Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11937
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400740A
[]
ПАТЕНТ
- 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ^. A... fl tn20 KlP 01 fit p/,,) 4009740 Appiki5CIOn DJUze; 2 авг., 1bYA. aNu.. Г/,УДЖИ./ 0О.
Фотография слева: 6 июня 1933 года.
Завершено: 2 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся манометров для измерения давления жидкости.
Мы, Эдгар Годвин Харкорт из компании David Harcourt Limited, Linkula Works, Теодор-стрит, город Бирмингем,
и Альфред Джон Манн, проживающий по тому же адресу, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
манометрам типа Бурдона, используемым для различных целей, и в частности, к тем, которые используются в
автомобилях для измерения давления масла, циркулирующего в системе смазки. Целью изобретения
является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей осуществлять эксцентричное
поворотное крепление указательного пальца более удобным и эффективным способом, чем это было
сделано ранее.
Изобретение включает в себя опору для механизма, посредством которого движение передается от
свободного конца трубки Бурдона к указательному пальцу, предназначенную для размещения оси указателя в
положении, непосредственно прилегающем к периферии корпуса, при этом ось зубчатого квадранта,
приводящего в действие шестерню на оси указателя, расположена в положении, прилегающем к центру
корпуса, а трубка Бурдона имеет свободный конец, соединенный с квадрантом посредством шарнирного
соединения.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание с вышеупомянутой опорой поворотного регулируемого
рычага или упора, который служит для фиксации звена и предотвращения дальнейшего перемещения
механизма, когда указатель достигает некоторого заданного верхнего предела перемещения.
В одном из способов реализации изобретения мы используем круглый металлический корпус, к плоской
задней пластине которого винтами крепится крепежная пластина, являющаяся частью опоры механизма. На
передней части пластины закреплены две стойки, на внешних концах которых расположен мостик, а от
мостика внутрь отходит радиальный рычаг.
Мост имеет изогнутую форму, соответствующую периферии корпуса, и предназначен для размещения в
непосредственной близости от указанной периферии.
Между центром моста и пластиной установлен вал указательного пальца, а между внутренним концом
радиального рычага (расположенного вблизи центра корпуса) и пластиной находится вал зубчатого
квадранта, который входит в зацепление с шестерней на валу указательного пальца.
На крепежной пластине также предусмотрен полый штифт, к которому крепится один конец трубки Бурдона,
причем свободный конец трубки соединен с механизмом 60 посредством звена, которое шарнирно закреплено
одним концом на трубке, а другим — на рычаге, прикрепленном к валу квадранта.
Примерно в центре или в любом другом удобном положении звено поворачивается, образуя выступ, который
может быть зафиксирован рычагом, шарнирно регулируемым на основании и служащим ограничителем,
ограничивающим степень перемещения механизма при воздействии на трубку давления жидкости 7Q. Этот
рычаг фиксируется в любом желаемом положении винтом, вставленным в звено.
крепежная пластина.
Благодаря описанной выше конструкции опоры мы можем более эффективно, чем прежде, эксцентрично
расположить ось индекса 75 внутри корпуса, а также, с помощью упора, защитить механизм от
перенапряжения при чрезмерном давлении 8Q, приложенном к трубке.
Дата: 30 июля 1932 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся манометров для измерения давления жидкости.
Мы, Эдгар Годвин Эркорт из компании David Harcourt Limited, Linkula Works, Теодор-стрит, город Бирмингем, и
Эдгар Джон Манн, проживающие по тому же адресу, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к манометрам типа Бурдона, используемым для различных целей, и в
частности, к тем, которые применяются в автомобилях для измерения давления масла, циркулирующего в
системе смазки. Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, позволяющей
осуществлять эксцентричное поворотное крепление указательного пальца более удобным и эффективным
способом, чем это было ранее.
Манометр типа Бурдона, который был предложен ранее в Wv4ieh, имеет свободный конец трубки Бурдона,
соединенный с помощью стержня с верхним зубчатым валом, который приводит в движение шестерню на
индексной оси, причем последняя и ось зубчатого квадранта установлены на нем. Qn — опорная плита или
рама, закрепленная в измерительном приборе.
