Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11923
.pdf
105 Стержень 14 снабжен смотровым окном 23, позволяющим видеть расстояние между контактами, и это
окно 23 расположено таким образом, чтобы его можно было закрыть, вращая втулку 24 на внешней стороне
стержня 14, причем эта втулка 110 снабжена аналогичным окном, которое можно поворачивать в линию с
окном 23.
Электрическое соединение с контактами 16 осуществляется посредством провода, проходящего через
изоляционную втулку 25, причем этот провод соединен со втулкой 26, которая закреплена с помощью
установочного винта на продолжении стержня контакта 16. Таким образом, освобождая втулку 26 от
хвостовика, направляющая не перекручивается при вращении втулки 20 на 120 градусов (а вместе с ней
втулки 21 и контакта 16) для целей регулировки.
Соединение с контактом 17 осуществляется через корпус кронштейна.
Чтобы предотвратить повреждение любого из устройств в случае появления препятствий на пути
движущегося экрана, например, если инструмент, используемый для разбивания окна, останется
зафиксированным в образовавшемся отверстии, в соответствии со всеми дополнительными особенностями
изобретения, в приводе лебедки предусмотрено устройство, которое останавливает двигатель, если нагрузка
на лебедку становится слишком большой. На рис. 5-8 показана лебедка, в которую интегрирован этот привод.
Корпус лебедки показан под номером 8, а барабан подъемного троса — под номером 27. Последний свободно
установлен на валу 28, на котором находится червячное колесо 29, посредством которого он приводится в
движение от вала 30. Последний соединен снаружи с приводным механизмом посредством фланца 31 и
приводится в движение через фрикционную муфту 32. Для ручной намотки при необходимости предусмотрен
также квадратный конец 33.
-15 Кабельный барабан <7 приводится в движение посредством упругого соединения между концом барабана
и пластиной 34, закрепленной на валу 28. Упругий привод состоит из пары пружин 35, находящихся в сжатом
состоянии между шпильками 36 -20 на пластине и шпильками 37 на фланцевом конце кабельного барабана.
Сжатие пружин 35, действующих от пластины 34 в направлении привода, удерживает барабан в переднем
положении в контакте с выступами 2-38 на пластине 34, которые расположены в углублениях 39 на
внутренней стороне цилиндрического выступа 40 фланцевого конца барабана; этот выступ 40 также служит
для того, чтобы охватывать различные детали между пластиной 34 и концом барабана. Сжатие пружин 35
отрегулировано таким образом, чтобы оно было достаточным для подъема экрана 3, когда последний
свободен, но чтобы он деформировался при наличии каких-либо препятствий на пути движения экрана.
Податливость пружины 35 в положении, показанном на рис. 6 (35'), позволяет осуществлять относительное
вращение между пластиной 34 и барабаном, и это относительное вращение используется для размыкания
выключателя в цепи двигателя.
Этот выключатель обычно изображается в виде быстродействующего ножевого выключателя с лопастями,
установленного на изолирующем основании 41, закрепленном на конце барабана. Штифт 42, установленный
на пластине 34 и воздействующий в пазу 43 на рычаге переключателя 45, обеспечивает открытие
переключателя, а также его закрытие при изменении направления относительного вращения между
пластиной 34 и барабаном. Последнее происходит, если препятствие удалено с пути движения экрана 3, в
этом случае сжатые пружины 35 приведут барабан вперед и замкнут цепь двигателя, что возобновит подъем
экрана 3. Червячная передача предотвратит возврат пластины 34 в исходное положение за счет сжатия
пружин сразу после размыкания цепи двигателя, однако в качестве альтернативы двигатель может быть
снабжен любым известным электромагнитным тормозом, который будет удерживать его при размыкании
цепи.
Начальное сжатие пружин регулируется способами, показанными на рис. 7 и в подробном разрезе на рис. S.
