Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11918
.pdf
нажатии на рычаг, удерживая его в нажатом положении и предотвращая закрытие совков A до тех пор, пока
рычаг B не будет перемещен вбок, чтобы снова опустить фланец b ниже поперечной части c' прорези c.
В процессе эксплуатации было обнаружено, что рычаг B имеет тенденцию соскальзывать назад без
вмешательства пользователя. Для предотвращения этого внутренний край поперечной части c' углового паза
c выполнен с выступающим вниз выступом или краем D, который будет препятствовать скольжению рычага B
с выемкой и его возвращению в исходное положение в пазу c'. Задняя поверхность выступа или кромки D
предпочтительно имеет изогнутую или наклонную форму, позволяющую возвращать рычаг в исходное
положение боковым движением, при этом изогнутая часть образует наклонную плоскость, по которой будет
скользить край выемки b.
Кромка D предпочтительно формируется путем прессования, штамповки или пробивки внутреннего края
поперечной части cl углового паза c вниз, но она также может быть сформирована путем прикрепления к краю
паза окантовки, полоски проволоки или другого материала с помощью пайки, сварки или иным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 22,1931. 401,099 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 20, 7932. № 29408/32.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических трубок и электропроводки.
Я, Пол Джордан, проживающий по адресу: Гравелоттестр, 13, Берлин-Штеглиц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известно, что электрические кабели заключают в бесшовные металлические трубки, в которых для придания
трубке гибкости нанесена спирально расположенная гофрированная структура.
В настоящем изобретении такие трубки используются для получения трубчатой системы для прокладки
электрических кабелей, главным образом для бытовых установок, в которой отдельные отрезки трубки могут
быть соединены между собой и подсоединены к распределительным коробкам и подобным устройствам
самым простым способом.
Изобретение заключается в том, что соединение отдельных концов трубок осуществляется с помощью втулок,
состоящих из отдельных коротких отрезков аналогичной трубки несколько большего диаметра. Эти втулки
имеют ту же резьбу, что и трубки, и могут быть навинчены непосредственно на концы трубок. С помощью
таких муфт трубки можно напрямую соединять с распределительными коробками, корпусами выключателей и
тому подобными устройствами, которые снабжены соответствующими выступами или гнездами с аналогичной
резьбой. Таким образом достигается преимущество, заключающееся в отсутствии необходимости
производить и хранить запас специальных соединительных муфт. С другой стороны, рабочие могут отрезать
от имеющихся труб участки необходимой длины для соединительных муфт.
Аналогичные трубы уже предлагались для транспортировки нефти и других жидкостей; для этой цели труба
снабжена спиральными ребрами или гофрированием с большим шагом для облегчения потока и
одновременного вращения жидкости вокруг оси трубы, а смежные участки трубы соединены соединительной
муфтой с соответствующими внутренними гофрированиями, которая надевается на конец одного участка,
после чего конец смежного участка вдавливается в муфту.
Однако такая конструкция не подошла бы для данной цели, поскольку из-за большого шага спиральные
гофрирования не вносят существенного вклада в гибкость трубы.
Один из вариантов осуществления настоящего изобретения показан в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором:
На рис. 1 показана трубка с привинченной к одному концу втулкой; на рис. 2 показана только втулка.
Бесшовная труба 1 (фиг. 1) из железа, алюминия или другого подходящего металла снабжена спирально
расположенной гофрированной поверхностью, благодаря чему получается продольное сечение,
обозначенное цифрой 2. Конец трубки ввинчивается во втулку 4, которая, как видно также из продольного
сечения 3, представляет собой трубку с такой же спиральной гофрировкой, как и трубка 1, но несколько
большего диаметра, так что трубку 1 можно ввинчить во втулку.
Таким образом, с помощью такой втулки 5, как показано на фиг. 2, можно соединить две трубки вместе, или же
такую втулку можно прикрутить к распределительной коробке или корпусу выключателя, снабженному
соответствующим резьбовым гнездом или выступом, и вкрутить трубку во втулку. Если необходимо
обеспечить герметичность соединений, достаточно поместить прокладку между трубой и муфтой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401100A
[]
: - --- ---' 1 р р н
1
;1 -1 - / i ---}
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
25, 1932. № 29,803/32.
