Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11923
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400999A
[]
PAEN SPECI', FI CATIO
Патентная спецификация
Дата подачи заявления: 6 мая 1932 года. № 13160/32. 4 Слева полностью: октябрь. 21, 7932.
Завершено: ноябрь. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронно-разрядных ламп и связанные с ними разработки.
Мы, компания Standard Telephones and Cables, British Company, AN Ilerid EA RN-SIL-Aw BE-3EXii M и компания
FranAxNX DOUGLAS (i-OODCIMILD), оба британские подданные, все из Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, WV.C.
2, Англия, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в электронно-разрядных трубках и, в частности, к структуре
электродов для таких трубок.
Одна из главных особенностей данной конструкции ребер охлаждения — это их расположение в одной
плоскости, при этом решетка и ребра анодного охлаждения, как правило, находятся в одной плоскости.
В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения сетчатый электрод, который может
быть типа, описанного и заявленного в британском патенте 369217, окружает катод с косвенным нагревом и
снабжен охлаждающим ребром. Анод, в свою очередь, окружает сетку и разделен на проемы, позволяющие
проходить охлаждающим ребрам сетки.
Каждое охлаждающее ребро содержит две канавки, которые охватывают опорные стержни электродов,
причем эти стержни простираются на небольшой выступ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 400,999.
Страница 2, строка 7, fo-r " leads " read " lead " В конце Полной спецификации вместо " FOWLER " read "
TOWLER " P=ATFT OFFICE, Decei7ebe" 18th, 1933.
члены образуют целостную единую структуру.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на следующий конкретный пример, однако следует
понимать, что возможны модификации описанного воплощения, и мы не хотим, чтобы изобретение
рассматривалось как ограниченное этим конкретным примером.
Изобретение относится к типу разрядной трубки, описанной и заявленной в британском патенте 360433, в
которой как сетчатый, так и анодный электроды снабжены охлаждающими ребрами значительной площади,
пропорциональной площади сетки и анода, причем анодная структура в случае, например, трехэлектродной
трубки, разделена для обеспечения прохождения охлаждающей сетки [Price 11arran-e'Cd Oi только по одному
из опорных стержней каждого электрода, а другой стержень свободен. В месте прохождения катода,
нагреваемого косвенным способом, через слюду может быть также предусмотрен металлический воротник.
Концы охлаждающих ребер изогнуты под прямым углом по краям, приблизительно на 95 градусов на одном
уровне с концом слюдяной полоски, образуя таким образом две плоские части, перпендикулярные
охлаждающим ребрам.
Как видно, таким образом мы обеспечиваем жесткую электродную конструкцию, в которой все 100 электродов
надежно закреплены и зафиксированы относительно друг друга, и этот единый блок может быть установлен
по желанию в вакуумной трубке. В предпочтительном варианте исполнения электродный блок установлен 105
между двумя жесткими опорами, удерживаемыми h,999. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 6 мая 1932 года. № 13,1C0132.
Слева полностью: октябрь. 21, 7932.
Завершено: ноябрь. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ2.
Усовершенствования в области электронно-разрядных ламп и связанные с ними разработки.
Мы, компания STANDARD TELEPHON:ES AN-D CABLES, Li: ITED, британская компания, в лице Илфрида
Эссарна-Сив Бен-Амиля и Фрэнка Дугласа Гудчайлда, оба подданные Великобритании, все из Коннот-Хауса,
Олдвич, Лондон, W. C. 2, Англия, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Настоящее изобретение относится к имидопровинциям в электронно-разрядных трубках и, в частности, к
электродной структуре для таких трубок.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание полной электродной структуры для
электронно-разрядной трубки, включающей, например, катод, управляющую сетку и анод, которая может быть
собрана в единое целое и впоследствии установлена на зажиме трубки в собранном виде и готова к вставке в
колбу трубки.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения мы предлагаем электродную структуру для
электронно-разрядных трубок, в которой все электроды собраны в едином автономном блоке,
предназначенном для установки в сборе на сжатом конце трубки.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что электронно-разрядная трубка включает катод, по
меньшей мере один сетчатый электрод и анод, причем сетчатый и анодный электроды снабжены
охлаждающими ребрами, и все электроды расположены и поддерживаются между двумя изолирующими
торцевыми элементами, образуя единую унитарную структуру.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на следующий конкретный пример, но следует
понимать, что возможны модификации описанного эмбиодимента, и мы не хотим, чтобы изобретение
рассматривалось как ограниченное этим конкретным примером.
