Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11925
.pdf
Если не нажата ни одна клавиша обозначения, выступающий конец 112 звена 113 находится непосредственно
под штифтом 111 на собачке i25 106, и если в этот момент нажата клавиша «Итого» или «Промежуточный
итог», чтобы повернуть рычаг 104 вниз, штифт на собачке 400,967 0 106 входит в зацепление с концом 112
направляющей, и конец собачки удерживается на пути штифта 110 на направляющей 50. Это предотвращает
перемещение направляющей 50 назад при начале работы станка. Напомним, обратившись к рис. 4, что
передний конец направляющей 50 имеет выступ 51, взаимодействующий с роликом на валу 52, который
проходит по всей ширине машины и который обычно качается назад во время работы машины. Движение
этого вала назад приводит в движение элемент 35, чтобы переместить носик 46 последнего за пределы
траектории плеча 47 на стопорной собачке, обозначенной как 43. Однако, если направляющая 50 не сможет
двигаться назад, вал 52 также не сможет двигаться назад, и элемент 35 не будет качаться, так что сработает
стопорная собачка 43, которая автоматически отключит привод от рабочего механизма машины.
Соответственно, если в момент нажатия клавиши подсчета итога или промежуточного итога не нажата ни
одна клавиша, подающая определенное обозначение, то подсчет итогов на станке будет невозможен,
поскольку привод будет отсоединен от механизма управления станком.
Однако, если нажать на один из ключей обозначения, йокля 27 будет покачиваться против часовой стрелки
(рис. 9), что переместит звено 113 назад, так что выступающий задний конец 112 звена выйдет за пределы
траектории штифта 111 на собачке 106. В этом случае, если нажата клавиша «Итого» или «Промежуточный
итог», рычаг 104, двигаясь вниз, переместит фиксатор 106 ниже штифта 110 на направляющей 50, так что
указанная направляющая сможет свободно перемещаться назад, и машина будет работать в обычном
режиме для подсчета итога. Таким образом, данная модификация изобретения автоматически заставляет
оператора нажимать одну из клавиш обозначения при подсчете итога или промежуточного итога и принуждает
к печати символа напротив итога или промежуточного итога. Если во время нажатия основной клавиши
нажата клавиша назначения, привод станка автоматически отключается от рабочего механизма, и станок не
работает. Одновременно с этим оператор получает уведомление о том, что он не нажал клавишу
обозначения.
В данном варианте осуществления изобретения колокол крана 20-32 (рис. 1) опущен, чтобы обеспечить
свободное использование машины во всех обычных операциях без использования обозначения Ieys. Однако,
если требуется обозначение для всех операций, я использовал рычаг управления 30-32.
Следует понимать, что показанная структура предназначена только для иллюстративных целей, и что в нее
могут быть внесены изменения без отступления от сущности и объема изобретения, как это определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): 4 мая 7931 г.
400, 968 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 3 мая 1932 года. Нц. 12,780/32.
Завершено: ноябрь. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств управления перемещениями бумажных кареток вычислительных или
бухгалтерских машин для составления таблиц.
Мы, BURROUGiiS ADDING MACIHINB Comi. Компания ANY, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Вторая авеню и улица Амстердам,
Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, правопреемники РОБЕРА ЛУСИАНА МУЛЬЛИРА,
гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Вторая авеню и улица Амстердам,
Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств управления перемещениями бумажных
кареток счетных или бухгалтерских машин.
Известные машины оснащены механизмами для автоматической последовательной перестановки бумажных
кареток из столбца в столбец во все столбцовые позиции машины, а также для автоматического возврата
бумажной каретки в исходное столбцовое положение. Известные машины с автоматическими табулирующими
каретками для бумаги также снабжены средствами, позволяющими каретке пропускать один или несколько
столбцов, непосредственно следующих за столбцом, в котором каретка находится при срабатывании
указанных средств, то есть в таких машинах происходит немедленный пропуск одной или нескольких позиций
в следующих столбцах. Настоящее изобретение, с другой стороны, предусматривает механизм, позволяющий
пропускать одну или несколько позиций в столбце только после того, как машина работала с кареткой в одном
или нескольких промежуточных позициях между позициями, которые необходимо пропустить, и позицией
каретки в столбце на момент установки указанного механизма, или пропускать одну или несколько позиций в
столбце, непосредственно следующих за или удаленных на одну или несколько позиций в столбце от позиции
каретки в столбце на момент установки указанного механизма, и впоследствии пропускать одну или несколько
позиций в столбце, отделенных от столбца или столбцов, впервые пропущенных одной или несколькими
позициями каретки в столбце, в которых должна работать машина.
