Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11923
.pdf
проводящим материалом в различной степени насыщенности, уменьшающейся от внешней поверхности к
внутренней.
Также уже известно, что из пластичного материала можно получать связные массы, имеющие проводящие и
изолирующие участки, методами, отличными от тех, которые будут описаны ниже. Таким образом,
электрические резисторы, которые формируются и обжигаются, были изготовлены из проводника,
содержащего несвязанный кремний, и непроводника, образованного из керамического сырья, причем
проводник и непроводник соединены в пластичном состоянии.
В спецификации № 13854/32 (серийный номер)
396,891) Были описаны методы, обеспечивающие согласованность между проводящими и 95 проводящими
элементами при использовании резины или резиноподобных веществ, а именно путем использования в
качестве проводящего материала целиком или частично резины, которая стала проводящей благодаря
добавлению проводящих веществ. Конструкция и покрытие из композитного материала образуют полностью
непрерывную, сплошную массу, благодаря чему полностью исключается наличие воздушных зазоров между
воздуховодом и изоляционным материалом.
Настоящее изобретение основано на принципе, согласно которому аналогичный результат может быть
получен при использовании веществ, отличных от каучука. Изобретение в целом относится к производству
электрических проводников, таких как кабели, конденсаторы, вводные изоляторы и тому подобное, которые
снабжены изоляционным материалом, отличным от резины, нанесенным в пластичном состоянии или в
жидком виде, причем изоляционный материал присутствует в растворенном или расплавленном виде, и в
соответствии с этим весь проводник или его часть состоит из обычно изоляционного материала, который
становится проводящим путем включения в него проводящего вещества таким образом, что проводящая и
непроводящая части указанного материала образуют единую массу, в которой сам изоляционный материал
может быть непрерывным. Материал, ставший проводящим, образует проводник или служит промежуточным
слоем между собственно проводником и изоляцией, являясь частью проводника. В последнем случае
свободные пространства, возникающие между поверхностью металла и материалом, ставшим проводящим,
не оказывают вредного воздействия, поскольку эти свободные пространства не находятся в электрическом
поле.
Было установлено, что таким образом можно получить очень прочное соединение между изоляцией и
материалом, которому придана проводящая способность. Промежуточный слой в некоторой степени можно
сравнить со сплавом, находящимся между проводником и изоляционным материалом. А. Медная
поверхность, достаточно покрытая оловом, содержит в промежуточном слое сплав олова и меди; аналогично,
слои между изоляцией и проводником в устройствах согласно настоящему изобретению можно рассматривать
как состоящие из двух компонентов, образующих сплав. В обычно опасной зоне между проводником и
изолятором достигается такое же прочное соединение, как и между частицами самого изоляционного
материала.
Наличие вакуумных или газонаполненных пространств абсолютно исключено, даже если изолированный
проводник использовался в течение длительного периода времени и подвергался многократным
расширениям и сжатиям вследствие изменений температуры.
Изоляционный материал становится проводящим за счет включения в него проводящих наполнителей, таких
как... 55 графит, металлические порошки и тому подобное.
Материал, используемый для изготовления проводящих материалов, и материал, которому придают
проводящие свойства, наносятся в пластичном или жидком состоянии таким образом, что они образуют
сплошную массу, которая впоследствии преобразуется в свою постоянную форму путем полимеризации,
удаления растворителя или затвердевания путем охлаждения.
В качестве материалов, которые обычно являются изоляционными, но которые в соответствии с
изобретением могут быть сделаны проводящими, можно упомянуть лаки, искусственные смолы и тому

подобное. Наряду с проводящими наполнителями могут быть включены и другие наполнители, например,
волокнистые материалы. Возможно пропитать 80 слоев бумаги обычным способом с помощью обработанных
таким образом искусственных смол, при этом, согласно изобретению, проводящая часть
бумажно-искусственной смоляной массы получается путем пропитки части бумажного материала 85
искусственной смоляной массой, в которую включено мелкодисперсное проводящее вещество, а другая часть
бумажного материала обрабатывается искусственной смоляной массой, которая не содержит 90 проводящих
веществ. Искусственная смола представляет собой сплошной слой, часть которого является проводящей
благодаря наличию добавленных проводящих веществ. 95 Путем растворения проводящей смеси бакелита
(зарегистрированная торговая марка) можно получить бакелитовый лак, дающий проводящий продукт.
