Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11879
.pdf
кулачковой муфты, расположенным на валу насоса. В качестве альтернативы, вместо отдельного
электродвигателя для привода насоса, он может приводиться в движение от соответствующей части
печатного станка. Удлиненное устройство или трубопровод для капельной подачи чернил может
поддерживаться 55 с помощью пары рычагов, прикрепленных к чернильному резервуару или баку, и при
желании может быть предусмотрен кронштейн для удержания вспомогательного красочного валика, на
который подаются чернила из устройства капельной подачи. Кронштейны предпочтительно предусмотрены
для поддержки чернильного резервуара или бака, которые могут быть скользяще установлены на поперечном
валу печатного станка. Как упоминалось выше, удлиненное устройство капельной подачи чернил 65 может
выдвигаться только на часть длины основного красочного или распределительного валика, и в этом случае
из-за того, что вспомогательный красочный механизм установлен на Для перемещения вспомогательного
механизма подачи чернил, включая двигатель, вдоль вала достаточно ослабить гайки или болты,
предусмотренные на указанном кронштейне, и переместить весь механизм подачи чернил, включая
двигатель, вдоль вала, чтобы изменить положение механизма подачи чернил относительно другой части
основных красящих или распределительных валов. Если необходимо заменить вспомогательный чернильный
резервуар или емкость, содержащую, например, чернила другого цвета, вспомогательный чернильный
резервуар на печатной машине поднимается, чтобы разъединить элементы вышеупомянутой кулачковой
муфты, и снимается, чтобы обеспечить возможность замены на другой вспомогательный чернильный
резервуар, содержащий чернила другого цвета; этот последний резервуар снабжен дополнительным
элементом кулачковой муфты, позволяющим приводить насос в движение указанным двигателем.
Хотя в приведенном выше описании изобретение было описано в связи с печатными станками для печати
газет, следует понимать, что изобретение не ограничивается ими, поскольку оно может быть применено к
различным другим типам печатных станков.
Дата: 23 июня 1932 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, 1 T.S A
Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму подачи краски в печатных станках.
Мы, типография Tu E Goss PRINTING PRESS COMPANY OF ENGLAND LIM Ii TED, британская компания, и
Эрнест Джейсис Смит, инженер, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу:
Уайтфрайарс-стрит, Флит-стрит, Лондон, E C 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10 O
Данное изобретение относится к механизму подачи чернил для печатных станков и имеет своей главной
целью создание устройства для подачи чернил иного характера или цвета, чем те, которые обычно
используются в печатном станке 110 401,790, с целью избежать необходимости очистки обычного
чернильного резервуара, когда необходимо подавать в печатный станок чернила другого цвета.
Согласно изобретению, мы предлагаем вспомогательный чернильный фонтан с регулируемой капельной
подачей, из которого чернила, отличающиеся по природе или цвету от тех, которые обычно используются в
печатном станке, подаются на соответствующий красочный или распределительный вал (валики). Указанный
вспомогательный чернильный фонтан предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы его можно
было легко снять и заменить аналогичным фонтаном или резервуаром. Конструкция может быть такой, чтобы
вспомогательный фонтан можно было легко регулировать или размещать в любом подходящем положении по
всей поверхности печатного станка.
Кроме того, указанный чернильный фонтан предпочтительно снабжен средствами для автоматического
запуска и остановки подачи чернил при запуске и остановке печатного станка.
Вспомогательный чернильный фонтан, как указано выше, имеет капельную подачу, при этом подача чернил к
распределительным или красочным валам может регулироваться различными способами. В некоторых
случаях для открытия соответствующего крана, обеспечивающего поток чернил, может использоваться
центробежный или аналогичный регулятор, в других случаях для управления игольчатым клапаном может
использоваться соленоид, а в третьих случаях игольчатый клапан может срабатывать при достижении
заданного давления в чернильном фонтане при работе соответствующего насоса. Вспомогательный
чернильный фонтан может иметь удлиненное капельное устройство или трубопровод, предназначенный для
прохождения по всей длине или части длины основных красочных или распределительных валов, причем
такое удлиненное капельное устройство или трубопровод предпочтительно снабжено множеством игольчатых
клапанов с ручным управлением, благодаря чему подача чернил в любую часть печатной машины может
осуществляться по желанию.
