Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11928
.pdf
При переходе от f к f/2 устройства 3a, 3b, 3c и 3a' могут работать без управления сетью. Если в цепи нагрузки
7 форма волны генерируемого переменного напряжения имеет второстепенное значение, то в цепи нагрузки
может быть осуществлено регулирование напряжения путем изменения фазы или величины сетевого
напряжения устройств 8' и 8'. На рис. 3 показано, что из-за изменения управляющего напряжения сети начало
протекания тока через устройства может быть отложено на время a.
По сравнению с устройствами, предложенными ранее для преобразования постоянного тока в переменный с
помощью устройств разряда, управляемых сетью, есть ли разница? Таким образом, преимущество
заключается в улучшенных кривых напряжения и возможности регулирования напряжения при постоянной
частоте путем изменения напряжения сети.
Кроме того, конденсатор, обычно используемый для коммутации тока, как правило, не потребуется, поскольку
ток L4, 5 истекает на конце каждой полуволны или со скоростью, близкой к его нулевому значению.
Вместо трансформаторного устройства, состоящего из двух разрядных устройств S' и 3" и одного
трансформатора 6, возможно, как показано на рис. 4, разместить также четыре устройства 8', 8"1, 8"' и 8iV в
одном диагональном блоке, в котором нагрузка 7 расположена по одной диагонали, а проводники 4 и 5
соединены в углах другой диагонали. В такой схеме одна полуволна генерируемого переменного напряжения
проходит через нагрузку, делая ее проводящей с помощью устройств управления сетью 8' и -8I, а затем
другая полуволна 130 -400gli 400,919 Ju, делая ее проводящей с помощью этих устройств. 81 и 8111 При
использовании мостового соединения целесообразно не исключать коммутирующий конденсатор 9.
Теперь, подробно описав...
выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400920A
[]
_' 11 ' -, 7--
' - '.!-,:, 1 1 2 1 nf7, 'I 17= _: 1-J)'.-1-_j L1 --- 1Axl --- -,, 11, 1 - pi -a W-- D /fl ' - L!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 марта 1932 года. № 7830/32. 400' IBComplete Left: 16 марта 1933 г.
<19 i Завершено Принято: окт. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водорастворимых азодистифов.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в

Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что азокрасители, дающие окрашивание с очень хорошей
стойкостью к стирке и валянию, получают путем диазотирования амино-В-арилида алифатической кислоты,
содержащей не менее 10 атомов углерода, и сочетания с нафтолдисульфоновой кислотой, имеющей
свободные орто-положения относительно гидроксильной группы.
Указанные ароматические амины, используемые для диазотирования, могут быть получены путем
конденсации ароматического соединения, содержащего по меньшей мере две аминогруппы, с галогенидом
алифатической монокарбоновой кислоты, например, с хлоридом каприновой, лауриновой, миристиновой,
пальмитиновой, маргариновой и стеариновой кислот, или ненасыщенных алифатических кислот, таких как
олеиновая, элаидиновая и рицинолевая кислоты, или кислот из соевого масла. В качестве ароматических
аминов, из которых вышеупомянутые ациламиновые соединения используются для диазотирования,
предпочтительно применяются соединения из бензольного и нафталинового рядов.
Настоящее изобретение также включает полиазокрасители, в которых по меньшей мере один из
диазокомпонентов содержит аминогруппу, замещенную радикалом указанных алифатических карбоновых
кислот.
Влияние длины алифатических радикалов в сочетании с компонентами на оттенок красителей незначительно,
но влияние на стойкость к стирке значительно больше, причем последняя улучшается с увеличением числа
атомов углерода. Кроме того, наличие каких-либо двойных связей в алифатических радикалах не оказывает
существенного влияния на оттенок красителя.
В качестве связующих компонентов используются нафтолдисульфоновые кислоты или продукты их
замещения, имеющие «свободные орто-положения» по отношению к гидроксильной группе. В качестве
заместителей могут присутствовать, например, галогены, аминогруппы, нитрогруппы, карбоксильные группы и
сульфониевые группы. В случаях, когда присутствует аминогруппа, она может после реакции диазотирования
подвергаться реакции диазотирования, а полученное диазоазосоединение — реакции диазотазосоединения с
другим компонентом.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу. EXA ALE 1.
