любой системе.
Перегрузка очень часто происходит, когда напряжение в системе становится аномально низким сразу после
системного сбоя, или в моменты, когда нагрузка системы требует чрезмерного количества тока. В системах,
где недостаточно мощности синхронного конденсатора для поддержания постоянного уровня напряжения,
машина может перегреться из-за небрежности или халатности обслуживающего персонала, не
ограничивающего нагрузку на машину.
Мы обнаружили, что регулятор напряжения, описанный в нашей патентной заявке № 388805, хорошо
подходит для регулирования напряжения крупных синхронных машин. Этот регулятор управляет
возбуждением регулируемой машины следующим образом: при относительно небольших отклонениях от
нормального значения напряжения регулятор производит относительно медленные компенсирующие
изменения в возбуждении регулируемой машины, а при относительно больших отклонениях от нормального
значения напряжения регулятор производит относительно быстрые и значительные изменения в возбуждении
регулируемой машины. Данный регулятор снабжен средствами защиты от колебаний напряжения,
обеспечивающими относительно быстрое прерывистое действие всех 80 регулирующих элементов с
равномерной частотой, однако это действие таково, что отношение времени действия к времени бездействия
этих элементов изменяется пропорционально отклонениям от нормы 85 регулируемого напряжения.
Защита обмотки возбуждения динамо-электрической машины, управляемой таким регулятором, является
одной из целей настоящего изобретения, в соответствии с которым мы предлагаем устройство 90,
включающее динамо-электрическую машину, имеющую обмотку возбуждения, средства, реагирующие на
изменение электрического сопротивления обмотки вследствие изменения ее температуры и работающие с
задержкой по времени для ограничения температуры обмотки до заданного максимального значения. Кроме
того, при применении изобретения к устройству, включающему регулятор напряжения, описанный выше, мы
предлагаем средства, обладающие эффектом задержки времени для одновременного отключения средств,
обеспечивающих быстрое увеличение возбуждения, и средств, подающих сигнал при возникновении
перегрева обмотки возбуждения, а также дополнительные средства, работающие указанным выше способом
и при указанных условиях, для отключения средств, обеспечивающих относительно медленное увеличение
возбуждения, и для обеспечения относительно медленного уменьшения возбуждения регулятором при
условии, что ток возбуждения превышает заданное максимальное значение.
Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в сочетании с прилагаемым
чертежом, на котором единственная фигура схематически представляет собой один из вариантов
осуществления нашего изобретения. Регулируемая динамоэлектрическая машина 1, которая будет
рассматриваться как синхронный конденсатор, имеет обмотку возбуждения 2, возбуждение которой
регулируется изменением возбуждения обмотки возбуждения 3 возбудителя 4, к которому подключена
основная обмотка возбуждения 2. Возбуждение обмотки возбуждения 3 контролируется парой резисторов 5 и
6. Эффективное значение сопротивления 5 изменяется реле 7, которое в норме замыкает его накоротко, а при
подаче напряжения снова замыкает короткое замыкание вокруг этого сопротивления, тем самым внезапно
вводя относительно большое сопротивление в цепь возбуждения и уменьшая ее возбуждение.
Таким образом, реле №7 будет называться быстрым нижним реле. Уровень сопротивления 6 изменяется
двумя различными способами.
Одним из таких средств является нормально разомкнутое реле 8, которое при срабатывании замыкает это
сопротивление накоротко. Таким образом, это реле быстро отключает относительно большое сопротивление
в цепи обмотки возбуждения возбудителя, что приводит к относительно быстрому увеличению возбуждения.
Следовательно, реле 8 будет называться реле быстрого подъема. Другой способ изменения сопротивления 6
— реостатическое воздействие 9, которое осуществляется с помощью реверсивного серводвигателя 10.
