Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11884
.pdf
предназначенных для зацепления с чередующимися кольцевыми дисками узла 105, показанного под номером
112, внешней втулкой.
111 На внутренней поверхности вала 104 также имеются шлицы для зацепления с соответствующими
кольцевыми дисками. Множество шпонок 113 образуют надежное приводное соединение между валом 91 и
внутренней втулкой 110, а установочный винт 114 предназначен для удержания втулки 110 в правильном
продольном положении относительно других частей. Аналогичный установочный винт 115 предназначен для
позиционирования упора 116, расположенного между нерезьбовой частью вала 104 и втулкой 111, образуя
опору для шестерни 105. Шпонка 118 предпочтительно располагается между концом 120 вала 104 и выступом
119, образованным на внутренней поверхности втулки 110. Между передним концом внешней втулки 111 и
втулкой 106 может быть предусмотрено подходящее приводное соединение, но 125 они предпочтительно
являются неотъемлемыми частями единого элемента, имеющего отверстие для установки вышеупомянутого
упора 116. к'.
Подходящий вариант 11 менанс, который в представленном варианте осуществления включает в себя гнездо
из свернутых 13 G.
Пружины 120, расположенные под углом относительно вала 91, предназначены для опоры на кольцевой диск
121, из которого выступают штифты 122, удерживающие указанные пружины 120 в нужном положении.
Степень давления и, следовательно, способность фрикционной муфты передавать крутящий момент
регулируются путем перемещения кольца 123 на валу 91, при этом кольцо устанавливается в
отрегулированное положение с помощью подходящего средства, такого как элементы 125 и 126.
После определения компонентов, входящих в показанный вариант осуществления, перейдем к описанию его
работы.
Когда необходимо запустить двигатель, рукоятка или другой ручной приводной элемент (не показан)
приводится в зацепление с элементом 14, вращая его и тем самым создавая необходимый пусковой момент в
маховике 58 посредством описанной выше двухступенчатой планетарной передачи. Когда маховик таким
образом разгоняется до скорости, достаточной для накопления в нем необходимого количества энергии для
запуска двигателя, оператор может привести в действие рычаг 88, чтобы вызвать осевое перемещение штока
83 вправо, как показано на рис. 1, тем самым вызывая радиальное перемещение элементов 60 и 61 в
зацепление с внутренней поверхностью барабана 59. Вращение барабана 59, которое таким образом
происходит, передается резьбовой втулке 104 через промежуточные приводные соединения, включая валы
90 и 91 и элементы фрикционной муфты 110 и 111. Результирующее вращение втулки 104 сначала вызывает
комбинированное продольное и относительно медленное вращательное движение шестерни 105 в
зацепление с элементом двигателя 130, который, как показано, представляет собой зубчатый маховик,
приводимый в движение коленчатым валом двигателя, и затем вращает коленчатый вал двигателя благодаря
своему зацеплению с элементом 130.
В случае, если шестерня 105 ударится о боковую часть шестерни 130 вместо того, чтобы зацепиться с ней и
тем самым временно предотвратить ее дальнейшее перемещение, дальнейшее вращение вала винта 104
приведет к тому, что шестерня 105 будет вращаться вместе с ней достаточно, чтобы переместиться из своего
исходного положения в положение, совпадающее с зубьями колеса, при этом шестерня будет вдавлена в
продольное частичное зацепление пружиной 118, которая была сжата реакцией, возникающей вокруг вала
винта 104 во время этого вращательного движения, необходимого для зацепления шестерни 105.
-n двигатель запускается самостоятельно, так как конструкция привода такова, что избыточная скорость
вращения шестерни 10; 5, все еще находящейся в режиме холостого хода, приведет к тому, что шестерня
будет отброшена назад из-за внезапного увеличения крутящего момента. При таком обратном движении
шестерня будет остановлена при контакте с упором 116 и после этого будет удерживаться в отведенном
положении, показанном на рисунке 70, силой пружины 102, прижимающейся к кольцу 103.