7 Часть твердого нитрита натрия растворяют при нагревании примерно в 400 частях 65 концентрированной
серной кислоты, а после охлаждения при перемешивании вводят 37,4 части анилида пара-аминостеариновой
кислоты.
После завершения реакции диазотисафлона всю смесь выливают на лед, диазосоединение
отфильтровывают под вакуумом, при необходимости промывают небольшим количеством воды, а затем
вводят в водный раствор, состоящий из 35 частей 2-нафтол-6,8-дисульфоновой кислоты, содержащий
избыток соды. Смесь 75 перемешивают некоторое время до завершения реакции соединения, затем слегка
нагревают, фильтруют под вакуумом и сушат. Краситель представляет собой красный порошок, легко
растворимый в горячей воде, который окрашивает шерсть в 8%-ный красный и оранжевый цвета при
кислотной обработке.
к свету. Краситель обладает превосходной стойкостью к стирке и валянию.
Вместо пара-аминостеариновой кислоты:
Анилид, пара-аминопальмитиновая кислота анилид 85, может быть использован, и это даст очень похожий
краситель с тем же компонентом связывания.

Экземпляр 2.
372 Части пара-аминоолеиновой кислоты 9f анилида растворяют в горячем состоянии в ледяной уксусной или
муравьиной кислоте и диазотируют в холодном состоянии с 20 частями водного раствора нитрита,
содержащего 7 частей нитрита натрия, при добавлении соляной кислоты. Диазораствор пропускают через
холодный раствор, содержащий примерно 35 частей натриевой соли 1-нафтол-3,6-дисульфоновой кислоты,
который достаточно подщелачивают с помощью соды. Реакция сочетания завершается быстро; затем смесь
нагревают, осадок фильтруют под вакуумом и сушат. Получается краситель, легко растворимый в воде,
который окрашивает шерсть в красивый красный цвет (105 оттенков), устойчивый к стирке и валянию.
Вместо анилида пара-аминоолеиновой кислоты в качестве диазокомпонентов могут быть использованы
соответствующие моноацидильные соединения, полученные из олеиновой кислоты или ее хлорида и
мета-фелиил-ен- или метатолуилен-диамина, и эти аналогичные красители обладают схожими свойствами в
отношении стойкости.
В качестве альтернативы 1-нафтол-3,6-дисульфоновой кислоте можно использовать, например,
1,8-аминонафтол-3,6-дисульфоновую кислоту или ее ацетильное соединение, 1-нафтол-4,8-дисульфоновую
кислоту и 1,8-дигидроксинафтален-3,6-дисульфоновую кислоту. Эти соединения дают различные оттенки
цвета в зависимости от заместителей, но все они отличаются превосходной стойкостью к стирке.
lEsXrAIFB 3.
38.2 Части анилида пара-аминорицинолеиновой кислоты диазотируют, как описано в Примере 2, и вводят в
раствор 37 частей 1,8-аминонафтол-4,6-дисульфоновой кислоты, который был подщелочен содой. Получен
краситель, легко растворимый в воде, который стойко окрашивает шерсть в светло-красные оттенки.
Краситель также может использоваться для окрашивания других материалов, например, кожи.
В случае нафтолдисульфоновых кислот, которые, подобно аминонафтол- или
дигидроксинафталендисульфоновым кислотам, могут быть соединены дважды, моноазокрасители также
могут быть использованы для соединения с диазосоединениями, содержащими жирнокислотный радикал.
Таким образом, например, моноазокраситель 35, полученный в кислом растворе из пара-нитранилина и
1,8-аминонафтол-3,6-дисульфоновой кислоты, может быть соединен с диазосоединением, полученным
описанным выше способом, в результате чего получается очень быстродействующий синий краситель. 40
ExAMrLw 4.
30.4 Части толуидида мета-аминолауриновой кислоты диазотируют, как описано в Примере 2, и вводят в
раствор 4, содержащий 42,2 части l-бензоиламино-8-наф-5-тол-3,6-дисульфоновой кислоты, содержащей
избыток соды. Получен краситель, обеспечивающий быстрое окрашивание в синеватый оттенок.
Дата: 16 марта 1932 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водорастворимых азокрасителей.