Изобретение относится к типу разрядной трубки, описанной и заявленной в британском патенте 360433, в
которой как сетчатый, так и анодный электроды снабжены охлаждающими ребрами значительной площади,
пропорциональной площади сетки и анода, причем анодная структура в случае, например, трехэлектродной
трубки, разделена для обеспечения прохождения охлаждающего ребра сетки, причем охлаждающие ребра
сетки и анода, как правило, расположены в одной плоскости. 55 В предпочтительном варианте осуществления
настоящего изобретения сетчатый электрод, который может быть типа, описанного и заявленного в
британском патенте 369217, окружает катод с косвенным нагревом и снабжен охлаждающим ребром. Анод, в
свою очередь, окружает сетку и разделен на проемы, позволяющие проходить охлаждающим ребрам сетки.
Каждая охлаждающая пластина содержит две канавки, охватывающие электрод, поддерживающий 65
стержней, которые немного выступают за концы охлаждающих пластин.
Катод с косвенным нагревом, сетка и анод фиксируются в нужном положении с помощью изоляционных
полосок из слюды достаточной толщины (70), обладающих значительной жесткостью; каждая полоска
содержит пять небольших отверстий, расположенных в ряд. Полоски слюды расположены сверху и снизу
стержней, поддерживающих электроды, при этом косвенно нагреваемый катод поддерживается между двумя
центральными отверстиями, сетчатый электрод расположен между двумя отверстиями с одной стороны от
центра, а анод — между двумя отверстиями с другой стороны от центра. Слюдяные полоски прочно
удерживаются на месте небольшими кольцами, которые надеваются на концы опорных стержней, проходящих
через слюдяные полоски и прочно закрепленных на опорных стержнях. При желании между воротником и
слюдяной полоской можно вставить небольшую шайбу, а также воротники можно расположить только на
одном из опорных стержней каждого электрода, при этом другой стержень может быть свободен.
Металлический воротник также может быть предусмотрен в месте прохождения катода, нагреваемого
косвенно, через слюду.
Концы охлаждающих ребер изогнуты под прямым углом по краям, приблизительно на 95 градусов
относительно конца слюдяной полоски, образуя таким образом две плоские части, перпендикулярные
охлаждающим ребрам.
Как видно, таким образом, обеспечивается жесткая электродная структура, в которой все электроды надежно
закреплены и зафиксированы относительно друг друга.
Этот единственный блок можно установить по желанию в вакуумную лампу. В предпочтительном варианте
исполнения электродный блок установлен между двумя жесткими опорами, удерживаемыми зажимом трубки
(3999) и приваренными к плоским участкам охлаждающих фитингов, которые расположены под прямым углом
к основным охлаждающим фитингам, как указано выше. Одна из указанных опор образует охлаждающий
провод к электроду сетки, а другая — проводящие провода к аноду. Соединения выполняются с помощью
подходящих гибких соединений с нагревательным элементом для катода с косвенным нагревом (1,0 Ом) и с
самим катодом.
Предпочтительно, устройство устанавливается в наклонном положении относительно вакуумной трубки, и
описанная выше конструкция особенно облегчает это размещение.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на 3-электродную трубку, оно также применимо к 4-электродной
или пентодной трубке, как описано и заявлено в британском патенте № 300433.
Это в равной степени применимо и к выпрямителю, описанному и заявленному в британской патентной заявке
C029131.
Преимущества конструкции, соответствующей настоящему изобретению, заключаются в следующем. Как уже
указывалось, можно собрать полную электродную структуру.
При условии правильного расположения и размещения электродов перед началом процедуры, расположение
электродов в месте сужения трубки. Конструкция проста и чрезвычайно прочна.
что очень непрактично в устройствах такого типа, где зазор между электродами обычно очень мал.
