Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11882
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CRAUrFF ET COMBUSTION, SOCILE, бельгийская компания, расположенная по адресу: 4, Rue
d'to'nomie, Brussels, Be i m, d, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение предназначено для использования в качестве устройства для нагрева угля в
тепловых установках с использованием угля. Важность степени тонкости помола и однородности
измельченного угля для удовлетворительной работы плавильной электростанции, использующей
измельченное топливо, хорошо известна. Различные аппараты, используемые в настоящее время для
измельчения угля, не делают этого! На практике они позволяют одновременно создавать эти два условия.
Кроме того, у них есть недостаток, заключающийся в том, что некоторые детали изнашиваются синхронно
из-за очень высокой скорости вращения, необходимой как в ударных аппаратах, так и в мельницах.
Некоторые из аппаратов последнего типа образованы центральным коническим телом, расположенным
горизонтально или вертикально и совершающим вращательное движение внутри камеры, также имеющей
коническую форму, вращаясь вокруг фиксированной точки либо к вершине конуса, либо к его основанию.
Другие известные устройства имеют - нижний конец измельчающего элемента - сферическую часть, и
измельчающий элемент приводится во вращательное движение вокруг центра сферы, которая колеблется
внутри полусферической камеры.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, который обеспечивает не только высокую
степень тонкости и однородности измельченных частиц, но и имеет такую конструкцию, которая сводит износ
к минимуму.
Для данного устройства характерно то, что измельчительный аппарат, имеющий такую конструкцию,
отличается тем, что точка колебания оси измельчающего конуса находится на сферической поверхности
измельчительной камеры или в непосредственной близости от нее, и что измельчающему телу вокруг его оси
передается дополнительное вращательное движение, помимо конического движения. 11-I 345,465 №
7287/130.
ось.
В практической конструкции изобретения № 5 измельчающий корпус, приводимый в движение
эксцентриковым приводом и перекатывающийся по поверхности рабочего механизма, управляющего
приводом и служащего опорной поверхностью, снабжен головкой, выполненной в виде конической шестерни,
взаимодействующей с приводным устройством, которое придает измельчающему корпусу дополнительное
вращательное движение вокруг его оси.

Для лучшего понимания изобретения (пункт 65) ниже описан один из вариантов осуществления аппарата,
состоящего из двух камер.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе в вертикальной плоскости, проходящей через ось аппарата,
изображен измельчительный аппарат, сконструированный в соответствии с изобретением.
На чертеже 1 обозначает основание, образованное центральным проходом 2, на котором установлено 75-е
покрытие 3, соединенное с основанием 1 фланцами 04 и 5, скрепленными болтами 6. Этот кожух 3 имеет
ограниченную часть 7 и образует таким образом основание 1, нижнюю камеру 8 и верхнюю камеру 9, внутри
которой расположен центральный корпус 10, который опирается своим нижним сферическим концом 11 на
сферическое дно 12 камеры 8 и вращается вокруг неподвижной точки 29, расположенной в точке 85 или в
непосредственной близости от сферической поверхности 12 камеры измельчения 8, в то время как верхняя
часть центрального корпуса 10 имеет форму усеченного конуса 131, который опирается одним из своих
генераторов на усеченную внутреннюю поверхность 14 кожуха 9. Конусность центрального тела и камеры 9
такова, что разница в диаметрах верхних секций больше, чем разница в диаметрах нижних секций в
ограниченной части 7.
Верхний конец центрального корпуса 10 снабжен головкой 15, выполненной в виде конической шестерни,
которая зацепляется с конической шестерней 10, установленной на вертикальном валу 17, расположенном по
оси аппарата, и на котором установлен маховик 18 или подобное устройство, приводимое в движение ремнем
или другим зубчатым колесом. Верхний конец корпуса 3 расширен в форме емкости, предназначенной для
приема материала, подлежащего обработке. Дата Конвенции (Бельгия): 6 марта 1929 г.
Патент на заявку (в Соединенном Королевстве): 5 марта 1930 г.
Опубликовано: 26 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Измельчительное оборудование.