Направление вращения двигателя контролируется реле 11 и 12 соответственно. Эти реле, цепи включения
которых замыкаются через концевые выключатели 13, связанные с реостатическими средствами 9, управляют
двигателем 10 таким образом, чтобы вызывать соответственно относительно медленное уменьшение и
увеличение сопротивления 6 и, следовательно, соответственно относительно медленное увеличение и
уменьшение возбуждения обмотки возбуждения 3. Как видно из чертежа, реле 7, 8, 11 и 12 подключены к зоне
соответствующей шины питания 14, а их соединения с другой стороной этой управляющей шины управляются
средствами регулирования напряжения регулятора через проводники 1-5, 16, 17 и 18 соответственно.
Средство регулирования напряжения регулятора JM состоит из трехфазного моментного двигателя 19 с
пружинным приводом, который подключен к машине 1 таким образом, чтобы создавать суммарный
неуравновешенный момент, направленный против часовой стрелки (как показано на чертеже), при повышении
напряжения машины 1, и суммарный неуравновешенный момент, направленный по часовой стрелке (70°), при
понижении напряжения машины 1 ниже заданного нормального значения. Для управления этим двигателем
19 предназначен контроллер цепи, включающий пару упруго установленных контактов 20 и 21, которые
являются соответственно медленными нижними и поднятыми контактами и соединены с проводниками 18 и
17, соответственно, и пару относительно жестко установленных контактов 80, 22 и 23, которые являются
соответственно относительно быстрыми нижними и быстрыми поднятыми контактами и соединены с
проводниками 15 и 16, соответственно. Средство защиты регулятора от случайных колебаний подробно
описано в Спецификации № 8.
388,805 и состоит из звездообразного колеса 24 с неровной поверхностью и колеса 2.5 с гладкой
поверхностью, которые расположены таким образом, чтобы вращаться с постоянной скоростью с помощью
небольшого двигателя 26, предпочтительно небольшого синхронного двигателя, подобного тому, который
используется для работы электрических часов. Контакты расположены таким образом, что при небольших
отклонениях от нормального значения напряжения машины g9 1 контакт 20 или 21 входит в зацепление со
звездообразным колесом 24, в результате чего прерывистые импульсы передаются по проводникам 17 и 18 от
управляющей шины 14 через соответствующий соединительный проводник 27. По мере увеличения значения
отклонения .oo отношение времени включения проводников 17 или 18 к времени их выключения возрастает.
При заданном значении отклонения контакт 22 или 23 входит в зацепление с колесом 2,5, тем самым посылая
прерывистые импульсы через проводники 15 или 16. Вследствие упругого крепления контактов 20 и 21,
отношение времени включения этих последних проводников ко времени их выключения также будет
изменяться пропорционально отклонениям от нормального состояния, регулируемого системой.
Из приведенного выше описания работа регулятора будет очевидна 115, поскольку импульс в проводниках 17
или 18 через реле I1 или 12 вызовет прерывистую работу двигателя 10 в нужном направлении для изменения
сопротивления 6 таким образом, чтобы вызвать относительно 120 медленные компенсирующие изменения в
возбуждении обмотки возбуждения 3. Также, когда отклонение напряжения от нормы превышает заданную
величину, импульсы в проводниках 15 или 16 вызовут 125 прерывистую работу относительно
быстродействующих реле понижения и повышения напряжения 7 или 8, в результате чего в цепи возбуждения
обмотки возбуждения 3 из 130 возникают относительно быстрые и значительные компенсирующие изменения.
400,710 эстафета 29.
Реле 29 имеет пару нормально разомкнутых контактов 40, которые соединены последовательно с контактами
38 реле 30, и пару нормально замкнутых контактов 41, которые соединены параллельно 70 с контактами 39
реле 30. Это реле 29 сконструировано таким образом, что замыкает контакты 40 и размыкает контакты 41,
когда ток возбуждения машины 1 превышает заданное максимальное значение, которое, как предполагается,
соответствует нормальному возбуждению при полной нагрузке.
Как показано на чертеже, токовые обмотки реле 28 и 29 подключены к измерительному шунту в цепи обмотки
возбуждения 2. Однако специалистам в данной области будет очевидно, что наше изобретение не
ограничивается таким устройством и что могут быть использованы любые другие эквивалентные средства
для питания этих токовых катушек в соответствии с током возбуждения. Например, если возбудитель 4
представляет собой машину со сложной обмоткой или машину с последовательной обмоткой возбуждения с
межполюсными обмотками, то эти токовые обмотки могут быть подключены параллельно последовательной
обмотке без отклонения от нашего изобретения. Кроме того, наше изобретение не ограничивается
управлением токовым реле 29 в соответствии с током возбуждения, и при желании это реле может быть
подключено любым подходящим и хорошо известным способом 95 для реагирования на основной ток машины
1. В большинстве случаев предпочтительнее, чтобы реле тока 29 срабатывало в ответ на ток возбуждения, но
возможно, что могут быть особые случаи, когда лучше, чтобы это реле срабатывало в соответствии с током
якоря машины 1.
Теперь станет ясно, что при срабатывании реле 29 и 30 замыкание контактов 38 и 40 замкнет цепь 105,
которая параллельна цепи, замыкаемой контактами 20-24 регулятора.
Следовательно, относительно медленно действующие средства снижения возбуждения будут введены в
эксплуатацию в режиме 110. Кроме того, одновременное размыкание контактов 39 и 41, соответствующее
условиям наличия горячего поля, по которому протекает ток, превышающий заданное значение, приводит к
разрыву цепи 115 через проводник 17, тем самым выводя из строя относительно медленно действующие
средства для увеличения возбуждения регулируемой машины.
Причина, по которой относительно медленно действующие средства повышения и понижения напряжения
регулятора управляются совместным действием средств, реагирующих на температуру и ток возбуждения,
заключается в том, что обычно нежелательно изменять регулирование напряжения этих 125 средств всякий
раз, когда обмотка возбуждения 2 перегревается, и, следовательно, это регулирование изменяется только в
экстремальных условиях, представленных перегретым полем, по которому протекает аномально высокий ток.
Возбудитель 13C 4.
Защитные и индикаторные элементы нашего изобретения включают три отдельных и различных элемента
управления. Это элемент или реле 28, срабатывающее в соответствии с электрическим сопротивлением,
обусловленным температурой обмотки возбуждения 2 главной машины 1, элемент или реле 29,
срабатывающее в соответствии с током возбуждения 10 машины 1, и элемент или реле 30 с задержкой
срабатывания, работа которого контролируется термочувствительным реле 28. Как показано на рисунке, реле
28 включает в себя пару дифференциально действующих магнитов j5 31 и 32, которые реагируют
соответственно на падение напряжения на поле 2 и ток в поле 2. Это реле снабжено парой нормально
разомкнутых контактов 33 и сконструировано таким образом, что если отношение напряжения к току обмотки
возбуждения 2 ниже заданного значения, эти контакты будут оставаться разомкнутыми.
Поскольку это соотношение соответствует сопротивлению обмотки 2, а сопротивление является функцией
температуры обмотки, очевидно, что когда температура превысит заданное значение, отношение силы
натяжения катушки 31 к силе натяжения катушки 32 достигнет такого значения, что 31 превзойдет 32 и
вызовет замыкание контактов 33. При замыкании эти контакты образуют цепь питания, которая приводит в
действие реле задержки времени 30. Причина, по которой средства задержки времени, такие как демпфер 34,
связаны с реле 30, заключается в том, что это предотвращает бесполезное срабатывание управляющего реле
30 при кратковременных внезапных увеличениях возбуждения обмотки 2. При таких резких повышениях
напряжение на обмотке 2, вероятно, достигнет относительно высоких значений, прежде чем ток, замедляемый
индуктивностью возбуждения, сможет достичь соответствующих значений, и, следовательно, реле 33
сработает на мгновение в моменты, когда обмотка возбуждения 2 на самом деле не находится при опасно
высокой температуре.
Срабатывание реле 30 приводит к размыканию ряда его контактов 35, находящихся в проводнике 16. Этот
проводник управляет средствами быстрого повышения или повышения напряжения для возбуждения
регулируемой машины. Одновременно срабатывание реле 30 вызывает замыкание пары контактов 36,
которые замыкают цепь питания от шины управления 14 через сигнал 37. Кроме того, это вызывает
замыкание пары контактов 38 и размыкание пары контактов 39, которые, соответственно, контролируют
средства для относительно медленного уменьшения возбуждения и средства для относительно медленного
увеличения возбуждения. Однако цепи, управляемые контактами 38 и 39, также находятся под совместным
управлением током 400,710 i i i 1 1 1 i j i 1. В таких экстремальных условиях модификация управления
напряжением такова, что средство медленного повышения напряжения полностью выводится из
эксплуатации, в то время как средство медленного понижения напряжения переходит под совместное
управление средством, реагирующим на температуру поля, и средством, реагирующим на ток поля.
Принцип действия нашего изобретения теперь должен быть понятен специалистам в данной области.
W1. Принцип работы регулятора напряжения уже был подробно описан, и будет предполагаться, что машины
1 и 4 работают в обычном режиме и что средство регулирования напряжения действует описанным образом
для поддержания практически постоянного напряжения. Если температура обмотки возбуждения 2 станет
аномально высокой, например, когда машина 2, которая, как следует помнить, предпочтительно является
синхронным конденсатором, работает относительно долгое время в режиме перенапряжения, реле 28
сработает, вызвав тем самым срабатывание реле задержки времени 30. Через контакты 35 этого последнего
реле средства для создания принуждения или быстрого увеличения возбуждения выводятся из строя,
поскольку именно эти средства с наибольшей вероятностью могут повредить обмотку возбуждения, когда она
нагрета, и в то же время сигнал 37 управляется замыкающими контактами 36. Если теперь по полю 2
протекают аномально высокие токи, сработает реле тока 29, в результате чего действие регулирующего
устройства изменится таким образом, что возбуждение регулируемой машины автоматически уменьшится
независимо от напряжения машины 1, и в то же время относительно медленно действующее средство
увеличения возбуждения регулируемой машины будет выведено из строя в части его реакции на напряжение,
поскольку, если этого не сделать, можно предположить, что оба поля двигателя 10 будут одновременно
запитаны, в результате чего этот двигатель вообще не будет работать.
Иными словами, если совместное действие регуляторов температуры и тока возбуждения должно надежно
снижать возбуждение машины, когда ее обмотка возбуждения перегревается и по ней протекает чрезмерный
ток, необходимо также предусмотреть меры по предотвращению срабатывания механизма медленного
повышения напряжения регулятора в ответ на напряжение основной машины, поскольку вполне возможно,
что в вышеуказанных экстремальных условиях напряжение может быть низким, в результате чего элемент
регулятора напряжения, реагирующий на напряжение, будет стремиться вызвать срабатывание механизма
быстрого повышения напряжения регулятора.
Мы обнаружили, что данная схема практически не зависит от различий в температуре окружающей среды
обмотки возбуждения.
2 и средства, позволяющего измерить ток, протекающий в этой обмотке. Подробно описав и выяснив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. В
устройстве, включающем динамо-электрическую машину с обмоткой возбуждения, предусмотрены средства,
реагирующие на изменение электрического сопротивления обмотки вследствие изменения ее температуры и
работающие с задержкой по времени 80 для ограничения температуры обмотки до заданного максимального
значения.
2. В устройстве, включающем динамо-электрическую машину с обмоткой возбуждения 8, средства для
изменения возбуждения обмотки возбуждения, средства, работающие в соответствии с изменением
электрического сопротивления указанной обмотки вследствие изменения ее температуры, для уменьшения
возбуждения обмотки, когда ее сопротивление достигает заданного максимального значения, и элемент
задержки времени для изменения действия указанных средств уменьшения возбуждения. 9;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400711A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1932 г. № 16413/32. 400,711 Фотография слева: 12 июня 1933 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распределительных коробок и аналогичного оборудования для систем
распределения электроэнергии.
Мы, компания F. C. BiLACWELL & COMPANY LImited, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: 1, Liverpool Road, Great Crosby, Liverpool, и
FnED FIRTn, подданный Великобритании, расположенный по адресу: "Kenimure", Burbobank Road,
Blundellsands, оба в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к распределительным коробкам и другим подобным устройствам,
используемым в системах распределения электроэнергии, и имеет своей целью создание
усовершенствованных устройств, в которых раздвижные заслонки расположены в сочетании с устройствами
для управления отверстиями, через которые вставляются проводники.
Изобретение включает в себя сочетание с корпусом фитинга одной или нескольких заслонок, скользящих
вдоль или вокруг внутренней или внешней поверхности фитинга, и пластины или других эквивалентных
средств, предназначенных для фиксации заслонок с целью предотвращения их отсоединения от фитинга.
В частности, изобретение включает в себя сочетание с основанием фитинга пластины, приваренной или иным
образом закрепленной к фитингу, и одной или нескольких заслонок, выполненных с боковыми выступами,
которые входят в зацепление с пластиной с целью предотвращения отсоединения без препятствования их
свободному скольжению.
Изобретение также включает в себя сочетание с креплением винтами или другими регулируемыми
средствами, концевые части которых предназначены для зацепления с внешними кромками ставней с целью
их фиксации в заданном положении.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание с корпусом съемной крышки, которая крепится одним
винтом и располагается на корпусе за счет зацепления выступа на одной части и углубления или паза на
другой части.
В одном из способов изготовления распределительной коробки в соответствии с данным изобретением
корпус изготавливается в круглой, прямоугольной или иной форме путем прессования стального листа. При
желании на внешней стороне корпуса могут быть предусмотрены крепежные выступы. [Цена 11-] cre- -13 'A По
бокам части корпуса образованы отверстия, позволяющие вводить через них провода в оболочке или другие
проводники. Рядом с каждым отверстием, соприкасаясь с внутренней боковой стенкой корпуса, расположена
сдвижная заслонка, изготовленная из стальной или другой металлической полосы, имеющей
соответствующую форму. На нижнем крае каждой заслонки имеется фланец или боковой выступ или выступы
для зацепления со стальной или другой металлической пластиной 65, которая размещена в нижней части
фитинга и крепится к нему сваркой или иным способом. Предпочтительно основание части корпуса или
периферийная часть указанной пластины имеют ступенчатую форму, образуя кольцевое пространство, в
котором могут скользить фланцы или выступы на затворах.
Кроме того, пластина имеет выемки по периметру, образующие пазы, концы которых служат для ограничения
амплитуды движения ставней. Каждая заслонка на конце, прилегающем к соответствующему отверстию в
корпусе, имеет зазор, и на одном из краев зазора образован фланец, между которым и вышеупомянутой
удерживающей пластиной 80 может быть захвачен вставленный проводник. Кроме того, в креплении каждой
ставни предусмотрен винт или другое устройство, которое удерживает ставню в любом желаемом положении.
Кроме того, форма зазора в каждой затворной раме такова, что при вставке проводника затворная рама
может использоваться для закрытия той части отверстия в корпусе, которая не занята проводником. Если
через отверстие не вставлен проводник, то все отверстие может быть закрыто оставшейся частью затвора. 95
К данному элементу может быть прилагается любая удобная съемная крышка. Предпочтительно, крышка
имеет фланец, позволяющий ей плотно прилегать к корпусу, и с одной стороны выполнена с небольшим
Соседние файлы в папке патенты