Для этой цели очень хорошо подходит раствор бакелита А, содержащий очень мелкодисперсный графит в
качестве наполнителя.
Принцип изобретения также может быть использован для придания проводящей способности формовочным
материалам. Указанные 105 материалов, как правило, состоят из относительно небольшого количества
связующего вещества (например,
смолу, битум, углеводороды, асфальт и тому подобное), столь же небольшое количество волокнистого
материала (особенно асбестовые волокна, а также целлюлозу для бумаги, древесную муку и тому подобное) и
большое количество наполнителя (например,
кварцевый порошок, каолин, флюорит и :.ke). Полная или частичная замена наполнителя проводящим
наполнителем позволяет придать изделию достаточную проводимость.
Необязательно, чтобы изоляционный материал и материал, ставший проводящим, имели абсолютно
одинаковый состав, за исключением наличия проводящих веществ; составы могут в определенной степени
отличаться при условии, что сродство между материалами проводящего и непроводящего слоев таково, что
они обладают прочной связностью в конечном изделии.
Описанный выше процесс также оказался очень подходящим для получения проводящих покрытий из других
лаков, таких как шеллак, лаки на основе сложных эфиров целлюлозы и тому подобное.
Способ изготовления элемента, состоящего из проводящего и изоляционного материалов, в каждом
конкретном случае должен быть выбран таким образом, чтобы, насколько это возможно, обеспечивался
плавный переход от проводящего к изоляционному материалу, без резкой границы между ними.
Изобретение будет описано в связи с промежуточным изолятором, в котором осуществляется постепенный
переход от жесткой бумажной изоляции к промежуточным покрытиям из оловянной фольги и медным
проводникам.
Сначала на оловянную фольгу или центральный проводник можно нанести очень тонкий слой графита; затем
на металл последовательно наносят слой проводящего бакелитового лака и слой бумаги, пропитанной
проводящим бакелитовым лаком. При желании можно использовать два или более слоя с постепенно
уменьшающейся проводимостью. Теперь на слоях бумаги, пропитанных проводящим бакелитовым лаком,
располагаются обычные изоляционные слои бумаги, пропитанные бакелитом. Вся конструкция нагревается
под давлением обычным способом, при этом бакелит переходит в конечную стадию С. Поскольку бакелит в
проводящем и изоляционном слоях представляет собой сплошную массу, достигается очень прочное
соединение между указанными слоями, которое постоянно сохраняется, несмотря на многократные
расширения и сжатия. Как объяснено выше, открытые пространства, образующиеся между металлической
поверхностью и проводящими слоями бумаги, абсолютно безвредны.
Очевидно, что изобретение также может быть использовано для кабелей, вводных изоляторов и тому
подобного, содержащих слои изоляции и/или проводящей резины в соответствии со спецификацией №
13854/32 (серийный номер).

396,891) в дополнение к слоям изоляционного материала и материалам, которые стали проводящими в
соответствии с настоящим изобретением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): февраль. 26, 1932.
40-1,002 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 мая 1932 года. № 3185/33 (Выделено из №
400,987. ) Завершено. Принято. Ноябрь. 6, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
относящийся к двуствольным спортивным ружьям с верхним и нижним расположением ствола.
Я, Пайюль Скеолберг, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Моринваль, 24, Льеж,
Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
двуствольным спортивным ружьям с вертикальным расположением стволов, в которых затворная рама
скользит внутри патронника или кожуха, расположенного в казенной части приклада.
Согласно указанному изобретению, затвор снабжен двумя запирающими ключами, расположенными по бокам
от него и предназначенными для частичного зацепления с пазами в указанном затворе и частично с пазами в
корпусе затвора для фиксации указанного затвора в положении для стрельбы.