Штифты 36 установлены на выступах X 44, расположенных таким образом, чтобы скользить в пазах торцевой
пластины 34. Каждый выступ 44 имеет прорезной выступ 45, который входит в зацепление с канавкой в
резьбовой заглушке 46, которая, в свою очередь, расположена во внутреннем резьбовом удлинителе 47 на
внешней стороне пластины 34. 70 Электрический ток подается к контактам выключателя посредством
контактных колец 48, установленных на валу 28, и гибких проводов (не показаны), которые обеспечивают
небольшое относительное вращение между пластиной 34 и концом 75 барабана, на котором расположено
основание выключателя 41. Указанные выводы могут быть проложены либо через вал, либо через отверстие
в пластине 34.
Когда описанное выше устройство используется для защиты банков, экран 3 может располагаться в желобе в
прилавке непосредственно за решеткой. В этом случае экран следует сделать пуленепробиваемым, и если
используется сетчатая занавеска, ее можно изготовить обычным способом, как кольчугу.
В случае витрин магазинов, защищенных цепной сеткой или другим видом сетки, одинаково гибкой во всех
направлениях, если сетка заблокирована заклинившим инструментом, используемым для разбивания стекла,
края сетки сожмутся в форме буквы «V»; следовательно, любая дальнейшая попытка будет ограничена
областью 94 внутри этой «V»; и это, благодаря хрупкой природе стекла, освободит заклинивший инструмент.
Таким образом, двигатель экрана перезапустится и протянет экран через новое отверстие. 100 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 апреля 1932 года. № 10,245/32.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подачи огнетушащей пены в нефтяные резервуары.
Я, Бернамикс Альберт Мёллер, проживающий в Палос-Вердес-Эстейтс, штат Калифорния, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для тушения пожаров нефти в резервуарах.
Во многих ранее существовавших устройствах использовался трубопровод, заканчивающийся в масляном
баке и подающий внутрь бака пену, предназначенную для покрытия масла и предотвращения доступа
кислорода к нему, тем самым подавляя огонь. В большинстве из этих ранее существовавших устройств
трубопровод либо располагался выше уровня масла для отвода пены из трубопровода вниз на этот уровень,
либо трубопровод заканчивался внутри корпуса масла и подавал пену внутрь корпуса. Выброс пены над или
внутри масляного слоя может вызвать определенную турбулентность, в результате чего частицы пены
смешиваются с частицами горящего масла, что снижает эффективность работы устройства. В данном
устройстве используется свободно гибкая трубка из огнестойкого материала, служащая каналом для пены.
Новизна настоящего изобретения заключается в том, что один конец этой свободно гибкой трубки находится в
резервуаре, когда она не используется, но трубка сконструирована таким образом, что всплывает на
поверхность масла в резервуаре за счет плавучести пены, когда последняя вводится в трубку.
Трубка может состоять полностью из пенопроницаемого материала или частично только из пенопроницаемого
материала. Изобретение также заключается в способе тушения нефтяных пожаров в резервуарах путем
поднятия гибкого трубопровода таким образом, чтобы его выпускное отверстие для пены приблизилось к
уровню поверхности нефти, и это подталкивающее действие трубопровода обусловлено исключительно
потоком пены через трубопровод.
Изобретение будет понято из прилагаемого чертежа, на котором:
На рисунке 1 в разрезе показана внутренняя часть [Цена 11-] резервуара, частично заполненного маслом и
имеющего гибкий трубчатый трубопровод, нижняя часть которого непроницаема для пены, а верхняя часть
проницаема для пены. Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой аналогичные разрезы. 60 Простейший вариант
осуществления моего изобретения показан на фиг. 1, где резервуар А, как показано на рисунке, заполнен
маслом В до уровня А, и в котором трубка Е присоединена к средству подачи пены D65 любым удобным
способом, например, с помощью соединения F. Верхний конец G трубки может быть открытым или закрытым
по желанию. Трубка гибкая и достаточно длинная, так что даже при очень низком уровне масла в резервуаре
(70%), как показано на рисунке, нижний конец трубки может оставаться в горизонтальном положении,
поднимаясь вверх за счет заполнения пеной.
Верхняя часть E2 трубки изготовлена из проницаемой сетчатой ткани толщиной 75 мм, как указано, а нижняя
часть El — из непроницаемой ткани. При такой конструкции часть пены будет выходить через верхнюю часть
трубки и стекать вниз, а излишки будут подаваться через нижний конец, который следует оставить открытым.