Я, Джеймс Ят Джомсас, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 471,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы посредством...). «Компания G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким
законодательством», и порядок ее исполнения должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:

Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что азокрасители, дающие окрашивание с очень хорошей
стойкостью к стирке и стирке, получают путем диазотирования аминоарилида алифатической кислоты,
содержащей не менее 10 атомов углерода, и сочетания с алиагиол-дисульфиновой кислотой, имеющей
свободные орто-положения относительно гидроксильной группы.
Указанные ароматические соединения, используемые для диазотизотропии, могут быть получены путем
конденсации ароматического соединения, содержащего по меньшей мере две группы, с галогенидом
алифатической монокарбоновой кислоты, например, с алоэ вера, лауриновой, миристиновой, паллиновой,
маргариновой и стеариновой кислот, или насыщенных алифатических кислот, таких как олеиновая,
эйкозапентаеновая и ретикулобактерии, или кислот из соевого масла. В качестве 80 ароматических аминов, из
которых вышеупомянутые ациламиновые соединения используются для диазотирования, предпочтительно
применяются соединения из рядов бенизена и нафталина.
Настоящее изобретение также включает 85 полиазокрасителей, в которых по меньшей мере один из
диазокомпонентов содержит аминогруппу, замещенную радикалом указанных алифатических карбоновых
кислот.
Влияние длины алифатических радикалов 9(g), объединенных с компонентами, на оттенок красителей
незначительно, но влияние на стойкость к стирке больше, причем последняя улучшается при увеличении
числа атомов -6α-брома. Кроме того, наличие каких-либо двойных связей в алифатических радикалах не
оказывает существенного влияния на оттенок красителя.
В результате реакции сочетания образуются нафтол-дисульфоновые соединения или продукты их
замещения, имеющие свободные орто-положения по отношению к гидроксильной группе. В качестве
заместителей могут присутствовать, например, галогены, анионы, нитрогруппы, карбоксильные группы и
ионы. В случаях, когда присутствует группа анионов, говорят, что после 1-го соединения он диазотируется, и
полученный диазотный комплекс соединяется 400,920 400i920 с другим соединением. Следующие примеры
дополнительно иллюстрируют, как указанное изобретение может быть реализовано на практике, но
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
В выражениях «пара-аминоолеиновая кислота анидин», «мета-аминолауриновая кислота толуидид» и
подобных им, используемых в следующих примерах, префиксы «пара» и «мета» обозначают положение
аминогруппы в ароматическом кольце аминоарилидов.
ПРИМЕР 1.
7 Часть твердого нитрита натрия растворяют при нагревании примерно в 400 частях концентрированной
серной кислоты, а после охлаждения, при перемешивании, добавляют 37,4 части анилида
пара-аминостеариновой кислоты.
После завершения диакротизации всю смесь выливают на лед, диазосоединение отфильтровывают под
вакуумом, при необходимости промывают небольшим количеством воды, а затем вводят в водный раствор,
содержащий 35 частей 2-нафтол-6,8-дисульфоновой кислоты с избытком соды. Смесь перемешивают
некоторое время до завершения реакции соединения, затем слегка нагревают, фильтруют под вакуумом и
сушат. Краситель представляет собой красный порошок, легко растворимый в горячей воде, который
окрашивает шерсть в кислотной ванне в красно-оранжевые оттенки, устойчивые к свету. Краситель обладает
превосходной стойкостью к стирке и валянию.
Вместо анилида пара-аминостеариновой кислоты можно использовать анилид пара-аминопальмитиновой
кислоты, что позволит получить очень похожий краситель с тем же связующим компонентом.
ПРИМЕР 2.
372 Части анилида пара-аминоолеиновой кислоты растворяют в горячем состоянии в ледяной уксусной или
муравьиной кислоте и диазотируют в холодном состоянии с 20 частями водного раствора нитрита,
содержащего 7 частей нитрита натрия, при добавлении соляной кислоты. Диазораствор пропускают через

холодный раствор, содержащий примерно 35 частей натриевой соли 1-нафтол-3,6-дисульфоновой кислоты,
который доводят до достаточной щелочности с помощью соды.
Реакция сочетания завершается быстро; затем смесь нагревают, осадок фильтруют под вакуумом и
высушивают. Получается краситель, легко растворимый в воде, который окрашивает шерсть в красивые
красные оттенки, устойчивые к стирке и валянию.