Как только энергия маховика 58 будет в достаточной степени израсходована, пружины 77 и 78 приведут к
возвращению фрикционных элементов 60 и 61 в их нормальное положение, как показано на рис. 1, при этом
пружина 86 предварительно сработала (после отпускания оператором рычага 88), вернув шток 83 в
нормальное положение. В случае обратного выхлопа двигателя передача нежелательной нагрузки обратно
через механизм будет предотвращена проскальзыванием фрикционной муфты.
Таким образом, раскрывается механизм запуска двигателя инерционного типа, который благодаря своим
относительно небольшим размерам и компактности, а также ручному управлению, является недорогим в
изготовлении и эксплуатации; и в силу эксцентрического соотношения 90 между маховиком и осью вращения
шестерни, приводящей двигатель в зацепление, вместе с приводным механизмом, соединяющим указанные
части, легко применим к установкам, где размер корпуса 9g, окружающего элемент, приводящий двигатель в
зацепление, ограничен.
Хотя представленная здесь конструкция, как известно, имеет значительные практические преимущества,
предполагается, что в конструкцию и относительное расположение деталей могут быть внесены изменения.
Так, например, двухступенчатая планетарная передача может быть заменена на одноступенчатый приводной
механизм, а другие средства увеличения скорости могут быть заменены на предложенные здесь планетарные
системы. Аналогично, любой другой тип проскальзывающей муфты может быть заменен на механизм муфты,
показанный на 112, для соединения барабана 59 с двигателем HO. Точно так же, любой другой известный
способ вращения и зацепления, ручной или иной, может быть заменен на показанные на чертежах.
Теперь подробно описана и установлена природа нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401700A
[]
17:,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1932 г. № 7498/32 41. Заявка принята: 14 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся проекционных экранов обратной проекции.
Сообщение от TR Ns-Lux DAYIIGB:T PICTURE SCREEN Co R Po RAT Io N, корпорации, учрежденной в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Парк-авеню, 247, город и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Я, Айт Тн Р. Харойлд Стивен, 51 год, бакалавр наук.
(Лондон), Ф. К. С., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании,
из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, WC2,
дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к экранам для обратной проекции.
Изобретение относится к экрану обратной проекции, изготовленному из ацетатного материала на основе
целлюлозы, в состав которого включен или связан с одним или несколькими агентами, определяющими и/или
изменяющими характеристики готового экрана.
Экран для обратной проекции должен обладать такими светопропускающими свойствами, чтобы при
проецировании изображения на него с помощью аппарата, расположенного на стороне, противоположной той,
с которой изображение должно просматриваться, проецируемый луч света рассеивался экраном, чтобы
исключить блики на стороне просмотра, обеспечивая при этом видимое изображение для зрителей, и/или
чтобы практически никакой свет, падающий на экран со стороны зрителей или стороны просмотра, не
отражался обратно в зрительный зал.
Согласно изобретению, предлагается экран для обратной проекции, включающий листовидное тело,
практически вся светоприемная поверхность которого выполнена из практически однородного материала на
основе ацетата целлюлозы, агент, например, трифенилфосфат, включенный в указанное тело для придания
гибкости готовому экрану, и светорассеивающий элемент, связанный с указанным листовидным телом или
сформированный на нем и обладающий такими свойствами, которые придают указанному телу
светопропускающие свойства, определенные выше.
Дальнейшие цели, преимущества и характеристики изобретения станут очевидны из следующего подробного
описания.
Экран, изготовленный в соответствии с изобретением, располагается, как правило, практически вертикально
между зрителями и подходящим проекционным механизмом, из которого 60 испускается луч света,
проходящий через указанный экран и достигающий глаз зрителей. Указанный проекционный механизм может
быть, например, таким, который взаимодействует с подходящей кинопленкой 65, содержащей изображения
или картинки, через которую проходит указанный луч света для отображения изображений указанных
изображений или картинок на указанном экране 70. Экран в соответствии с изобретением может быть
изготовлен путем доведения материала ацетата целлюлозы до вязкого состояния в сочетании с
растворителем, веществом, придающим гибкость готовому экрану 75, светорассеивающим агентом и, при
необходимости, светофильтрующим агентом.