На всех рисунках S5 направление образования пены, выходящей из различных частей устройства,
обозначено пунктирными линиями P-P.
При желании вся длина трубки может быть выполнена из непроницаемого материала, в этом случае вся пена
будет выходить из конца H. При таком подходе нижний конец трубки может быть выгодно расширен для
уменьшения скорости выходящей пены. Также может быть предусмотрен расширитель, например, обвязка из
жесткой проволоки, для придания торцу трубки формы плоского и относительно узкого отверстия,
расположенного параллельно поверхности масла и соприкасающегося с ней.
В модификации, показанной на рис. 2, трубка E полностью изготовлена из непроницаемого материала j00 E2,
а открытый конец H трубки снабжен устройством для распределения I, представляющим собой мешок или
клетку из асбестовой или проволочной сетки с открытой сеткой. Этот мешок выполняет ту же функцию, что и
часть трубки, делая ее проницаемой. ED 4G1 9005 является всего лишь вариантом структур, показанных на
рис. 1 и 3. Данная сумка не должна существенно препятствовать прохождению пенопласта.
На рис. 2 также показано положение J, которое трубка принимает, когда не используется. В такие моменты в
нем не будет пены, и он будет лежать на дне резервуара в той части, которая позволяет его длина. При
впрыскивании пены в трубу она самопроизвольно поднимается в верхнее, или плавающее, положение.
В том случае (и только в том случае), если материал трубки достаточно тяжелый, чтобы предотвратить ее
подъем в рабочее положение на поверхности масла исключительно за счет плавучести пены, могут быть
предусмотрены соответствующие поплавки 1К.
На рис. 3 показана модификация, в которой большая часть 2E трубки выполнена из проницаемого материала
с открытой сеткой, а меньшая часть 2E на верхнем конце является непроницаемой. Преимущество этой
модификации заключается в том, что она предотвращает попадание пены ниже поверхности масла в случае,
если резервуар почти заполнен маслом (2i), благодаря тому, что входное соединение удерживает верхний
конец трубки погруженным в воду в точке максимального давления пены.
На рис. 4 показано поведение любой перфорированной гибкой трубки при недостаточном количестве
пенопласта для формирования ее конца. Пена выходит из первых обнаруженных отверстий и
распространяется вдоль всей длины трубки, одновременно поднимая ее на поверхность, пока не откроется
достаточная площадь отверстия, чтобы позволить всей пене выйти наружу, при этом оставшаяся часть трубки
будет свисать под поверхностью, а конец трубки будет герметизирован маслом.
На этом рисунке также показана модифицированная форма трубки, в которой та часть El по периферии,
которая контактирует с маслом, является...
Трубка, расположенная в вытянутом виде, изготовлена из непроницаемого материала, а часть,
расположенная непосредственно над поверхностью масла, имеет открытую сетку. Эта модификация позволит
предотвратить выброс пены под поверхность масла, а также предотвратит более или менее сильное
выбрасывание части пены через внешнюю часть изгиба трубки в случае, если пена свободно падает с высоты
в вертикальной части.
В описании № 341348 раскрывается устройство для направления огнетушащей пены на горящую поверхность
жидкости, включающее жесткую выпускную трубу, установленную на поплавках таким образом, чтобы ее
можно было легко перемещать по поверхности жидкости вблизи очага возгорания, и соединенную гибкой
трубой подачи пены с установкой для генерации пены. Номер спецификации.
341,103 Описано устройство для распределения газов или жидкостей по поверхности жидкости, включающее
плавучий сосуд или поднос, перемещающийся с места на место по поверхности жидкости и поддерживающий
гибкую трубу, через которую газ или жидкость могут подаваться в выпускную трубу или сопло,
предназначенные для выпуска газа или жидкости через верхнюю пластину плавучего сосуда или подноса.