Указанные ключи могут быть снабжены одним или несколькими выступами и пазами, которые, когда блок
зафиксирован в положении для стрельбы, входят в зацепление с пазами в указанном корпусе, но, когда ключи
смещаются для разблокировки блока, они упираются в ребра на указанном блоке или располагаются снаружи
корпуса. Предпочтительно, ключи подвешиваются к свободному концу подпружиненного рычага управления,
шарнирно закрепленного на конце указанного блока, удаленного от стволов.
Блок может иметь приблизительно L-образную форму и располагаться внутри своего корпуса таким образом,
чтобы его более длинная часть была параллельна средней оси и находилась в плоскости стволов, а более
короткая часть располагалась перпендикулярно этой более длинной части и на своем конце прилегала к
стволам.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления указанного изобретения, где на рисунке
1 изображен вид сверху на затвор собранного орудия.

Рисунок 2 представляет собой разрез рисунка 1, показывающий затвор в закрытом состоянии.
На рисунке 3 представлено изображение, аналогичное рисунку 2, но с открытой затворной рамой.
[r Рисунок 1|-] Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез корпуса затворной коробки eg0.
На рисунке 5 показан вид с торца корпуса блока бре.еч.
На рисунке 6 представлен вид сбоку затворной коробки. 55 На рисунке 7 показан вид с торца затворной
коробки.
На рисунке 8 представлен план сборки, показанной на рисунке 1, а на рисунке 9 — вид снизу затворной
коробки калибра 60.
Как показано на указанных чертежах, двуствольное спортивное ружье с вертикальным расположением
стволов включает в себя затворную камеру 1, предназначенную для размещения скользящего L-образного
затвора 3 и для установки на цевье блока 2, являющегося его неотъемлемой частью.
обоих стволов. Затвор 3 расположен таким образом, что его более короткий рычаг находится рядом с
выступами и на нижней стороне более длинного рычага, который параллелен основанию корпуса 2. Затвор 3
имеет рабочий рычаг 4, шарнирно закрепленный в точке 5 на конце его более длинного рычага, удаленном от
его более короткого рычага.15 На каждой стороне указанного более длинного рычага образовано продольное
ребро 45, которое пересекается под прямым углом, по направлению к его казенным концам,
перпендикулярными канавками 17, простирающимися примерно от 80 верхней до нижней части более
короткого рычага. Ключи подвешены с обеих сторон 14 свободного конца 13 рабочего рычага 4 и входят в
указанные перпендикулярные пазы 17, при этом соединение ключей с 85 рычагом осуществляется штифтом
18, установленным на последнем, который входит в наклонные пазы 12 в первом. Таким образом, когда рычаг
поворачивается вокруг своей оси, клавиши перемещаются вертикально внутри своих соответствующих пазов
17. Клапаны снабжены выступами 9, предназначенными для совмещения и прилегания к ребрам 45 при
поднятых клавишах, а также дополнительными выступами 11, которые, когда выступы 9 совпадают с ребрами
45, располагаются над верхней частью затворной коробки. Рычаг управления 4 имеет на своей нижней
стороне и ближе к шарнирному концу крючкообразный выступ 30, который входит в зацепление с носиком 29
барабана 27, шарнирно закрепленного в точке 28 внутри корпуса затворной коробки.
Пружина 25, установленная на указанном затворном блоке, воздействует на головку 26 этого барабана, так
что последний стремится удерживать рычаг управления 4 в нижнем положении.
Барабан 27 снабжен выступающими рычагами 31, которые входят в пазы или углубления 32 двух
параллельных ударников 33.
Оба ударника установлены на скользящей опоре в одной горизонтальной плоскости и поворачиваются к
своим передним концам таким образом, что указанные концы располагаются в общей вертикальной плоскости
за затворами стволов.
Указанные ударники крепятся к более короткому рычагу затворной коробки и поперечной стенке 43. Пружина
35, расположенная вокруг каждого ударника, находится между указанным более коротким рычагом и
указанной стенкой 35 и сжимается при взведении ударников.
Задние концы 34 ударников имеют крючкообразную форму и, когда ударники взведены, предназначены для
зацепления с носиками 38 на одном конце барабанов 37, шарнирно закрепленных внутри затворной коробки
на штифте 36. Другой конец 39 указанных барабанов 37 контактирует с рычагами 40, к которым в точке 41
подсоединены спусковые механизмы 42, 42'.