Вместо анилида пара-аминоолеиновой кислоты в качестве диазокомпонентов могут быть использованы
соответствующие моноацидильные соединения, полученные из олеиновой кислоты или ее хлорида и
мета-фенилен- или метатолуилендиамина, которые позволяют получить аналогичные красители со схожими
свойствами в отношении стойкости.
В качестве компонентов для реакции Отбера вместо l-нафтол-,6-дисульфоновой кислоты можно
использовать, например, 1,8-аминонафтол-3,6-дисульфоновую кислоту или ее N-ацетильное соединение,
1-нафтол-4,8-дисульфоновую кислоту и 1,8-дигидроксинафтален-3,6-дисульфоновую кислоту. Эти
соединения дают разные оттенки цвета в зависимости от заместителей, но все они отличаются превосходной
стойкостью к стирке.
a 715 EXARPLE 3.
38.2 Части анилида пара-аминорицинолеиновой кислоты диазотируют, как описано в примере 2, пункт 80, и
вводят в раствор 37 частей 1,8-аминонафтол-4,6-дисульфоновой кислоты, который был подщелочен содой.
Получен краситель, легко растворимый в воде, который окрашивает шерсть в стойкие синие и красные
оттенки. Краситель также может использоваться для окрашивания других материалов, например, кожи.
В случае нафтолдисульфоновых кислот, которые, подобно аминонафтол- или
диго-гидроксинафталендисульфоновым кислотам, могут быть соединены дважды, моноазокрасители также
могут быть использованы для соединения с диазосоединениями, содержащими жирнокислотный радикал.
Таким образом, например, моноазокраситель 95, полученный в кислом растворе из пара-нитранилина и
1,8-аминонафтола-3,6-дисульфоновой кислоты, может быть соединен с диазосоединением, полученным
описанным выше способом, в результате чего получается очень быстродействующий синий краситель.
ExA.mPLE 4.
30.4 части мета-аминолауриновой кислоты, соответствующие формуле 110H23. CO.NII \H2 толуидид
диазотируют, как описано в Примере 2, и вводят в раствор 42,2 частей
1-бензоиламино-8-нафтол-3,6-дисольфоновой кислоты, содержащий избыток соды. Получен краситель,
обеспечивающий быстрое окрашивание в сине-красный цвет (HO').
Мне известно, что в Спецификации №...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400921A
[]

ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯIAAfI6
Дата подачи заявления: 16 марта 1932 года. № 7831/32. 400 «Полностью слева: 16 марта 1933 года».
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водорастворимых азокрасителей.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн, 47. Поля, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что изобретение (о котором мне сообщили
из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким законодательством) имеет
следующую наименование: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что азокрасители, дающие
красители с очень хорошей стойкостью к стирке и валянию, получают путем сочетания диазотированного
ароматического амина, содержащего ациламиновую группу алифатической карбоновой кислоты, содержащей
не менее 10 атомов углерода, с сульфонированным кетоном, способным к сочетанию, т.е. кетоном,
способным образовывать енольное изомерное соединение. В качестве связующих компонентов указанного
типа используются, например, сульфоновые кислоты 1-фенил-3-метил-5-пиразолона,
1-фенил-5-пиразолон-3-карбоновая кислота, арилид ацетоуксусной кислоты и тому подобные. В качестве
ароматических аминов А, содержащих ациламиновую группу указанного типа, которая при диазотировании
может быть использована для получения красителей, предпочтительно используются амины бензольного и
нафталинового рядов.
Их можно получить путем конденсации ароматического диамина с алифатической карбоновой кислотой,
содержащей не менее 10 атомов углерода, или, предпочтительно, с галогенидом указанной кислоты. Таким
образом, для указанной конденсации можно использовать хлорид каприновой, лауриновой, пальмитиновой,
маргариновой и стеариновой кислот, или ненасыщенных алифатических кислот, таких как олеиновая,
элаидиновая, рицинолеиновая, линолевая кислоты, или кислоту, содержащуюся в соевом масле.
Приведенные ниже примеры дополнительно проиллюстрируют сущность данного изобретения, но
изобретение не ограничивается ими.
Детали измеряются по весу.