В технической спецификации № 337221 описано устройство для тушения пожаров в нефтяных резервуарах и
подобных им сооружениях с помощью пены, включающее гибкую выпускную трубу или шланг из огнестойкого
материала, имеющий ряд продольных щелей по всей своей длине или по большей части своей длины. В
рабочем состоянии трубка вертикально опускается в резервуар.
Далее в описании № 331800 представлено устройство для тушения пожаров в нефтяных резервуарах и
подобных им сооружениях, в котором гибкая огнестойкая труба с боковыми отверстиями для выхода пены
соединена с концом жесткой подающей трубы и либо размещена внутри нефтяного резервуара или подобного
сооружения, либо может быть выдвинута за его край таким образом, чтобы при возникновении пожара внутри
резервуара гибкая труба могла свободно свисать вниз внутри резервуара, обеспечивая подачу пены. Я не
претендую на авторство положений, описанных в вышеупомянутых четырех спецификациях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1932 года. № 13298/32.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401,006 Ixr.prover.ierits и связанные с ними специалисты по бумагоделательным машинам.
Я, Эндрю Николсон Рассел, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: улица
Сент-Джозеф, 608, город Лашин, провинция Квебек, Доминион Канада, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ракельному устройству общего назначения, используемому в валах или
цилиндрах, по которым проходит бумажное или подобное полотно в процессе их изготовления или обработки.
В частности, изобретение направлено на создание ракельного узла, специально адаптированного для
использования на бумагокаландровых машинах рулонного типа.
Одна из главных задач — обеспечить отвод ракельных ножей в достаточно удаленное от валков положение,
чтобы устранить трудности, обычно возникающие из-за скопления бумаги или других загрязнений на
поверхности валков, соприкасающихся с ракельными ножами. С этой целью ракельные ножи отводятся от
валков на расстояние, достаточное для того, чтобы между поверхностями валков и рабочими кромками
ракельных лезвий оставался зазор около 4 дюймов.
Еще одна очень важная задача — создать тонкий гибкий ракель, имеющий высокий коэффициент локального
изгиба, чтобы край ракеля, контактирующий с обрабатываемой поверхностью, обладал достаточной свободой
для адаптации к неровностям, возникающим на этой поверхности.
Еще одна, более конкретная цель — разработка новых средств установки и управления ракельными ножами,
обеспечивающих прямолинейное перемещение, предпочтительно в горизонтальной плоскости, во время их
позиционирования относительно поверхности валка, при этом должны быть предусмотрены соответствующие
меры для поддержания ракельных ножей всегда параллельными поверхности валка, а степень отвода
рабочих кромок ракельных ножей от контакта с валками с помощью средств управления должна быть заранее
определена таким образом, чтобы обеспечить зазор, недостижимый при нормальной работе любого из
существующих в настоящее время механизмов управления ракельными ножами.
Ещё одной целью является обеспечение индивидуальной или групповой работы врачей посредством
устройства регулирования перепада давления, связанного с каждым врачом, при этом групповая работа
врачей контролируется одним главным клапаном, общим для множества устройств регулирования давления,
а индивидуальная работа врачей контролируется дополнительным клапаном, связанным с каждым
отдельным устройством регулирования давления.
В соответствии с одной из особенностей изобретения 65, узел ракельного механизма включает в себя пару
скользящих подшипников, перемещающихся к обрабатываемой поверхности и от нее, вал, концы которого
установлены в указанных подшипниках, ракель, шарнирно подвешенный к валу, и 70 взаимодействующих
упорных подшипников, установленных на ракеле и одном из указанных подшипников для удержания ракеля в
определенном положении и для ограничения поворотного перемещения ракеля в одном направлении. 75 В
соответствии с еще одной особенностью, концы вала, на котором подвешен врач, снабжены шестернями,
которые входят в зацепление с неподвижными зубчатыми рейками, соединенными с одним из подшипников
скольжения для передачи им скользящего движения.