Для того чтобы указанное изобретение было легко понятным и легко осуществимым, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди одного из вариантов изобретения, подходящего для подачи чернил в стопорную колонку газетного
печатного станка; Рисунки 2 и 3 иллюстрируют другие примеры изобретения; и Рисунки 4 и 5 представляют
собой, соответственно, вид сбоку и спереди вспомогательного чернильного фонтана, использующего
удлиненное устройство или трубопровод для капельной подачи чернил.
На рисунке 1 обозначена вспомогательная чернильная подача (номер 6), предназначенная для подачи чернил
другого типа или цвета, отличного от обычно используемых в печатной машине, на соответствующие валики,
обозначенные номером 7. Предпочтительно, подача чернил осуществляется путем принудительной
капельной подачи с помощью пружинного поршня, при этом подача чернил легко снимается любым
подходящим способом на кронштейне или планке 8 и имеет сливной кран 9, который может автоматически
открываться и закрываться при запуске и остановке печатной машины. Сливной кран 9 имеет регулятор иглы,
который может регулироваться вручную с помощью ручки 10. В показанном примере сливной кран 9
приводится в действие центробежным устройством, обозначенным номером 11, которое при запуске печатной
машины вращается, и по мере увеличения скорости и принятия устройством положения, обозначенного
пунктирной линией, движение передается через рычаг 12, тягу 13 и рычаг 14 на вращающуюся часть
домашний петух 9.
Таким образом, при запуске печатного станка и достижении заданной скорости кран подачи чернил
открывается, позволяя чернилам из фонтана 6 капать на валики 7, а при остановке печатного станка кран
подачи чернил 9 автоматически закрывается, прекращая подачу чернил. Конструкция чернильного устройства
такова, что фонтан чернил, кран подачи чернил и регулятор выполнены в виде единого узла, так что механизм
может быть установлен на любой части печатного станка по желанию, чтобы обеспечить подачу чернил,
отличающихся по цвету от чернил, подаваемых обычным фонтаном 9, в нужном положении.
В некоторых случаях устройство регулирования 11 может быть сконструировано таким образом, чтобы
оставаться в одном и том же положении на печатном станке, и для обеспечения возможности размещения
чернильного фонтана 6 в требуемом положении, звено 13 может быть выполнено таким образом, чтобы оно
проходило по всей ширине печатного станка, так что рычаг 14 крана подачи чернил 9 может быть легко
соединен со звеном 13 через отверстия, предусмотренные вдоль длины звена 13.
Регуляторное устройство 11 может вращаться посредством зубчатой передачи или ремня и шкива и
приводиться в движение от любой вращающейся части пресса.
В некоторых случаях устройство регулирования может быть сконструировано таким образом, чтобы его
положение регулировалось вместе с чернильным фонтаном 6, и в этом случае устройство регулирования
может быть установлено на подходящем кронштейне, который может быть зафиксирован в соответствующем
положении на печатной машине, и в этом случае устройство регулирования может вращаться посредством
гибкого привода от вращающейся части печатной машины. Таким образом, вспомогательный чернильный
фонтан может быть легко заменен другим аналогичным фонтаном, который в некоторых случаях может
содержать чернила другого цвета, просто отсоединив рычаг 14 от звена 13, сняв фонтан 6 и заменив его
аналогичным фонтаном.
Рисунок 2 иллюстрирует другую интерпретацию изобретения, в которой вместо использования крана для
регулирования подачи чернил, как на рисунке 1, чернильный резервуар 15 имеет отверстие 16, управляемое
регулируемым игольчатым клапаном 17. Игольчатый клапан 17, как показано на рисунке, выступает над
чернильным резервуаром и имеет рифленую ручку 18 для регулировки. Игольчатый клапан имеет резьбу во
втулке 19, которая соединена хомутом 20 с якорем 21 соленоидного устройства 22. Последнее подключено к
цепи с кнопочным пусковым устройством или аналогичным устройством на печатном станке, так что при
запуске станка соленоидное устройство 22 приводится в действие для отвода игольчатого клапана на
заданную величину в зависимости от его регулировки, чтобы обеспечить капание чернил на красочные или
распределительные валики 23. При остановке станка игольчатый клапан 17 возвращается в исходное
положение. Положение, показанное на рисунке 2, предназначено для закрытия отверстия 16 с помощью
соответствующей пружины 24. Чернильный фонтан 15, как показано на рисунке, установлен на поперечной
планке с помощью крюка 26, закрепленного на фонтане 15. Таким образом, фонтан 15 можно легко
переместить в любую часть печатного станка 3, где требуется подавать чернила другого цвета или типа, и его
можно легко снять и заменить другим чернильным фонтаном при необходимости.