ПРИМЕР 1. 37,2 части анилида пара-аминолауриновой кислоты растворяют в ледяной уксусной кислоте или
муравьиной кислоте и диазотируют водным раствором 7 частей нитрита натрия с добавлением соляной
кислоты; полученный раствор диазота можно медленно вливать непосредственно в раствор, содержащий
примерно 28 частей 1-(мета-сульфофенил)-3-метил-5пиразолона, с достаточным количеством соды; реакция
сочетания завершается очень быстро. Получается желтый краситель, который очень стойко окрашивает
шерсть в желтые оттенки.
Краситель с 1-(пара-сульфофенил)-5-пиразолон-3-карбоновой кислотой, дающий несколько более красные
оттенки, получают аналогичным способом.
ExAxreLx 2.
37.4 Части анилида пара-аминостеариновой кислоты диазотируют, как описано в Примере 1, и соединяют с 30
частями ацетоуксусной орто-анизидидсульфоновой кислоты в растворе, подщелоченном содой. Получается
желтый материал для одежды, который позволяет получать стойкие желтые оттенки шерсти.
(Ацетоуксусно-орто-анизидидсульфоновая кислота получается добавлением ацетоуксусно-орто-анизидида к
олеуму, содержащему примерно 15% триоксида серы, при температуре от 0 до 50 градусов Цельсия,
перемешиванием смеси в течение примерно 1 часа, выливанием ее на лед и обработкой обычным способом.)

Другие арилидные сульфоновые кислоты ацетоуксусной кислоты могут быть аналогичным образом
преобразованы в хорошие красители.
Датировано 16-м днем марта 1932 года.
ИТ. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водорастворимых азокрасителей.
Я, Джеймс Йейт Джойсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что авторство данного изобретения (которое
было сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesell- '95 schaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законами
Германии) и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что азокрасители, дающие красители с очень хорошей
стойкостью к стирке и валянию, получают путем сочетания диазотированного ароматического амина,
содержащего ациламиновую группу алифатической карбоновой кислоты, содержащей не менее 10 атомов
углерода, с кетоном, способным образовывать енольное изомерное соединение и, следовательно, способным
к сочетанию, и содержащим ароматическое кольцо, к которому присоединена по меньшей мере одна
сульфоновая группа.
В качестве связующих компонентов указанного типа используются, например, сульфоновые кислоты
1-фенил-3-метил-5-пиразолона, 1-фенил-5-пиразолон-3-карбоновая кислота, арилиды ацетоуксусной
кислоты, содержащие сульфогруппы в ароматических ядрах, и тому подобные.
В качестве ароматических аминов, содержащих ациламиновую группу указанного типа, которые после
диазотирования могут быть использованы для получения красителей, предпочтительно применяются амины
бензольного и нафталинового рядов. Их можно получить путем конденсации ароматического диамина с
алифатической карбоновой кислотой, содержащей не менее 10 атомов углерода, или, предпочтительно, с
галогенидом указанной кислоты. Таким образом, для указанной конденсации могут быть использованы
хлориды априновой, лауриновой, пальмитиновой, маргариновой и стеариновой кислот, или ненасыщенных
алифатических кислот, таких как олеиновая, элаидиновая, рицинолеиновая, линолевая кислоты, или кислота,
присутствующая в соевом масле.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение не ограничивается этим. Вес деталей указан поштучно.
ПРИМЕР Б 1.
37.2 Части анилида пара-аминолауриновой кислоты растворяют в ледяной уксусной кислоте или муравьиной
кислоте и диазотируют водным раствором 7 частей нитрита натрия с добавлением соляной кислоты;
полученный раствор диазосоединения можно медленно вливать непосредственно в раствор, содержащий
примерно 28 частей 1-(мета-сульфофенвинил)-3-метил-5-пиразолона, с достаточным количеством соды;
реакция сочетания завершается очень быстро. Получается желтый краситель, который окрашивает шерсть в
стойкие желтые оттенки.
Аналогичным образом получают вещество с 1-(пара-сульфофенвинил)-5-пиразолон-3-карбоновой кислотой,
которое дает несколько более красные оттенки.
ПРИМЕР Б 2.

37.4 Части анилида пара-аминостеариновой кислоты диазотируют, как описано в Примере 1, и соединяют с 30
частями ацетоуксусной орто-анизидидсульфоновой кислоты в растворе, подщелоченном содой. Получается
желтый краситель, который окрашивает шерсть в стойкие желтые оттенки.