Еще одна особенность заключается в сочетании с множеством таких шлифовальных машин с устройством
перепада давления, прикрепленным к каждой шлифовальной машине для управления положением
шлифовальной машины относительно обрабатываемой поверхности, и средствами для управления потоком
жидкости к указанным устройствам перепада давления и от них, включая клапаны, которые могут
обеспечивать выборочное индивидуальное или групповое управление шлифовальными машинами.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез каландра, оснащенного моим усовершенствованным
устройством для дозирования, причем этот вид сделан под углом 95 градусов примерно вдоль линии 1-1 на
рисунке.
2.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, с отломанной частью, узла, изображенного на рисунке 1.
100 На рисунке 3 представлен увеличенный детальный поперечный разрез, демонстрирующий способ
установки некоторых элементов системы и собранных с ними поршней, приводимых в действие жидкостью.
На рисунке 4 показан вид с противоположной стороны 105 некоторых элементов, изображенных на рисунке 3.
_ d - ' Рисунок 5 представляет собой фрагментарный детальный разрез, выполненный по линии 56-5 на
рисунке 4.
На рисунке 6 представлен фрагментарный вид спереди самого врача, демонстрирующий один из способов
крепления ракельного ножа к корпусу врача.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 7-7 рисунка А.
Рисунок 8 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 7, но с небольшими изменениями.
Рисунок 9 представляет собой продольный разрез с торца, выполненный вдоль линии 9-9 на рисунке 11.
Обращаясь более подробно к чертежам, 11 обозначает раму обычного каландра, оснащенного обычным
расположением каландровых валков 12. Настоящее изобретение, применительно к данному типу каландров,
не предусматривает радикальных изменений в общем расположении валков относительно каландра, а в
основном касается определенных усовершенствований в конструкции и работе валков.
Каждый врач включает в себя корпус 13, снабженный гибким лезвием 14, прикрепленным к указанному
корпусу определенным способом, описанным ниже. Когда врачи занимают операционные позиции, лезвия 14
располагаются таким образом, чтобы взаимодействовать с обрабатываемыми поверхностями валиков, как
показано на рисунке 1.
Все шлифовальные машины оснащены механизмами скользящего перемещения к обрабатываемым
поверхностям и от них, а также способны к вертикальному качанию, как описано ниже. Каждый корпус ракеля
соединен с валом 15 посредством соответствующих концевых и промежуточных подшипников,
расположенных под номерами 16 и 17, при этом вал может вращаться в этих подшипниках. Концевые части
вала вращательно закреплены в паре подшипников скольжения 18, расположенных в направляющих с пазами
19, образующих часть кронштейнов 20, прикрепленных к боковым сторонам рамы каландра. Крайние концы
вала 15 выступают за пределы подшипников скольжения 19 и снабжены шестернями 21, зацепляющимися с
короткими рейками 22, закрепленными на направляющих 19. Реечные рейки регулируются с помощью винтов
2.3 и взаимодействуют с шестернями 21 для позиционирования противоположных концов вала 15 1 при
выравнивании ракеля относительно обрабатываемой поверхности валика. Регулируемые стопорные винты
23a установлены на внутренних концах направляющих 19 для зацепления с подшипниками скольжения 18 с
целью ограничения и регулировки переднего рабочего положения врача.
Дополнительный регулировочный винт 24i ввинчен через выступ 25 на каждом из концевых подшипников 16 и
упирается в выступ 26 на соседнем скользящем подшипнике 18. Когда ракель 14 извлекается из зацепления с
каландровым валом, эти винты 24 служат для ограничения наклона ракеля под действием силы тяжести
вокруг оси, обеспечиваемой валом 15, как это будет указано ниже. Один скользящий подшипник 18 каждого
ракеля прикреплен к внутреннему концу поршневого штока 28 относительно большого диаметра. Поршень 29,
закрепленный на внешнем конце поршневого штока, предназначен для работы в цилиндре.30! прикреплено к
руководству 19. Внешний конец каждого цилиндра 30 (за исключением цилиндров, управляющих валками,
соединенными с двумя нижними валками каландра) соединен с коллектором 31 посредством ответвления 32,
снабженного клапаном 33. Внутренний конец каждого из указанных цилиндров также соединен с коллектором
34 безклапанным ответвлением 35.