Фотография слева: 29 мая 1933 года.
Завершено: ноябрь. 9, 933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регистрирующие термометры и тому подобное.
Я, Уильям Мастебртон, проживающий по адресу: Уоррендер Парк Роуд, 75, Эдинбург, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данный прибор применим к
термометрам (входному и выходному отверстиям) калориметра.
Температуры на входе и выходе калориметра определяются с помощью двух толуол-ртутных,
амил-спирт-ртутных или других подходящих термометров. Стержень термометра открыт с конца, удаленного
от колбы, и в каждый из них вставлена игла, которую можно поднимать и опускать. Эти две иглы скреплены
вместе. Когда они опускаются, стрелка выходного отверстия термометра первым соприкасается с ртутью, что
вызывает протекание электрического тока через электромагнит. При дальнейшем снижении игла входного
отверстия соприкасается с ртутью во входном териометре. В результате замыкается другая цепь,
включающая электромагнит, приводящий в действие небольшой молоточек, который переключает
выключатель, тем самым отключая оба тока, то есть цепь розетки и собственную (входную) цепь. Таким
образом, упомянутый выше электромагнит возбуждается в промежутке между образованием выходного и
входного контактов. Этот электромагнит установлен таким образом, что он перемещается вперед и назад
синхронно со стрелками.
При замыкании цепи на выходе электромагнит возбуждается и поднимает якорь, который перемещается до
тех пор, пока магнит не потеряет возбуждение, после чего он опускается. Таким образом, якорь поднимается и
перемещается на расстояние, зависящее от расстояния, пройденного иглами между выходным и входным
контактами. Таким образом, положение якоря является показателем повышения температуры, а
следовательно, и теплотворной способности. В якоре закреплена записывающая ручка, которая ставит точку
каждый раз, когда замыкается цепь 45inlet; ручка установлена на гибкой опоре, по которой одновременно
ударяет молоточек и выключатель.
Опустившись до нижней точки своего хода, стрелки затем поднимаются, в то время как упомянутый ранее
электромагнит [Цена 11-] также меняет направление своего движения. Выступ, установленный на
электромагните, взаимодействует с выступом на якоре, который при этом возвращается в свое нулевое
положение.
Непосредственно перед достижением нулевого положения механическое нажатие возвращает выключатель в
замкнутое положение, так что при следующем контакте ток снова начнет течь.
Принцип действия этого термометра также применим к гигрометру с сухим и влажным термометром.
Принцип движения нисходящей стрелки в синхронности с электромагнитом может быть применен как к
одиночным термометрам, так и к дифференциальным термометрам.
Этот метод может применяться к самым разнообразным приборам, помимо термометров, например, к
регистрирующему манометру колокольного типа: на колокол устанавливается трубка, герметично закрытая с
нижнего конца и содержащая ртуть, а с помощью стрелочного датчика определяется уровень ртути, который
указывает высоту колокола и, следовательно, давление газа.
Этот метод может применяться в случаях, когда возможно установить контакт между «исследующей иглой» и
электролитом, например, для автоматического считывания показаний бюретки, содержащей кислые,
щелочные, солевые, окислительные или восстанавливающие растворы.
Способ применения устройства может быть различным. Вместо того чтобы игла опускалась сквозь ртуть или
электролит, вызывая при этом магнитное «зацепление» и, следовательно, перемещение якоря в течение
периода контакта иглы с проводящей жидкостью, можно организовать остановку опускания иглы путем
установления контакта, причем положение, занимаемое иглой в этом случае, будет определяться высотой
уровня ртути или электролита.
Датировано 21 октября 1932 года.
Уильям Мастертон.
401,100 2 401j100 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Запись с помощью термометра и подобных устройств.
Я, Уильям Мастертон, химик, 75 лет, постоянная должность. Дальнейшее ослабление цепи или шнура (8) на
Уоррендер-Парк-Роуд, Эдинбург, не снижает железо. Британцы настоящим заявляют о природе данного
изобретения и о том, каким образом металл. К этому рычагу прикреплена ручка (10), которую теперь
перемещают любым удобным способом, описанным и установленным в следующем утверждении: -
диаграмма (11), соответствующая температуре.
Фактический показания термометра соответствуют обычным значениям, которые он отображает.
тип, состоящий из колбы с колбой и стеклянным стержнем. Тот же механизм, который на мгновение [(1) на
прилагаемом рисунке I] Прижимает ручку к диаграмме, которая мгновенно открывается в конце и содержит
ртуть. Сразу после этого также размыкает цепь. Изобретение относится к способу автоматического снятия
показаний с этого термометра, так что электромагнит теряет возбуждение, и можно составить запись.
Натяжение цепи или шнура (8) приводит к тому, что система, включающая железную пластину и иглы 75,
поднимает иглу (2) из платины или другого металла до самого верхнего положения, что приводит к
повторному замыканию выключателя (12). Игла (2) из платины или другого металла помещается внутрь
канала термометра и перемещается вверх и вниз в канале.
Игла (3) жестко прикреплена к трубке (3), которую можно заменить иглой (2) и поместить внутрь трубки (4)
просто с помощью отрезка гибкой проволоки.
который содержит ртуть. Иглы (2) и устройство могут быть модифицированы, как в (3), двигаются вверх и вниз
вместе, игла Рис. II, в котором пластина из мягкого железа имеет (2) в своем самом верхнем положении
круглую форму и имеет зубчатый край - ртуть в стержне, тогда как для взятия цепи (8). Игла (3) пера (10) 85
всегда находится в контакте с рычагом пера (9), который в этом случае перемещает ртуть в трубке (4) по
круговой траектории, пока якорь (7) вращается. Проволока проходит через колбу термоэлемента.
мометр и соединяет ртуть с одним из выводов источника постоянного тока. Прибор может быть
модифицирован, например, как в случае с клеммой источника постоянного тока. III для удобства
дифференциального тока (6). Другой вывод соединяет термометр, например, подходящий для
электромагнита (5), с другим концом регистрирующего газового калориметра, катушка которого подключена к
трубке (4). В трубке один термометр расположен в холодной воде, а другой — в теплой. Когда иглы (2) и (3)
находятся в своем верхнем положении, ток не протекает, и электромагнит не возбуждается. Температуры
холодной (входной) и теплой (выходной) воды определяются двумя возбужденными электромагнитами. Когда
иглы опускаются, толуол-ртутный, амиловый спирт-ртутный в точке, когда игла (2) касается или других
подходящих термометров. Ртуть в (1) ток течет от одного термометра, стержни которого открыты на концах j к
клемме источника тока (6), удаленного от лампочек, и игла, которую электромагнит может поднимать и
опускать, помещена в трубку (4), затем через иглы (3) и (2) к каждому.
Эти две иглы (13) и (14) в ртути в колбе термометра, а затем прилагаемый рисунок рис. III находятся на
другом конце электрического тока. Скреплены вместе. Когда они опускаются на 105, электромагнит
возбуждается, игла (14) в выходном термометре (15), когда игла (2) соприкасается с ртутью, а ртуть в
термометре вызывает протекание электрического тока через электромагнит (17). На непрерывную пластину
из мягкого железа (7), которая подвешена вниз, входная игла (13) образует цепь или шнур (8). Для подъема и
опускания мометра (16) используется любой подходящий контакт с ртутью во входных термометрах. Это
приводит к тому, что цепь или шнур замыкаются, и система завершается, а также происходит замыкание
другой цепи, которая включает в себя железную пластину (7) и иглу (2) и (3), электромагнит (18), работающий
с небольшим усилием, медленно опускается и поднимается. Молоток (19) перебрасывает выключатель.
Железная пластина проходит вверх и вниз в (20), тем самым отключая обе цепи, т. е., в непосредственной
близости от полюсных поверхностей выходной цепи и своей собственной (входной) цепи. Электромагнит (5. i
ic6-- когда цепь.
При возбуждении первого упомянутого электромагнита железная пластина (7) и магнит (17) возбуждаются
между магнитно «прижатыми» и удерживаемыми в процессе создания выходного и входного контактов. This
120 401,1Q0 - 3 j.
