Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11940
.pdf
Набор ножей Tlwe grtrJ, Oa set of kt 1nQt s shown in 75 the rawing, is set in a square frame which is- bled to the
side supports 4 as at 4b in such that by turning the frame on a angle of 900 sentiel to enter the new series of knife
edges. 80 Картофель подается на верхнюю часть боковой или боковых стенок емкости 1, например, с
помощью желоба, откуда, вместо того чтобы оседать, он перекатывается через ступеньки 3 и
останавливается в продольном направлении. Поршень или прижимной элемент 2 предназначен для того,
чтобы проталкивать стружку из этого положения на сетку и через нее, разрезая ее вдоль всей длины и
получая максимальную длину стружки; вместо продольного ступенчатого расположения боковой или боковых
сторон приемника они могут быть гофрированными, как показано на рис. 3а.
3.
Кроме того, не отклоняясь от существенной V-образной формы емкости, ее боковые стороны могут состоять
из ряда расположенных вдоль нее стержней.
В каждом из этих случаев поршень 2 должен быть модифицирован таким образом, чтобы в большей или
меньшей степени соответствовать поперечному сечению емкости или загрузочной камеры 1.
Как будет понятно, изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой гарниров, но они во всех
случаях должны быть достаточно эффективными, чтобы предотвратить внезапное высыхание овощей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400706A
[]
- U 'j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Монтагю, LXILEY, 321, Camden Road, Лондон, N. 7, Великобритания, и Джон Дэй, 4, Alma Road,
Лондон, N. 1, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Наше изобретение относится к усовершенствованной форме пантографа, в которой обычные
шарнирные элементы заменены эластичным шнуром или винтовой пружиной, закрепленной одним концом на
точке опоры и несущей карандаш или ручку на другом конце, а также указатель в некоторой точке между
двумя концами.
Мы обнаружили, что по мере растяжения эластичного шнура или пружины при перемещении карандаша от
точки опоры относительное расстояние, пройденное указателем и карандашом, остается таким же, как и при
перемещении карандаша в направлении, описывающем дугу с точкой опоры в центре.

Таким образом, мы можем создать устройство, с помощью которого можно с большой точностью и свободой
изготавливать увеличенные копии чертежей и других изображений или планов, поскольку в нем отсутствуют
жесткие соединения, которые необходимо преодолевать, как в обычном пантографе.
Чтобы предотвратить искажение получаемого изображения, мы обнаружили, что крайне важно, чтобы
указатель располагался точно на одной линии с эластичным шнуром. Поэтому мы изготавливаем указатель
таким образом, чтобы шнур был отклонен так, чтобы указатель занимал место точно на одной линии со
шнуром, но при этом не был закрыт шнуром для обзора. В предпочтительном варианте указателя мы
предлагаем кусок прозрачного материала, такого как целлулоид или стекло, который может лежать ровно на
копируемом изображении 400,706 и снабжен приподнятыми краями для крепления шнура или пружин.
В центре или вблизи центра прозрачного элемента мы размещаем небольшое пятно, которое может быть
черным или белым, чтобы оно было видно оператору.
Эта точка расположена на одной прямой с эластичным шнуром, который, отклоняясь в этом месте, не
загораживает обзор оператору независимо от направления его движения.
В некоторых случаях мы располагаем элемент, образующий указатель, таким образом, чтобы его можно было
перемещать ближе или дальше от точки опоры, изменяя тем самым размер получаемого увеличения.
Мы обнаружили, что, прикрепив к одной из сторон указателя более прочный эластичный шнур или пружину,
можно получить забавные карикатуры на фей, которые будут либо шире, либо уже оригинала.
Благодаря свободе перемещения карандаша и точности, с которой указатель следует за исходным рисунком,
устройство можно использовать в качестве учебного инструмента: ученик отмечает несколько основных точек
на своем эскизе, затем заполняет детали без использования инструмента, проверяет их точность с помощью
инструмента, и если обнаруживается неточность, он может стереть их и попробовать снова, и таким образом
научиться правильно рисовать.
Дата: 3 июня 1932 года.
К. М. Линли, Джон Дэй.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пантографах.