Как указано выше, корпус экрана изготовлен из ацетата целлюлозы. Этот материал может иметь чешуйчатую
структуру, например, такую, которую легко можно приобрести на рынке.
В качестве растворителя может использоваться любое подходящее вещество.
Было показано, что ацетон, этиллактат и диацетоновый спирт являются удовлетворительными
растворителями, хотя их можно заменить другими. Предпочтительно, растворитель включает материал или
материалы с низкой температурой кипения и другой или другие материалы с высокой температурой кипения,
причем количество материала с низкой температурой кипения, предпочтительно, значительно превышает
количество материала с высокой температурой кипения. В общем случае, количество растворителя
значительно превышает, как правило, во много раз, количество основного материала.
Для того чтобы готовое сито было относительно гибким, а не жестким или неподатливым, следует
использовать вещество или материал, повышающий гибкость сита.
В качестве материала для этой цели может использоваться, например, трифенилфосфат. Касторовое масло
также подходит; однако предпочтительно не использовать его с растворителем, таким как диацетоновый
спирт.
1
,700 f 1 - O 1 1 ' i 7 ) ', -'= 1 \ C 1,2 1 1i-i C p l, ) _ / Ciz A, 401,700 Светорассеивающий агент обладает свойством
обеспечивать правильное и адекватное рассеивание проецируемого света готовым экраном. Для этой цели
подходят различные материалы, такие как, например, оксид цинка, оксид сурьмы, сульфат бария, оксид
титана.
Обычно светорассеивающий агент следует использовать в количестве, значительно меньшем, чем
количество целлюлозоацетатного материала. Для того чтобы воспроизвести цветовые значения
проецируемого поля с удовлетворительной степенью точности, было признано желательным использовать
экран, который является нейтральным или практически нейтральным при воздействии света от
проецирующего источника. Поскольку этот свет обычно содержит избыточное количество желтых лучей,
следует использовать фильтрующее вещество. Без фильтрующего вещества белый цвет на экране выглядит
как бежевый, а другие цвета изменяются соответствующим образом. Очевидно, что характер источника света
в значительной степени определяет результат, но, как правило, требуется лишь небольшое количество
светофильтрующего вещества по сравнению с количеством ацетата целлюлозы. Кобальтовый синий
(неорганический) вполне подходит для этой цели. Аналогично, при желании можно использовать
органические красители, в частности, основу викторианского синего, эриоглауциновый синий,
маслорастворимый ализариновый синий.
В качестве одного из примеров изобретения и в целях пояснения, ниже приводится качественная и
количественная формула состава экрана:
4 База &O:
Растворитель:
Гибкий агент:
Диффузионный агент Li-HT:
Фильтрующий агент Li E'ht:
Эти материалы могут быть смешаны и доведены до однородного полужидкого или вязкого состояния любым
подходящим способом.
Например, все материалы могут быть смешаны вместе, но более предпочтительный способ предполагает
раздельную обработку некоторых из них.
С этой целью ацетат целлюлозы, этиллактат и ацетон можно тщательно перемешать и оставить настаиваться
или перемешивать до полного растворения ацетата целлюлозы. Отдельно желательно смешать часть
ацетона с трифенилфосфатом. Полученные таким образом растворы затем можно тщательно перемешать,
одновременно добавив оксид цинка и кобальтовую синюю краску.
Процесс формования сита может быть начат сразу после полного растворения ацетата целлюлозы и
трифенилфосфата, в результате чего полученная смесь представляет собой однородную вязкую массу. В
предпочтительном способе изготовления сита используется формование, которое может осуществляться
следующим образом:
Предоставляется пластина подходящих размеров из металла, стекла или подобного материала, верхняя
поверхность которой может быть плоской, гладкой, травленой или гофрированной по желанию. Пластина
снабжена окантовочной стенкой подходящей высоты, порядка 1/32 дюйма, больше или меньше, и
конфигурация пространства, заключенного в этой стенке, определяет начальную конфигурацию готового сита.
