Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11876

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
267 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22610/32.
Его полностью слева: 16 мая 19 Y 3.
Завершено: 23 ноября, 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401832 Усовершенствования метода и устройства для формования, подачи и нарезки ирисок и других
пластичных материалов с целью получения деталей одинакового размера и формы.
Мы, компания Foz G Rov E MACHINERY COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Oakhurst Avenue, Dewsbury Road, Leeds,
County of York, и Александр Ит-Сселл, подданный Великобритании, расположенный по адресу: 64, Acre Road,
Middleton, Leeds, County of York, настоящим заявляем, что данное изобретение обладает следующими
свойствами:
Изобретение относится к способу формования, подачи и резки пластичного материала, такого как ириски, в
нагретом состоянии, с использованием механизма, приспособленного для контроля размера и формы
готового изделия, а также к аппарату для осуществления этого способа. Обычно используемый способ
заключается в подаче массы пластичного материала между формовочными роликами, которые формируют
указанный материал в жгут, поперечное сечение которого определяется формой роликов, а толщина
поперечного сечения определяется расстоянием между указанными роликами, и в резке указанного жгута с
помощью ножа на куски, длина которых определяется скоростью подачи роликов и интервалом времени
между последовательными движениями ножа.
На практике установлено, что пластичные материалы изменяют свое поведение при вышеуказанной
обработке, так что форма получаемых деталей в конечном итоге меняется по площади поперечного сечения
по мере охлаждения вещества.
Для объяснения этого изменения следует отметить, что при формовании сечения путем прокатки в
материале, который прессуется до заданного размера и удлиняется, возникает внутреннее напряжение. Если
же обнаруживается сжатие в направлении длины и соответствующее расширение сечения, когда плотность
сохраняется до и после прокатки, то при увеличении плотности в процессе охлаждения чрезмерное
продольное напряжение может вызвать сжатие по длине без соответствующего увеличения площади
поперечного сечения, что и объясняет изменение площади поперечного сечения.
Цель изобретения состоит в том, чтобы контролировать формирование готового отрезанного куска таким
образом, чтобы предотвратить изменение его площади поперечного сечения из-за постепенного снятия
внутренних напряжений во время охлаждения жгута из пластикового материала до нормальной атмосферной
температуры.
Согласно настоящему изобретению, данная цель достигается путем добавления в способ дополнительного
этапа, заключающегося в сжатии конца веревки перед отрезанием каждого отрезка. Величина сжатия будет
изменяться в соответствии с изменением площади поперечного сечения во время охлаждения.
Установлено, что продольное напряжение 65, возникающее при прокатке, может быть компенсировано
локальным сжимающим воздействием непосредственно перед отрезкой.
При выполнении этого метода подающие ролики могут быть расположены таким образом, чтобы подавать
сформированный канат к упору, при этом передний конец каната сжимается перед режущим действием ножа.
В случае использования сегментарного ножа с вращающимся диском.
Сам этот нож может образовывать упор 7 C, подавая конец ножа против сегментарной ширины лезвия; затем
угол сжатия будет распространяться на сегментарную ширину ножа, при этом нож будет действовать как
заслонка в направлении подачи 80°. Таким образом, величина сжатия может варьироваться при установке
ножей различной сегментарной ширины.
В качестве альтернативы, величину сжатия можно изменять с помощью параметра K ln;fe таким образом,
чтобы ширина сегмента U+, на который опирается конец каната, оставалась постоянной, а скорость подачи
-P,- изменялась.
роликами против постоянной ширины ножа 90. В настоящем изобретении оба метода +LRD являются
альтернативными. Могут использоваться ножи различной ширины, что требует точности станка, при этом
скорость вращения троса также контролируется с помощью регулятора скорости, который может работать во
время работы станка, так что в пределах возможностей каждого типа ножа можно поддерживать переменную
степень сжатия в соответствии с условиями, без остановки для установки разных ножей.
Предусмотрена дополнительная регулировка для изменения расстояния между подающими роликами,
позволяющая получать соответствующую толщину прокатываемого профиля во время работы станка, с
целью коррекции толщины. Торцевое сжатие устраняет эффекты усадки, вызванные продольными
напряжениями, а регулировка толщины исключает отклонение от желаемого стандарта из-за расширения.
В одном из вариантов конструкции аппарата для осуществления этого метода предусмотрен желоб для
подачи пластичного материала через подающие ролики, установленные для непрерывного вращения на двух
валах, один из которых установлен в неподвижных подшипниках, а другой — на хомуте, скользяще
направляемом выступами на раме и имеющем резьбовой хвостовик и маховик, с помощью которого валы и
ролики могут регулироваться относительно друг друга для изменения толщины каната из пластичного
материала. Регулируемый вал приводится в движение от нерегулируемого вала зубчатыми колесами с
крупными зубьями, которые позволяют производить небольшие регулировки без прерывания привода.
Нерегулируемый вал, в свою очередь, приводится в движение через зубчатую передачу, обеспечивающую
три режима скорости формирования и подачи каната из пластичного материала с роликов.