Другими словами, благодаря механизму, описанному в настоящем изобретении, пропуск заданных позиций в
столбцах бумажной кареткой может быть либо с задержкой, либо с перерывами.
Согласно изобретению, вычислительная машина, имеющая подвижную каретку для бумаги и табулирующий
механизм, управляющий кареткой для бумаги таким образом, чтобы она обычно перемещалась из столбца в
столбец по всей машине во время ее работы, характеризуется механизмом пропуска, который может быть
настроен на автоматическое срабатывание после любого заданного количества операций машины или
обычных перемещений каретки для бумаги, чтобы вызвать пропуск кареткой для бумаги заданного столбца
или столбцов. Изобретение дополнительно характеризуется тем, что механизм пропуска может быть настроен
на автоматическое срабатывание, в результате чего каретка для бумаги 75 периодически пропускает
заданные столбцы. Изобретение дополнительно характеризуется тем, что в описанной выше машине
механизм пропуска бумаги приводится в действие и выводится из строя в заранее определенных точках
перемещения каретки бумаги по машине без нарушения заданного состояния механизма пропуска.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показан вид справа машины с применением изобретения, причем детали показаны в
нормальном рабочем положении.
На фиг. 2 представлен подробный боковой вид части автоматического механизма повтора, используемого в
настоящем изобретении.
На фиг. 3 представлен частичный вид машины сзади, на котором, в частности, показаны детали, относящиеся
к настоящему изобретению, в нормальном положении.
На рис. 4 представлен еще один фрагмент заднего вида 100, показывающий детали в их положении после
нажатия клавиши или рычага «пропустить вкладку» и до начала работы станка.
Рис. 5 представляет собой вид, аналогичный рис. 4, где детали 1j проиндексированы таким образом, чтобы
каретка могла пропускать 400 968 символов и занимать те положения, которые она занимает во время работы
станка.
На рис. 6 представлен вид сзади в перспективе, показывающий детали в тех положениях, которые они
занимают во время выполнения таблицы пропусков.
На рисунках 7 и 8 представлены примеры работ, которые могут быть выполнены на этом станке.
В некоторых видах текстовой документации, особенно при составлении счетов за коммунальные услуги, часто
бывает целесообразно размещать один и тот же пункт в нескольких разных столбцах счета или бланка.
Повторная печать одного и того же изделия может быть обеспечена путем оснащения машины
автоматическим механизмом повтора, как показано, например, в спецификации № 193455. Это приводит к
тому, что машина автоматически повторяет свою операцию заданное количество раз, в течение которых
каретка для бумаги перемещается из столбца в столбец по всей машине, так что введенная на клавишах
сумма печатается в разных столбцах формы, находящейся в каретке для бумаги. В примере работы,
показанном на рис. 7 и 8, первая строка записей иллюстрирует операцию, в которой запись «25,00 долларов»
повторяется восемь раз и вносится в каждый из восьми последовательных столбцов.
Иногда желательно повторить запись несколько раз, но при этом пропустить заранее определенные столбцы
в форме. На рис. 7, например, во второй строке показана запись, которая повторяется дважды во 2-м и 3-м
столбцах, после чего 4-й и 5-й столбцы пропускаются. Данная запись снова повторяется в столбцах 6, 7 и 8.
Другой тип записи показан во второй строке рисунка 8, где элемент повторяется во втором столбце, третий
столбец пропускается, элемент повторяется в четвертом и пятом столбцах, шестой столбец пропускается, и
элемент снова повторяется в седьмом и восьмом столбцах.
Если бы оператор управлял машиной, нажимая на рычаг двигателя для каждого положения колонны каретки,
то пропуск нужных колонн был бы простым делом с помощью клавиши «пропуск», как показано, например, в
патенте США № 1 580 534. Однако при составлении счетов, подобных описанному выше, нежелательно
следовать громоздкой практике, когда оператор управляет машиной вручную.