После этого вышеупомянутый вязкий материал заливается в пространство, ограниченное указанной
окантовочной стенкой, и излишки материала удаляются соответствующим образом, например, с помощью
линейки. Затем материал, образующий сито, оставляют в покое на значительный период времени, например,
на несколько часов, в течение которого происходит испарение растворителя. После того, как растворитель
практически полностью испарится, будет обнаружено, что толщина оставшегося материала значительно
меньше высоты сита. вышеупомянутая ограждающая стена.
Кроме того, такой материал теперь приобрел листовидную форму и может быть легко удален с пластины,
используемой в процессе формования. После удаления указанный материал сохраняет листовидную
структуру и, следовательно, может быть соответствующим образом установлен и использован в качестве
сетки. Для установки сетки к ней может быть прикреплено подходящее крепление, которое может быть
закреплено шнуровкой или иным образом надлежащим образом зафиксировано в опорной раме. При желании
испарение растворителей, как описано выше, может быть ускорено путем соответствующего повышения
температуры вязкого материала.
Экран, изготовленный в соответствии с изобретением, очень эффективен для предполагаемой цели, в
частности, потому что он гибкий и может легко сворачиваться.
Изображения на них четкие, ясные и легко различимые.
Следует понимать, что точные этапы описанного выше метода (см. пункт 15) не обязательно должны
соблюдаться, и что для производства сита могут применяться различные варианты метода. При желании
указанный вязкий материал может быть превращен в пластичный, а затем отформован под давлением для
получения сита желаемой толщины и размера. Затем лист отформованного материала может быть обработан
путем пропускания его через слегка нагретые валки.
Один из способов изготовления сетки согласно изобретению заключается в обработке 10 листов материала
на основе ацетата целлюлозы, включая вещество, придающее сетке гибкость, любым подходящим способом,
после чего на нее распыляется или наносится краской светорассеивающий агент. Кроме того, при
необходимости на сетку может быть нанесено распылением или краской светофильтрующее вещество.
В процессе формования под давлением для получения листообразных структур целлюлозно-ацетатный
материал может быть шероховатым или гофрированным с одной или обеих сторон, или, при желании,
сформированный лист из целлюлозно-ацетатного материала может быть подвергнут механической
обработке, например, пескоструйной обработке, для придания ему свойств светопропускания, описанных
выше.
Таким образом, хорошо известный в коммерческом мире продукт, благодаря той или иной обработке,
становится доступным для использования в качестве экрана для обратной проекции. В первую очередь,
целлюлозно-ацетатный материал обрабатывается средствами рассеивания света таким образом, что экран
практически равномерно освещается проецирующим источником света. Другими словами,
целлюлозно-ацетатный материал экрана имеет такие характеристики, что эффект «пятна Пенса» в
значительной степени или практически полностью устраняется, благодаря чему экран функционирует весьма
удовлетворительно и эффективно.
Готовый экран может быть снабжен одной поверхностью, матовой в противоположность блестящей, и эта
матовая поверхность должна быть обращена к зрителям, чтобы избежать отражения света от них.
В некоторых случаях может быть желательно, чтобы готовый экран включал в себя подходящий лист ткани,
например, изготовленный из нитей, расположенных поперечно или иным образом связанных между собой,
чтобы служить дополнительным средством рассеивания света, а также для усиления экрана. Эта ткань может
представлять собой лист шелка жоржет или подобного материала, с которого были надлежащим образом
удалены посторонние вещества, такие как камеди, смолы и тому подобное, причем лист предпочтительно
натягивается на подходящую открытую раму, а затем соединяется с вязким материалом на вышеупомянутой
пластине способом, описанным в Спецификации №.
368,723.
Теперь, подробно описав, и 65.
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401701A
[]
b.ie l; Ws< 3d soW ac r Vl' -' I-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A"l, 7 1 9 l Дата Конвенции (Германия): 12 марта 1931 г.: 9 ' ' Дата применения (в Соединенном Королевстве):
14 марта 1932 г. № 7572/32.