Мы, Чарльз Монтегю Линли, проживающий по адресу: Кэмден Роуд, 321, Лондон, N. 7, и Джон Дэй,
проживающий по адресу: Алма Роуд, 4, Лондон, N. 1, оба являющиеся гражданами Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[Pirice 11-] UAGG, Jte!
2
Наше изобретение относится к усовершенствованной форме пантографа, в которой обычные шарнирные
элементы заменены эластичным шнуром или винтовой пружиной, закрепленной на одном конце к точке
опоры, с карандашом или ручкой на другом конце и указателем в некоторой точке между двумя концами.
Мы обнаружили, что эластичный шнур. Дата подачи заявки: 4 июня 1932 г. № 15715/32.
Фотография слева: 1 июня 1933 года.
Завершено: ноябрь. 2, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пантографах.

4
)0,0706
Пружина растягивается при перемещении карандаша от точки опоры; относительное расстояние, пройденное
указателем и карандашом, такое же, как и при перемещении карандаша в направлении, описывающем дугу с
точкой опоры в центре. Таким образом, мы можем создать устройство, с помощью которого можно с большой
точностью и свободой изготавливать увеличенные копии чертежей и других изображений или планов,
поскольку в нем отсутствуют жесткие соединения, которые необходимо преодолевать, как в обычном
пантографе. Пока что мы не претендуем на новизну.
Чтобы предотвратить искажение получаемого изображения, мы обнаружили, что крайне важно, чтобы
указатель А располагался точно на одной линии с эластичным шнуром В, поэтому мы изготавливаем
указатель таким образом, чтобы шнур был отклонен так, чтобы указатель занимал место точно на одной
линии со шнуром, но при этом не был закрыт шнуром для обзора. В предпочтительном варианте указателя мы
предлагаем кусок прозрачного материала, такого как целлулоид или стекло С, который может лежать ровно на
копируемом изображении и снабжен приподнятыми краями для крепления шнура или пружин. В центре или
вблизи центра прозрачного элемента мы размещаем небольшую точку А, которая может быть черной (r30)
или белой, чтобы ее мог видеть оператор.
Эту точку мы располагаем на одной прямой с эластичным шнуром, который, будучи отклонен в этом месте, не
загораживает обзор оператора независимо от направления его движения. В некоторых случаях мы
располагаем деталь 0, образующую указатель A, таким образом, чтобы ее можно было перемещать ближе
или дальше от точки опоры D, изменяя тем самым размер получаемого увеличения.
Мы обнаружили, что, прикрепив к одной стороне указки более прочный эластичный шнур или пружину, можно
получить забавные карикатуры на лица, которые будут либо шире, либо уже оригинала.
Благодаря свободе перемещения карандаша и точности, с которой указатель следует за оригинальным
рисунком, устройство можно использовать в качестве учебного инструмента: ученик отмечает несколько
основных точек на своем эскизе, затем заполняет детали без использования инструмента, проверяет их
точность с помощью инструмента, и если обнаруживается неточность, он может стереть ее и попробовать
снова, и таким образом научиться правильно рисовать.
В некоторых случаях нам кажется удобным отвести точку опоры от доски, на которой находится оригинал
изображения, подлежащего копированию, а также от бумаги, на которой будет производиться рисунок. В таких
случаях мы предлагаем V-образный элемент E с двумя зажимами на концах, вершина которого образует точку
опоры.
Чтобы предотвратить соскальзывание ушка пружины с кончика карандаша, мы предусмотрели
конусообразную трубку F, открытую на конце, расположенную таким образом, чтобы кончик карандаша мог
выступать и соприкасаться с бумагой. На одной стороне этой конической трубки мы предусмотрели паз
G-образной формы для размещения петли, образованной на конце пружины, как показано на прилагаемом
чертеже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400707A
[]
---;.-F1 ' -
- - (f -J ',. j1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1932 года. № 15,967/32.
Фотография слева: 16 июня 1933 года.
4009707 Завершено: ноябрь.
2,
1933..
I- и II, aegis ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрораспределительным устройствам в металлическом
корпусе.