(Ацетоуксусно-орто-анизидидсульфоновая кислота 70 получается добавлением ацетоуксусно-орто-анизидида
к олеуму, содержащему около 15 процентов триоксида серы, при температуре от 0 до 50 градусов Цельсия,
перемешиванием смеси в течение примерно 1 часа, выливанием ее на лед и обработкой обычным способом.)
Другие арилидные сульфоновые кислоты ацетоуксусной кислоты могут быть аналогичным образом
преобразованы в хорошие красители.
Мне известно, что в спецификации №... 80
393,966 Заявляется о способе получения красителей, обладающих мылоподобными свойствами, путем
обработки красителей, содержащих гидроксильные или аминогруппы, таких как органические одноосновные
сульфоновые кислоты 85, органические одноосновные сульфоновые кислоты или их галогениды, или такие
одноосновные карбоновые кислоты2, их галогениды или ангидриды, содержащие замещенные или
незамещенные углеводородные радикалы алифатического или циклоалифатического ряда, соответствующие
мылообразующим карбоновым кислотам, с целью этерификации или ацилирования указанной гидроксильной
или аминогруппы, и я не заявляю в широком смысле о получении красителей 95, содержащих замещенные
или незамещенные углеводородные радикалы алифатического или циклоалифатического ряда,
соответствующие мылообразующим карбоновым кислотам.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400922A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПЛОТНОГО ИЗГИБА
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 23 апреля 1934 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 марта 1932 года. № 7832/32.
Полная спецификация слева: 16 марта 1933 г.
Принято: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

40,922 «Усовершенствования в производстве водорастворимых азокрасителей. Я, Джеймис Тейт Джонсонокс,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые представители графства Лондон, настоящим заявляю, что суть данного изобретения (о котором
мне сообщили из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким
законодательством) заключается в следующем: мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные
азокрасители получают путем сочетания диазосоединения ароматического амина с компонентом,
содержащим в своей молекуле алифатический радикал, состоящий как минимум из 10 атомов углерода.
В качестве связующих компонентов, которые могут быть использованы для целей данного изобретения,
выступают амино- и гидроксипроизводные ароматических соединений, содержащих указанный алифатический
радикал, присоединенный непосредственно к ядру или посредством связующего элемента, например, атома
кислорода или группы 0---C\/- или α-SOS,-0-, предпочтительно посредством иминогруппы -Nil- или
ациламиновых групп -NH--CO- или -NE--SOm-. Таким образом, подходящими компонентами для реакции
сочетания являются амино- и тироксисоединения алифатически-ароматических углеводородов, эфиры,
сложные эфиры, вторичные амины и ациламины.
Могут быть использованы любые связующие компоненты, ранее применявшиеся при получении
азокрасителей, при условии, что они содержат присоединенный к ним алифатический радикал. Таким
образом, могут быть использованы компоненты для реакции сочетания, замещенные самыми
разнообразными заместителями, например, атомами галогенов или алкильными, алкоксильными,
аралкильными, нитро-, карбоксильными и, в частности, сульфоновыми кислотными группами. Указанные
компоненты для реакции сочетания, содержащие алифатический радикал, состоящий не менее чем из 10
атомов углерода, могут быть получены обычными методами, например, путем конденсации ароматических
полиаминов или аминогидроксисоединений с алифатическими кислотами, содержащими указанное число
атомов углерода, или их галогенидами, например, каприновой, лауриновой, миристиновой, пальмитиновой,
маргариновой, стеариновой, арахидовой и подобными жирными кислотами, или ненасыщенными кислотами,
такими как олеиновая, эруковая, элаидиновая, линолевая кислота и кислоты, присутствующие в соевом
масле, или галогенидами, в частности хлоридами, этих кислот. [Цена 1/-] Соединительные компоненты,
содержащие алифатический радикал, присоединенный посредством атома кислорода, могут быть получены
путем конденсации ароматических гидроксисоединений с спиртами, соответствующими вышеупомянутым
кислотам, которые могут быть получены восстановлением кислот.
Конечно, могут быть использованы и другие алифатические спирты, содержащие указанное количество
атомов углерода, например, цетиловый спирт.
Аналогичным образом, компоненты, содержащие алифатический радикал, присоединенный посредством
карбоксильной группы, получают путем конденсации ароматической амино- или гидроксикарбоновой или
сульфоновой кислоты с вышеупомянутыми спиртами.