TFLБольшая площадь охлаждения. Фильтры и их боковые удлинения обеспечивают эффективное
охлаждение, но при желании (l дальнейшее охлаждение многих b) могут быть предусмотрены в трубке более
высокой мощности, а дополнительные фильтры расположены сбоку и PCell1e так же, как обычные
охлаждающие ребра a! вес; -приварен к нему.
Датировано 0-м числом (майским месяцем). 19 г. н.э.
Э. Джорджи Лью. ИН, представитель заявителей, Телефонное здание, II1yde, Iend'i:.
С.В. 9.
CO(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Улучшения в области электронных диодов и связанных с ними больших электронных ламп.
Wie, STANX.DAD TELEPHONES AX) CABLES, Li-ulTED, британская компания, WIIRID LARN5SHA \3BEIHAM и
Fiz.k-Nic DOUGLAS GOODCHnILD, оба британские подданные, все из Connlailit Ilose, Aldlwych, Лондон, W\. С.
д. Англия, do hlereiny (заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:)
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся электронно-разрядных трубок, и, в
частности, к структуре электродов для таких трубок.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание полной электродной структуры для
электронно-разрядной трубки, включающей, например, катод, управляющую сетку и анод, которые могут быть
собраны как единое целое и впоследствии отлиты на зажиме трубки, готовые к установке в колбу трубки.
Этот метод изготовления особенно выгоден в случае трубок iii, у которых межэлектродные расстояния очень
малы. В таких трубках небольшое изменение расстояния между электродами может привести к
значительному изменению характеристик трубок. Следовательно, когда такие трубки необходимо
изготавливать методами массового производства, крайне важно обеспечить однородность между отдельными
трубками, иначе характеристики разных трубок будут демонстрировать нежелательные различия. Ещё одна
цель — обеспечить жёсткую сборку электродов. Это особенно важно, когда расстояние между электродами
мало, поскольку крайне необходимо исключить возможность соприкосновения электродов после завершения
сборки, например, из-за вибрации или в процессе формования структуры электрода, например, при сжатии
трубки. Все эти и еще 8 желаемых результатов достигаются благодаря особенностям настоящего
изобретения.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем трубку для электронно-разрядной обработки,
включающую излучающий катод, два или более 90 других электродов, снабженных охлаждающими ребрами
для их опоры, и одинарный изоляционный элемент, общий для всех электродов и фиксирующий их все в
нужном положении, причем вся последующая конструкция представляет собой компактную конструкцию,
готовую для монтажа на стержне трубки.
Еще одной особенностью изобретения является электронно-разрядная трубка, включающая по меньшей мере
100 излучающих катодных электродов и два или более других электрода, снабженных охлаждающими
ребрами, причем все электроды расположены в правильном положении и поддерживаются между двумя
жесткими изолирующими торцевыми элементами, прикрепленными к указанным охлаждающим ребрам,
образуя таким образом цельную единую электродную структуру, готовую к установке на штырь трубки.
Более подробно об особенностях изобретения станет ясно из следующего описания и прилагаемых пунктов
формулы изобретения. 110 400,999 части 1, 4, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 9 ...
В соответствии с настоящим изобретением, мы тем самым обеспечиваем жесткую электродную структуру, в
которой все электроды поддерживаются и прочно закреплены относительно друг друга. На фиг. 2 показана
готовая конструкция.
предпочтительно применяется к типу трубки, и этот отдельный блок может быть установлен, как описано, и
заявлен в соответствии с нашими британскими требованиями для вакуумной трубки. В патенте № 9G60433, в
котором оба варианта исполнения решетки, блок управления и анодные электроды установлены между двумя
жесткими опорами 10.80 охлаждающих элементов на значительной площади в конструкции 17 (Фигур. 2),
удерживаемых плиткой pii1 (h части плитки) в области решетки и анода и приваренных к плоскостным частям
плитки 14, 1.5 конструкции в легкости. Анод является частью охлаждающих ребер, которые расположены в
правильном зазоре, чтобы обеспечить прохождение углов решетки к основным охлаждающим ребрам 3.6, как
указано выше. Один (.'t tile said slipfin.f;s b) в общем расположении в портах 16 образует проводящий провод к
той же плоскости. Сетчатый электрод, а другой опорный элемент 17. В данном варианте осуществления
проводящий провод к аноду.