Мы, компания GENERAL ELSCTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.O. 2, британская компания, и компания CHRLERS CORNFIELD Girard, расположенная по адресу
The
Компания General Electric Company Limited, Engineering Works, Witton, Birmingham, являющаяся британским
подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к электрическим распределительным устройствам в металлическом корпусе, и в частности к таким
распределительным устройствам, которые включают дублирующие шины и связанный с ними автоматический
выключатель или выключатели, приспособленные для извлечения вниз с целью изоляции. Одной из целей
изобретения является повышение безопасности и надежности работы распределительного устройства за счет
локализации повреждений, вызванных пожаром и/или взрывом.
В электрических распределительных устройствах, подобных тем, что описаны в настоящем изобретении,
комплекты шин разделены друг от друга огнеупорными стенами или барьерами.
Предпочтительно, чтобы комплекты шин были размещены отдельно в двух каналах, коридорах или
помещениях из огнеупорного материала.
В одном из вариантов конструкции нижний этаж или перегородка предназначены для отделения шин от
соответствующих автоматических выключателей. Два автоматических выключателя расположены
соответственно под двумя каналами, проходами или помещениями по обе стороны от кабеля, к которому они
подключены.
Например, шины каждого комплекта могут быть расположены таким образом, что различные фазы находятся
в отдельных заполненных маслом трубках или трубопроводах, а от трубок отходят боковые элементы в виде
носиков, проходящие через отверстия в полу или горизонтальной перегородке, отделяющей шины от

автоматических выключателей. Отверстия в полу для прохода боковых элементов герметизированы
каким-либо подходящим способом. На конце каждого бокового элемента находится втулка, на внешнем конце
которой расположен разъем, соединенный проводником, проходящим через боковой элемент, с шиной,
содержащейся в конкретном кабелепроводе, от которого отходит боковой элемент. Трубопроводы обеих групп
удобно расположены в виде равносторонних треугольников с угловым расположением вершины, обращенной
вверх. Боковой элемент из верхнего трубопровода может затем пройти прямо вниз, а боковые элементы из
нижних трубопроводов могут сначала пройти внутрь, а затем вниз, так что концы всех трех элементов будут
выровнены.
Кабель проходит через вертикальную стойку, расположенную между выключателями цепи 60, верхняя часть
стойки имеет Т-образную форму, а на концах боковых ответвлений расположены втулки, направленные вниз и
снабженные на своих наружных концах гнездами. 65 Таким образом, рядом с группой из трех изоляторов,
связанных с каждой парой шин, находится группа из трех изоляторов, связанных с кабелем. Каждая фаза
кабеля соединена с проводником, который 70 соединен с гнездами двух изоляторов, установленных
соответственно на двух стержнях в верхней части опоры.
Между кабелем и основным комплектом шин I-шин подключено одно устройство автоматического
выключателя, которое может быть трехфазным или состоять из трех однофазных автоматических
выключателей. Аналогичное устройство автоматического отключения устанавливается между кабелем и
вспомогательной или резервной шиной (80 линий). Предусмотрены соответствующие средства для подъема и
опускания автоматических выключателей. Также предусмотрены соответствующие средства для обеспечения
правильной последовательности срабатывания автоматических выключателей цепи 85 и механизма подъема
и опускания. Замыкание одной цепи означает подключение кабеля к основной группе шин, а замыкание
другой цепи означает подключение кабеля к вспомогательной или резервной группе шин.
Если предусмотрено одновременное замыкание обоих размыкающих устройств, шины могут быть соединены
между собой, и переключение с одного комплекта шин на другой может быть осуществлено без прерывания
кабельной цепи.
При желании различные средства отключения могут быть разделены перегородками из огнеупорного
материала.
Вместо двух средств отключения цепи можно использовать одно средство отключения цепи вместе с
переключателями выбора I,8W Cu'l_ de)r' &-'I( i l 400,707, связывающими это средство с тем или иным
набором шин. Или же один автоматический выключатель может быть перемещен из соединения с одним
комплектом шин в соединение с другим. В этом случае кабельное соединение выполняется сбоку
распределительного устройства, а не между автоматическими выключателями.
Как правило, огнестойкие стены в значительной степени обладают ударопрочностью и могут быть
изготовлены из любых подходящих материалов, например, из железобетона. Кроме того, как правило, по
крайней мере, поверхности стен будут обладать электроизоляционными свойствами.
Датировано 6 июня 1932 года.
Для заявителей.