---- - j 345,465 проверено, и в нем скребок 20 перемещается под действием шестерни 21, которая установлена
на валу 22 двигателя 23 и зацепляется с круговой зубчатой рейкой 24, соединенной со скребком 20. Эта
зубчатая рейка опирается на рычаги 25, закрепленные на зубчатом ободе 1 26, имеющем внутренние зубья,
который также входит в зацепление с конической шестерней головки 15. Измельчаемый материал,
подаваемый через бункер 27, доставляется внутрь емкости 19 с помощью регулирующего и обрабатывающего
устройства 28.
Описанное выше устройство работает следующим образом:
Измельчённый уголь, подаваемый в приёмник 19, проходит через открытый желоб в камеру 9, в которой
усечённая часть 13 центрального тела катится по внутренней усечённой конической поверхности этой
камеры. Это вращательное движение достигается за счет разницы скоростей вращения конической шестерни
16 и зубчатого обода 26, которые передают центральному корпусу 13 планетарное перемещение, скорость
которого может регулироваться таким образом, чтобы обеспечить вращательное и непрерывное движение.
Это вращательное движение измельчает материалы внутри камеры, при этом материалы опускаются вниз по
мере уменьшения их диаметра. Когда материалы достигают ограниченной зоны 7, они попадают в камеру 8
только в том случае, если их диаметр уменьшен до размеров пространства между внешней стенкой
центрального корпуса и внутренней стенкой корпуса 3.
Работа, проводимая в этой камере, представляет собой работу по грубому измельчению материала, и только
под действием планетарного движения центрального тела в этой камере происходит разрушение продуктов.
Эта работа по измельчению материалов может быть, при желании, проведена в одной или нескольких
последовательных камерах, через которые материалы могут пройти, прежде чем попасть в последнюю, или
измельчающую, камеру. Материалы, переходящие из одной камеры в другую, представляют собой обломки
диаметром более и более уменьшенные в 50 раз.

В выбранном примере, когда зерна угля попадают во вторую камеру 8, они перемещаются под нижней
сферической поверхностью центрального тела, которое обрабатывает их подобно пестику в ступке, то есть
под давлением между двумя сферическими поверхностями 11 и 12.
Материал подается в эту часть аппарата между двумя телами с различным круглым сечением, каждому из
которых придается планетарное движение относительно друг друга, так что за счет давления центрального
тела на его корпус возникает относительное фрикционное движение одного тела относительно другого, и
чтобы измельчаемый материал проходил между этими двумя элементами, расстояние между которыми
может регулироваться с точностью до доли миллиметра путем перемещения точки 29 в вертикальном
направлении 70.
например, чтобы привести центральный или измельчающий элемент в контакт с пульпой.
камера измельчения или для поддержания этого тела на расстоянии долей миллиметра от окружающей
камеры измельчения:. В показанном примере 75 вращается только центральный элемент, но вращательное
движение можно придать и корпусу. В этом случае корпус останется неподвижным, а измельчительная камера
будет совершать два необходимых вращательных движения, как уже было сказано. Согласно другой
модификации, измельчающее тело и окружающие его элементы могли вращаться одновременно. -85 В
данном случае следует отметить, что центральное тело всем своим весом опирается на нижнюю поверхность
12 камеры 8 и оказывает на эту поверхность фрикционное движение, возникающее из-за планетарного
движения 90, которое является результатом действия конической шестерни 16 и зубчатого обода 26 на ее
верхнем конце 15 и необходимости поворота вокруг точки колебания 29. 95 9, -Измельченные и
мелкодисперсные продукты удаляются из камеры 8 через отверстие в основании 1, которое может быть
соединено с отсасывающим устройством для облегчения удаления материала путем всасывания.
Благодаря разделению работы на предварительную операцию измельчения и операцию дробления под
давлением, полученный продукт состоит из чрезвычайно мелких и идеально однородных частиц.
Следует отметить, что движение может передаваться либо центральному корпусу, либо механизму,
включающему две камеры, при этом для измельчения и дробления угля используется только относительное
движение. Очевидно, что устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, не ограничивается
исключительно его использованием для измельчения угля. Его можно использовать для измельчения и
дробления любых материалов, минералов, химических веществ, используемых в промышленности и т. д.,
которые могут быть использованы в виде порошка или зерен очень высокой плотности и однородности.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, — 1. Измельчительное устройство, в котором центральный измельчающий
элемент конической формы, снабженный нижним сферическим концом, перемещается в усеченном
коническом корпусе, заканчивающемся в закрытой камере, имеющей сферическую часть, таким образом, что
его ось является образующей конуса, характеризующегося тем, что точка колебания оси измельчающего
конуса расположена на сферической поверхности измельчительной камеры или в непосредственной близости
от нее, и что измельчающему элементу вокруг его оси передается вращательное движение, дополнительное к
коническому движению.