На чертеже показано, что соединения сетки выполнены с помощью подходящих гибких электродов 1, которые
могут быть типа 1S, соединенных с нагревательным элементом для 90, описанных и заявленных в нашем
британском патенте № 369217, косвенно нагреваемого катода и с самим катодом. Предпочтительно, чтобы
блок имел катод 2 с прямым нагревом и был установлен в наклонном положении с охлаждающим ребром 3.
Анод 4, в свою очередь, представляет собой вакуумную трубку, как показано на рис. 2, которая окружает сетку
и разделена, чтобы обеспечить прохождение охлаждающего ребра 3 сетки, описанного выше. Это облегчает
данную организацию.
Анод снабжен охлаждающим ребром 6. Хотя изобретение было описано со ссылкой на трехэлектродную
трубку, оно в равной степени применимо к стержням 9, 10, простирающимся на короткое расстояние от концов
охлаждающей трубки, и заявлено в нашем британском патенте № 100. Каждая охлаждающая пластина
содержит две канавки 7, которые охватывают трубку, поддерживающую электрод, и в равной степени
применимо к стержням 9, 10, простирающимся на короткое расстояние от концов охлаждающей трубки.
плавники. Катод 2 с косвенным нагревом, 360.4-33. Это в равной степени применимо к сетке 1 и аноду 4,
которые являются зарегистрированными выпрямителями, описанными и заявленными в нашем патенте
Великобритании № 373634.
Достаточная толщина для обеспечения значительной жесткости конструкции 105, каждая полоса, содержащая
пять небольших отверстий a., b. c, d, c, расположенных в линию. Многочисленные. Как уже указывалось,
полоски из композитного материала расположены сверху, и можно собрать полную электродную конструкцию,
нижнюю часть электрода поддерживают стержни с электродами, расположенными на соответствующем
расстоянии друг от друга, и 9. 10 wvlierebyeto- cLeated расположен перед установкой плитки, катод
поддерживается между двумя inent на зажиме трубки. Конические отверстия c, (сетчатый электрод,
конструкция которого проста и чрезвычайно жесткая.
поддерживается между двумя отверстиями d, c, что очень важно в трубках этого типа с одной стороны от
центра и анодного типа, в котором зазор между двумя отверстиями a, b на других электродах обычно очень
мал. Сторона 115 центра. Слюдяные полоски занимают большую площадь охлаждающих ребер 3 и 6 и прочно
удерживаются на месте небольшими кольцами; их боковые продолжения 14, 15 обеспечивают 12, 13, которые
надеваются на концы эффективного охлаждения, но при необходимости могут дополнительно использоваться
опорные стержни, проходящие через (охлаждающие) полоски 11 и прочно закрепленные на трубках
дополнительными ребрами, расположенными позже опорных стержней 9. 10. При желании, перпендикулярно
нормали, между охлаждающими ребрами можно вставить небольшую шайбу и приварить ее к ним.
воротник и полоска слюды, и, кроме того, подробно описав воротники, можно установить только один,
определив природу нашего изобретения, поддерживающих стержни каждого электрода, и каким образом они
расположены относительно другого, который остается свободным. Может быть установлен металлический
воротник, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401000A
[]
PATT- -SP - E C II -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1932 года. № 13171/32.
Фотография слева: 3 мая 1933 года.
4/-f JIt9( 0 O Complete Accepted: Nov. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области штопки и подобных операций с иглами.
Я, А. Фрэнсис Бизант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Годдард-авеню, 1, Суиндон,
Уилтшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к штопальным и подобным иглам и имеет своей целью улучшение видимости
обрабатываемой ткани, чтобы избежать или свести к минимуму напряжение глаз и сделать штопку или
подобную операцию более быстрой и безошибочной.