Вал, на котором крепится нож, непрерывно вращается и сконструирован таким образом, что любой
установленный на нем нож можно легко снять и заменить ножом с другой шириной сегментов.
Этот метод может быть реализован с использованием аппарата, описанного в заявке на патент № 34591 от 14
декабря 1931 г. (серийный номер 39 3 Y 90), и механизм, описанный в данной спецификации, может быть
объединен с таким аппаратом. В данной спецификации предусмотрен аппарат для подачи каната из
эластичного материала на станцию резки, где нож расположен таким образом, чтобы последовательно
отрезать ряд кусков от конца каната из эластичного материала, а возвратно-поступательный нож расположен
таким образом, чтобы перемещать отрезанные куски эластичного материала поперечно направлению подачи
каната. При этом указанный аппарат снабжен механизмом 5 для смещения каната из эластичного материала
с пути толкателя на ранней стадии каждого прямого хода толкателя, чтобы избежать помех между канатом из
эластичного материала и толкателем, и для возврата каната из эластичного материала в его нормальное
положение к концу обратного хода толкателя. При использовании такого устройства для выполнения способа
согласно настоящему изобретению, действие механизма перемещения троса из пластикового материала
отложено, чтобы обеспечить подачу троса к ножу, и приводится в действие для перемещения троса только
после того, как нож 7 (переместится) от конца указанного троса, чтобы дальнейшая подача этого троса не
мешала обратному ходу толкателя. Время работы механизма может регулироваться в соответствии с
фактической шириной ножа.
Датировано 12 августа 1932 года.
BREWER & SON, :33, Chancery Lane, Лондон, патентные поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода и устройства для формования, подачи и резки ирисок и других пластичных
материалов для придания им нужной формы.
Детали одинакового размера и формы.
Мы, компания THE FORGROVE MACHINERY COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Oakhurst Avenue, Pewsbury Road, Leeds,
графство Йорк, и Александр Р. Сселт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 64, Acre Road,
Middleton, Leeds, графство Йорк, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу формования, подачи и резки пластичного материала, такого как ириска, в
нагретом состоянии, с использованием механизма, приспособленного для контроля размера и формы
готового изделия, а также к аппарату для осуществления этого способа. Обычно используемый способ
заключается в подаче массы пластичного материала между формовочными роликами, которые формируют
указанный материал в жгут, поперечное сечение которого определяется формой роликов, а толщина
поперечного сечения определяется расстоянием между указанными роликами, и в разрезании этого жгута с
помощью ножа на куски, длина которых определяется скоростью подачи роликов и временными интервалами
между последовательными движениями ножа. На практике установлено, что пластичные материалы
изменяют свое поведение при вышеуказанной обработке, так что форма получаемых в итоге кусков
изменяется по площади поперечного сечения по мере охлаждения вещества. Для объяснения этого
изменения можно сказать, что при формовании сечения путем прокатки внутреннее напряжение в материале,
которое После прессования до требуемого размера и удлинения устанавливается процесс, в ходе которого
обнаруживается сжатие в направлении длины и соответствующее расширение сечения при постоянной
плотности до и после прокатки. Однако, если плотность увеличивается в процессе охлаждения, чрезмерные
продольные напряжения могут вызвать сжатие по длине без соответствующего увеличения площади
поперечного сечения, что приведет к указанному изменению площади поперечного сечения.
Целью изобретения является контроль процесса формования готового изделия таким образом, чтобы
предотвратить изменение его площади поперечного сечения из-за постепенного снятия внутренних
напряжений во время охлаждения жгута из пластичного материала до нормальной атмосферной
температуры.
Согласно настоящему изобретению, данная цель достигается путем добавления дополнительного этапа к
вышеупомянутому способу, который заключается в сжатии конца каната перед отрезанием каждого отрезка.
Величина сжатия будет изменяться в соответствии с изменением площади поперечного сечения в процессе
охлаждения.
Установлено, что продольное напряжение, возникающее при прокатке, может быть компенсировано
локальным сжимающим воздействием непосредственно перед отрезкой. Устройство для осуществления этого
метода включает в себя, в комбинации, ролики с положительным приводом для формования указанного
материала в канат и для проталкивания указанного каната в конце, направляющую для поддержки и
направления указанного каната, упор, к которому прижимается конец каната для сжатия этого конца, и
средства для перерезания сжатого конца указанного каната.
Ранее было предложено экструдировать пластиковый материал вниз через отверстие на платформе с целью
придания экструдированной детали желаемого размера и формы, а затем переформовать эту
экструдированную деталь.
В случае вращающегося сегментного ножа, тонкий сам нож может образовывать опору, что соответствует
настоящему изобретению, поскольку при этом величина сжатия будет зависеть от сегментной ширины ножа,
при этом нож действует как заслонка, перекрывающая направление подачи. Таким образом, величину сжатия
можно изменять, устанавливая ножи с сегментной шириной разной длины.
В качестве альтернативы, величину сжатия можно изменять, используя тот же нож таким образом, чтобы
ширина сегмента, к которому прилегает конец каната, оставалась постоянной, и изменяя скорость подачи
каната с помощью роликов, работающих при постоянной ширине ножа.