АО 2. Устройство, как заявлено в п. 1, характеризуется тем, что измельчающий элемент, эксцентрично
приводимый в движение и перекатывающийся по поверхности рабочего устройства, передающего привод и
служащего в качестве опорной поверхности, соединен с другим рабочим устройством 5, которое передает ему
дополнительное движение, действующее в направлении вращения подшипника.
Датировано 5-м днем марта 1930 года.
CRVIIXSHAX & FAIR WEATHER, 65-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 29, Сент-Винсент-плейс, Глазго,
агенты заявителей.
-Редхилл.: Напечатано для издательства "Твоё Величество Канцелярия" компанией Love & Maloomson, Ltd. -
1931.

а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 1930 г. Нет, 7291 /31.
Принято: 26 марта 1981 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в багажных бирках и этикетках.
Я, Эйтхрсу Ганнилл, из Гартхоллохе-Гула, графство Оук, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения является чрезвычайно
простой и легкий способ нанесения бирок, этикеток и тому подобного на посылки, упаковки, ящики,
оборудование и тому подобное во время транспортировки, обеспечивая тем самым, чтобы адрес на них не
был стерт, а адресная этикетка не отклеилась. Нынешняя система использования бумажных или картонных
бирок и этикеток неудовлетворительна, поскольку адрес может стереться из-за намокания или этикетка может
отклеиться, что приводит к задержке и последующей потере.
Кроме того, в своем изобретении я предлагаю способ, позволяющий многократно использовать контейнер с
биркой или этикеткой, что обеспечивает экономию средств, а также позволяет использовать устройство в
целях постоянной рекламы.
При реализации своего изобретения я использую контейнер, изготовленный предпочтительно из фанеры или
картона и подобного прочного материала, к которому с помощью заклепок или латунных люверсов
прикреплена прозрачная лицевая сторона из целлулоида или подобного материала.
Указанные люверсы проходят через края прозрачного материала и фанеры и скрепляются заклепками,
обеспечивая тем самым свободное пространство между двумя поверхностями, через которое вставляется
бумажная адресная бирка. В торце фанеры и прозрачного контейнера делается отверстие, соответствующее
отверстию в торце бумажной бирки, что позволяет скрепить бирку и контейнер вместе с помощью веревки,
проволоки или подобного материала. Петли по бокам контейнера позволяют при необходимости легко
прибить его к упаковке. Заднюю сторону контейнера можно использовать для размещения постоянной
рекламы.
Бирка также может быть изготовлена из слоновой кости или другого подобного материала, на котором адрес
может быть стерт и повторен. Таким образом, я предлагаю средство, благодаря которому адресная этикетка
защищена от повреждений дождем во время транспортировки и надежно закреплена в контейнере,
достаточно прочном, чтобы выдерживать интенсивное использование и многократно применяться.

Датировано пятым днем марта 1930 года.
Эрнест Ганнилл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в багажных бирках и этикетках.
Я, Эрнест Ганнилл, из Гарт-Холма, Хук, Гул, графство Йоркшир, Британские Подданные, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является чрезвычайно простой и удобный способ нанесения бирок, этикеток и тому
подобного на посылки, ящики, оборудование и тому подобное во время транспортировки, обеспечивающий,
таким образом, чтобы адрес на них не стирался и адресная этикетка не отклеивалась.
Нынешняя система использования бумажных или картонных бирок и этикеток неудовлетворительна,
поскольку адрес может стереться из-за намокания или отклеиться, что приводит к задержкам и частым
потерям. Кроме того, в своем изобретении я предлагаю способ, позволяющий многократно использовать
контейнер с биркой или этикеткой, что обеспечивает экономию средств и позволяет использовать устройство
в целях постоянной рекламы.