Электромагнит установлен таким образом, что он перемещается вперед и назад синхронно с движением
стрелок вверх и вниз. При замыкании цепи на выходе :5 электромагнит возбуждается и поднимает якорь (21);
длинную пластину из мягкого железа, которая перемещается до тех пор, пока магнит не потеряет
возбуждение, после чего он падает.
Таким образом, якорь поднимается и перемещается на расстояние, зависящее от расстояния, пройденного
иглами между выходным и входным контактами. Таким образом, положение якоря является показателем
разницы температур между двумя термометрами. Якорь несет записывающее перо (22), которое ставит точку
на графике каждый раз, когда замыкается входной контур; перо установлено на гибкой опоре (23), которая
приводится в действие электромагнитом (24), соединенным последовательно с электромагнитом (18). Таким
образом, рычаг пера (23) приводится в действие одновременно с отключением выключателя (20).
Стрелки, опустившись до нижней точки своего хода, затем поднимаются, при этом электромагнит (17) также
меняет направление своего движения. Выступ (25), установленный на электромагните, взаимодействует с
выступом (26) на якоре, который при этом возвращается в свое нулевое положение, когда конец якоря
касается упора (27).
Непосредственно перед достижением нулевого положения механический «обратный ход» (28) снова
переводит выключатель (20) в замкнутое положение 3, так что при следующем контакте ток снова начнет течь.
В момент контакта выходной иглы (14) ток течет по следующему пути: - Начиная от одного из выводов
источника постоянного тока, он проходит через ртуть в трубке к игле (29), которая всегда находится в контакте
с ртутью в трубке, затем через иглу (14) к ртути в термометре (15), затем по проводу (30) к проводу (31), вдоль
которого электромагнит (17) движется вперед и назад, при этом один из его выводов (32) всегда находится в
контакте с проводом (31). Ток проходит через катушки магнита и выходит через вывод Z0 (33) к проводу (34) к
точке (35), затем по проводу (36) к выключателю (20), затем по проводу (37) к другому выводу источника
постоянного тока.
Как только входная игла (13) соприкасается, возникает ток, начинающийся от одного вывода источника (28) по
проводу (29), затем по игле (13) к ртути в термометре (16), затем проходящий через электромагниты (24) и
(18), затем к точке (35), затем по проводу (36) к выключателю (20) и затем по проводу (37) к другому выводу
источника питания (28). Поскольку последующее возбуждение электромагнита (18) размыкает цепь на
выключателе (20), обе цепи, выходная и входная, размыкаются немедленно. Цепь или шнур (38) служит для
перемещения электромагнита (17) влево, а при расслаблении (38) груз (40) служит для перемещения магнита
вправо, при этом цепь или шнур соединяет магнит (17) с 70 иглами, проходя над колесом (39).
Аппарат может быть выполнен в модифицированной круглой форме, как показано на рис. IV, в котором
электромагнит (17) вращается вокруг оси. Когда игла (14) соприкасается с якорем (21) из мягкого железа,
круглая арматура (21) поднимается и вращается до тех пор, пока игла (13) не соприкоснется с арматурой при
ее опускании. На обратном пути проекция (25) зацепляется с проекцией (26), и 80 поворачивает якорь обратно
в его нулевое положение, когда проекция (26) касается упора (297).
Данное устройство может применяться в случае использования влажного и сухого термометра.
Это может быть применено для того, чтобы манометр U-образной формы (85) мог регистрировать давление
путем перемещения сканирующей иглы вверх и вниз внутри U-образной трубки.
U-образная трубка может содержать ртуть, но устройство применимо в случаях, когда U-образная трубка
содержит жидкости, значительно более легкие, чем ртуть, например, любой раствор, способный проводить
электрический ток.
В таких случаях может быть использовано реле.
Его можно использовать для получения записей 95 из автоматически управляемой бюретки аналогичным
образом.
Этот метод может быть применен к манометрам колоколообразного типа, которые обладают особой
чувствительностью. В таком случае его использование в основном заключается в обеспечении средств,
позволяющих управлять давлением или регистрировать расстояние с помощью соответствующих устройств,
при этом сила магнитного притяжения более надежна и определенна, чем у самого колокола, когда на него
воздействуют какие-либо эксплуатационные требования.