На рисунке 3 прилагаемых чертежей показана еще одна конструкция, в которой чернила из чернильного
резервуара 27 подаются на красочные валики 28 с помощью устройства капельной подачи чернил,
срабатывающего при достижении заданного давления в системе подачи чернил. Чернила из резервуара 27
подаются в игольчатый клапан 29 через трубу 293 с помощью насоса с соответствующим приводом,
работающего либо от отдельного электродвигателя, включенного в цепь с первичным двигателем печатной
машины, либо от соответствующего приводного элемента на ней. Выход 30 из устройства 29 регулируется
регулируемой иглой 31, ввинченной в плунжер 32, расположенный в корпусе устройства 29. Чернила
подаются насосом при запуске печатной машины в пространство между нижней частью плунжера 32 и нижней
частью корпуса устройства 29, и при достижении заданного давления плунжер перемещается вертикально
для приведения в действие игольчатого клапана 31, что позволяет подавать чернила на красочные валики 28.
«После остановки печатного станка давление чернил снижается, позволяя поршню 32 под действием
соответствующей пружины 33 снова привести в действие игольчатый клапан, чтобы остановить подачу
чернил».
Чернильный фонтан 27 может быть установлен относительно печатной машины с помощью кронштейна (не
показан), который может быть смонтирован на поперечной направляющей, аналогичной показанной на
рисунке. В качестве альтернативы, резервуар 37 может быть установлен на поперечном валу, аналогичном
конструкции, описанной на рисунках 4 и 4. В некоторых случаях двигатель для привода насоса, подающего
чернила из фонтана 27 к игольчатому клапану, может быть установлен непосредственно на резервуаре 27,
или же давление может подаваться в фонтан 27 через гибкий трубопровод. Следует отметить, что описанные
выше устройства сконструированы таким образом, что их положение относительно соответствующих
красочных или распределительных валов может регулироваться, позволяя подавать цветные или другие
чернила в определенную часть типографского цилиндра и заменять один вспомогательный фонтан другим по
желанию.
В другом варианте изобретения, как показано на рисунках 4 и 5, механизм сконструирован таким образом, что
он может подавать цветные чернила в любую конкретную часть типографского цилиндра, не изменяя в
некоторых случаях расположение механизма подачи чернил 9g относительно чернильных или
распределительных валов. В этом варианте изобретения используется удлиненное капельное устройство или
трубопровод 34, расположенный таким образом, чтобы проходить по всей длине или части g 6 длины
чернильных или распределительных валов. Трубопровод 34 снабжен рядом капельных клапанов 35 с ручным
управлением иглой (один из которых показан на чертежах), соответствующим образом расположенных так,
чтобы подача цветных чернил могла осуществляться в определенную колонку или колонки или часть
типографского цилиндра. Чернила подаются в трубопровод 34 насосом 36, который подает чернила из
фонтана 105 37, при этом подача чернил в трубопровод 34 контролируется общим предохранительным
клапаном 38, который может быть пружинным. Насос 36 i L, показанный на иллюстрации, приводится в
движение электродвигателем 39, который включен в цепь с первичным двигателем печатной машины и
запускается или останавливается при запуске или остановке печатной машины, или же в цепи 39 может быть
предусмотрено отдельное пусковое или остановочное устройство для управления двигателем 39. Двигатель
приводит в действие насос 36 через редуктор 40, вал которого имеет один элемент 41 кулачковой муфты,
который взаимодействует с другим элементом 42 кулачковой муфты, установленным на валу насоса 36.
Трубопровод 34 поддерживается на чернильном резервуаре 37 парой рычагов 43, которые удерживают
трубопровод 34 вблизи чернильных или 125 распределительных валов 44 печатной машины. При желании
может быть предусмотрен кронштейн для удержания вспомогательного чернильного распределительного
вала, на который подается краска из устройств подачи чернил 35. Чернильный резервуар 37 130 401,j 90
401,790 установлен на кронштейне 45, скользяще закрепленном на поперечном валу 46. Чернильный фонтан
37 вместе с удлиненным трубопроводом, насосом, предохранительным клапаном и элементом 42 кулачковой
муфты установлены на кронштейне 45 с помощью штифтов 47, которые входят в пазы на чернильном
фонтане 37, как показано на рисунке 5. Как упоминалось выше, удлиненное устройство капельной подачи или
трубопровод может простираться только на часть основных чернильных или распределительных валов, и в
этом случае, поскольку описанный чернильный механизм установлен на поперечном валу 46, достаточно
ослабить винт 48, который удерживает кронштейн 45 в нужном положении, и переместить весь
вспомогательный чернильный механизм, включая двигатель, вдоль вала, чтобы изменить положение
чернильного механизма относительно другой части (основных чернильных или распределительных валов).