Замедлите вращение моторного блока для каждой операции станка. Вместо этого, устройство должно быть
таким, чтобы предмет можно было ввести в первый столбец, после чего устройство продолжает работать в
автоматическом режиме без какого-либо дальнейшего вмешательства со стороны оператора. Для этого
необходимо, чтобы операция «пропустить вкладку» управлялась автоматически, чтобы она была отложена до
достижения нужных столбцов, чтобы она была построена таким образом, чтобы столбцы, которые
необходимо пропустить, могли быть заранее определены, и чтобы операции пропуска были прерывистыми,
если это необходимо. Если бы для управления табулированием использовались только толкатели на каретке
для бумаги, то возникла бы проблема: каретка пропускала бы одни и те же 70 столбцов при каждом своем
перемещении по машине, тогда как на практике может потребоваться пропускать определенные столбцы
только для определенных строк записей. Настоящее изобретение направлено на решение 75 этой проблемы.
Изобретение показано в применении к высококлавиатурному станку типа Burroughs, конструкция которого
хорошо известна, поэтому здесь будет приведено лишь краткое описание. Разумеется, следует понимать, что
изобретение может быть применено и к другим типам машин.
ОСОБЕННОСТИ КАЛЬКУЛЯТОРА GENERZAL. 85. Калькулятор снабжен множеством нажимаемых клавиш для
ввода чисел 10 (, на которые можно вводить значения. В процессе работы машины штурвалы 11
перемещаются в положения, соответствующие нажатым клавишам, после чего срабатывает печатный
механизм для печати изображения на листе или форме 12, расположенной вокруг печатной платформы P на
движущейся каретке для бумаги, обозначенной в целом буквой C. Когда машина 95 приводится в движение
двигателем, она запускается нажатием штурвала 13, который поворачивает рычаг 14 по часовой стрелке из
его положения на рисунке 1 в положение на рисунке 2, где поворотная защелка 24 входит в зацепление со
штифтом 25 на рычаге 14 и тем самым удерживает штурвал в нажатом положении. Рычаг 14 соединен
пружиной 16 с вертикальным звеном 17, которое, в свою очередь, соединено нижним концом с рычагом 18,
управляющим муфтой 105, которая, когда звено 17 перемещается вверх, а рычаг 18 поворачивается по
часовой стрелке при нажатии на рычаг двигателя, приводит в действие двигатель, обеспечивая ход поршня
механизма.
В ходе движения машины по прямой траектории (110 градусов) сектор 20, вращающийся в точке 21,
перемещается против часовой стрелки (рис. 1) до предела своего движения, после чего во время обратного
хода машины он возвращается по часовой стрелке в нормальное положение. В секторе 20 расположен штифт
2, который входит в зацепление с выступом 23 на вертикальном звене 17 вскоре после начала работы
машины, чтобы силой опустить звено 17 вниз 120 в нормальное положение. Такое перемещение звена
допускается, несмотря на то, что рычаг 14 удерживается защелкой 24, посредством штифтового соединения
между звеном 17 и рычагом 14. 125 Движение звена 17 вниз создает натяжение пружины 16. Чтобы
предотвратить подъем звена 17 под действием натяжения пружины 16 во время возвратного движения
сектора 20 и штифта 22, и, следовательно, чтобы двигатель и муфта не выполняли другую операцию на
машине, предусмотрена защелка 46 (рис. 1), которая, когда звено 17 нажимается штифтом 22,
поворачивается над штифтом 47 на звене 17 и обычно предотвращает повторный подъем звена 17, пока
планка двигателя зафиксирована в нажатом положении.
Для отсоединения моторной планки 13 предусмотрен рычаг, шарнирно закрепленный в точке 29 и имеющий
три плеча 26, 27 и 28 (рис.).
1)
.
Нижний рычаг 26 удерживается в положении полного хода 20 пружиной, которая воздействует на фиксатор
Ma 30, установленный на заднем рычаге 27, и поворачивает рычаг по часовой стрелке, как показано на
рисунке 1. Проходной фиксатор воздействует на штифт 31 на рычаге 32.