Все коллекторы 31 и 34 снабжаются 85 сжатым воздухом или другой жидкостью под давлением из общего
подающего трубопровода 36.
Коллекторы 34 находятся в непрерывном сообщении с подающим трубопроводом 36, но поток жидкости из
подающего трубопровода в коллекторы 31 регулируется одним трехходовым клапаном, расположенным в
точке 37.
Ввиду большого диаметра штока поршня 28 становится очевидным, что каждый цилиндр и поршень
приспособлены для работы в качестве устройства создания перепада давления 95, поскольку жидкость,
подаваемая на внешний конец цилиндра из коллектора 31, эффективно перемещает поршень 29 к
внутреннему концу цилиндра, преодолевая сопротивление жидкости, которая непрерывно подается к
последнему упомянутому концу цилиндра из коллектора 34. Предполагая, что внешние концы всех
упомянутых цилиндров находятся в открытом сообщении с коллектором 105 31, становится очевидно, что
положение ракелей, управляемых поршнями, работающими в этих цилиндрах, зависит от положения главного
регулирующего клапана 37. Если этот клапан приводится в действие для того, чтобы ракельные ножи 110 31
сообщались с подающей трубой 36, все упомянутые ракели будут одновременно перемещаться в
направлении каландрового валка, чтобы зацепить ракельные ножи с поверхностями валков, подлежащими
обработке. Если клапан 37 последовательно повернуть так, чтобы коллекторы 31 соединились с выпускным
патрубком, расположенным под номером 38, все дюбели будут одновременно выведены из зацепления с
роликами под действием давления жидкости, непрерывно подаваемой к внутреннему концу цилиндров из
коллекторов 34.
Индивидуальная или выборочная групповая работа врачей также становится возможной благодаря наличию
клапанов 33, контролирующих связь между внешними концами цилиндров 30 и коллекторами 31. Эти
устройства позволяют размещать внешние линзы 130 401,0W6 40-,O06:
соответствующих цилиндров, сообщающихся с выпускными коллекторами 31 или сообщающихся с
атмосферой через выхлопные патрубки. Таким образом, путем надлежащего управления этими клапанами
любой выбранный врач или любая выбранная группа врачей могут быть переведены в оперативную или
неоперативную позицию, независимо от статуса остальных врачей.
Что касается проблем с цилиндрами...
Обращая внимание на врачей, связанных с двумя нижними валами календаря, следует отметить, что
противоположные концы каждого цилиндра соединены с одним из заголовков 34 ответвлениями,
расположенными в точках 41 и 41. Жидкость непрерывно подается к внутреннему концу этих цилиндров через
ответвление 40, но поток жидкости к внешним концам цилиндров регулируется клапаном 42,
соответствующим клапанам 33, описанным ранее.
Когда клапаны 42 расположены таким образом, чтобы обеспечить поток жидкости из коллекторов 34 к
внешним концам указанных здесь цилиндров, поршни, управляемые поршнями, работающими в этих
цилиндрах, перемещаются в свои рабочие положения.
Когда клапаны 42 расположены таким образом, чтобы обеспечить связь наружных концов указанных
цилиндров с атмосферой через выпускные патрубки 43, давление жидкости, подаваемое на внутренние концы
цилиндров через ответвления, становится эффективным для отвода валков от контакта с поверхностями
валков.
Из этого пояснения станет понятно, что положение валиков, связанных с двумя самыми нижними валками
каландра 0, регулируется вручную клапанами 42 независимо от работы упомянутого ранее главного
регулирующего клапана 37.
Как указывалось ранее, только один подшипник скольжения 18 каждого ракеля соединен с рабочим поршнем
соответствующего прижимного устройства, и поэтому желательно предусмотреть средства для обеспечения
синхронного перемещения концов ракеля, чтобы ракель всегда оставался параллельным поверхности валика,
подлежащего обработке. В данном случае это достигается за счет взаимодействия шестерен 21 на валу 15 с
зубчатыми рейками 22 в точке r5 следующим образом. Перемещение поршневого подшипника скольжения 18
в его направляющей 19 вызывает вращение соседней шестерни 21 при ее перемещении относительно
взаимодействующей зубчатой рейки 22. Вращение o6, передаваемое валу 15, приводит к тому, что шестерня
21 на противоположном конце вала перемещается над зубчатой рейкой 22, так что вал и связанный с ним
валик всегда параллельны поверхности валика, который необходимо отшлифовать.
C5 Во время перемещения ракеля в рабочее положение ракельное лезвие 14 входит в зацепление с
поверхностью валика до того, как движение подшипников скольжения 18 будет остановлено за счет
зацепления с упорными винтами 23a. Таким образом, по мере того, как 70 подшипников скольжения 18
продолжают свое движение вперед и входят в зацепление с винтами 23а, валики поворачиваются вверх
вокруг вала 15, так что в своем конечном рабочем положении каждый валик 75 удерживается на поверхности
валика исключительно собственным весом. Когда лезвие 14 выводится из зацепления с роликом, врач
начинает вращать вал 15 в противоположном направлении до тех пор, пока дальнейшее колебательное
движение в этом направлении не будет остановлено зацеплением выступов 25 и 26. Допустимый ход
подшипников скольжения 1-8 в направляющих 19 таков, что в отведенном положении ракелей между
поверхностями роликов и рабочими кромками ракельных лезвий 14 остается зазор приблизительно в 4
дюйма.
Этот зазор значительно превышает зазор, обеспечиваемый любым используемым в настоящее время
ракельным механизмом 90, и исключает любую опасность загрязнения ракельных лезвий скоплениями бумаги
или другими отложениями на поверхности рулона, когда ракельные лезвия находятся в убранном положении.
Предпочтительный способ установки ракельных лезвий OK 14 показан на рисунках 6 и 7, где следует
отметить, что пяточная часть ракельного лезвия ограничена между корпусом ракельного лезвия 13 и крышкой
и снабжена позиционирующими штифтами j0o 46, входящими в соответствующие гнезда 47,
предусмотренные в корпусе ракельного лезвия. Крышка снабжена канавкой 48, в которой расположена
металлическая полоса 49, несущая множество относительно расположенных изогнутых пружин o05 50.
Конструкция такова, что концы каждой пружины упруго прилегают к пяточной части ракельного ножа,
расположенной непосредственно на одной линии с позиционирующими штифтами 46. Преимущество такой
конструкции заключается в том, что она позволяет свободной кромке ракельного ножа адаптироваться к
любым скоплениям или неровностям, возникающим на поверхности валка, с которым соприкасается нож.
Лезвие не плотно зажато между несущим элементом и защитной пластиной, а имеет достаточно свободную
посадку, позволяющую лезвию изгибаться в любой точке по всей его длине.
На рисунках 8 и 9 показана модифицированная форма крепления лезвия, в которой полоса 49 и пружины 50
заменены полосой 52, изготовленной из мягкой резины или аналогичного материала. Нижняя поверхность
полосы 52 имеет выемку, образующую ряд частично разделенных участков 53, которые упруго опираются на
пяточную часть ракельного ножа и выполняют функцию изогнутых пружин 50, описанных ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является¹. Устройство для нанесения покрытия, включающее пару подшипников скольжения,
перемещающихся к обрабатываемой поверхности и от нее, вал, концы которого установлены в указанных
подшипниках, самоклеящийся элемент, шарнирно подвешенный к указанному валу и к двум
взаимодействующим упорным элементам, установленным на самоклеящемся элементе, а также один из
указанных подшипников для удержания самоклеящегося элемента в определенном положении и для
ограничения его поворота в одном направлении.
2. Устройство для протезирования по п. 1, имеющее шестерни, закрепленные на концах вала, неподвижные
зубчатые рейки, зацепляющиеся с указанными шестернями, и имеющее средства, соединенные с одной из
направляющих ползуна для придания ей скользящего движения.
3.
Комбинация нескольких шлифовальных машин, каждая из которых описана в пункте 1 или 2, включает в себя
устройство дифференциального давления, прикрепленное к каждой шлифовальной машине для управления
ее положением относительно обрабатываемой поверхности, и средства для управления потоком жидкости к
указанным устройствам давления и от них, причем указанные средства включают клапаны, способные
осуществлять выборочное индивидуальное или групповое управление шлифовальными машинами.
4.
Комбинация с перемещающимся относительно обрабатываемой поверхности инструментом, как указано в
пункте 1 или 2, устройства дифференциального давления, включающего цилиндр и поршень, 35 средств,
работающих в указанном цилиндре и соединенных с одним концом инструмента, средств для непрерывной
подачи жидкости к одному концу каждого цилиндра для создания давления, стремящегося вывести
инструмент из контакта с указанной поверхностью, и средств для подачи жидкости к оставшемуся концу
каждого цилиндра для создания давления, достаточного для преодоления первого упомянутого давления и
перемещения инструмента в контакт с указанной поверхностью, причем последнее средство включает в себя
управляемые вручную клапаны для обеспечения связи последнего упомянутого конца цилиндра с
атмосферой или с источником давления жидкости.
9.
Устройство для осмотра, сконструированное и предназначенное для работы, в основном описано со ссылкой
на рис. 1-5 прилагаемых чертежей.
55 Дата: 9 мая 1932 года.
CRUIKSIIANK & FAIRWEATHIER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 29, St. Vincent Place, Глазго, агенты
заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 год.
-1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1932 года. № 13306/32. 'io Полный слева: 9 мая 1933 г.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрическим переключателям с монетоприемником для
беспроводных приемных устройств.
Мы, Лесли Томас Фредерих Добелль, проживающий по адресу: Сесиль Парк, Хиорнси, 79, Лондон, N. 8
(Великобритания), Джозеф Гордон Иасселл, проживающий по адресу: Брим Хилл, Хэмпстед Гарден Саберб,
1, Лондон, N. 2 (Великобритания), и Альфред Фрэнк Палебеман, проживающий по адресу: Вудгрейндж Авеню,
88, Финчли, Лондон, N. 12 (Великобритания), настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к электрическим коммутационным устройствам, активируемым
монетами, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции, применимой к беспроводным
приемным устройствам для сбора денег в благотворительных целях и для аналогичных целей.
Согласно изобретению, усовершенствованный электрический выключатель включает в себя элемент,
приводимый в действие монетой, который замыкает цепь с громкоговорителем или другой частью
беспроводного приемного устройства, а также ручное устройство разблокировки, позволяющее по желанию
возвращать выключатель в нерабочее положение.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте усовершенствованное переключающее
устройство включает в себя поворотный рычаг, приспособленный для качания вокруг своей оси путем вставки
монеты через прорезь в коробке или футляре, внутри которого заключены рабочие части переключающего
устройства. Более короткая часть поворотного рычага упирается в изолированный элемент, образующий
нижний конец поршневого контакта, перемещающегося под действием пружины и входящего в зацепление со
неподвижными контактами, расположенными в цепи громкоговорителя. Более длинная часть поворотного
рычага проходит под листовой рессорой, имеющей выступ или упор на нижнем конце.
В процессе работы, при вставке монеты через щель, монета давит на более длинную часть поворотного
рычага, который при этом качается вокруг своей оси до тех пор, пока не пройдет под листовой пружиной,
которая затем возвращается в контакт с панелью, на которой установлены описанные выше элементы. Таким
образом, поворотный рычаг удерживается в отрегулированном положении при сжатой пружине плунжера и
зацеплении элементов переключателя.
Для разрыва цепи предусмотрена кнопка, позволяющая отвести листовую пружину от панели и активировать
пружину плунжера для возвращения деталей в нерабочее положение.
Описанное выше устройство может принимать монеты различного размера, при этом необходимо
отрегулировать пропорции деталей таким образом, чтобы поворотный рычаг обычно располагался поперек
паза в таком положении, что вставка монеты приводила указанный рычаг в рабочее положение.
Для использования в общественных местах устройство может быть скомбинировано с любым известным
типом таймера таким образом, чтобы вставка монеты определенного номинала обеспечивала заданный
период воспроизведения звука.
Дата: 9 мая. 1932.
Соседние файлы в папке патенты