Если необходимо заменить другой вспомогательный чернильный фонтан или резервуар, содержащий,
например, чернила другого цвета, вспомогательный чернильный фонтан на Пресс поднимается с штифтов 47
и одновременно снимается, при этом отключаются элементы 41 и 42 кулачковой муфты, что позволяет
заменить его другим вспомогательным чернильным фонтаном, содержащим чернила другого цвета. Этот
фонтан снабжен дополнительным элементом кулачковой муфты, позволяющим приводить насос в движение
двигателем 39. Однако вместо использования отдельного электродвигателя 39 для привода насоса 36,
последний может приводиться в движение от соответствующей части печатного станка.
Описанные выше вспомогательные механизмы подачи краски подходят для использования с газетными
печатными станками, хотя следует понимать, что изобретение не ограничивается применением только такими
станками, поскольку оно может быть применено к различным другим типам.
Следует понимать, что во всех конструкциях, описанных выше, чернила подаются на соответствующие валики
каплями, а не непрерывными потоками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это: 1. Для использования с печатным станком, вспомогательный чернильный фонтан,
имеющий контролируемую капельную подачу, из которого подаются чернила иного характера или цвета, чем
те, которые обычно используются в печатном станке.
соответствующий рулон или рулоны для нанесения чернил или распределения.
2
Вспомогательный чернильный фонтан, как в пункте 1, сконструированный таким образом, что его можно легко
снять и заменить аналогичным фонтаном или резервуаром.
3
Вспомогательный чернильный фонтан, как в пункте 1 или 2, сконструированный таким образом, что его можно
легко регулировать или размещать в любом подходящем положении по всей поверхности печатного станка.
4
Вспомогательный чернильный фонтанчик по п. 1, 2 или 3, в котором фонтанчик соединен со средствами
запуска и остановки 70, автоматически регулирующими подачу чернил при запуске и остановке печатной
машины.
Вспомогательный чернильный фонтан, как в любом из предыдущих пунктов, в котором подача чернил
контролируется краном типа «пет» или аналогичным краном, движения открытия и закрытия которого
контролируются центробежным устройством.
6
Вспомогательный чернильный фонтан, как в любом из предыдущих пунктов 1-4, в котором 80 чернильный
фонтан снабжен игольчатым клапаном, управляемым электромагнитным устройством.
7
Вспомогательный чернильный фонтан, как в любом из предыдущих пунктов 1-4, включающий игольчатый
клапан, и в котором чернила подаются с помощью соответствующего насоса 85, причем устройство 85 таково,
что при заданном давлении в чернильном фонтане игольчатый клапан открывается, а при падении давления
игольчатый клапан автоматически закрывается 90 8 Вспомогательный чернильный фонтан, как в любом из
предыдущих пунктов 1-4, в котором предусмотрено удлиненное устройство или трубопровод для капельной
подачи, приспособленное для прохождения по всей длине или части длины 95 основных чернильных или
распределительных валов, причем в указанном устройстве или трубопроводе предусмотрено несколько
игольчатых клапанов с ручным управлением.
9
Вспомогательный чернильный фонтанчик по п. 100, п. 8, в котором указанный трубопровод установлен на
чернильном фонтанчике, который съемно закреплен, например, на штифтах на кронштейне, установленном,
например, на поперечном валу печатной машины 105. Вспомогательный чернильный фонтанчик по п. 9, в
котором чернила подаются в трубопровод из указанного фонтанчика насосом, вал которого несет один
элемент муфты, а другой элемент муфты 110 установлен на указанном кронштейне.
11
Вспомогательный чернильный фонтан по п. 10, в котором насос приводится в движение электродвигателем,
закрепленным на кронштейне 115 12. Для использования с печатными станками, вспомогательные
чернильные фонтаны, по существу, как описано или показано на любом из рисунков прилагаемых чертежей.
Дата: 20 апреля 1933 года.