Завершено: 14 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных систем для распределительных электросетей класса E1 и
связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания INTE Rt NATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE 3
ELEKTRICITATS-Gd ESELLSCRAFT, Friedrich KarlUiier 214, Берлин, Германия, немецкая компания),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Изобретение относится к системе защиты для электрических распределительных сетей, в которой на обоих
концах защищаемого участка расположены направленные реле и дополнительные реле, реагирующие на
характеристики короткого замыкания, причем реле на обоих концах соединены таким образом, что
переключатели участка размыкаются только при срабатывании реле на обоих концах.
Ранее в подобных системах предлагалось сделать перемещение контактов энергетических реле зависимым
от избыточного тока или снижения напряжения таким образом, чтобы с помощью этих факторов замыкались
токовые обмотки энергетических реле.
Однако у таких схем есть тот недостаток, что при отключении единственного источника энергии короткое
замыкание в защищаемой части установки приводит к исчезновению напряжения на одном конце, так что реле
направления энергии не может активировать свои контакты на этом конце. В таком случае, следовательно,
данная схема не обеспечивает эффективной защиты.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются за счет того, что контакты реле направления энергии,
которые подпружинены и находятся в замкнутом положении, механически блокируются в разомкнутом
положении реле, реагирующими на короткое замыкание, причем реле, расположенное по меньшей мере на
одном конце проводникового участка, является реле, реагирующим на снижение напряжения.
Изобретение схематически представлено на рисунке 1 прилагаемого чертежа. Защищаемая секция 1
ограничена двумя станциями A и 55 J 3. Системы управления на обеих станциях точно совпадают друг с
другом.
На каждой подстанции установлено энергетическое направленное реле 2, токовая катушка 3 которого
подключена к трансформатору тока 6 4, а катушка напряжения 5 через контакты 6 реле пониженного
напряжения 7 подается на трансформатор напряжения 8, который одновременно служит для питания катушки
напряжения 9 реле 7, реагирующего на 6, снижение напряжения. Реле 7 может быть выполнено как простое
реле пониженного напряжения; в качестве альтернативы может использоваться реле пониженного
импеданса, то есть реле, настроенное на измерение импеданса участка линии, который оно защищает; это
обычно осуществляется с помощью реле, которое сравнивает ток и напряжение.
существующее на линии, то есть отношение EJI; если это отношение становится меньше 7 импеданса линии,
то это соответствует состоянию неисправности в защищаемом участке, и поэтому реле настроено на работу в
этих условиях. Контакты 10 энергетического направленного реле 2 смещены в замкнутое положение с
помощью пружины 22.
Однако в нормальном режиме работы движение контактного рычага 10 затруднено с помощью собачки 11.
Только при замыкании контактов 6 собачка 11 перемещается, и тем самым контактный рычаг 10
освобождается.
Реле направления энергии стремится разомкнуть контакты 10, когда направление потока мощности выходит
за пределы защищаемого участка. Следовательно, если фидер исправен, а на соседнем участке происходит
короткое замыкание, то реле короткого замыкания разомкнет контакты реле направления D, но до тех пор,
пока мощность продолжает выходить из защищаемого участка, реле направления будет удерживать свои
контакты разомкнутыми, противодействуя действию пружины.
Контакты энергетического реле 2, с одной стороны, соединены с землей через батарею 12, а через
размыкающую катушку 13 секционного выключателя посредством вспомогательной линии 14 соединены с
соответствующей размыкающей катушкой Q следующей станции. Параллельно размыкающей катушке 13 и
контактам 10 подключено индикаторное устройство 15, которое срабатывает при уменьшении напряжения на
нем вследствие замыкания контактов 10 реле 2 той же станции (A), а также при увеличении напряжения на
нем вследствие замыкания контактов 10 энергетического реле 2 предыдущей станции (B).
В первую очередь можно предположить, что участок проводника 1 в точке А, а также в точке В, подключен к
фидерам, подающим энергию в нормальных условиях.
Если контакты 10 разомкнуты, и в проводниковом участке 1 происходит короткое замыкание, то сначала реле
пониженного напряжения 7 срабатывают, замыкая свои контакты и перемещая фиксатор 11. Контакты 10
обоих реле направления энергии замыкаются, и ток начинает течь от батареи 12 через обе катушки
размыкания 13. Это приведет к увеличению падения напряжения в управляющей линии 14, и, следовательно,
напряжение на двух индикаторах уменьшится; в этих условиях индикаторное устройство 15 будет работать.