При осуществлении моего изобретения я использую контейнер, показанный (а) на прилагаемом чертеже,
предпочтительно изготовленный из фанеры или картона и подобного прочного материала, к которому
соответствующим образом прикреплены заклепками или закреплены с помощью латунных люверсов; (б)
прозрачную лицевую сторону из целлулоида; (в) или подобного материала. Указанные люверсы проходят
через края прозрачного материала и фанеры и приклепываются таким образом 90, 4ge 4g 1 345,466 so 2
845,466, обеспечивая свободное пространство между ними, и таким образом то же самое относится к двум
поверхностям, через которые должна проходить бумага, я заявляю, что то, что я 20 -адресованная бирка (d)
вставлено. Отверстие (e) сделано в конце фанеры, и держатель для багажных бирок или этикеток,
прозрачный контейнер, соответствующий подложке из фанеры с отверстием в конце бумажной бирки,
прозрачная лицевая сторона из целлулоида сзади, что позволяет связать бирку и контейнер, к которому бирка
съемно крепится, с помощью нити, которая прикреплена к подложке проволокой или подобным образом.
Проушины по бокам латунных изделий. Проушины, через которые обеспечивается крепление контейнера. Для
этого можно пропустить проушины или винты, а также при необходимости прибить или прикрутить к упаковке
соответствующую проушину и отверстие. Задняя сторона контейнера, лицевая сторона которого
предназначена для использования завязочного шнура 806 для постоянной рекламы, может быть пропущена
через заднюю стенку. Метка также может быть изготовлена из желаемого материала, в основном из слоновой
кости или другого подобного материала, на котором адрес можно стереть и повторить. Это было описано и
подтверждено в первый день января 1981 года.
установил природу М. Садне. Эрнест Гатнилл.
-. Redb-ill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Loye- & Walcomson, Ltd. - 1931f
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 1930 года. № 73171/30.
(Патент на дополнение к N&. 281,9-491:, от 31 мая 1927 г. ) Завершено: 26 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся шкафов для выборочной выдачи карт.
Мы, TnE IhFAL1,1BLE, CARD SBLECTINGCQOMPANY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, и Эдгар Уорролл Тейлор, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Питсфорд-стрит, 9, Бирмингем.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено.
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующих документах.
заявление:
Данное изобретение относится к карточным и подобным устройствам для индексирования и сортировки и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в
спецификации патента № 281949, выданного Уолтеру Бьюкериджу, зарегистрированными владельцами
которого являются компания-заявитель. сказал он.
Патент № 281 949 относится к шкафу для селективных карт, в котором необходимая карта могла быть
выбрана путем воздействия стержней, зацепляющихся за зазоры или отверстия в картах. Такие стержни или
отверстия имеют узкие или ограниченные части или входы, а стержни 2.5 имеют в поперечном сечении
длинную и короткую оси, так что они не могли...
Одно из положений предполагает прохождение через более узкую часть зазоров, но при переключении в
другое положение J оно адаптируется для прохождения через указанные более узкие участки зазоров, что
позволяет извлекать карты.
В кабинете, описанном в указанном документе.
Спецификация № 281 949, скользящие стержни,
3,5 были использованы части, которые были скручены.
под углом 90° и зацепляются в направляющие пазы или подшипники таким образом, что за счет осевого
перемещения, передаваемого стержням, они вращаются. Осевое перемещение стержней осуществлялось
оператором, непосредственно воздействующим на них! Концы, при этом стержни вдавливаются или
выдвигаются вручную по мере необходимости. Более-.
для того, чтобы установить все стержни в вертикальное положение для вставки или извлечения всех карт, или
для того, чтобы перевести их в положение фиксации карты после того, как одна или несколько карт были
вставлены.
Вставлено или заменено, если это было необходимо.
Бо работает с каждым удилищем по отдельности.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности работы стержней.

для извлечения карты, которое должно быть осуществлено быстрым и удобным способом с клавиатуры; для
обеспечения средств, позволяющих установить все стержни в вертикальное положение для загрузки или
выгрузки карт одной операцией; а также для обеспечения возможности возврата одного или нескольких
стержней из вертикального положения в горизонтальное фиксирующее положение одной операцией.
Согласно изобретению, вращающиеся стержни для затяжки карт, не содержащие оксидов.