Настоящее изобретение включает в себя опору для механизма, посредством которого движение передается
от свободного конца трубки Бурдона к указательному пальцу, предназначенную для размещения оси
указателя в положении, непосредственно прилегающем к периферии корпуса, причем ось 9 зубчатого
квадранта, приводящего в действие шестерню на оси указателя, расположена в положении, прилегающем к
центру корпуса, а трубка Бурдона имеет свободный конец, соединенный с квадрантом посредством
шарнирного соединения.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание с вышеупомянутой опорой поворотного регулируемого
рычага или упора, который служит для фиксации звена и предотвращения дальнейшего перемещения
механизма, когда указатель достигает некоторого заранее определенного верхнего предела перемещения.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей на рисунке 1 изображен фасад, на рисунке 2 — боковой
разрез, а на рисунке 3 — план разреза, демонстрирующий механизм измерения Бурдона, изготовленный в
соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к чертежам, мы используем: а) круглый корпус из листового металла; а) к плоской задней
пластине которого винтами крепится крепежная пластина; б) часть опоры механизма. С передней стороны
пластины закреплены пара стоек a, на внешних концах которых расположен мост d, а от моста внутрь отходит
радиальный рычаг e. Мост имеет изогнутую форму, соответствующую периферии корпуса, и предназначен
для размещения в непосредственной близости от указанной периферии. Между центром моста и пластиной
установлен вал f указательного пальца q, а между внутренним концом радиального рычага (расположенного
вблизи центра корпуса) и пластиной находится вал h зубчатого квадранта i, который входит в зацепление с
шестерней j на валу указательного пальца j.
На крепежной пластине -b также предусмотрен полый штифт k, к которому крепится один конец трубки
Бурдона 1, причем внешний конец штифта, выступающий 70 через корпус, предназначен для соединения i с
трубой посредством резьбового соединения. Свободный конец трубки 1 соединен с механизмом посредством
звена m, которое шарнирно закреплено одним концом на трубке, а другим — на изогнутом рычаге n,
закрепленном на рычаге. Примерно в центре или в любом удобном положении соединительный элемент
образован изогнутой частью, образующей шарнир, который может взаимодействовать с регулируемым по углу
рычагом, расположенным на основании и служащим ограничителем, ограничивающим степень перемещения
механизма при воздействии на трубку давления жидкости. Этот рычаг фиксируется в любом желаемом
положении винтом, вставленным в крепежную пластину.
Благодаря конструкции опоры, описанной выше, мы можем более эффективно, чем прежде, эксцентрично
расположить вал iiidex внутри корпуса, а также, с помощью упора, защитить механизм от перенапряжения при
чрезмерном давлении на трубку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400741A
[]
- -of -U ts-1}v l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата приложения: август. 3, 1932. № 21,83/420. 'A 031 _____ / Comriplete Left: Jduin g, 1933.
C6fioplete Принято: o6V: 2, 1933.
X, FПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидравлических муфт и редукторов, а также связанные с ними.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400742A
[]
-- --aOr ag - C-1---- inF
ПСА ТЕНС СПЕЦИФИЧЕСКИЙ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1932. № 22210/32.
Полный левый угол: август. 8, 1933.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
400,742 Усовершенствования в производстве стекла.
Я, Джеймс Ятн Джомлисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farilbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем: в описании № 378012 описано производство прозрачного стекла, содержащего
стекловидное вещество, состоящее из эквимолекулярных пропорций оксида алюминия и пентоксида
фосфора.
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что столь же ценное прозрачное фосфатное стекло получают,
используя оксид алюминия в таких количествах, что его соотношение с пентоксидом фосфора,
присутствующим в стекле, превышает стехиометрическое соотношение обоих компонентов в ортофосфате
алюминия. Увеличение содержания оксида алюминия приводит к заметному снижению коэффициента
теплового расширения и одновременному повышению температуры размягчения стекла. Кроме того,
коэффициент теплового расширения стекла также имеет явно положительный температурный коэффициент,
что является большим преимуществом, особенно при обработке стекла для лампочек, осветительных трубок
и тому подобного, где необходимо сплавлять подводящие проволоки или металлические электроды.
Необходимый для получения стекла в соответствии с настоящим изобретением пентоксид фосфора не
должен вводиться в форме трикальцийфосфата, поскольку добавление значительных количеств этого
соединения ухудшает прозрачность стекла.
Стекло согласно данному изобретению может содержать до 18% по весу стекла избыточного оксида
алюминия, а также, например, от 40 до 70% по весу эквимолекулярных количеств оксида алюминия и
пентоксида фосфора (часть которого может быть заменена кремниевой кислотой), от 10 до 25% по весу
щелочей, от 5% до 1% ангидрида борной кислоты (B2O) и, при желании, двухвалентных оснований, таких как
оксид магния, оксид кальция, оксид бария или оксид цинка.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны [по весу].
ПРИМЕР 1.
Путем сплавления смеси, состоящей из 17,10 частей карбоната натрия, 10,45 частей карбоната магния, 35,46
частей борной кислоты (IELiBO), 35,88 частей оксида алюминия и 45,05 частей 89-процентного соединения.
В результате обработки фосфорной кислотой (HPO4) получают стекло, обладающее превосходной
проницаемостью для ультрафиолетового света, а также стеклообразующими оксидами в следующих
пропорциях:
Na2O MgO B2O3 A12O3 P2O5 Процентное содержание по весу.
10.0 процент 5,0,...
20.0, , 35.88,, 29.12,.,.
Молекулярный процент.
14.3 процент 11,0,...
25.4,, 31.2,,, 18.1,,.
Стекло обладает особенно низким коэффициентом теплового расширения, значения которого для двух
различных температурных интервалов составляют: BY (линейный) от 42 до 1860 градусов Цельсия = 61,10⁷
(линейный) от 420 до 3610 градусов Цельсия = 65,10⁷. Температура размягчения составляет 5580 градусов
Цельсия, тогда как для коммерческого плавкого стекла Фишера (производимого фирмой Guistav Fischer в
Тюнау, Германия) она принимается равной 5650 градусам Цельсия.
ПРИМЕР 2.
При сплавлении смеси, состоящей из 23,50 частей карбоната калия, 5,36 частей карбоната кальция, 10,45
частей карбоната магния, 26,60 частей борной кислоты (ГБО), 32,46 частей оксида алюминия и 44,18 частей
89-процентной фосфорной кислоты, получают стекло, обладающее превосходной проницаемостью для
ультрафиолетового излучения и имеющее следующий состав:
\ a, : I' 2 400,742 Процент по весу.
Молекулярный процент.
K2O 16,0% 15,7% CaO 3,0,, ,, 4,9,, 5MgO 5,0,, ,, 11,5 B2O3 15,0,, ,, 19,9 A12O3 32,46,,,, 29;5,,.
P205 28.54,,,, 18.5,.
Коэффициент теплового расширения стекла: = - -- - --p (линейный) от 420 до 1860 градусов Цельсия = 87,10⁷
p (линейный) от 420 до 357 градусов Цельсия = 91,10⁷. Температура размягчения, при допущении,
сделанном в Примере 1, составляет 5550 градусов Цельсия.
Это стекло особенно подходит для сплавления платины, коэффициент теплового расширения которой при
средних температурах составляет около 89,10⁷.
Дата: 8 августа 1932 года.
Дж. Й. и Г. В. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2, ^- - t- - Агенты.
Полная спецификация i5.
Усовершенствования в производстве стекла.
20. Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
47, в...
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
передано мне из-за границы компанией I. G. Parlbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 378012 описано производство стекловидных композиций, содержащих стекловидное
вещество, состоящее из эквимолекулярных пропорций оксида алюминия и пентоксида фосфора.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что прозрачные стекловидные композиции — или стекла,
обладающие ценными свойствами, — получают путем сплавления стеклянных композиций, содержащих
оксидный компонент и стекловидный компонент, причем последний состоит в количестве от 10 до 100
процентов из оксида алюминия и фосфата или соединений, дающих эти вещества, при этом оксид алюминия
присутствует в количествах, превышающих молекулярное соотношение 1A12O3:1P2O5, но не более 4 частей
по весу на каждую часть по весу фосфата. Стекло с указанным составом стекловидного компонента обладает
рядом существенных и весьма ценных преимуществ, таких как высокая водостойкость и низкий коэффициент
теплового расширения, особенно в случаях, когда отсутствуют значительные количества веществ,
поглощающих ультрафиолетовые лучи, например. Fe2O, TiO, PbO, CeO2 — присутствуют, обладают высокой
проницаемостью для таких лучей; их проницаемость для ультрафиолетовых лучей выше, чем у
высокопроницаемых кремниевых стекол, и может быть почти такой же высокой, как у кварцевого стекла.
65 В случаях, когда стекловидный компонент состоит не только из A120 и P0, оставшаяся его масса может
состоять из любого хорошо известного стекловидного агента, например, диоксида кремния и оксида бора
(BO).
В качестве оксидных компонентов могут использоваться те же оксидные, особенно основные, компоненты или
их смеси, которые обычно используются при производстве кремнеземных стекол; основные компоненты, как
правило, используются в тех же пропорциях, что и при приготовлении указанных стекол. В качестве основных
компонентов предпочтительно используются оксиды щелочных металлов в количестве до 80 процентов от
общей массы стекла; они могут присутствовать в небольших количествах, например, от 1 до 2 процентов; при
желании их можно использовать вместе с оксидами щелочноземельных металлов в количестве до 20
процентов от общей массы. Свинцовые стекла, содержащие стекловидные компоненты указанного выше
состава, могут содержать значительное количество оксида свинца, а именно до 85 процентов от общей
массы. Могут быть использованы и другие двухвалентные основания, такие как оксид магния и оксид цинка. - -
- Получение стекол в соответствии с данным изобретением осуществляется аналогичным способом, как и
получение кварцевого стекла.
В качестве общего представления о составе партий этих стекол можно сказать, что они могут быть
составлены тем же способом, что и стекла для кремнезема, но кремнезем полностью или частично заменен
оксидом алюминия и пентоидом фосфора, причем эти соединения присутствуют в уже указанных пропорциях.
Приготовление стекол может быть осуществлено путем введения других компонентов вместе с оксидом
алюминия в фосфорную кислоту любой концентрации.
Смесь дегидратируется и плавится. Часть оксида алюминия и часть или все P20 могут быть введены в партию
в виде ортофосфата алюминия.
Однако нет необходимости вводить алюминий в шихту в виде оксида или фосфата; его также можно вводить в
виде соединения, диссоциирующего на оксид и летучее соединение, например, нитрат, гидроксид или
сульфат алюминия.
Аналогичным образом фосфорная кислота может использоваться в чистом виде, в форме мета- или
пирофосфорной кислоты или соли фосфорной кислоты. Однако соединения алюминия и фосфорная кислота
всегда должны присутствовать в уже указанных пропорциях. Увеличение количества Al2O в пределах уже
указанных норм приводит к заметному снижению коэффициента теплового расширения и одновременному
повышению температуры размягчения стекла без увеличения склонности к девитрификации, что особенно
важно при обработке стекла в паяльной лампе. Кроме того, коэффициент теплового расширения стекла также
имеет явно положительный температурный коэффициент, что является большим преимуществом, особенно
при обработке стекла для ламп, осветительных ламп и тому подобного, где необходимо сплавлять проволоку
или металлические электроды. Удивительно, что при увеличении доли Al20 девитрификация не происходит
вплоть до указанного выше предела.
Если в стекле присутствует значительное количество диоксида кремния, следует избегать использования
значительного количества трикальцийфосфата, поскольку в таких случаях добавление значительного
количества этого соединения ухудшит прозрачность стекла.
Добавление оксида бора улучшает обрабатываемость новых стекол при выдувании и вытягивании, снижая их
склонность к девитрификации и расширяя диапазон температур, в которых стекло может быть обработано, за
счет улучшения вязкостных свойств расплава. «Количество добавляемого оксида бора больше, чем обычно
используется с кварцевым стеклом, и может достигать 40 процентов по весу стекла».
Эти стекла пригодны для использования в качестве оконного стекла, особенно для окон больниц и теплиц, а
также для создания оптических комбинаций, например, комбинаций линз и призм. Кроме того, эти стекла
отлично подходят для изготовления прозрачных частей ламп, таких как лампы накаливания, газопроводящие
лампы с газообразным или металлическим паром, а также для всех видов приборов для проверки или
регистрации ультрафиолетовых лучей, например, с помощью фотографических или фотоэлектрических
методов. Слои стекла, имеющие толщину, подходящую для таких целей, обладают проницаемостью для
ультрафиолетовых лучей до примерно 2000 единиц Å. Путем выбора стекол подходящего состава 7G
физические свойства, такие как коэффициент теплового расширения, температура размягчения, показатель
преломления и σ, могут изменяться в широких пределах. Например, используя подходящие пропорции
исходных материалов, коэффициент теплового расширения можно регулировать таким образом, чтобы
обеспечить плавление проволоки или полос любого металла, например, вольфрама (1 линейное значение =
примерно 45 × 10⁷) или меди (13 × 80 линейное значение = примерно 165 × 10⁷).
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. «85 деталей указаны по весу, если не
указано иное».
ПРИМЕР 1.
Путем сплавления смеси, состоящей из 17,10 частей карбоната натрия, 10,45 частей карбоната магния, 35,46
частей борной кислоты (U1,,BO,), 35,88 частей оксида алюминия и 45,05 частей 89-процентного соединения.
Получено стекло на основе фосфорной кислоты (IL3PO4), обладающее превосходной проницаемостью для
ультрафиолетового света (915 нм) и содержащее следующие пропорции стеклообразующих оксидов:
В молекулярных соотношениях. Na2O MgO B2O3 Al2O3 P-2O5 14.3 11.0 25.4 31.2 181 В процентах - по весу.
10.0 5.0 20.0 35.82 29A12Стекло имеет особенно низкий коэффициент теплового расширения, значения
которого для двух различных интервалов температур равны: ρ (линейный) 420–860 градусов Цельсия = 61 ×
10⁷; ρ (линейный) 42–361 градусов Цельсия = 65 × 10⁷. Температура размягчения составляет 558 градусов
Цельсия, тогда как для коммерческого плавкого стекла Фишера (производимого фирмой Густава Фишера в
Германии) она принимается равной 5650 градусам Цельсия.
-ПРИМЕР 2. - При плавлении смеси 23,50 частей карбоната калия, 5,36 частей карбоната кальция, 10,45
частей карбоната магния, 26,60 частей борной кислоты (HBO), 32,46 частей оксида алюминия и 44,18 частей
89-процентной фосфорной кислоты получают стекло, обладающее превосходной проницаемостью для
ультрафиолетового излучения 125 4400,742 и имеющее следующее положение:
В молекулярных соотношениях.
P K20 CaG MgO B205 00 15.7 4.9 11.5 19.9 29.5 18.5 Коэффициент стеклования: в процентах по весу.
16.0 3.0 5.0 15.0 32.46 28.54 Расширение (линейное) 420 до 1860 градусов Цельсия = 87 х 10⁷, а (линейное)
420 до 3570 градусов Цельсия = 91 х 10⁷. Температура размягчения, при допущении, сделанном в Примере
1, составляет 5550 градусов Цельсия.
Это стекло особенно хорошо подходит для сплавления платины, коэффициент теплового расширения которой
при средних температурах составляет около 89 х 10⁷.
Пример 3.
1.71 3,58 части карбоната натрия, 3,58 части карбоната кальция, 25,05 части карбоната магния, 35,45 части
борной кислоты (HO), 10,00 части порошка диоксида кремния и 31,7 части оксида алюминия смешиваются
с 36,05 частями 89-процентного раствора.
раствор фосфорной кислоты; смесь обезвоживают и плавят, в результате чего получают стекло с
превосходной проницаемостью для ультрафиолетовых лучей. Оно имеет следующий состав:
Na2O CaO MgO B2O3 SiO2 Al 2 3 P2O5 The coe:
Стекло состоит из молекулярных соотношений.
1.3 2.8 23.3 22.4 13.0 24.4 12.8 В процентах по весу.
1.0 2.0 12.0 20.0 10.0 31.7 23.3 Коэффициент расширения (линейного) 430 до 188°C = 43 х 10⁷. P (линейного)
430 до 3620°C = 47 х 10⁷. Температура размягчения, определенная тем же способом, что и в примере 1,
составляет около 6600°C.
Поскольку коэффициент теплового расширения вольфрама при температурах от 1000 до 2000 градусов
Цельсия составляет 45 х 10⁷, полученное стекло пригодно для плавки в этом металле.
Экзаменационный тест 4.
L65 20,9 частей оксида магния и 33,7 частей оксида алюминия обрабатывают вместе с теми же количествами
оксида натрия, оксида кальция, оксида бора, пентоксида фосфора и диоксида кремния, как указано в
предыдущем примере. Получено стекло с показателем 60, содержащее 10,0 процентов.
по весу оксида магния и 33,7 процента оксида алюминия (19,9 молекулярного процента MgO и 26,5
молекулярного процента оксида алюминия), 65 остальные компоненты присутствуют в тех же пропорциях, что
и указано в предыдущем примере.
Коэффициент теплового расширения стекла составляет 70 8 (линейный) 430–188 градусов Цельсия = 38 x
10⁷ 3 (линейный) 430–3570 градусов Цельсия = 43 x 10⁷.
Температура размягчения составляет примерно 75 градусов, как указано в предыдущем примере.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400743A
[]
- ------ -Л - - С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1932. № 22,211132. 400 __ 2Полностью заполнено слева: авг. 8, 1933.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стекла.
9743 Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс,
47, графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством)
заключается в следующем: В описании № 378012 описано производство прозрачного стекла, содержащего
стекловидное вещество, состоящее из эквимолекулярных пропорций оксида алюминия и пентоксида
фосфора.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что стекло, обладающее очень ценными свойствами, получают
таким образом, что состав смеси подбирается таким образом, чтобы содержание фосфорной кислоты было
больше, чем соответствует соотношению P2O:Al2O = 1:1, но чтобы на каждые 2 молекулярные доли Al2O
приходилось менее 3 молекулярных долей P2O5. Полученное стекло обладает высоким коэффициентом
теплового расширения и сравнительно низкой температурой размягчения. Проницаемость для
ультрафиолетового излучения не подвергается вредному воздействию при наличии больших количеств
фосфорной кислоты. Следует избегать использования больших количеств фосфорной кислоты, чем указано в
инструкции, поскольку в противном случае может произойти девитрификация.
Стекло может содержать, например, от 40 до 70% по весу эквимолекулярных количеств оксида алюминия и
пентоксида фосфора, от 10 до 25% по весу щелочей, от 5 до 25% по весу ангидрида борной кислоты (Bo'O) до
15%.
по весу избытка ангидрида фосфорной кислоты (P2O)r) и, при необходимости, двухвалентных оснований,
таких как оксид магния, оксид кальция, оксид бария и оксид цинка. Оксид алюминия и пентоксид фосфора
могут быть частично заменены соответствующими молекулярными пропорциями кремниевой кислоты, в то
время как эквивалентный молекулярный про.
- Сохраняется определенная доля оксида алюминия и пентоксида фосфора.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
При сплавлении смеси, состоящей из 57,88 частей монокалийфосфата, 17,85 частей карбоната кальция, 17,73
частей борной кислоты (IWBO), 22,98 частей оксида алюминия и 9,44 частей фосфорной кислоты (R3PO4),
получают прозрачное стекло, обладающее хорошей проницаемостью для ультрафиолетового излучения и
имеющее следующий состав по стеклообразующим оксидам: K2O, CaO, B2O3, A2O3, P2O5. Молекулярная
доля.
20.8 проценты 17,5,, 14,1,,.
22.1,..
25.5 -,..
Процентное содержание по весу.
20.0 процент 10,0. JP 10.0,...
-22.98,.,.
-37.02,..
Коэффициент расширения не зависит от температуры в пределах экспериментальной погрешности и
составляет P8 (линейный) = 118,10⁷.
Температура размягчения составляет 5240 градусов Цельсия, если принять температуру размягчения
коммерческого плавкого стекла Фишера (производства фирмы Густава Фишера в Тюэнане, Германия) равной
5650 градусам Цельсия.
BExAmLE 2. При сплавлении смеси, состоящей из 29,38 частей карбоната калия, 17,85 частей карбоната
кальция, 17,73 частей борной кислоты, 20,88 частей оксида алюминия и 2,45 частей фосфорной кислоты,
получают прозрачное стекло, обладающее хорошей проницаемостью для ультрафиолетового излучения и
имеющее следующий состав: Молекулярная доля (в процентах по весу).
3
<20 CaO B 20.3 AI2O3 P2O5 20.9 процентов 17.6...
14.2,,..
20..2,, 27.1,...
20.0 проценты -.95 10.0,...
10,0,.
20.88,...
39.12,,., -. _ r# 1 -_1 2 400,743 Коэффициент расширения клада 1 i. Дата: 8 августа 1932 г.
/f (линейный)=125.1D-T J. Y. & G(.
У. Джонсон, и его температура размягчения, при условии, указанном в Примере 1, 47, Линкольнс-Инн-Филдс,
Лондон, W.C.2, составляет 5250 градусов Цельсия. Уважаемые агенты, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве стекла.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
В спецификации № 378012 описано производство прозрачного стекла, содержащего стекловидное вещество,
состоящее из эквимолярных пропорций оксида алюминия и пентоксида фосфора.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что прозрачные стекловидные композиции или стекла
обладают очень ценными свойствами.
получают путем сплавления стеклянных композиций А30, содержащих оксидный компонент и стекловидный
компонент, причем последний состоит в количестве от 10 до 100 процентов из AlOQ и P20 или соединений,
Соседние файлы в папке патенты