Если же, с другой стороны, короткое замыкание происходит вне защищаемого участка 1, то даже при
срабатывании реле пониженного напряжения будет работать только однонаправленное реле энергии 2, а
другой конец будет подавать ток короткого замыкания на поврежденный участок, удерживая свои
направленные контакты разомкнутыми относительно пружины 22.
В условиях, когда эти условия нарушаются, ток, достаточный для размыкания, не может протекать через
катушки 13, поскольку индикаторные устройства 1.5 имеют такое высокое сопротивление, что ток,
протекающий при срабатывании контактов 10 на одной станции через размыкающую катушку 13 той же
станции, не достигает значения, необходимого для срабатывания секционных переключателей. Однако
индикаторное устройство 15 будет срабатывать на обеих станциях; на одной станции — в результате
уменьшения напряжения при замыкании контактов 10, а на другой — в результате увеличения напряжения на
нем. Если предохранители, обычно установленные на высоковольтной и низковольтной сторонах
трансформатора напряжения, по какой-либо причине перегорят, то реле 7, реагирующее на уменьшение
напряжения на одной станции, сработает, чтобы разомкнуть контактный рычаг 10; реле 2, будучи без
потенциала, не сможет удерживать свои контакты разомкнутыми против натяжения пружины 22.
В этом случае индикаторные устройства 15 будут работать и, таким образом, привлекут внимание к этому.
факт перегорания предохранителей трансформатора напряжения или, по крайней мере, наличие какой-либо
неисправности в устройстве.
Данная схема работает корректно даже при подаче питания на секцию 1 с одной стороны, например, с точки
А. В случае короткого замыкания внутри проводника секции 1 напряжение в точке В падает до такой степени,
что реле 7 срабатывает, разблокируя контакты 10. Если на катушке напряжения 5 нет потенциала, реле 2 не
может создавать направленную энергию, и контакты 10, следовательно, будут замкнуты пружиной 22.
Поскольку защитное устройство в точке А реагирует так же, как и при двусторонней подаче питания,
возбуждаются обе размыкающие катушки 13, и переключатели в точке А, а также в точке В размыкаются. Если
теперь короткое замыкание находится вне проводника секции 1, но так близко к точке В, что энергия пружины
22 больше, чем крутящий момент, создаваемый направленным реле 2 в противоположном направлении, то
это короткое замыкание рассматривается аналогично короткому замыканию внутри проводника секции 1.
Поэтому можно включить в защитную схему также часть подключенного оборудования, например, шины.
диапазон расположения движения.
Если условия таковы, что ток может течь только в одном направлении, то реле пониженного напряжения 7 на
той подстанции, от которой всегда поступает питание 95, может быть заменено реле избыточного тока 16
(рис. 2).
Токовая катушка 17 реле 16 затем соединена последовательно с токовой катушкой 3 реле управления
энергией 2, в то время как катушка 5 реле управления энергией 2 подключена только к трансформатору
напряжения 8 через контакты 6 реле 16. В остальном схема полностью соответствует схеме на рисунке 1, 105,
то есть на станции B невозможно заменить реле 7, реагирующее на понижение напряжения, реле избыточного
тока, поскольку разблокировка контактов 10 при исчезновении напряжения, которое в случае короткого
замыкания в части 1 линии не приводит к избыточному току, не может быть осуществлена. Таким образом,
принципиально более простое реле избыточного тока 16 может быть установлено только на одной станции
вместо реле пониженного напряжения или пониженного импеданса. В остальном принцип работы схемы
полностью соответствует схеме на рисунке 1, 120. На рисунке 3 дополнительно показано, как работает
проводное беспроводное реле. Передача информации о положении реле может осуществляться таким
образом, чтобы обойтись без вспомогательной линии 14. Для этой цели батарея 12 подключается
параллельно контактам 10, которые, в свою очередь, соединены последовательно со вспомогательным реле
18. Реле 18 приводит в действие передатчик 19, который воздействует на приемник на следующей станции.