Двигатели частично вращаются с помощью рычагов, взаимодействующих с витыми или спиральными частями
65 стержней, причем указанные рычаги могут управляться индивидуально с помощью подвижных клавиш,
установленных на соответствующей клавиатуре, что позволяет поворачивать стержни в вертикальное
положение или положение для освобождения карты. 70 Для того чтобы все стержни можно было установить в
вертикальное положение для загрузки или выгрузки карт из шкафа, используется универсальная планка,
которая может перемещаться или приводиться в действие таким образом, чтобы задействовать все рычаги
или все те, которые не были задействованы для поворота соответствующих планок.
в вертикальное положение и, таким образом, привести в действие указанные рычаги для поворота
80-градусных стержней. Универсальная планка может крепиться с помощью концевых рычагов, шарнирно
закрепленных на раме шкафа, и может приводиться в действие ключами или другими удобными средствами.
Для того чтобы перевести все стержни в горизонтальное положение или положение с фиксацией картой,
например, после того, как одна или несколько карт были вставлены в шкаф, второй универсальный стержень
располагается над рычагами на противоположной стороне от первого универсального стержня, который
приводит в действие стержни в вертикальное положение, и он приспособлен для перемещения или
управления удобными средствами таким образом, чтобы задействовать любые рычаги, которые могли быть
задействованы для перемещения стержней в вертикальное положение, и перемещать их в направлении,
например, для возврата указанных стержней в горизонтальное положение с фиксацией.
Рисунок 1 прилагаемых рисунков также представляет собой вид спереди карточного шкафа, имеющего
средства для управления стержнями для хранения карт. В соответствии с этим изобретением, на этом виде
показана клавиатура, а на рисунке 2 — вид со снятой клавиатурой или торцевой крышкой, на котором
показаны рычаги управления стержнями и универсальные планки для приведения рычагов в действие.
На рисунке 3 представлен продольный разрез клавиатуры и прилегающей части корпуса.
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку, в большем масштабе, чем рисунок 2, на котором показаны рычаги
управления стержнями, сами стержни показаны в разрезе, а часть каркаса шкафа представлена в виде
фрагмента, демонстрирующего часть одного из стержней.
На рисунке 5 представлен горизонтальный разрез клавиатуры и рычагов, демонстрирующий в плане стержни
для удержания карт j5.
На чертежах показано, что картотечный шкаф включает в себя основной блок 1, содержащий карточки 2, в
нижних краях которых имеются прорези или отверстия, некоторые из которых, как показано на рисунке 3,
имеют узкие или ограниченные участки или входы, соответствующие определенным буквам или цифрам,
которые идентифицируют или обозначают конкретную карточку, в то время как другие прорези или отверстия
4 имеют параллельные стороны, причем все они соединены продольными стержнями 5 сечения, имеющего
длинную и короткую оси, как описано в Спецификации № 281949.
Передние концы стержней 5 выступают.
через прорезь 6 в передней стенке основного корпуса 1 и припаяны или иным образом закреплены внутри
гофрированных муфт 7, вращательно установленных в подшипниковых отверстиях поперечной балки 8,
опирающейся на торцевую стенку корпуса и расположенной внутри его удлинительной камеры 9. В задней
части корпуса стержни аналогичным образом закреплены во вращающихся подшипниковых кольцах 10 с
выступами, установленных в отверстиях в стержне 40O 11, прикрепленном к торцевой стенке, и таким
образом предотвращают их осевое перемещение за счет выступов колец. Стержни могут поддерживаться в

любом количестве промежуточных точек по всей своей длине с помощью опорных муфт, установленных в
перегородках шкафа. Передние концы стержней выступают за пределы хомутов -7, повернуты под углом 12 на
90°, а конец каждого стержня входит в вертикальный паз 13 в нижней части вертикального рычага 14,
шарнирно подвешенного или установленного на его верхнем конце таким образом, чтобы его можно было
поворачивать в продольном направлении корпуса, как показано пунктирными линиями на рисунке 3.
Рычаги 14 расположены рядом друг с другом поперек камеры 9 и могут удобно представлять собой
U-образные стержни, имеющие на своих верхних концах пазы 15, входящие в зацепление с шарнирными
штифтами 16, установленными в верхней части 17 корпуса, при этом рычаги удерживаются на шарнирных
штифтах с помощью стержня или ремня 18.
Передняя часть камеры 9 закрыта крышкой 22, прикрепленной к корпусу винтами или подобными средствами,
и эта крышка имеет ряд скользящих ключей для управления стержнями, образующими плату управления. В
представленном примере, предназначенном для использования с карточками, содержащими числа до 999,
используются три ряда клавиш, на которых расположены 7 чисел от 0 до 9: верхний 19-й ряд обозначает
сотни, средний 20-й ряд — десятки, а нижний 21-й ряд — единицы. Ключи состоят из головок, установленных
на горизонтально скользящих плоских стержнях 23, которые скользят, закрепленных в пазах крышки 22 и в
соответствующих пазах заднего корпуса 24; поперечные направляющие штифты закреплены на этом корпусе
и проходят через пазы 26 в стержнях ключей таким образом, что ограничивают движение ключей.
Три ряда ключей расположены со смещением относительно друг друга, а внутренние концы стержней
соответствующих ключей расположены напротив и входят в зацепление с различными рычагами 14. _ 85 При
нажатии любой клавиши внутрь соответствующий рычаг 14 поворачивается назад, как показано пунктирными
линиями на рисунке 3, так что его паз 13 перемещается над скрученной частью 12 стержня 5 и заставляет
последний повернуться на угол 90° в вертикальное положение для освобождения карты. Манипулируя
соответствующими клавишами, стержни, соответствующие ограниченным прорезям 3 любой
пронумерованной карты, могут быть повернуты в вертикальное положение, после чего карта может быть
извлечена из шкафа. Для извлечения любой таким образом освобожденной карты используются средства,
описанные и заявленные в спецификации №. 100
327,610 может быть использован такой способ; или же шкаф может быть повернут таким образом, чтобы его
можно было перевернуть, что приведет к выпадению освобожденной карты.
Вместо цифр на ключах могут быть буквы, если карточки различаются именами, а не номерами.
Для того чтобы повернуть все рычаги в вертикальное положение для загрузки или выгрузки карт из шкафа,
перед нижними концами рычагов 14 расположена поперечная универсальная планка 27, закрепленная на
противоположных концах рычагами 28, шарнирно соединенными с боковыми стенками камеры 9. Указанная
планка 27 имеет пару выступающих выступов, предназначенных для зацепления с двумя клавишами 31, 31,
расположенными под основной клавиатурой. Эти клавиши скользят в корпусах 12G или кронштейнах 32,
закрепленных на крышке 22, а их движение ограничивается штифтами 3, 3, входящими в пазы 34 в стержнях
клавиш. При нажатии этих клавиш 31 универсальный рычаг 27 перемещается назад, и 125 отводит все рычаги
14 назад, тем самым поворачивая все тяги 5 в вертикальное положение. Ограничитель 35 ограничивает
движение универсальной планки 27 в обратном направлении.
Для того чтобы переместить все стержни 130 345,467 345,467 в горизонтальное положение для фиксации
карт, например, после загрузки карт в шкаф или после замены любой карты, используется вторая
универсальная планка 36 5, расположенная за рычагами 14, которая крепится к концевым рычагам 37,
шарнирно закрепленным в точке 38 сбоку шкафа, и каждый из которых имеет рабочий рычаг 39, проходящий
через пазы в крышке 22.
1

.0 При нажатии на эти рычаги назад, планка 36 поворачивается вперед, перемещая рычаги 14 в их
нормальное вертикальное положение, тем самым возвращая планки 5 в их горизонтальное положение для
удержания карт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345468A
[]
..-- в
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 Дата подачи заявки: 6 марта 1930 г. - № 7371/30.
Oomplet&Left:. Сентябрь.
2
-2, 1930, Gemplute Aeae,#ted.. 26 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
345,468 Усовершенствованный метод обработки мешковины и подобных материалов для предотвращения их
гниения.
Мы, Фрэнк Иаррис Коттон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уиндиридж, Сидар-авеню,
Нью-Барнет, Хартфордшир, и компания WAKELEY BROTHERS & COMPANY LUMIED, британская компания,
проживающая по адресу: Гондурас-Уорф, Банксайд, Лондон. E. 1, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем:
Хорошо известно, что мешки и подобные им емкости, используемые для хранения искусственных или
полуискусственных удобрений, таких как хмелевой навоз, очень подвержены гниению, так что если навоз
оставить в мешке на сколько-нибудь значительный период времени, мешок полностью сгниет. Таким образом,
целью данного изобретения является разработка простого и недорогого способа обработки мешков и
подобных изделий, который предотвратит их гниение. Согласно данному изобретению, обработка также будет
иметь то преимущество, что мешки будут окрашены в отличительный цвет.
Согласно данному изобретению, мешковину или подобный материал погружают в горячий раствор соли меди,
к которой предварительно добавлен растворимый краситель, и сразу после извлечения из этой ванны
мешковину следует отжать, удалить излишки жидкости и погрузить в ванну, содержащую силикат натрия и
стеарат натрия.

В предпочтительном способе осуществления этого процесса мешковина вместе со всеми материалами,
используемыми для шитья, погружается до полного пропитывания горячим раствором, содержащим... Синяя
купоросль (сульфат меди) и бриллиантовая краска. Зеленый кристалл Y (новый краситель). -Этот раствор,
который должен быть предпочтительнее для использования с красителем, изготавливается из: -на каждые
100 галлонов воды, 20 фунтов синего купороса (равно 2) и одного фунта ярко-зеленого кристаллического
красителя Y (равно 0,1%). Было установлено, что эта ванна очень эффективна, и любой образующийся
осадок (45) следует постоянно перемешивать.
После извлечения из этой ванны мешковину и швейный материал следует отжать или отпрессовать, чтобы
удалить излишки жидкости, и немедленно погрузить в ванну, содержащую силикат натрия и стеарат натрия.
Очень эффективную ванну можно приготовить, добавив к 100 галлонам воды 14 фунтов промышленного
жидкого стекла (силикат натрия с вязкостью 1400 Твваддл) и 6 фунтов измельченного обычного желтого мыла
или аналогичное количество мыльного порошка.
Вторая ванна должна немедленно «закрепить» краситель, и как только она перестанет это делать, раствор
следует заменить. После закрепления красителя мешковину следует удалить и отжать.
из жидкости, а затем высушенный, он станет грязным, и, кроме того, полностью разложится. В результате он
приобретет характерный зеленый цвет (6-5).
Предложенный метод, основанный на этом принципе, будет простым и недорогим в применении, а также
будет обладать тем преимуществом, что он очень эффективен.76 - Процесс состоит в образовании силиката
меди и стеарата меди в мешках, а также в использовании этих порошков в качестве протравителей для
закрепления красителя на волокнах. 75.
Дата: 25 февраля 1980 года.
GEE & Co., Патентные агенты, Staple House, 51 и 52, Clha'ery Lane, Лондон, W.C. 2 и 71, George Street,
Cro-ydoxi, агенты заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO'LE P.
Усовершенствованный метод обработки мешковины и подобных материалов для предотвращения их гниения.
Мы, Фрэнк Иланнитс Коттон, британская компания, расположенная по адресу: Гондурас Уорф, Банксайд,
Виндиридж, Сидар-авеню, Лондон, Юго-Восток, 1, настоящим заявляем о британском характере данного
изобретения и о том, как оно должно быть выполнено [Цена 1!-].
Цена 2 -345 468 --7. Процесс состоит в образовании в результате следующего утверждения: силиката меди и
стеарата меди в
Хорошо известно, что мешки и их упаковка, а также использование таких материалов, как кукуруза, которые
используются для хранения искусственных или полуискусственных удобрений, очень мало подвержены
гниению, поэтому, если навоз оставить в мешке на значительный период времени, он становится довольно
гнилым. Добавление красителя, упомянутого выше, также придает мешку характерный цвет, что приводит к
его сильному гниению. Таким образом, он должен выполнять особую функцию в предотвращении роста
бактерий и, следовательно, в замедлении развития черной гнили в хмелевом навозе и подобных ему
продуктах. 75e Простая и дешевая обработка мешков для мешков, которая предотвратит это.
гниение. Обработка согласно данному изобретению, подробно описанная и выясненная, также будет иметь
преимущество в том, что мешки будут окрашены в отличительный цвет, и каким образом это должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, погружается в горячий раствор - 1. Способ обработки
мешковины из соли меди, к которой предпочтительно предварительно добавлен растворимый основной
краситель для предотвращения ее гниения, заключается в погружении мешковины или аналогичного
материала в горячий раствор соли меди, после чего мешки следует отжать или отпрессовать, очистив их от
излишков раствора и излишков раствора сразу после погружения в ванну, содержащую силикат натрия и
Соседние файлы в папке патенты