Верхний конец рычага 32 входит в зацепление с направляющей 33, имеющей выступ 34, расположенный за
восходящим продолжением защелки 24. При запуске станка сектор полного хода 20 отходит от рычага 26, и
трехрычажный рычаг поворачивается по часовой стрелке. Рычаг 27 перемещает фиксатор 30 мимо штифта
31, при этом фиксатор 30 вращается вокруг своей оси, так что рычаг 32 не срабатывает. Во время обратного
хода механизма сектор полного хода вновь зацепляет рычаг 26, и трехрычажный рычаг перемещается против
часовой стрелки, после чего фиксатор перемещает штифт 30 назад, а верхний конец рычага 32 перемещает
ползунок 33 вперед, чтобы освободить защелку 24 и позволить моторному стержню 13 вернуться в свое
нормальное поднятое положение.
Возвращение моторной планки в нормальное положение приводит к тому, что защелка 46 выходит из-под
действия штифта 47, так что звено 17 может быть поднято следующим нажатием -40 моторной планки. В
самом конце работы машины каретка для бумаги перемещается в колонну, в которой должна быть выполнена
следующая операция машины; это может быть либо перемещение для составления таблицы, либо возврат.
Повторные операции машины осуществляются автоматически под управлением движущейся бумажной
каретки, и для этой цели каретка снабжена соответствующими рулонами 40 (рис.). 1). Когда каретка с бумагой
перемещается в колонну, из которой операция машины должна быть автоматически повторена в следующей
или последующих колоннах, рулон 40 входит в зацепление с рычагом 41 и нажимает на него, который, через
соединения, не показанные подробно, заставляет рычаг 42 качаться по часовой стрелке и перемещать
ползунок 43 вправо, как показано на рисунке 1. Выступ 44 на направляющей перемещается под штифт 45 на
рычаге 27, несущем фиксатор 30, так что во время движения вперед машины в указанной колонне фиксатор
не проходит мимо штифта 31, в результате чего во время обратного хода рычаг 32 и направляющая 33 не
перемещаются для освобождения защелки 24, которая удерживает двигатель 7 стержень 13 в нажатом
положении. Клавиши, обозначающие сумму, также остаются нажатыми, поскольку отпускание этих клавиш
осуществляется известным способом путем покачивания рычага 32.
Ползунок 43 также имеет выступающий конец 75 48 (рис. 1 и 2), который при перемещении ползунка назад
входит в зацепление со штифтом 49 на защелке 46, так что защелка 46 удерживается вне пути штифта 47 на
звене 17, в результате чего, когда направляющий штифт 22 на секторе полного хода нажимает на звено 17 во
время движения вперед при последующей операции машины, звено 17 не фиксируется в нажатом положении.
Таким образом, пока каретка с бумагой 85 находится в столбце, в котором операция машины должна
автоматически повторяться в следующем столбце, машина настроена таким образом, что при нажатии на
рычаг двигателя машина 90 будет приведена в действие для ввода в указанный столбец данных, заданных
клавишами ввода суммы, а по окончании указанной операции рычаг двигателя и клавиши ввода суммы
останутся нажатыми, и рычаг 17 будет поднят пружиной 16 для автоматического повторного ввода машины в
работу и повторения указанного ввода в следующем столбце. С помощью ряда валов на подвижной
бумагоделательной каретке можно автоматически повторять 100 операций машины в любом необходимом
количестве столбцов.
ТАБУЛЯЦИОННЫЙ МЕХАНИЗМ.
Перемещение каретки бумаги из одного столбцового положения в другое осуществляется под управлением
табличного механизма, который будет кратко описан.
На фиг. 1 показана каретка для бумаги, поддерживающая таблиточную планку 50, к которой прикреплено 110
несколько упоров 51, причем упор предназначен для каждого столбцового положения каретки. Планка
прижимается против часовой стрелки (фиг. 1) к ограничителю с помощью пружины 52, которая воздействует
на 115 поворотный рычаг 53, имеющий раздвоенный конец, зацепляющийся за штифт на выступе
таблиточной планки 50. Такая конструкция обеспечивает упругое удержание стержня в положении, при
котором упоры 51 находятся в рабочем положении, и одновременно позволяет поворачивать стержень по
часовой стрелке, чтобы упоры 51 можно было вывести из рабочего положения.
Обращаясь к рис. 3, каретка 125 перемещается вправо под действием пружинного барабана 54 так, что упор
51, находящийся в активном положении, упирается в упор 55. В конце обратного хода станка активный упор 51
поднимается над упором 55, что позволяет каретке перемещаться вправо (рис.).