Внутри корпуса затвора 1 на каждой из его вертикальных стенок имеется горизонтальная канавка 6, причем
эти канавки пересекаются, ближе к торцам затвора, вертикальными канавками 7. Снаружи корпус 1 снабжен
планкой 16, имеющей боковые выступы, которые входят в зацепление с горизонтальными пазами 1-5,
простирающимися назад от казенной части корпуса. Задняя стенка корпуса имеет уменьшенную высоту,

чтобы обеспечить возможность сдвигания затворной коробки назад внутри корпуса.
Для сборки орудия снимается планка 16, а ребра 45 на затворе вставляются в пазы 6 в корпусе 1. Затем
затвор можно сдвинуть назад, пока выступы 9 и 11 не соприкоснутся с концом последнего.
Затем рычаг 4 поднимается до тех пор, пока выступы 9 не совпадут с ребрами 45, а выступы 11 не выйдут за
верхние края корпуса. Затем блок Y немного смещается назад, к задней части корпуса 1, так что указанные
выступы 9 входят в отверстия пазов 6. Затем рычаг 4 освобождается, после чего выступы 9, под действием
пружины 25, опираются на нижние кромки 8 пазов 6, а выступы 11 — на верхние кромки корпуса. Затем
скользящее движение затворной коробки продолжается до тех пор, пока указанные выступы не совпадут с
пазами 7, после чего они немедленно входят в них благодаря пружине 25 и фиксируют затворную коробку
внутри корпуса. 70 После того, как планка 16 зацеплена с пазами 15 и перемещена к ее задним концам,
ствольный блок 2 устанавливается в казенную часть корпуса и фиксируется в нужном положении путем
перемещения планки 75 вперед так, чтобы она опиралась на верхнюю часть указанного блока 2, как описано в
описании моей одновременной заявки на патент № 12952 от 5 мая 1932 г. (серийный номер 400987).
80 Для заряжания ружья рычаг 4 снова поднимается до тех пор, пока выступы 9 не совпадут с пазами 6.
Поднятие рычага вращает барабан 27 против часовой стрелки, в результате чего его стержни 31, 85,
упирающиеся в задние стенки пазов 32, смещают ударники, так что их концы 34 входят в зацепление с
барабанами 37. Таким образом, ударники остаются во взведенном положении до тех пор, пока их не отпустят
спусковые крючки 42, 421.
Теперь затвор можно перемещать назад внутри корпуса до тех пор, пока его более короткий рычаг не
коснется задней стенки указанного корпуса. В течение этого движения (95) рычаг 4 удерживается в поднятом
положении благодаря выступам 9, опирающимся на нижние кромки 8 пазов 6. Теперь патроны можно вставить
в стволы, после чего затворная рама 100 выдвигается вперед и автоматически фиксируется в закрытом
положении, как только указанные выступы совпадут с нарезами 7.
Вместо съемного ремешка 105 на торце корпуса 1, указанный конец может быть выполнен в виде цельного
кольца, в этом случае рычаг 4 не сможет быть поднят, чтобы выступы 9 совпали с пазами 6. 10 В таком случае
необходимо будет предусмотреть дополнительные горизонтальные пазы на внутренних поверхностях
корпуса, причем эти пазы, проходящие между торцами корпуса и вертикальными пазами 7 и 115, должны быть
расположены таким образом, чтобы выступы 9 и 11 совпадали с ними, когда рычаг 4 находится в опущенном
положении.
При желании, клавиши 10 и пазы 7 могут иметь дугообразную форму, чтобы обеспечить жесткое соединение
между указанными клавишами и рычагом 4.
Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и то, каким образом оно осуществляется,
125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401003A

[]
- --: a m,?-at A--1- --- --,
T-EN P E---CC.O 1 -ПАТ-ENT S-СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Дата Конвенции (Германия): 7 мая 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 мая 1933 г. - № 1175/33.
-Завершено -Принято: ноябрь. 6, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции коробок, особенно для вязких веществ, содержащих лису.
Я, О'Троар Фольк, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нюрнбергерштрассе 50/55, Берлин,
Западная 50, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны различные электронные идентификаторы коробок для вязких веществ, из которых извлекается
содержимое в определенных количествах. Для этой цели внутри коробки расположена герметичная крышка,
которая перемещается вдоль направляющего стержня при срабатывании, например, при вращении
устройства, расположенного вне коробки.
Для обеспечения надежного перемещения крышки под давлением внутри корпуса вверх и вниз было
предложено обеспечить ее надежное крепление в пазах на внутренней стороне стенки корпуса. В данном
случае, следовательно, невозможно использовать обычные розетки с гладкой внутренней поверхностью
стенки. Кроме того, были исключены специальные средства для надежного перемещения крышки под
давлением вверх и вниз, поскольку всегда существует опасность неправильной работы корпуса.
Конструкция, соответствующая изобретению и обеспечивающая идеальное перемещение крышки под
давлением вверх и вниз, состоит из простого направляющего элемента, шарнирно закрепленного на крышке
под давлением и на удерживающем диске корпуса. Таким образом, становится возможным использование
контейнеров с гладкими стенками.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что направляющий стержень в виде резьбовой трубки
жестко соединен с вращающимся диском, который свободно опирается на верхнюю сторону удерживающего
диска коробки.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 изображена коробка в
вертикальном разрезе.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. Я частично в горизонтальном разрезе.
Ящик или коробка 7 имеет крышку 9, которая может быть либо привинчена к коробке, либо соединена с ней
шарниром. Помимо крышки 9, на верхней части коробки расположен вращающийся диск 1, который жестко
соединен с резьбовой трубкой 3.
Следовательно, если диск 1 повернуть, то трубка 3 также повернется. Крышка 55 8, снабженная резьбой,
перемещается вдоль резьбовой трубки 3. Эта защитная крышка 8 расположена непосредственно над
содержимым коробки. Также предусмотрен стопорный диск 2, который жестко опирается на 60-ю часть
коробки и, например, привинчен к ней так, что он не может вращаться.
Удерживающий диск 2 и крышка 8 шарнирно соединены в точке 5 направляющим элементом 4. В нижней
части резьбовой трубки 3, на конце которой имеется углубление 65, предусмотрено углубление 10. Диаметр
трубки 3 обозначен цифрой 6.
Поскольку резьбовая трубка 3 проходит через середину вязкого вещества, такого как крем, она должна быть
изготовлена из материала, который не оказывает вредного воздействия на содержимое коробки, например, на

крем. Резьбовая трубка 3, а также крышка 8, контактирующая с кремом, могут быть изготовлены из
прессованного материала.
Коробка 7 и другие составные части также могут быть изготовлены из прессованного материала.
Работа коробки осуществляется следующим образом: для извлечения определенного количества сливок из
коробки сначала снимается крышка 9, после чего диск 1 вращается в одном направлении до тех пор, пока
желаемое количество сливок не выйдет из отверстия 6 трубки. При вращении вращающегося диска 1
резьбовая трубка 3 также вращается. Вследствие того, что защитная крышка 8 шарнирно соединена со
неподвижным удерживающим диском 2 посредством направляющего элемента 4, она может поворачиваться
лишь в ограниченной степени и вынуждена перемещаться вниз. Таким образом, на сливки оказывается
давление вниз, так что определенное количество сливок попадает в отверстие 6 и поднимается в
направлении, противоположном давлению, и, таким образом, выходит из коробки.
Для того чтобы содержимое коробки могло попасть в отверстие 6, трубка 3 не прилегает плотно ко дну
коробки и также имеет углубление 10. Затем можно использовать количество крема, попавшего в желоб
вращающегося диска 1.
Если из коробки 105 удалено слишком много сливок, их можно легко вернуть на место, повернув
вращающийся диск 1 в направлении, противоположном направлению удаления.
Поскольку крышка 8 шарнирно соединена с удерживающим диском 2 посредством направляющего элемента
4, крышка 8 может перемещаться в нижнюю часть коробки.