Затем приемник приводит в действие свои контакты 21 i 3 G 40-1,701. Вспомогательные реле механически
блокируются реле, реагирующими на снижение напряжения.
3
Система защиты в соответствии с 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 10:00:36 Central European Time
Translation Requested: GB401702A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401703A
[]
р 3 л& дж,14 --5 ",1 _ в\л
SEFCI
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATJAT
Дата подачи заявки: 14 апреля 1932 г. № 10729/32 401,73. Полная левая сторона: 29 марта 1933 г.
Завершено: 14 ноября 1933 г.
ПРОМИОАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания с системой впрыска топлива.
Я, FR I it ics A i Rt Hn PER Ixi S, британский субъект, из Квин-стрит, провинция Британская Колумбия,
настоящим объявлю природу данного изобретения следующей: данное изобретение относится к двигателям
внутреннего сгорания, в которых топливо поступает в двигатель через форсунку или форсунки во время такта
и которые снабжены камерой сгорания, расположенной в цилиндре двигателя, через проходной канал. Целью
данного изобретения является улучшение смешивания топлива и воздуха в двигателях такого типа.
В соответствии с настоящим изобретением, форсунка впрыска топлива в двигателях указанного типа
расположена в боковой стенке перепускного канала таким образом, что во время впрыска воздух с высокой
скоростью проталкивается мимо форсунки впрыска и увлекает за собой подаваемое топливо.
Форсунка впрыска топлива может быть сконструирована таким образом, чтобы направлять топливо вдоль
перепускного канала к камере сгорания или, альтернативно, направлять топливо поперек перепускного
канала. В последнем случае стенка перепускного канала, противоположная форсунке, предпочтительно
выполнена таким образом, чтобы иметь поверхность, на которую ударяется струя топлива, выходящая из
форсунки, и которая, в свою очередь, разбивается или отклоняется в любом желаемом направлении. Эта
поверхность также может быть выполнена в виде горячей точки для облегчения распыления топлива и его
последующего воспламенения. Могут быть предусмотрены две или более форсунки впрыска топлива,
расположенные таким образом, чтобы направлять струи в перепускной канал так, чтобы струи ударялись друг
о друга на оси канала или вблизи нее.
1
Предпочтительно, чтобы передаточный канал открывался в камеру сгорания вблизи одной из ее сторон и
проходил в направлении, параллельном этой стороне, так что заряд, поступающий в камеру сгорания,
стремится вращаться внутри нее.
Для облегчения этого вращения и работы, корпус камеры имеет цилиндрическую форму или аналогичную
форму в поперечном сечении, а передаточная труба предпочтительно тангенциально расположена
относительно камеры.
Перепускной канал может быть выполнен в виде сходящегося, сужающегося канала, а форсунка или
форсунки впрыска топлива могут располагаться в суженной части канала. Могут быть предусмотрены сужения
для задержки прохождения воздуха вдоль перепускного канала во время такта сжатия до начала впрыска
топлива.
Для этой цели в проходе, прилегающем к отверстию в рабочем цилиндре, может быть предусмотрен клапан,
который закрывается для изоляции камеры сгорания от рабочего цилиндра в начале такта сжатия. Клапан
может удерживаться закрытым с помощью пружины и открываться в конце такта сжатия и в начале периода
воспламенения либо автоматически под действием давления из рабочего цилиндра, либо механически. В
любом случае будут предусмотрены средства для удержания клапана открытым до 75° после окончания
рабочего такта. Использование такого клапана обеспечивает прохождение всего воздуха в камеру сгорания в
течение периода впрыска и, таким образом, его тщательное смешивание с топливом.
Настоящее изобретение включает двигатели внутреннего сгорания указанного типа, в которых (а) заряд
воздуха частично сжимается внутри цилиндра двигателя, (б) сжатый таким образом воздух подается через
перепускной канал в камеру сгорания, (в) топливо впрыскивается.
Соседние файлы в папке патенты