3)
. до тех пор, пока следующий упор 51 не коснется опоры, при этом стержень 50 тем временем не вернется в
нормальное положение. Активный упор 51 перемещается вверх с помощью собачки 56 (рис. 4 и 5),
закрепленной на конце возвратно-поступательного ползунка 57, который перемещается вверх вблизи конца
обратного хода машины WO. Защелка 56 удерживается пружиной в таком положении, что ее верхний конец
находится непосредственно под активным упором 51, так что при подъеме ползунка 57 активный упор 51
выводится из зацепления с упором 55, позволяя каретке бумаги перемещаться вправо, как показано на
рисунке 3. Планка 50R качается, когда указанный упор 51 перемещается вне траектории опоры 55, но
возвращается в нормальное положение пружиной 52, как только каретка бумаги переместится достаточно,
чтобы вывести вышеупомянутый упор 51 в боковое зацепление с собачкой 56, так что следующий упор 51
войдет в зацепление с опорой 55 и зафиксирует каретку бумаги в следующем столбчатом положении.
Последний упомянутый упор 51, приближаясь к опоре 55, войдет в зацепление с боковой стороной собачки 56
и будет качать ее против натяжения пружины до тех пор, пока указанный упор 51 не войдет в зацепление с
опорой 55.
Ползунок 57 поднимается с помощью рычага 68. (Рис. 1), который качается при каждом включении машины с
помощью кулачка 59, соединенного с рабочим механизмом машины.
Ползунок также приводит в действие механизм регулировки межстрочного расстояния прижимной пластины.
Конструкция механизма управления ползунком 57 хорошо известна по машинам Burroughs. Операция
заключается в том, что ползунок 57 на мгновение перемещается вниз вблизи конца хода машины вперед
настолько, чтобы позволить собачке 56 покачнуться под действием пружины и расположить верхний конец
собачки под действующим упором 51. В конце обратного хода механизма ползунок 57 перемещается вверх,
чтобы отсоединить активный упор 51 от упора 55, как описано выше.
Амортизирующий механизм связан с опорным элементом 55, а амортизирующий эффект достигается путем
установки опорного элемента на штифт 60 (рис. 6), который скользит и установлен в углублении 61 на задней
пластине 62 станка. К штифту 60 подсоединена тяга 63, показанная пунктирной линией на рис. 3, которая
также соединена с рычагом 64, который, в свою очередь, соединен с демпфером MU 65. Пружина 66 смещает
звено 63 и опору 55 влево. Когда один из упоров каретки 51 ударяется об опору 55, он перемещается вправо,
преодолевая натяжение пружины 66 и 65E, а также действие демпфера 65-. Штифт 60 также поддерживается
скользящим звеном 67, установленным на штифте 68 на задней пластине станка.
УЛУЧШЕННЫЙ SxI-ТАБУЛЯЦИЯ-МЕЦИАНИЗМ.
Механизм, с помощью которого может быть обеспечена автоматическая отложенная выкладка данных в
каретке, причем выкладка данных может быть прерывистой при необходимости, лучше всего описать, начав с
описания средств, с помощью которых такой механизм устанавливается или подготавливается к работе.
На фиг. 1 показана клавиша или планка 70 для пропуска нажатия клавиш, которая перекрывает моторную
планку 13 и соединена рычагом 80 71 с рычагом 15, связанным с моторной планкой. Вся конструкция такова,
что при нажатии на клавишу или планку для пропуска нажатия клавиш моторная планка также нажимается, а
при возвращении моторной планки в нормальное положение клавиша для пропуска нажатия клавиш также
возвращается в нормальное положение. Если машина оснащена описанным выше автоматическим
механизмом повтора, то при нажатии клавиши Tab (пропуск) машина будет приведена в действие, после чего
она будет продолжать работать до тех пор, пока механизм повтора находится в рабочем состоянии.
Клавиша пропуска имеет относительно длинный, направленный вниз шток 72 длиной 95, соединенный с
одним рычагом поворотного рычага 73, другой рычаг которого соединен с рычагом 74, закрепленным на валу
75, проходящем под машиной. Этот вал имеет выступающий назад рычаг 76, соединенный с звеном 77.