Изелтайн, Лейк и Ко, Саутгемптон Билдингс, 28, Лондон, Англия, и 19-2; 5, Вест 44-я улица, Нью-Йорк, В.С. А.,
агенты заявителей.
В соответствии с разделом 8, подразделом 2 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов,
ссылка была направлена на спецификацию № 382621.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401791A
[]
j:2 м,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17835/32401, завершено: 24 июня 1933 г.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
-%H ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств и схем для них.
Я, Фрэнк Тистлтуэйт, проживающий по адресу: Дарем Террас, 19, Брэдфорд, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям беспроводных приемных устройств и схем для них, особенно
применимых для автоматической передачи сигналов во время мобильного патрулирования.
Изобретение заключается в использовании и применении в схеме суперрегенерации гетеродинного биевого
сигнала, генерируемого в противовес колебаниям генераторной лампы. Этот сигнал имеет исключительно
высокую частоту, едва слышен или полностью неслышен, но обладает достаточной силой. Сигнал
соответствующим образом усиливается и выпрямляется и используется для управления соответствующим
реле и сигнальным устройством. Величина необходимого усиления, конечно, определяется напряженностью
поля и типом используемой антенны. Выпрямленный выходной сигнал от гетеродинного генератора
исключительно велик, и используемое реле может быть гораздо более надежным, чем обычное реле,
необходимое для управления сигналом, что позволяет избежать опасности срабатывания из-за вибрации или
ударов.
Конкретная форма аппарата может значительно варьироваться в зависимости от предполагаемого
назначения, напряженности поля, антенны и типа сигнала, с которым он должен работать, но он будет
характеризоваться обычной схемой детектора с обычными соединениями, расположенными в связи с
непрерывным генератором, который соединен с сеткой детектора и колеблется на низкой частоте по
сравнению с частотой входящего сигнала. Когда несущая волна передачи принимается на сетку детектора, на
колебаниях генератора возникает гетеродинный биенный сигнал, который усиливается, как упоминалось
ранее.
Для использования в мобильных патрулях, где используется фиксированная длина волны, приемник настроен
на эту длину волны и сохраняет стабильность при большинстве строгих испытаний. Например, для
мотоциклетной комбинации приемник может быть установлен сбоку коляски. Предусмотрен регулятор
громкости, с помощью которого громкость может быть уменьшена до уровня наушников при приближении к
стоянке. Также предусмотрен подходящий переключатель, установленный в таком положении (например, в
верхней части приемника), чтобы быть доступным для водителя или пассажира.
Подходящим местом для установки сигнального устройства, в данном случае лампы, является верхняя часть
фары, поскольку в этом положении она всегда находится в поле зрения водителя и не отвлекает его внимание
от дороги. Когда патрульный объявляется в розыск, несущей волны, установленной на передатчике,
достаточно для включения лампы. Затем патрульный переключает тумблер, регулирует громкость и
принимает сигнал либо через наушники, либо через динамик, в зависимости от ситуации.
Для обеспечения чистоты контактов реле и их эффективной работы могут быть предусмотрены такие
средства, как выпрямитель, подключенный к выводам сигнальной лампы. Преимущества описанного выше
устройства и схемы многочисленны, одно из них заключается в отсутствии необходимости постоянного
ношения наушников, которые будут создавать шумы, мешающие выполнению обязанностей пользователя;
другое — в том, что работа реле не зависит от силы или частоты настроечного сигнала, а от выпрямленного
выходного сигнала гетеродина.
Датировано 23 июня 1932 года.
Олив Уо-У, дипломированный патентный поверенный, Sumbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных приемных устройств и схем для них.
Я, ФРА Нии, настоящий, Th ETV Hw AITT, 19,, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что дом на
Хэм Террас, Брэдфорд, Йоркшир, имеет характер, определяемый путем инвестирования, и каким образом это
должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию беспроводных приемопередающих устройств и схем,
специально предназначенных для автоматической передачи сигналов при мобильном патрулировании.
Изобретение представляет собой использование в схеме сверхбыстрой регенерации звука, создаваемого
колебаниями колебательного клапана, при этом звук имеет исключительно высокую частоту и едва слышен
или полностью неслышен, но обладает хорошей силой. Этот звук соответствующим образом усиливается и
выпрямляется и используется для управления соответствующим реле и сигнальным устройством. Величина
усиления...
Требуемая мощность, конечно же, определяется напряженностью поля и типом используемой антенны.