Для применения изобретения к случаю манометра колокольного типа трубка, содержащая ртуть, жестко
крепится 110 к колоколу, и игла, опускающаяся по этой трубке, соприкасается с ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 26. 1932. № 29,961/32. 40 Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования машин для производства текстильной продукции.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
рубежа от Millie Patent Holding Co., Inc., корпорации, организованной и действующей в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу: 288, Саузерн-бульвар,
город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
При изготовлении мешкообразных емкостей обычно складывают кусок ткани вдоль его центральной части и
сшивают его по краям, образуя непрерывную трубку из материала, которая наматывается на катушку.
Материал на этом рулоне впоследствии может быть разрезан на заданные отрезки и соответствующим
образом сшит для образования мешкообразных емкостей, а целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованной машины, которая будет автоматически формировать непрерывные трубки
указанного выше типа.
Для достижения вышеизложенного изобретение представляет собой машину для изготовления непрерывной
трубки из материала, включающую направляющую для складывания, механизм сшивания и устройство для
складывания без подачи материала, расположенное «между» листами! направляющая для пения и механизм
шитья. Для облегчения понимания изобретения будет подробно описан его примерный вариант
осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди,
показывающий машину, сконструированную в соответствии с настоящим изобретением.
4.10 На рисунке 2 представлен вид сверху машины, изображенной на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид отрезка материала, показывающий линию, вдоль которой он
сложен.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид сверху, показывающий отрезок материала после его
складывания и сшивания.
Рисунок 5 представляет собой вид в разрезе, сделанный на [Цена 11-] [,' i.'.c(.
строка 5-5 рисунка 4, и смотрите в направлении стрелок. 55 Рисунок 6 представляет собой разрез,
выполненный по линии ti-6 рисунка 1, в направлении стрелок.
Рисунок 7 представляет собой разрез, выполненный по линии 7-7 рисунка 1, в направлении стрелок под углом
60 градусов.
Рисунок 8 представляет собой разрез, выполненный по линии 8-8 рисунка 1, в направлении стрелок.
Рисунок 9 представляет собой вид в разрезе, выполненный по линии 9-9 (65) рисунка 2, в направлении
стрелок.
Рисунок 10 представляет собой вид в разрезе, выполненный по линии 10-10 рисунка 2, в направлении
стрелок.
На приведенных выше чертежах под номером 11 показана рама машины, снабженная приводным двигателем
12 и промежуточными валами 13 и 14. Промежуточный вал 13 приводится в движение цепью или ремнем 75, а
промежуточный вал 14 — ремнем 16. Ведущее колесо 17 установлено на валу 13, а соответствующие
ведущие колеса установлены на промежуточном валу 14 для привода элементов, описанных далее (80).
Кронштейн 18 снабжен вертикальным валом 19, на который предназначена для установки катушки 20, на
которую нанесен намоточный материал 21. С катушки 85 20 материал может проходить через вертикальный
направляющий элемент 21' и попадать в гибочную направляющую или формовочное устройство 22.
Формовочное устройство 22 имеет такую форму, что его поперечное сечение практически плоское. Таким
образом, в точке 23, как показано на рисунке 6, стороны формовочного устройства сходятся в параллельное
положение в точке 24, как показано на рисунке 8. Между участками, показанными на рисунках 6 и 8,
формирующееся устройство 95 постепенно изгибается, как показано на рисунке 7. Таким образом,
противоположные края материала сближаются, и, когда сложенный материал выходит из формовочного
устройства, он переходит в устройство для сгибания 25. Для поддержки конца формовочного устройства 24 в
правильном положении относительно устройства для биговки может быть предусмотрен кронштейн 26,
причем последнее установлено на кронштейне 27.