Верхний конец звена 77 соединен с одним рычагом кривошипного механизма 78 (рис. 3), другой рычаг
которого предназначен для опоры на штифт 79 на направляющей 800, установленной на задней пластине
машины, при этом направляющая перемещается влево, как показано на рис. 3, пружиной 81. Станет
очевидно, что при нажатии клавиши пропуска клавиши Tab, рычаг 73 (рис.) 1) Рычаг 1J0 будет повернут
против часовой стрелки, рычаг 74 также будет перемещен против часовой стрелки, а рычаг 76 будет
перемещен вниз, чтобы потянуть звено 77 вниз.
Это приведет к вращению рычага 78 по часовой стрелке и перемещению ползунка 80 вправо, как показано на
рис. 3.
На правом конце направляющей 80 расположен фиксатор 82, вращающийся по часовой стрелке под
действием пружины 83. Когда ползунок 80 перемещается вправо из положения, показанного на рис. 3, в
положение, показанное на рис. 4, нижний рычаг собачки 82 перемещается под штифтом 84 на рычаге 85-86,
шарнирно закрепленном в точке 87 на задней пластине станка. Рычаг 86 этого кривошипного механизма несет
фиксатор 83, расположенный на пути одного или нескольких специальных роликов 89, установленных на валу
бумажной каретки. Когда каретка перемещается вправо на рис. 3, W 400,968, каретка может свободно
перемещаться вправо.
Количество пропущенных столбцов определяется расположением регулируемого толкателя 110 на стержне
50. Этот толкатель выступает вперед дальше, чем обычные упоры 51, и имеет такую форму, которая не
мешает нормальной работе каретки. Носик толкателя расположен таким образом, чтобы входить в
зацепление с податливым, выступающим вверх рычагом 75 кривошипной защелки 103 и срабатывать, при
этом на верхнем конце защелки расположен фиксатор 112, позволяющий каретке вернуться в исходное
положение без срабатывания защелки. Когда пропущено необходимое количество из 80 столбцов, толкатель
приводит в действие защелку 103, освобождая тем самым ползунок 92, который немедленно перемещается
влево под действием пружины 95. Это перемещает ползунок 99 влево и освобождает упор 55, который, в свою
очередь, перемещается вверх под действием пружины 102, так что упор L оказывается в положении,
позволяющем зацепиться за следующий упор 51 и остановить движение каретки. 90 Перемещение
направляющих 92 и 99, а также абатмента 55 в нормальное положение не возвращает клавишу пропуска 70 в
нормальное положение, поскольку она удерживается нажатой до тех пор, пока моторная планка удерживается
под управлением 95 механизма автоматического повтора.
Это означает, что ползунок 80 остается в положении, показанном на рис. 4, при этом нижняя часть фиксатора
82 находится под штифтом 84, так что детали остаются в нужном положении для других операций с пропуском
1000. Если на валу -90 бумажной каретки установлен еще один рулон 89, то рычаг 85-86 снова качается, и
происходит операция пропуска столбцов, как описано выше, при этом количество пропущенных столбцов
зависит от положения второго толкателя 110. Таким образом, можно получить столько операций пропуска
табуляции, сколько необходимо, с любым количеством обычных табуляций 110 между ними. Иными словами,
получается прерывистая таблица с пропусками.
ОПЕРАЦИЯ.
Хотя принцип работы машины будет достаточно понятен из уже приведенного описания 115, мы кратко
рассмотрим ее работу.
Валки 89 и толкатели 110 регулируются на своих соответствующих направляющих для обеспечения
скачкообразного движения в заранее заданных 120 колоннах. Количество пропускаемых столбцов и порядок
их пропуска, разумеется, могут быть заранее определены в соответствии с требованиями конкретной формы,
в которую должны быть внесены записи. 125 Эти регулировки обычно выполняются для одного комплекта
бланков, и оператору редко приходится обращать на них внимание, поскольку машина, как правило,
используется для записи рулона 89, который зацепляет проходной фиксатор 88 и поворачивает рычаг
колокола 86-85 против часовой стрелки. При обратном движении каретки фиксатор 88 отпускается без
перемещения рычага управления.
Если после перемещения ползунка 80 в положение, показанное на рис. 4, повернуть рычаг 85-86 против
часовой стрелки, то штифт 84, зацепляющийся с нижней частью собачки 82, повернет собачку по часовой
стрелке. Верхний конец собачки 82 расположен таким образом, чтобы входить в зацепление со штифтом 91
на направляющей 92, установленной на штифте 93 на черной пластине станка, при этом направляющая
перемещается влево, как показано на фиг. 3, под действием пружины 95. Этот направляющий механизм
поддерживается с правого конца штифтом 94, входящим в паз второго направляющего механизма 99.