Выпрямленный выходной сигнал от этой антенны исключительно велик, и используемое реле может быть
гораздо более прочным, чем обычное реле, необходимое для управления сигналом и, таким образом,
предотвращения опасности срабатывания из-за вибрации или заклинивания.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемой схеме, которая представляет
собой схему, адаптированную для использования в мобильных патрулях.
Для реализации моего изобретения конкретная форма устройства может варьироваться в зависимости от
предполагаемой цели, напряженности поля, антенны и типа...
3 Желаемый сигнал должен обрабатываться, но он будет характеризоваться обычной схемой
осциллирующего детектора с обычными соединениями, расположенными в связи с непрерывным
генератором, который соединен с сеткой детектора и колеблется на низкой частоте, значительно меньшей,
чем частота входящего сигнала.
Когда несущая волна передачи поступает на сетку детектора L 5, в результате колебаний генератора
формируется сигнал, который усиливается, выпрямляется и используется для управления соответствующим
реле и сигнальным устройством.
Для использования в мобильных патрулях, где используется фиксированная длина волны, приемник
настраивается на эту длину волны и сохраняет стабильность при большинстве строгих испытаний.
На схеме изображена схема, выполненная в соответствии с изобретением, в которой V' представляет собой
схему детектирования колебаний, в которой колебания генератора V2 (обычно называемого гасящей лампой)
подаваются на цепь сетки. Когда несущая волна передатчика принимается лампой V', низкочастотный
колебательный сигнал VY модулируется на указанную несущую и проходит через приемник, как настроечный
сигнал, передаваемый передающей станцией. После получения достаточного усиления с помощью ламп V' и
V4 этот сигнал выпрямляется на частоте X и подается на подходящее реле, такое как II', которое, в свою
очередь, управляет сигналом, таким как I'.
Частота колебаний V2 может изменяться в соответствии с требованиями. Обычно достаточно частоты около
5000 циклов, поскольку эту частоту можно отключить, когда приемник переключается на 75 3 «наушники P» от
реле, и при этом сохранить речевые частоты. A обозначает переключатель T.
При такой схеме нет необходимости в настроечном сигнале от передатчика, поскольку приемник подает свой
собственный, и сигнал остается видимым до тех пор, пока передатчик работает.
Для исключения воздействия атмосферных и электрических помех на сигнал можно установить фильтр
нижних частот L параллельно выходному выпрямителю, чтобы на нем не возникало напряжения при подаче
частот ниже 3000 Гц.
При подключении переменного резистора B к одному из низкочастотных трансформаторов рабочий звук
заглушается при работе масляных наушников, а также этот резистор эффективно работает как регулятор
громкости, сглаживая значительную часть электрических помех. Этот резистор выводится из цепи при
переключении на соответствующий сигнал. Переключатель A будет установлен в точке A'.
Ввиду сильно различающихся частот V' и V, одна лампа может создавать собственную частоту гашения путем
соединения катушек L' и L2 с выводами сетки и анода соответственно, в этом случае получается тот же
результат.
Выбор системы зависит от цели использования приемника, но для обеспечения абсолютной стабильности и
износостойкости наиболее подходящей является двухклапанная система.
В случае с мотоциклетной коляской приемник может быть установлен сбоку, а также предусмотрен регулятор
громкости для уменьшения громкости до уровня, достаточного для наушников, когда они находятся рядом со
станцией; главный выключатель должен быть установлен таким образом, чтобы он был доступен водителю
или пассажиру.
Сигнальное устройство, в данном случае лампа, на расстоянии 120 мм может быть установлено, скажем, на
верхней части головного фонаря, поскольку в таком положении оно всегда находится в поле зрения водителя
и не отвлекает его внимание от дороги.
Когда требуется патрульный, 125-ваттной несущей волны, установленной в системе управления
передатчиком, достаточно, чтобы зажечь лампу, и она остается включенной до тех пор, пока не будет
переведен главный выключатель и не будет отрегулирована громкость для приема сигнала t 30 401,791 через
телефоны или громкоговоритель.
Для предотвращения искрения в элементах реле и поддержания их в чистом состоянии параллельно
сигнальным проводам может быть установлен выпрямитель RI.
Следует отметить, что постоянное ношение наушников исключено, и следует понимать, что работа реле и
сигнала зависит не от силы или частоты настроечного сигнала, а от выпрямленного выходного сигнала,
полученного из этого сигнала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты