Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11893

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
--1 I-111k j c:j --- 1.
G- - - - --- --- hi i i - Конвенция о патентовании. Дата (Германия): 13 марта 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 марта 1930 г. - Заявка принята: 26 марта 1931 г.
345,464 № 7225/30.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства для проверки чистоты твердых или жидких углеводородов.
Я, профессор д-р Абрам-и-Эзау, проживающий по адресу: Софиенштрассе, 11, Йена, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, существуют правила испытаний масел, используемых в электрооборудовании, в частности в
трансформаторах, которые обеспечивают соблюдение определенной разрушающей способности масел.
Подобные испытания проводятся с помощью искрового разрядника известных размеров, определяемых
расстоянием между шариками и приложенным к ним напряжением. Исходя из этих значений, можно
определить разрушающую способность масла. Согласно другому методу, анализ проводится методом
химического анализа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ, в котором исследуемый материал подвергается
воздействию коротких электрических волн, а результирующие изменения температуры в нем измеряются. На
основании полученных данных можно определить чистоту материала по отношению к определенному
стандарту. Следует понимать, что данный материал не ограничивается трансформаторным маслом, но может
также состоять из любых желаемых углеводородов.
На прилагаемом чертеже в качестве примера изображена установка, пригодная для анализа углеводородов
методом, описанным в изобретении.
Исследуемый углеводород, в частности трансформаторное масло, содержится в а.
Стакан 1 расположен между двумя конденсаторными пластинами 2 и 3, которые питаются от трубки 4. Эта
трубка приспособлена для работы в качестве генератора коротких волн за счет использования ее
межэлектродной емкости. С этой целью анод и сетка соединены между собой проволочной скобой 5. Анод и
нагревательные элементы батарей 6 обозначены цифрами 7 и 8 соответственно; дроссельная катушка 6
вставлена в цепь анода-нити накала лампы. Провод 5 служит индуктивностью и индуктивно связан с
параллельным проводом 9, концы которого соединены с пластинами 2, 3 конденсатора. Для определения
повышения температуры термоэлемент 10, сплавленный со стеклянной трубкой [Цена 1 1-I или другим
защитным контейнером ii], помещается в проверяемый гидродинамический элемент, и C-S использует
соответствующим образом откалиброванный высокочувствительный измерительный прибор 12.
Как только трубка начинает генерировать высокочастотные колебания, температура в контейнере 1
повышается, и по значению этого повышения можно определить содержание воды в углеводороде.
С помощью описанного выше аппарата материал в стакане 1 подвергается воздействию c, высокочастотного
электрического поля, создаваемого внутри конденсатора 2, 3. Однако, если необходимо использовать эффект
магнитного поля коротких волн, генерируемых трубкой, то во вторичной цепи конденсатора 2, 3
устанавливается индуктивная катушка с несколькими витками, окружающая стакан 1.
В отличие от известного метода, в котором для определения разрушающей способности масла используются
искровые разрядники, метод, предложенный в настоящем изобретении, обладает тем преимуществом, что он
чрезвычайно прост и, кроме того, позволяет избежать ошибок измерений, вызванных неточной работой
искрового разрядника. При очень выраженной силе тока и а.
Заранее установленный период испытаний, например, в случае безводного масла, повышение температуры
на 100 °C может быть измерено под действием высоких частот 108 Гц. Добавив одну каплю воды в стакан с
маслом, можно измерить повышение температуры до 800 °C за тот же промежуток времени. Таким образом,
повышение температуры на 90 градусов дает очень точную оценку степени загрязнения.
Как следует из экспериментальных данных, для точного тестирования требуется лишь относительно короткий
период времени (95%), и одного определения будет достаточно, поскольку метод согласно изобретению
является чрезвычайно точным. Измерение изменений температуры может быть осуществлено любым
подходящим способом с помощью термометра, термопары, калориметра или подобного устройства.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 6
Устройство для испытания – это твердотельные или жидкие гидроуглероды, ®... Способ проверки чистоты
любого из вышеописанных твердых или жидких углеводородов, в котором материал состоит в том, чтобы
подвергнуть материал испытанию либо в электрическом поле внутри конденсатора, либо в магнитном поле
внутри него и измерить результирующие изменения температуры, производимые в нем короткими
электрическими волнами.
_2. Способ по п. 1, где-- 7'. Устройство, как заявлено в пункте 6, на коротких волнах с частотой порядка 108
Герц. 330 Способ, как заявлено в пунктах 1 или 2, измеряющий результирующие изменения температуры,
вызванные воздействием электрического поля при коротком замыкании в материале.
используется waves-.
15'4. Ифетхофт, как заявлено в пункте 1 или датировано 25 февраля 1930 года.
2,
в котором используется эффект магнитного поля коротких волн. ИАРОЛИД БАРОН, 5. Метод проверки
чистоты жидких углеводородов, описанный в работе 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.O. 2. Сертифицированный
патентный агент.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества издательством I.Ove & Malcomison. Лрд.-1931 - -.34,5,
464