Ползунок 92 имеет направленный вниз выступ 96, соединенный пружиной 97 с направленным вниз выступом
98 на ползунке 99, который установлен на шпильках 93 и 111. На этом втором слайде 99 имеется кулачковый
наконечник 100 (рис. 4, 5 и 6), предназначенный для зацепления с V-образной выемкой 101 на конце
абатмента 55. В целях настоящего изобретения опорная часть 55 шарнирно закреплена на штифте 60 (рис. 6)
таким образом, что ее можно поворачивать из положения, показанного на рис. 4 и 5, в положение, показанное
на рис. 6, при этом опорная часть удерживается в положении, показанном на рис. 4 и 5, пружиной 102.
Выемка 101 в опорном зубе расположена относительно кулачкового выступа 100 направляющей 99 таким
образом, что при зацеплении кулачкового выступа с выемкой происходит тенденция к перемещению опорного
зуба вниз в положение, показанное на рис. 6.
Когда рычаг 85-86 поворачивается против часовой стрелки под действием ролика 89 на каретке, фиксатор 82
поворачивается по часовой стрелке, что перемещает ползунок 92 вправо.
Эта направляющая, действующая через пружину 97, мягко тянет направляющую 99 вправо, и кулачковый
наконечник 100 входит в зацепление с выемкой 101 в опорном элементе 55. Пока один из упоров 51 находится
в зацеплении с опорой 55, опора не перемещается вниз в результате описанной выше операции, поскольку
трение между упором и опорой слишком велико, чтобы это допустить. Однако, как только упор 51
поднимается фиксатором 56, освобождая опору, опора перемещается вниз в положение, показанное на рис.
6, где она находится вне пути следующего упора 51 на направляющей планке каретки.
Когда ползунок 92 перемещается вправо, чтобы переместить ползунок 99 и опустить абатмент вниз, ползунок
92 фиксируется в перемещенном положении защелкой 103 в виде рычага с кривошипным механизмом, один
из рычагов которого имеет выступ 10(4), зацепляющийся за штифт 105 на ползунке 92. Таким образом, опора
55 фиксируется вниз, вне пути упоров для табулирования на каретке, так что 400,968 6; 400Q9 68. большое
количество форм, которые приблизительно выходят за рамки духа и объема.
Аналогично. Предположение, как определено в прилагаемом документе. Затем машина может быть
использована для повторного рассмотрения претензий.
пункт в каждой колонке от 's'iiply.'de& Теперь, подробно описанный и нажав на моторную планку 12, каретка
определила характер нашего указанного изобретения, будучи снабженной достаточным количеством роликов
40 для выполнения повторных операций, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convention Dote (Швейцария): ноябрь. 7, 1937.
400,969 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 3 мая 1932 года. № 12786/32.
Завершено: ноябрь. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе коагуляции латекса или связанные с ним.
Я, Ф.Н.Р.Аз Хомбергбр, гражданин Швейцарии, проживающий в Танджонг-Пёрбе, Суматра, Голландская
Ост-Индия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям процесса коагуляции латекса или связанному с ним.
Согласно известному примитивному способу обработки латекса в Южной Америке, латекс стекает по
деревянному валу, вращающемуся над открытым костром. Также известно, что добавление химических
веществ позволяет коагулировать латекс, получаемый из каучукового дерева, в резервуарах с перегородками
или без них. Также было предложено коагулировать латекс каучука путем распыления.
Кроме того, было предложено конденсировать латекс в открытом вращающемся барабане с помощью
нагретого воздуха, циркулирующего с помощью вентилятора.
Согласно настоящему изобретению, способ коагуляции латекса каучуконосных растений заключается в
попеременном перемещении поверхности для осаждения латекса через ванну с жидким латексом и в
атмосферу OX коагулирующих газов по одному и тому же пути до тех пор, пока не будет накоплена
коагулированная пленка желаемой толщины.
В предпочтительном варианте изобретения латекс загружается внутрь закрытого полого барабана, внутрь
барабана вводятся коагулирующие газы, и барабан вращается вокруг своей оси, в результате чего на
внутренние стенки барабана наносится свежая пленка, которая коагулируется на ней при каждом обороте.