Мое изобретение особенно подходит для применения к штопальным иглам, имеющим крючкообразный
рабочий конец с защелкой для удержания нити, причем такая игла вставлена в деревянную или другую
рукоятку, но, тем не менее, мое изобретение может быть применено также к ручным иглам других типов.
Согласно моему изобретению, предлагается линза, которая крепится к игле, причем указанная линза
закреплена с помощью соответствующих опорных средств, которые отводят ее от рабочего конца иглы и
устанавливают под необходимым углом для увеличения изображения рабочего конца иглы и фокусировки на
нем.
Удобным окажется подпорка для указанного объектива с помощью гибких ножек, которых может быть две, три
или более, и, например, одна такая ножка может поддерживать заднюю часть объектива, а по одной — с
каждой стороны. Указанные ножки могут быть гибкими, что позволяет регулировать положение объектива, и
при этом обладать необходимой степенью жесткости для удержания объектива в любом заданном
положении, и/или объектив может регулируемо взаимодействовать с одной или несколькими из указанных
ножек. Удобно, что все ножки могут расходиться примерно от одной общей точки на внешнем конце рукоятки
иглы или около него, и они могут быть прикреплены к этой рукоятке или к втулке или другому креплению,
предназначенному для фиксации на этой рукоятке. Однако, при желании, опорные ножки могут быть
прикреплены к рукоятке в разных положениях; в качестве дополнительной модификации одна или обе ножки
могут быть закреплены на самой игле.
Дата: 26 апреля 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бен Т. К-ТГ, C.I.Mech. Е., Директор, Зарегистрированный патентный
поверенный, 164a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C 4,- Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к штопке и подобным процессам, как, например, к иглам.
Я, Эми Фрэнсис Бизант, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Годдард-авеню, 1, Суиндон,
Уилтшир, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к иглам, предназначенным для работы путем введения в сформированную или
частично сформированную ткань и последующего извлечения после захвата нити или подобного устройства
для протягивания нити через стежки или подобные отверстия в указанной ткани. Иглы такого типа
используются, например, для ремонта «лесенок» в изделиях из шелка и искусственного шелка, а также в
вязании крючком, и обычно имеют крючкообразную форму с защелкой или без нее, и снабжены на своих
задних концах удобной для захвата рукояткой или 70 имеют цельное заднее продолжение, которое также
следует понимать как входящее в термин «рукоятка» в следующем описании и пунктах формулы изобретения.
Изобретение предназначено для того, чтобы обеспечить улучшенную видимость обрабатываемой ткани,
чтобы избежать или свести к минимуму напряжение глаз, а также сделать процесс черчения или аналогичных
операций более быстрым и безошибочным.
Мое изобретение особенно подходит для применения в качестве приспособления к штопальной игле того
типа, которая имеет крючкообразный рабочий конец с поворотной защелкой для удержания нити, причем эта
игла вставляется в деревянную или другую ручку, но тем не менее мое изобретение может быть применено и
к другим ручным иглам описанного типа.
Согласно моему изобретению, предлагается линза, установленная или приспособленная для установки на
иглу описанного типа, причем линза закреплена с помощью поддерживающих средств, которые позволяют
отодвинуть ее от рабочего конца иглы и установить в требуемое положение для увеличения этого конца и
фокусировки изображения.
Изобретение может также предусматривать комбинацию линзы и поддерживающих средств, как указано
выше, причем указанные средства являются регулируемыми для фокусировки линзы на конце иглы.
Опорное устройство может включать в себя один или несколько рычагов, отходящих от рукоятки иглы или от
элемента, прикрепляемого к рукоятке, причем эти рычаги поддерживают раму или аналогичное устройство,
охватывающее линзу. Предпочтительно, когда рычаги крепятся к элементу, предназначенному для
прикрепления к рукоятке иглы, указанный элемент представляет собой упругий зажим, способный удерживать
любое положение, в которое он может быть установлен на рукоятке иглы, за счет трения. Некоторые
варианты осуществления моего изобретения будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые
чертежи, где: 35 Фиг. 1, 2 и 3 представляют собой соответственно боковой вид, торцевой вид и план одного
варианта осуществления; Фиг. 4, 5 и 6 представляют собой соответственно боковой вид, торцевой вид и план
другого варианта осуществления; Фиг. 7 представляет собой торцевой вид третьего варианта осуществления;
Фиг. 8 представляет собой боковой вид четвертого варианта осуществления; и Фиг. 9 представляет собой
боковой вид пятого варианта осуществления.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1-3 чертежей, игла-защелка 1, установленная в ручке 2, имеет
съемную увеличительную линзу 3, установленную в рамке 4, которая поддерживается пружинным зажимом 5,
охватывающим ручку, ножкой 6, закрепленной на задней части рамки линзы в точке 6a и на верхней части
зажима 5 в точке 6b, и парой ножек Т, закрепленных по бокам рамки линзы 4 в точке 7a и по бокам зажима 5 в
точке 7b. Ножки 6 и 7 предпочтительно не обладают упругой гибкостью и, таким образом, позволяют
регулировать положение линзы 3 относительно оси иглы 1, для чего ножки могут быть соответствующим
образом согнуты. Станет очевидно, что при таком изгибе ножек можно не только изменить перпендикулярное
расстояние линзы от оси иглы 1, но и в некоторой степени отрегулировать наклон плоскости линзы 1
относительно указанной оси. Регулировка положения линзы 3 в направлении, параллельном оси иглы 1,
может быть осуществлена путем перемещения зажима 5 вдоль рукоятки 2, поскольку зажим представляет
собой разрезной трубчатый упругий элемент, который за счет трения удерживает любое положение, в которое
он может быть установлен на рукоятке 2.
75 На фиг. 4, 5 и 6 показаны модифицированные способы крепления линзы 3 к рукоятке 2 иглы 1. К зажиму 5
прикреплена пара трубчатых рычагов 8, которые расходятся от зажима и поворачиваются наружу 80 на своих
концах так, чтобы располагаться параллельно друг другу в плоскости, практически перпендикулярной оси
иглы 1. По меньшей мере, на внешних концах этих рычагов 8 имеются пазы Sa на их внутренних или
противоположных сторонах, чтобы 85 принимать и упруго захватывать цилиндрические элементы 9,
закрепленные на оправе линзы 4 с помощью выступов 10, проходящих через пазы. Таким образом,
перпендикулярное расстояние линзы 3 от оси иглы 1 может быть отрегулировано для фокусировки линзы на
игле путем перемещения элементов 9 внутри рычагов 8. Станет очевидно, что угловую регулировку линзы 3
относительно оси 95 иглы можно обеспечить, сделав выступы 10 вращающимися в элементах 9 и/или оправе
линзы 4.
Инверсия последнего упомянутого варианта показана на фиг. 7, 100, где зажим 5 имеет пару отходящих от
него рычагов, поворачивающихся таким образом, чтобы располагаться параллельно друг другу в плоскости,
практически перпендикулярной оси иглы. Оправа объектива 4 крепится к 105 паре опорных элементов 12,
имеющих внутреннее углубление в точке 13, таким образом, чтобы они могли скользить по концам рычагов 11
для регулировки перпендикулярного расстояния объектива 3 от оси иглы 1 для целей фокусировки.
Предпочтительно, трубчатые опоры 12 разрезаны, чтобы обеспечить их упругое сцепление с рычагами 11 для
удержания линзы в любом установленном положении. Регулировка углового положения линзы 3 относительно
оси иглы 1 может быть обеспечена с помощью соединительных элементов 14, с помощью которых оправа
линзы 4 крепится к трубчатым опорам 12, вращающимся в указанных опорах и/или в оправе линзы. 120
Четвертый вариант осуществления моего изобретения, в качестве приспособления для штопальной или
подобной иглы, показан на фиг. 8, где опорное средство для линзы 3 включает в себя разъемный трубчатый
зажим 5, имеющий разъемный трубчатый боковой выступ 15, причем композитный элемент 5-15
предпочтительно образован путем частичного поперечного разрезания разъемного трубчатого элемента и
изгибания неразрезанной части элемента вблизи плоскости i3G C) 1.