1
,101 401,101
Как показано на рисунке 9, устройство для сгибания включает в себя два вращающихся вала 28, на каждом из
которых сформированы радиально расположенные полотна или лопасти 29. Эти лопатки имеют достаточную
длину, чтобы перекрываться при вращении валов 28, тем самым образуя складки на материале 30 по мере
его прохождения по прямой линии между валами 28. Валы 28 приводятся в движение посредством ремня или
другого устройства io 31, которое, в свою очередь, приводится в движение от промежуточного вала 14.
Следует отметить, что лопатки 29 не захватывают материал и не влияют на его подачу вперед. Подача
материала контролируется швейной машиной, которая будет описана далее, и поскольку материал всегда
может свободно скользить между лопастями 29, не будет никакого сминания или натяжения материала, даже
если устройство для сгибания будет вращаться немного быстрее или медленнее, чем требуется для подачи
материала.
После выхода из устройства для сгибания материал поступает в швейную машину 32, которая может
приводиться в движение ремнем 33, который, в свою очередь, приводится в движение колесом 17, и смежные
края сложенного материала сшиваются в точке 34, как показано на рисунке 4. Направляющий ролик 35
приводится в движение с помощью ремня 36 от промежуточного вала 14 и облегчает перемещение
материала, выходящего из швейной машины, при этом материал проходит под направляющей 37 и над
направляющей 38 к намоточной катушке 39.
Намоточная катушка 39 установлена на валу 40, который приводится в движение ремнем 41 от
промежуточного вала 14; для управления движением вала 42 предусмотрен соответствующий тормоз 42. Как
показано на рисунке 10, катушка 39 может быть снабжена штифтами или выступающими элементами 43 для
удобного крепления материала к катушке.
Ключ 44 и паз 45 служат для соединения катушки с валом 40 и одновременно облегчают снятие и замену
катушек.
Таким образом, становится ясно, что было разработано устройство, с помощью которого непрерывный
отрезок ткани может автоматически складываться и сшиваться в трубку, которая затем наматывается на
подходящую катушку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания THE EKINGSWAY PRESS, LIMITED, расположенная по адресу: Kingsway House, Mingsway,
London, W.C. 2, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение, полученное нами из-за
рубежа от корпорации Arivey, расположенной по адресу: Factory Terminal Building E, 16th Street and River Front,
Hoboken, New Jersey, United States of America, корпорации, организованной в соответствии с законами
Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, имеет следующее описание: Данное изобретение относится к
складным или разборным подставкам или устройствам для демонстрации товаров в магазинах, торговых
точках и других местах, и его целью является создание такого устройства проверенным способом,
позволяющим эффективно демонстрировать товары для продажи или рекламы.
Согласно данному изобретению, корпус или основа устройства выполнена из двух или более элементов, либо
шарнирно соединенных друг с другом, либо образованных путем надрезания листа материала; и каждый
элемент выполнен или снабжен шарнирно соединенными или надрезанными полосами материала, причем
такие полосы также шарнирно соединены друг с другом или изготовлены из одного надрезанного куска. Вся
конструкция имеет такую форму и конструкцию, что элементы и полосы могут быть сложены в плоское
изделие или развернуты таким образом, чтобы элементы корпуса или основы располагались под углом друг к
другу, а полосы выступали, образуя ступеньку или полку, или ряд ступенек или полок, на которых можно
выставлять товар. В некоторых случаях из полосок могут быть вырезаны углубления для размещения
товаров.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Например, фон или основная часть
изготавливается из листа материала, такого как картон желаемого размера, с двумя вертикальными линиями,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга, так что лист можно согнуть по линиям сгиба, чтобы
получить центральную часть и два боковых клапана или части, расположенные под углом к центральной
части.
В связи с этим имеется прямоугольная полоса материала, на которой нанесена горизонтальная линия на
небольшом расстоянии [Цена 1/-] 4019102 от верхнего края для образования крепежного элемента, а также
горизонтальная линия на некотором расстоянии ниже; кроме того, на полосе нанесена две вертикальные
линии, расположенные на некотором расстоянии друг от друга. В полосе сформированы два V-образных
выреза, самая широкая часть которых находится на верхнем крае, а точки 60 совпадают с пересечениями
нижней горизонтальной и вертикальной линий сгиба.