А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в отношении или связанные с Meta-claed. Электрораспределительное устройство.
Мы, компания Geizer Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Xingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Чарльз Корнифилд Гаррард, компания Geizer Electric Company Limited,
Engineering Works, Witton, Birmingham, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем

заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим распределительным устройствам в металлическом корпусе, и
в частности к таким распределительным устройствам, которые включают дублирующие шины и связанный с
ними автоматический выключатель или выключатели, приспособленные для извлечения вниз с целью
изоляции. Одной из целей изобретения является повышение безопасности и надежности работы
распределительного устройства за счет локализации повреждений, вызванных пожаром или взрывом. В
электрических распределительных устройствах указанного типа, согласно настоящему изобретению,
комплекты шин разделены на два канала, прохода или помещения из огнеупорного материала и отделены от
автоматического выключателя или выключателей полом или перегородкой.
Предпочтительно, чтобы указанные воздуховоды, проходы или помещения были разделены одной
перегородкой из огнеупорного материала, а для отделения шин от автоматического выключателя или
выключателей был предусмотрен более низкий горизонтальный пол или барьер. Автоматические
выключатели, соответственно связанные с двумя комплектами шин, могут быть расположены соответственно
под указанными двумя комплектами шин по обе стороны от кабеля, с которым они связаны, или рядом друг с
другом с кабелем, расположенным на внешней стороне одного из автоматических выключателей.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый частично схематический чертеж,
на котором показан вид с торца металлического облицованного вертикального распределительного
устройства с кольцевыми шинами.
! На рисунке показаны два комплекта шин: основной комплект, расположенный в огнеупорном канале 1, и
вспомогательный комплект, расположенный в огнеупорном корпусе 2. Два канала разделены друг от друга
перегородкой или стеной 3 из огнеупорного материала, а от соответствующих автоматических выключателей
— полом 4 из огнеупорного материала. «Шины каждого комплекта расположены с различными фазами в
отдельных маслонаполненных трубопроводах 5, от которых отходят боковые элементы 6, проходящие через
отверстия в полу 4, причем эти отверстия надлежащим образом герметизированы». Проводники,
подключенные к шинам, проходят через боковые элементы 6 к разъемам, установленным во втулках на
концах боковых элементов и предназначенным для подключения к штекерам на выдвижной части
коммутационного устройства.
Трубопроводы 5 каждого комплекта расположены в форме равностороннего треугольника, так что боковой
элемент 6 верхнего трубопровода 5 проходит вертикально вниз 85 через пол 4, а боковые элементы 6 двух
других трубопроводов 5 сначала проходят внутрь, а затем вниз через пол 4; таким образом, три разъема,
связанные с тремя шинами каждого комплекта, расположены в прямой линии.
Кабель или питающий кабель 7 соединен через камеру трансформатора тока 9 с трехфазными проводниками,
расположенными в заполненных маслом камерах 10; трансформатор напряжения расположен в камере
вывода 8. Каждая камера 10 снабжена двумя направленными вниз мембранами -1, которые снабжены в своих
нижних частях разъемами, установленными в подходящих изоляционных кожухах, и электрически
соединяются с проводником в камере 10; разъемы расположены соответственно в линию с разъемами,
связанными с двумя комплектами шин. Изображенные на рисунке элементы 11 105 скрывают от глаз другие
элементы 6 и 11, поскольку они расположены позади изображенных элементов.
Таким образом, ниже каждой из камер 1 и 2 расположены по шесть розеток, выстроенных в ряд, причем
каждая последующая розетка подключена к трем фазам кабеля 7, а остальные — к шинам 400, 707.
Три розетки, связанные с каждым комплектом шин Ibar, предназначены для подключения соответственно к
трем розеткам, связанным с тремя фазами кабеля, через автоматические выключатели, расположенные в
корпусах 12. Каждый резервуар 12 отсоединяется от верхней пластины 13, на которой расположен
автоматический выключатель. На каждой пластине 13 также имеется пара штекерных контактов, которые
входят в зацепление с парой гнезд, когда пластина находится в показанном положении. Вилки можно вынуть
из розеток, опустив пластину 13 вместе с автоматическим выключателем; движение вниз ограничивается

упорами 14 на концах ограничительных стержней 15.