Изобретение также включает в себя устройство для осуществления описанного выше процесса, которое
состоит из полого барабана, средств для вращения барабана вокруг своей оси, средств для подачи жидкости
внутрь барабана и средств для подачи газов внутрь барабана и их отвода из него.
Далее будет описано оборудование, пригодное для осуществления процесса в соответствии с изобретением,
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
[Цена il-] a I;Cri 'i _ Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, а Рисунок 2 — поперечный разрез. 55
ilie аппарат состоит из барабана c, установленного между подшипниками a' и a2 с помощью дисков b' и b,
которые служат в качестве затворов для барабана. Трубка d входит в барабан c через подшипник an, а трубка
g предназначена для подачи газов, которые поступают в барабан c вокруг трубки подачи латекса d. Выходная
трубка 1, расширенная в точке выхода, предназначена для отвода газов. k представляет собой кольцевую
перегородку, предназначенную для отклонения газов, поступающих в барабан, вдоль его стенок.
Работа аппарата осуществляется следующим образом.
Латекс вводится через трубку d в аппарат и образует лужу e. Затем барабан с температурой 70°C вращается
таким образом, что каждый оборот образует пленку латекса, которая прилипает к стенкам барабана.
Коагулирующие газы непрерывно или периодически подаются через трубку g в барабан 75 c, и эти газы
вызывают коагуляцию латексной пленки, образующейся, когда стенки барабана отрываются от поверхности
латекса e и возвращаются к ней, образуя таким образом коагулированную пленку hi. Затем коагулированная
латексная пленка 80 ч проходит через сектор m латексного резервуара e и захватывает другую латексную
пленку /, которая, в свою очередь, коагулируется во время вращения через сектор коагуляции n. 85 Когда
достигается желаемая толщина пленки, процесс прерывается, и аппарат открывается путем извлечения
подшипника а'.
Коагулирующие газы могут подаваться путем впрыскивания или отсоса, либо комбинацией отсоса и
впрыскивания, а нагрев может осуществляться либо путем нагрева внешней поверхности барабана, либо
путем нагрева газов, проходящих через барабан. 95 Следует понимать, что процесс изобретения не
ограничивается описанной выше конкретной формой, и тот же результат может быть достигнут путем
погружения и вынимания бесконечной ленты из латексной ванны, причем процесс может осуществляться как
при атмосферном давлении, так и при пониженном или повышенном давлении.
Поскольку изобретение было описано в отношении обработки 105 каучукового латекса, следует понимать, что
оно в равной степени применимо к обработке латекса других каучуконосных растений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я смог подробно изложить его суть.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400970A
[]
- - PESC IT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Норвегия): 4 мая 1932 г., 400oA97O. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 мая 1933 г. Нет, 13051/33.
Завершено: ноябрь. 3, 7933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к приборам контроля или регулирования температуры.
Я, ALr Or1SBS HALS, из Бидсволлсгт. 6, Тронхейм, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам регулирования или контроля температуры, и в частности к
таким устройствам, предназначенным для регулирования температуры электронагревательной установки.
В некоторых известных электротепловых установках возможно автоматическое регулирование во всем
диапазоне мощности таких установок, имеющих элементы фиксированной мощности, путем периодического
включения и выключения всей мощности с помощью термочувствительного устройства, причем соотношение
периодов включения и выключения определяет среднюю мощность установки. Однако такое постоянное
включение и выключение часто невыгодно, например, из-за частых и резких скачков тока или из-за изменения
температуры нагревательных элементов.
Возникающие колебания тока могут привести, помимо прочего, к опасным колебаниям напряжения в линии,
ненужным максимальным нагрузкам и нежелательным радиопомехам во время переключений. Изменение
температуры проводников нагревательных элементов может, например, вызывать многократные колебания
длины или объема этих смежных частей отопительной системы, что может повредить элементы и временами
вызывать неприятные шумы. Кроме того, элементы, предназначенные для работы за счет теплового
излучения, могут оказаться неэффективными, поскольку их работа зависит от постоянной работы при
номинальной температуре.
Указанные выше недостатки можно преодолеть, разделив электрическую отопительную установку на
подходящее количество элементов, которые можно включать и выключать независимо от электросети.
Автоматическое устройство управления или регулирования, воплощающее настоящее изобретение,
постоянно поддерживает включенным определенное количество указанных элементов в зависимости от
Соседние файлы в папке патенты