Наполнение коробки осуществляется путем снятия вращающегося диска 1 вместе с резьбовой трубкой 3,
крышки 8 и удерживающего диска 2.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 апреля 1932 г. № 28052/33. 401 004 (Выбрано из числа № 400 953.) ) Полный текст
слева: 7 марта 1933 г.
Завершено: октябрь. 25, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для защиты содержимого витрин и подобных помещений от кражи.

Я, Реджинальд Уильям Тейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Хизер Банк», Кронтон
Лейн, 31, Виднес, Лейнс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для предотвращения попыток кражи
содержимого витрин магазинов, особенно ценных вещей, таких как ювелирные изделия, или так называемых
«грабежей с разбиванием витрин». Однако изобретение не ограничивается защитой такого рода, поскольку с
небольшими модификациями его можно адаптировать для борьбы с ограблениями в банках, в этом случае
необходимо также обеспечить защиту сотрудников за прилавком. В случае витрин магазинов, подобные
устройства не должны портить внешний вид витрины и никоим образом не препятствовать четкому обзору
содержимого витрины снаружи. Поэтому обычная решетка, использовавшаяся до сих пор для защиты витрин
ювелирных магазинов, была неприемлема и серьезно снижала привлекательность витрины.
В данном изобретении гибкая штора сконструирована таким образом, чтобы автоматически подниматься
внутри окна и предотвращать возможность того, чтобы человек просунул руку через оконное отверстие и
забрал содержимое. Эта штора изготовлена из прочного материала, такого как сетка из металлических цепей,
и ее автоматическое поднятие срабатывает в ответ на любое повреждение окна.
Подъем осуществляется с помощью электрической лебедки, которая натягивает несколько легких гибких
тросов, прикрепленных к нескольким точкам на верхнем крае занавеса. Запуск этого двигателя
осуществляется нажатием кнопки любым известным способом с использованием реле или электромагнитного
пускового выключателя, то есть путем кратковременного замыкания цепи. Кнопка для выполнения этой
операции слегка прижимается к внутренней стороне оконного стекла, и при необходимости можно
использовать несколько кнопок параллельно на разных сторонах окна. Удобный способ замаскированного
размещения этих кнопок 450, который при этом не будет мешать нормальному использованию или внешнему
виду окна, заключается в размещении контактов внутри трубки или полого стержня, являющегося частью
кронштейна оконной полки, при этом сама кнопка находится на конце 55 кронштейна, прилегающем к
оконному стеклу.
Эти кронштейны шарнирно закреплены вокруг горизонтальной оси и упираются в упоры в горизонтальном
положении, так что они подгибаются вверх, позволяя шторе пройти, когда она поднята. Разъем контактов
отрегулирован таким образом, чтобы все нормальные вибрации оконного стекла не могли замыкать цепь, но
чтобы любая ненормальная вибрация, вызванная, например, ударом по оконному стеклу каким-либо
предметом для его разбивания или в случае случайного повреждения из-за удара транспортным средством
или другим объектом, привела к замыканию контактов пусковой цепи двигателя лебедки.
Обычно эта штора располагается в желобе у основания окна и может быть свернута в нем или просто
свободно сложена естественным образом, подобно цепочке.
Для завершения отделки поверхности оконного проема вдоль одного края можно установить легкую откидную
крышку, закрывающую прорези желоба, для пропуска подъемных тросов. 80 -Чтобы предотвратить
повреждение любого из устройств в случае возникновения препятствий на пути поднимающейся шторы,
например, если инструмент, используемый для разбивания окна, останется застрявшим в образовавшемся
отверстии, в приводе лебедки предусмотрено устройство, которое остановит двигатель, если нагрузка на
лебедку станет слишком большой. С этой целью цепь двигателя проходит через пару контактов на барабане
лебедки, которые относительно вращаются, а привод осуществляется с помощью пружины, которая обычно
удерживает контакты в одном положении по окружности и которая достаточно прочна, чтобы противостоять
нормальной движущей силе для подъема шторы, но которая может деформироваться и позволить контактам
разойтись, если на пути шторы возникнет какое-либо препятствие. Вместе с этим устройством LO0 для
остановки двигателя используется любой известный вид магнитного тормоза, так что указанная пружина
удерживается с помощью тормоза в выдвинутом положении при разомкнутых контактах.
Если препятствие будет устранено, фиксация пружины ослабнет, и контакты снова соединятся, что позволит
перезапустить двигатель. Этот метод также позволяет остановить двигатель, когда штора полностью поднята,
поскольку в этом положении она не может пройти над направляющими шкивами подъемного троса.

Предпочтительная конструкция приводного механизма для этой цели включает диск i5, закрепленный на валу
барабана лебедки и несущий выступ, к которому прикреплен один конец пружины, а также щеточный
контактный элемент, направленный радиально внутрь. Торцевая часть барабана, прилегающая к указанному
диску, имеет в центре выступ и цилиндрический ободок, образуя таким образом кольцевую камеру между
торцом барабана и диском, в которой расположены контакты и пружина. Второй контакт расположен на куске
изоляционного материала, заподлицо с его поверхностью, и который, в свою очередь, закреплен на указанном
выступе. Другой конец пружины закреплен на выступе, расположенном на конце барабана. Шпонка в валу
взаимодействует со шпоночным пазом в выступе, который имеет увеличенную окружность, что позволяет
минимизировать люфт между валом и барабаном. В нормальном режиме работы пружина удерживает
барабан так, чтобы один конец шпоночного паза находился в выступе, прижимая его к шпонке, при этом
контакты находятся в зацеплении. При дополнительной нагрузке на барабан приводной диск растягивает
пружину и снимает контакт щетки с контакта на выступе до тех пор, пока шпонка в валу не ударит по другой
стороне шпоночного паза в выступе.
В этом положении контакты разомкнуты, двигатель остановлен, и включен тормоз.
При использовании аппарата для защиты банков занавес может располагаться на стойке за решеткой, а
кнопки управления могут быть размещены для ручного управления в любом количестве удаленных точек. В
этом случае сетчатая занавеска может быть пуленепробиваемой, подобно кольчуге, обеспечивая тем самым
защиту продавцам за прилавком.
Дата: 22 апреля 1932 года.
Заявителю, К. Х. Кларку, дипломированному патентному поверену, 107-110, Какстон-Хаус (Восточный корпус),
Вестминстер, Юго-Западный округ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Устройства для защиты содержимого витрин и подобных помещений от кражи.
Я, Регринд Уиллс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хитхер Банк, Кронтон Лейн, 31,
Виднес, Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для предотвращения попыток кражи
содержимого витрин магазинов, особенно ценных вещей, таких как ювелирные изделия, с помощью так
называемых «граблений с разбиванием», при которых при разбитии стекла автоматически закрывается
жалюзи или подобное устройство. Подобные устройства не должны уродовать витрину и никоим образом не
должны мешать четкому обзору содержимого витрины снаружи, поэтому обычная решетка, использовавшаяся
до сих пор для защиты витрин ювелирных магазинов, была неприемлемой и серьезно снижала
привлекательность витрины.
В известных методах предотвращения доступа к содержимому через разбитое окно используется жалюзи,
сетка или подобное устройство, закрывающее окно, которое перемещается по окну с помощью падающего
груза, который автоматически освобождается при разбитии окна путем открытия или закрытия цепи,
связанной с оконным проемом.
В данном изобретении лебедка для перемещения гибких жалюзи или подобных им по окну приводится в
движение электрическим приводом 90, а средства дистанционного управления для замыкания цепи двигателя
и приведения лебедки в движение приводятся в действие в ответ на разбитие стекла. Кроме того,
предусмотрены средства в виде приводного механизма для лебедки, благодаря которым препятствие на пути
шторы, создавая повышенную нагрузку на приводной двигатель, вызывает срабатывание привода, в
результате чего цепь двигателя размыкается.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
схематический вид шторы, установленной на витрине магазина и предназначенной для подъема снизу с

помощью электрической лебедки, а фиг. 2 представляет собой поперечное сечение указанного окна. На рис. 3
представлено половинное продольное сечение и половинный вид устройства управления кнопкой, а на рис. 4
— поперечное сечение по линии IVT на рис.
3. На рис. 5 представлен поперечный разрез лебедки с электрическим приводом, частично в проекции, а на
рис. 6 — поперечный разрез рис. 5, показывающий отдельные части в проекции и частично в разрезе.
На рис. 7 показан вид сбоку намоточного барабана, частично в разрезе, демонстрирующем внутренние части,
а на рис. 8 — разрез по линии VIII-VIII на рис. 7.
На рис. 1 и 2 схематически изображена витрина магазина aperis tur'e (рис. 1), а ее внутреннее убранство
показано на рис. 2. Экран или занавес 3, предпочтительно изготовленный из прочного материала, такого как
металлическая цепная сетка, и натягиваемый на окно в соответствии с настоящим изобретением, обычно
располагается свернутым или сложенным в желобе 4 у основания окна и поднимается с помощью множества
легких гибких тросов 5, прикрепленных к верхнему краю экрана, проходящих через шкивы 6 и соединенных в
какой-либо удобной точке в один трос 7 для перемещения с помощью электрической лебедки 8. Желоб 4
обычно закрывается откидной заслонкой 4', край которой снабжен пазами для освобождения кабелей 5, и
которая поднимается в сторону, как показано на рис. 2, экраном 3 по мере подъема последнего. На рисунках 1
и 2 показана сетка типа 3, представляющая собой металлическую цепную сетку, которая легко и свободно
располагается в желобе 4, как обычная цепочка.
Однако следует понимать, что любая другая форма гибкой сетки, достаточно прочная, чтобы защитить
отверстие в оконном стекле 1' от обычных способов проникновения, например, вручную, также подойдет для
этой цели, и такую сетку можно наматывать на ролик в желобе 4.
Кнопки дистанционного управления для запуска двигателя лебедки 8 предпочтительно расположены в
контакте с оконным стеклом 1' и могут иметь форму, показанную в моей заявке № 1, находящейся на
рассмотрении.
11,855/32 Серийный номер 400953, где несколько таких устройств могут использоваться параллельно в
разных частях окна, по горизонтали, по вертикали или по горизонтали, или и тем, и другим способом. Кнопки
расположены на концах стержней 14, которые шарнирно соединены в точке 15, чтобы отводиться от экрана 3
по мере его подъема, как показано для нижнего стержня 14 на рис. 2. Стержни 14 можно очень удобно
расположить в качестве кронштейнов для полок, но способы крепления стержней для этих целей не показаны
на иллюстрации, поскольку они очевидны. Увеличенные детальные изображения стержней 14,
демонстрирующие кнопочный и регулировочный механизмы, приведены на рис. 3 и 4. На рис. 3 также
показана известная форма шарнирного соединения под номером 15, предотвращающая падение стержней
ниже горизонтального положения и позволяющая при этом свободно перемещаться вверх. 70 Стержень 14
имеет трубчатую форму и содержит внутри себя неподвижный контакт 16 и подвижный контакт 17,
соединенные с носовой частью или кнопкой 18, которая опирается на оконное стекло 1l. Кнопка 18
удерживается наружу под действием пружины 19, расположенной между внутренним концом носовой части и
резьбовой втулкой 20, которая, благодаря изолирующей втулке 21, удерживает неподвижный контакт 16 на
своем внутреннем конце.
Вращение 80 резьбовой втулки 20 внутри стержня 14 приведет к изменению расстояния между контактами 16
и 17. Для осуществления этого вращения стержень контакта 17, соединенного с кнопкой 18, снабжен шлицами
22, как показано на поперечном сечении на рис. 4. Эти шлицы подходят к отверстию соответствующей формы
на конце втулки 20. Таким образом, вращением носовой части 18 поворачивается втулка 20, и регулируется
расстояние между контактами 16 и 17 на 90 градусов. Это расстояние регулируется таким образом, чтобы
любая нормальная вибрация оконного стекла 1l не приводила к зацеплению контактов, но чтобы любая
ненормальная вибрация, вызванная разбитием окна или сильным ударом, приводила к зацеплению контакта
17 с контактом 16 и кратковременному замыканию цепи дистанционного управления для привода экрана. Для
удобства управления кнопкой 18 в узком пространстве у оконного стекла предусмотрено отверстие 181.
Соседние файлы в папке патенты