Часть между верхним краем и верхней горизонтальной линией сгиба загнута на 65 градусов и прикреплена к
фону клеем или иным способом, части по краям V-образных вырезов имеют одинаковую ширину и
прикреплены к боковым клапанам, а часть между V-образными вырезами имеет ту же ширину и прикреплена к
центральной части, так что длина нижней горизонтальной линии сгиба больше ширины фона.
Для транспортировки или упаковки боковые клапаны загибаются вниз на задней стороне центральной части,
и, поскольку полоска прикреплена к ним, она также будет загнута по вертикальным линиям сгиба, образуя
плоское изделие.
Для использования в качестве подставки боковые клапаны откидываются под углом к центральной части, при
этом полоса раскрывается по вертикальным линиям сгиба. Это действие также приводит к изгибу полосы по
горизонтальным линиям сгиба, так что, когда клапаны полностью откинуты, полосы между верхней и нижней
линиями сгиба будут перпендикулярны фону, а полоса ниже нижней линии сгиба будет параллельна фону,
образуя наклонный фон со ступенькой или полкой, на которой можно разместить товар для демонстрации.
Там, где требуется две ступени, используется дополнительная полоса 95 аналогичной конструкции, но такого
размера, чтобы ее можно было закрепить к нижней части другой полосы, и меньшей глубины, так что в
развернутом виде образуются две ступени. 100 В другом примере вся конструкция может быть выполнена из
одного листа материала Qf, в этом случае на листе нанесены три горизонтальные линии, т.е. одна на
некотором расстоянии от верхнего края, вторая на расстоянии ниже 105 и третья на небольшом расстоянии от
1 Application Dote: Oct. 26, 1932. № 29,984/32.
Полный левый угол: дек. 16, 7932.
Завершено: ноябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных или демонстрационных устройствах.
нижний край. Часть над верхней линией среза предназначена для формирования основания, часть между
верхней и второй линиями среза — для полки или ступеньки, часть между второй и нижней линиями среза —
для передней стенки ступеньки или полки, а часть под нижней линией среза — для формирования основания.
В ступенчатой части образованы два V-образных выреза, расположенные на некотором расстоянии друг от
друга. Эти вырезы продолжаются до верхней части листа таким образом, что центральная часть остается
отходящей от участка между V-образными вырезами, а две боковые части отходят от участков за пределами
V-образных вырезов, при этом внутренние края боковых частей надрезаны для образования крепежных
выступов. На нижней части между точками V-образных надрезов и нижней горизонтальной линией надреза
формируются две вертикальные линии, а затем в нижней части или основании делается прорезь.
Различные части сгибаются по линиям сгиба, а выступы боковых частей закрепляются на задней стороне
центральной части, и все изделие можно сложить в плоское состояние, сложив боковые части вниз на заднюю
часть центральной части.
Раскрываясь таким образом, что боковые части располагаются под углом к центральной части и образуют
фон, шелли-часть займет положение под разными углами к фону и, таким образом, образует подставку со
ступенькой, на которой можно выставлять товар 35.
— Вся или часть фона может быть выполнена с прорезями или отверстиями для размещения рекламных
карточек или других материалов или предметов, или иметь форму, представляющую собой предмет,
товарный знак, таблицу, или быть украшена, или напечатана любым желаемым образом.
В некоторых случаях ступени или полки могут быть сконструированы таким образом, чтобы на них можно
было разместить предмет. Например, в части полки и передней стенке могут быть сделаны две вертикальные
прорези или надреза, а также горизонтальная линия сгиба, так что при раскрытии подставки часть между
прорезями или надрезами может быть загнута внутрь, образуя углубление и опору на ступени, куда можно
поместить предмет.
Прорези или надрезы могут быть прямыми параллельными линиями, или в некоторых случаях прорези 55 или
надрезы в передней стенке могут быть прямыми и параллельными, а прорези или надрезы в полке имеют
полукруглую форму для размещения продолговатого или овального предмета. 60 Могут быть использованы и
другие методы строительства.
Дата: 26 октября 19:3.
ТТ. ГАТДНИП И СОН, дипломированные патентные поверенные.
173---5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных или демонстрационных устройствах.
Соседние файлы в папке патенты