Для подъема и опускания распределительного устройства предусмотрен гидравлический или аналогичный
домкрат 16. Этот домкрат предназначен для работы на направляющих 17, так что его можно перемещать
поперечно от автоматических выключателей, связанных с одним комплектом шин, к автоматическим
выключателям, связанным с другим комплектом шин. Рельсы 17 установлены на каретке 19, которая
приспособлена для движения по рельсам 20, благодаря чему домкрат 16 может перемещаться в продольном
направлении к автоматическим выключателям, связанным с различными фазами.
В процессе эксплуатации кабель 7 может быть подключен к любому из наборов шин. Таким образом, замыкая
один комплект автоматических выключателей, кабель 7 подключается к основному комплекту шин, а замыкая
другой комплект автоматических выключателей, кабель 7 подключается ко вспомогательному комплекту шин.
Если предусмотрено одновременное замыкание обоих комплектов автоматических выключателей, шины
могут быть соединены между собой таким образом, и переключение с одного комплекта шин на другой может
быть осуществлено без прерывания кабельной цепи.
Для извлечения автоматического выключателя домкрат 16 перемещается в положение под автоматическим
выключателем, рычаги 21 домкрата поднимаются и входят в зацепление с нижней стороной пластины 13,
после чего пластина 13 освобождается и опускается на упоры 14.
В этом положении вилки автоматических выключателей изолированы от соответствующих розеток. Если
необходимо полностью снять автоматический выключатель, ограничители 14 можно снять или сместить, а
воздушный выключатель опустить еще ниже. На домкрате 16 пунктирной линией показан полностью
выдвинутый автоматический выключатель, при этом отчетливо виден один из контактов штекера 22,
установленный на втулке 23 на верхней пластине 13.
Как правило, огнестойкие стены и пол должны быть в значительной степени ударопрочными и могут быть
изготовлены из любых подходящих материалов, например, железобетона. Как правило, по меньшей мере,
поверхности стен будут обладать электроизоляционными свойствами.
Если каждый автоматический выключатель или комплект автоматических выключателей снабжен
собственным механизмом подъема и опускания 70, то кабель 7 может быть расположен между двумя
комплектами автоматических выключателей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400708A
[]
A N -T S E -I_3 F'C

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июня 1932 года.
№ 16,021/32.
400,708 Фотография слева: 3 июля 1933 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гончарным, джолли и подобным машинам.
Мы, компания WILLIAm BOULTON LIMITED, расположенная по адресу Providence Engineering Works,
Navigation Road, Burslem, Stoke-on-Trent, британская компания, и CLARECE FPARR, проживающая по адресу
компании и являющаяся подданной Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
представляет собой следующее: данное изобретение предназначено для усовершенствования машин и
подобных устройств, используемых в производстве керамических изделий, таких как тарелки, блюдца, чашки,
миски, кружки и тому подобное.
В машинах такого типа, в которых глина, перемещаемая гончарным кругом или наносимая на вращающуюся
на нем форму, формуется инструментом или формовочной головкой, установленной на поворотном рычаге
над кругом, было обнаружено, что из-за дугообразного движения рычага инструмент или формовочная
головка не могут обеспечить равномерное давление на глину, и поэтому изделия могут быть изготовлены с
неровными краями или другими дефектами, что приводит к значительному увеличению доли некачественной
продукции на выходе из машины.
Целью настоящего изобретения является устранение этой трудности путем создания машины, подобной той,
что используется в производстве, которая будет более эффективной и надежной в работе и обеспечит
производство изделий более совершенного и однородного качества.
Согласно настоящему изобретению, машина типа «джолли» или подобная ей характеризуется поворотным
рычагом, имеющим двухконтурную конструкцию и включающим основной и вспомогательный рычаги, причем
основной рычаг приводится в действие для осуществления дугообразного движения двухконтурного рычага, а
вспомогательный рычаг независимо приводится в действие синхронно с этим дугообразным движением, так
что он обеспечивает независимое вертикальное перемещение инструмента или формовочной машины,
которая, таким образом, приспособлена для приложения прямого и равномерного вертикального давления к
обрабатываемой глине.
В одном из способов реализации изобретения, устройство типа «джолле» включает в себя раму или стол,
имеющие подшипники для вертикального главного вала, на верхнем конце которого расположено
вращающееся колесо, обычно горизонтально расположенное над столом. Это вращающееся колесо связано с
расположенным над ним поворотным рычагом, установленным в горизонтальных подшипниках на опорном
редукторе на столе. Рычаг приводится в движение для обычного дугообразного перемещения в вертикальной
плоскости с помощью основного кулачка, расположенного внутри редуктора, и приводится в движение
червячной передачей от вертикального контрвала, который соединен ремнем или иным способом с
вертикальным главным валом. Поворотный рычаг имеет двухконтурную конструкцию, включающую,
во-первых, центрально расположенный основной рычаг, который приводится в действие 65 на своем
внутреннем конце основным кулачком и снабжен на своем внешнем конце вертикальной втулкой, в которую
скользящим образом установлен вертикальный хвостовик Т-образного держателя инструмента, и, во-вторых,
вторичный рычаг, который центрально поворачивается в подшипниковых выступах, выступающих из

основного рычага, причем этот вторичный рычаг имеет на своем внешнем конце раздвоенное и пазовое
поворотное соединение с хвостовиком держателя инструмента, а 5 имеет на своем внутреннем конце
продольный паз для регулируемого крепления противовеса, причем вторичный рычаг также имеет рядом со
своим внутренним концом зависимый палец, предназначенный для зацепления 80 со вторичным кулачком,
интегрированным с основным кулачком.
При работе станка основной кулачок настроен таким образом, чтобы обеспечивать дугообразные подъемные
и опускательные движения поворотного двухрычажного механизма в нужные моменты времени; вторичный
кулачок имеет аналогичную форму и настроен на дальнейшее приведение в действие вторичного рычага
после завершения нисходящего хода двухрычажного механизма в сочетании с соответствующим упором; это
дальнейшее и независимое движение вторичного рычага передается на скользящий хвостовик держателя
инструмента, тем самым передавая инструменту или формовочной головке прямое вертикальное движение
для приложения рабочего давления к глине; это давление имеет идеально равномерный характер благодаря
такому вертикальному движению, так что вышеупомянутая вероятность дефектов кромок пластин или других
изделий полностью исключается.
Следует понимать, что инструмент или форма любой желаемой формы могут использоваться в сочетании с
двухрычажным и двухкулачковым механизмами, и что, следовательно, изобретение в равной степени
применимо к машинам типа «джолле», «джиггерам» или подобным машинам для фактического формования
тарелок или других керамических изделий, или, альтернативно, к машинам для предварительной обработки
глины для изготовления глиняных заготовок или форм.
Дата: 6 июня 1932 года.
Компания LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к Potters' Jolleys и подобным машинам.
Мы, Уильям Буилтон Лиайт, из компании Providence Engineering Works, Navigation Road, Burslem,
Stoke-on-Trent, британская компания, и Кларк Эрк Барр, проживающий по адресу компании и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование гончарных кругов и подобных им машин,
используемых в производстве керамических изделий, таких как тарелки, блюдца, чашки, миски, кружки и тому
подобное, то есть машин, в которых глина, перемещаемая гончарным кругом или наносимая на вращающуюся
на нем форму, формуется инструментом или формовочной головкой, установленной на поворотном рычаге,
расположенном над кругом, что обеспечивает дугообразное движение как рычага, так и инструмента или
формовочной головки.
В машинах такого типа, которые до сих пор обычно использовались, было обнаружено, что из-за
дугообразного движения рычага инструмент или форма не могут обеспечить равномерное давление на глину,
и поэтому изделия могут быть изготовлены с неидеальными краями или другими дефектами, что приводит к
значительному увеличению доли некачественной продукции на выходе машины.
Целью настоящего изобретения является предотвращение этой трудности путем создания машины, подобной
той, что была бы более эффективной и надежной в работе и обеспечивала бы производство изделий более
совершенного и однородного качества.
Согласно настоящему изобретению, машина типа «джойли» или подобная ей характеризуется поворотным
рычагом, имеющим двухстороннюю конструкцию, включающую основной и вспомогательный рычаги, причем
основной рычаг приводится в действие для осуществления дугообразного движения двухстороннего рычага, а
вспомогательный рычаг приводится в действие синхронно с этим дугообразным движением, так что он

осуществляет независимое вертикальное движение инструмента или формовочной машины, которая, таким
образом, приспособлена для приложения прямого и равномерного вертикального давления к обрабатываемой
глине.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: рисунки 1, 2 и 3 представляют собой боковые виды
гончарного изделия, изготовленного с помощью швейной машины, показанные на трех последовательных
этапах производства тарелки или подобного изделия.
На рисунке 4 показан боковой вид, а на рисунке 70 — торцевой вид отсоединенного поворотного
двухрычажного механизма; эти виды представлены в большем масштабе, чем на рисунках 1–3.
В одном из способов осуществления изобретения 75', машина типа «джолли» или подобная ей включает раму
или стол a, имеющий подшипники для вертикального главного вала b, на верхнем конце которого
расположено вращающееся колесо c, расположенное горизонтально обычным образом над столом; это
вращающееся колесо c связано с расположенным над ним поворотным рычагом, установленным в
горизонтальных подшипниках d на опорном кронштейне e над столом; рычаг приводится в движение для
обычного дугообразного перемещения в вертикальной плоскости с помощью кулачка f, рычага g и
утяжеленного звена h, а кулачок f приводится в движение червяком i и червячным колесом j от вертикального
контрвала k, который соединен ремнем 1 или иным способом с вертикальным главным валом b. Поворотный
рычаг имеет двухконтурную конструкцию, включающую, во-первых, поворотный основной рычаг qm, на
внешнем конце которого расположен вертикальный 95-й втулочный блок n, в который скользящим образом
установлен вертикальный хвостовик o держателя инструмента p, и, во-вторых, вторичный рычаг g, который
поворачивается в точке r в подшипниковых выступах, выступающих из основного рычага in, причем этот
вторичный рычаг q имеет на внешнем конце гибкое поворотное соединение посредством вилки s, звеньев t,
-центрально расположенной поперечины a и -пружины v с хвостовиком держателя инструмента 'o, и имеет на
внутреннем конце 405-й поворотный механизм w с противовесным звеном h. x — это регулируемый упор,
установленный на кронштейне e, yj — это инструмент или шаблон, а z — это регулировочная гайка,
установленная на резьбовом конце хвостовика R10 400,708 400,708 o, которая соединяется с держателем
инструмента p с целью регулирования толщины пластин или других изготавливаемых изделий, при этом
указанная гайка z имеет кольцевую канавку, в которую входит крестовина u.
При работе станка кулачок f устанавливается таким образом, чтобы обеспечивать дугообразные подъемные и
опускательные движения поворотного двухрычажного механизма в нужные моменты времени, как показано на
рисунках 1 и 2 соответственно, и дополнительно приводить в действие вторичный рычаг q после завершения
нисходящего хода двухрычажного механизма в сочетании с упором a. Это дальнейшее и независимое
движение вторичного рычага q передается на скользящий хвостовик o держателя инструмента, тем самым
передавая инструменту или формовочной головке y прямое вертикальное движение для приложения
рабочего давления к глине, как показано на рисунке 3. Давление при этом имеет идеально равномерный
характер благодаря такому вертикальному движению, так что вышеупомянутая вероятность дефектов кромок
пластин или других изделий полностью исключается.
Следует понимать, что инструмент или формовочная форма любой желаемой формы может использоваться в
сочетании с двухрычажным и кулачковым механизмами, и поэтому изобретение в равной степени применимо
к машинам типа «джолле», «джиггерам» или подобным машинам для фактического формования тарелок или
другой керамической посуды, или, альтернативно, к машинам для предварительной обработки глины для
изготовления глиняных заготовок или форм.
Предпочтительно, в конструкции станка, помимо главного вала b, предусмотрена предохранительная муфта
1, управляемая вторичным кулачковым рычагом 2 и рычагом 3 в синхронном режиме с подъемом и
опусканием поворотного двухрычажного механизма. Конструкция муфты такова, что при отрыве инструмента
или заготовки от обрабатываемой поверхности муфта срабатывает, останавливая вал и обеспечивая
безопасный доступ к вращающемуся колесу или пресс-форме.
Соседние файлы в папке патенты