Вторичные амины могут быть получены конденсацией ароматических аминов со спиртом, содержащим не
менее 10 атомов углерода, с помощью соляной кислоты в качестве конденсирующего агента. Их также можно
получить путем конденсации алкилхлоридов, соответствующих вышеупомянутым спиртам, с ароматическими
аминами.
С другой стороны, новые азокрасители могут быть получены из любого ранее использовавшегося
диазокомпонента, например, из моно- или полиаминопроизводных ароматических соединений, например, из
бензола или нафталина и их гомологов, аралкильных, гидроксильных, алкокси-, галогенсодержащих, нитро-,
карбоновых и сульфоновых кислотных производных.
Кроме того, могут быть использованы аминопроизводные дифенила, бейзофенона, дифенилсуйфона,
дифенилмочевины, дифениленкетона, карбазола, дифенилметана, дифенилэфира, стильбена, азобензола и
многих других, а также продукты их замещения. Все азокрасители, полученные из вышеуказанных

компонентов, обладают явными преимуществами перед известными ранее азокрасителями, которые
заключаются в их хорошей растворимости в органических растворителях, что делает их особенно
подходящими для окрашивания лаков или искусственных материалов, таких как целлулоид и тому подобное.
– Водорастворимые азокрасители, благодаря наличию сульфоновых или карбоксильных групп, особенно
подходят для окрашивания ввиду хорошей стойкости к стирке и валянию окрашенных тканей.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, но изобретение не
ограничивается ими.
Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
12.7 Части мета-хлоранилина диазотируют обычным способом и соединяют с 34 частями продукта
конденсации хлорида лауриновой кислоты и 1,8-аминонафтол-4,6-дисульфоновой кислоты в растворе,
подщелоченном содой. Получается сине-красный краситель, который очень стойко окрашивает шерсть в
различные оттенки.
После обработки хлоридом бария краситель может также использоваться в качестве лакового красителя.
ПРИМЕР 2.
17.3 Части метаниловой кислоты диазотируют обычным способом и соединяют с 61 частью продукта
конденсации хлорида стеариновой кислоты и 1,8-аминонафтол-3,6-дисульфоновой кислоты в растворе,
подщелоченном содой. Получается краситель, который окрашивает шерсть в красные оттенки, устойчивые к
стирке.
ExAtfP-LE 3.
30.3 Части 1-нафтиламин-5,7-дисульфоновой кислоты диазотируют обычным способом и вводят в щелочной
раствор 49 частей анилида пара-аминостеариновой кислоты ацетоуксусной кислоты, который может быть
получен конденсацией анилида пара-аминостеариновой кислоты с ацетоуксусным эфиром. Получается
краситель, который окрашивает шерсть в желто-оранжевые оттенки, устойчивые к стирке и валянию.
ПРИМЕР 4.
28 Части додециланилина соединяют в кислом растворе с 25,3 частями диазотированной
2,4-анилиндисульфоновой кислоты. Получается краситель, который окрашивает шерсть в интенсивные
желтые оттенки с очень хорошей стойкостью к стирке и валянию.
ПРИМЕР 5.
14.3 Часть альфа-нафтиламина диазотируют обычным способом и соединяют с 61 частью продукта
конденсации хлорида олеиновой кислоты и 1,8-аминонафтол-3,6-дисульфоновой кислоты в растворе,
подщелоченном карбонатом натрия. Краситель, получаемый при окрашивании шерсти в красно-фиолетовые
оттенки, обладает очень хорошей стойкостью к стирке и валянию. Описанным выше способом из
диазотированного анилина получают красящий продукт сине-красного цвета.
ПРИМЕР 6.
24.4 Части дианизидина тетразируют обычным способом и соединяют со 122 частями продукта конденсации,
используемого согласно Примеру 5, в растворе, подщелоченном с помощью карбоната натрия. Краситель
получают путем окрашивания шерсти в кислотной ванне в синие оттенки, обладающие хорошей стойкостью к
стирке и валянию. Светостойкость красящих материалов может быть улучшена путем обработки красителей
непосредственно в красильной ванне или в самой красильной ванне солями меди.
Несимметричные диазокрасители, конечно же, можно получить из тетразотированного бензидина или
дианизидина, поскольку эти красители обладают теми же хорошими свойствами.
Соседние файлы в папке патенты