Линза, установленная или приспособленная для установки на иглу описанного типа, при этом линза крепится
с помощью поддерживающих средств, обеспечивающих ее расстояние от рабочего конца иглы и
позволяющих установить ее в требуемое положение для увеличения этого конца и фокусировки.
2.
Линза и поддерживающие средства в комбинации, как указано в пункте 1, причем указанные средства
регулируются для фокусировки линзы 75 на конце иглы.
3.
Линза и поддерживающее средство в сочетании, как указано в пункте 1 или 2, причем указанное средство
включает один или несколько рычагов, закрепленных на рукоятке иглы.
80 4. Линза и поддерживающее средство в комбинации, как указано в пункте 1 или 2, включающие один или
несколько рычагов, закрепленных на элементе, предназначенном для установки на рукоятку иглы. 85 5. А.
Линза и поддерживающие средства в комбинации, как указано в п. 4, причем указанный элемент включает в
себя упругий зажим, предназначенный для удержания заданного положения на рукоятке иглы за счет
фрикционного захвата. 6. Линза и поддерживающие элементы в комбинации, как указано в любом из пунктов
3-5, причем указанные элементы включают три рычага, один из которых закреплен на задней части линзы, а
оставшаяся пара — на боковых сторонах линзы 95.
7. Линза и поддерживающие средства в комбинации, как указано в п. 6, в которых три плеча являются
неэластичными и закреплены на раме или эквивалентном элементе 100, охватывающем линзу.
8. Линза и поддерживающее устройство в комбинации, как заявлено в любом из пунктов 3-5, причем
указанное устройство включает два или более рычага, расположенных параллельно друг другу и под углом
105° к оси иглы, а рамка или эквивалентное устройство, несущее линзу, может скользить вдоль оси рычагов.
9. Линза и поддерживающие средства в комбинации, как указано в любом из пунктов 3-5, 110, причем
указанные средства включают один рычаг, расположенный под углом к оси иглы, рамку или эквивалент,
несущий линзу и расположенный аксиально относительно рычага, и средства, предотвращающие 115
вращение рамки вокруг рычага.
10. Линза и вспомогательные средства в сочетании, предназначенные для установки на иглу описанного типа,
в основном, как описано выше со ссылкой на фиг. 1-3 прилагаемых чертежей.
11. Линза и вспомогательные средства в сочетании, предназначенные для установки на иглу описанного типа,
в основном, как описано выше со ссылкой на рис. 4-6 прилагаемых чертежей (см. рис. 125).
12. Линза и поддерживающие элементы в сочетании, предназначенные для установки на иглу описанного
типа, сохраняют поперечный срез до тех пор, пока две части 5 и 15 не будут соответствующим образом
расположены под углом. Линза 3 поддерживается в поперечном трубчатом кронштейне 15 стойкой 17,
закрепленной на оправе линзы 4 в точке 18. Стойка имеет выступ 19, входящий в осевой паз кронштейна 15,
чтобы предотвратить вращение стойки 17, но при этом позволить этой стойке перемещаться вдоль оси на -10°
для фокусировки линзы. Упругость кронштейна 15 служит для удержания стойки с объективом в любом
положении, в которое она может быть установлена.
На фиг. 9 показан вариант осуществления моего изобретения, в котором рукоятка 2 иглы 1 представляет
собой цельный боковой отвод 20, имеющий отверстие 21, предназначенное для размещения стойки 2P,
которая поддерживает линзу 3, причем стойка 22 закреплена на рамке 4 линзы в точке 23. Предусмотрена
возможность регулировки стойки 22 в осевом направлении в отверстии 21 рычага 20 различными способами.
На чертеже показана стойка 22 с пазом 24, в который ex2 вставляет установочный винт 25, установленный в
рычаге 20. Стойку 22 можно освободить, ослабив установочный винт 25, чтобы отрегулировать фокусировку
объектива. После этого винт 25, будучи затянутым, входит в паз 24 и не только удерживает стойку 22 в осевом
положении относительно рычага 20, но и предотвращает вращение стойки в отверстии 21. В качестве
альтернативы, рычаг 20 может быть просто разделён для захвата цилиндрической стойки 22 с целью её
осевой фиксации в любом положении, а также для предотвращения её непреднамеренного вращения, или же
отверстие 21 и стойка 22 могут иметь одинаковое многоугольное сечение для предотвращения вращения
стойки, при этом упругость разделённого рычага 20 служит только для осевой фиксации стойки.
Очевидно, что при изготовлении описанных вариантов могут использоваться различные материалы. Любой из
указанных вариантов исполнения может быть выполнен из обычного металла, такого как сталь, или из более
ценного металла, такого как серебро, при этом металл, используемый для рычагов 6 и 7 в первом варианте
исполнения, при желании может быть неэластичным, а металл, используемый для захватывающих
элементов, таких как зажим 5, трубчатые рычаги 8 (рис. 4-6), трубчатые опоры 12 (рис. 7), элементы 5-15 (рис.
8), должен быть достаточно эластичным. В качестве альтернативы могут использоваться такие материалы,
как целлулоид, вулканит или синтетические смолистые соединения, или их комбинации, в которых некоторые
части изготовлены из таких материалов, а другие — из металла.
Теперь Евинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401001A
[]
- [Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 7 мая 1932 года.
401,001 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 июня 1932 года. Нет.. 15,710/32.
Полная спецификация принята: ноябрь. 6, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые композитные материалы, содержащие электропроводящие и изоляционные компоненты, и
электрические устройства, включающие такие компоненты.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP:
Компания IIOLLANDSCiiE DRAADEN KABELFABRIEK, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Нидерландов по адресу: Хамерстраат 10, Амстердам, Голландия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым композитным материалам, содержащим электропроводящие и
электроизолирующие компоненты, а также к электрическим устройствам, включающим такие компоненты.
Для изготовления изолированных проводников было предложено несколько материалов, таких как эбонит,
резина, бумажные изделия и другие волокнистые материалы, которые могут быть пропитаны различными
веществами, асбестовые формовочные материалы, лаки, искусственные смолы и тому подобное.
В случае изоляционных материалов, особенно высоковольтных проводников, обычно возникает проблема,
связанная с тем, что под воздействием электрического поля в диэлектрике могут возникать
электролитические и электроосмотические процессы, в результате чего внутренняя структура изоляционного
материала постепенно разрушается. В частности, существует опасность возникновения коррозии
изоляционного материала на разделительной поверхности между изоляционным материалом и проводником.
Между металлом и твердым диэлектриком часто находятся очень тонкие, но диэлектрически активные слои
воздуха. В указанных слоях возникают сильные электрические поля, вызывающие ионизацию и образование
озона, в результате чего изоляционный материал часто подвергается сильной коррозии (см. Х. Шеринг: Die
Isolierstoffe der Elektrotechnik, стр. 187).
Указанные воздушные слои, возникающие из-за нарушения когерентности между изоляционным материалом
и проводником, могут образовываться и во время эксплуатации проводника. В случае, например, вводного
проводника, состоящего из пропитанных бумажных слоев, между которыми вставлены листы фольги для
регулирования распределения потенциала, и при этом вся конструкция спрессована вместе в горячем
состоянии, [Цена 1/-] изоляционные бумажные слои обладают достаточной прочностью на разрыв; однако
когерентность между изоляционным материалом и проводником из фольги не очень хорошая, в любом
случае, после длительного использования вводного изолятора, поскольку материал подвергается
непрерывному расширению и сжатию в результате изменений температуры.
В строительстве высоковольтных кабелей это явление встречается в значительной степени и в 60% случаев.
В целом можно сказать, что допустимая нагрузка зависит не от самого изоляционного материала, а от места,
где происходит разрушение изоляционного материала.
Известны различные когерентные материалы, включающие проводящие и изоляционные части.
Таким образом, был создан грозозащитный разрядник путем укладки пористых дисков с высоким
сопротивлением, обработанных раствором проводящего материала, и склеивания стопки проводящим клеем.
Кроме того, проводники были покрыты 75 слоями бумаги, частично состоящими из проводящего материала, и
были изготовлены проводники с высоким сопротивлением, состоящие из огнеупорной глины, пропитанной
Соседние файлы в папке патенты