В настоящем изобретении предпочтительно используются оба этих альтернативных метода. Могут
использоваться ножи различной ширины сегментов SG, что требует остановки оборудования, но скорость
каната также регулируется редуктором, который может работать во время работы машины, так что в пределах
85 градусов любого заданного сегмента ножа можно получить различное сжатие, соответствующее условиям,
без остановки для установки разных ножей.
Дополнительная регулировка предусмотрена для параметра 90, изменяющего расстояние между подающими
роликами, чтобы во время работы машины можно было получить соответствующую толщину прокатываемого
профиля, с целью коррекции толщины. Торцевое сжатие 95 устраняет эффекты усадки, вызванные
продольными напряжениями, а регулировка толщины исключает отклонение от желаемого стандарта из-за
расширения.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на конкретный механизм подачи и отрезания, показанный на
прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой боковой вид устройства, на котором изображены
подающие и формовочные ролики и отрезной нож, а также направляющая канавка для жгута ирисок в
разрезе.
На фиг. 2 представлен вид спереди, иллюстрирующий механизм 110 для изменения скорости вращения
роликов и регулировки расстояния между ними.
В изображенной конструкции предусмотрен желоб a для подачи пластикового материала 115 через подающие
и формовочные ролики b и c. Эти ролики установлены для непрерывного вращения на двух валах bl и cl. Вал
cl установлен в неподвижных подшипниках cl, в то время как другой вал 120 bl поддерживается хомутом b 2.
Указанный хомут с одной стороны снабжен выступающим выступом b W, скользящим по раздвоенным
выступам, только один из которых показан и обозначен b 4, а другой расположен непосредственно позади
него. Хомут с другой стороны снабжен шлангом N 5 sl aly 1 v, установленным на неподвижном шпинделе h P.
Ролик;q вращается с помощью винта с резьбовым хвостовиком b 7 и маховика b 8, при управлении которыми
валы bl и cl могут регулироваться относительно друг к другу, чтобы изменять расстояние между роликами b и
c и, таким образом, изменять толщину каната из пластикового материала. На регулируемом валу bl
закреплено зубчатое колесо b M, которое приводится в движение зубчатым колесом C 3 на нерегулируемом
валу c 1. Эти зубчатые колеса b 9, c 3 снабжены большими зубьями, которые позволяют производить
небольшие относительные регулировки валов bl, c 1 без прерывания привода. Нерегулируемый вал cl
приводится в движение через зубчатую передачу, состоящую из трех шестерен c 4, c 5, c 6, закрепленных на
валу cl, зацепляющихся или приспособленных для зацепления с шестернями J 9, c 8 и c 9, установленными на
промежуточном валу c 10, приводимом в движение через червячное колесо clu и червяк c ( 2) зубчатой
передачей c 13 от главного приводного вала c 14. Шестерня C 7 свободно находится на промежуточном валу
и постоянно зацепляется с шестерней C 4, в то время как шестерни cs и c 9 имеют шпонки. к промежуточному
валу, так что они могут скользить по нему в осевом направлении, но 2,5 всегда вращаются вместе с
промежуточным валом. Шестерни (P и c 9) избирательно зацепляются с шестернями c,, c 6 под управлением
механизма выбора, включающего рычаг d, толкатель d 11 и вилку d?.
Шестерни c 7 и c 16 снабжены фиксаторами c 15 и c 16, которые также приспособлены для зацепления при
перемещении шестерни c через указанный механизм выбора в одном положении, показанном на рис.
3-5 Привод осуществляется через шестерни (P и c P) во втором положении (не показано) через шестерни cl и
o 5 и в третьем положении (также не показано), в котором собака захватывает c 15 и c 16 enTage, через
шестерни c? и c 4 С помощью этого механизма можно получить три изменения скорости, с которой
формируется и подается жгут из пластикового материала роликами b и c.
Вал, на котором вырезается нож, вращается непрерывно с помощью цепной звездочки 2 и цепи от главного
вала станка (не показан). Нож имеет сегментную форму, как показано на рис. 2, и установлен на валу таким
образом, что его можно снять и заново закрепить ножами с различной шириной сегментов.
Способ согласно данному изобретению может быть осуществлен с использованием аппарата, описанного в
патентной заявке №.
I 591 14 +li Декабрь 1931 г. (Серийный номер 392,990) и в сопроводительном документе механизм, уже
описанный в данной спецификации, объединен с таким механизмом. В предыдущей спецификации tl
механизм включает ролики b и c для непрерывной подачи жгута из пластикового материала на станцию резки,
где нож расположен таким образом, чтобы периодически отрезать последовательно ряд кусков от конца жгута
из пластикового материала, а возвратно-поступательный толкатель 1 расположен таким образом, чтобы
перемещать отрезанные куски пластикового материала поперечно направлению подачи жгута, в то время как
перемещаемый желоб g снабжен механизмом для перемещения жгута из пластикового материала из пути
толкателя f каждый раз при движении толкателя вперед, чтобы избежать помех между жгутом из пластикового
материала и указанным Толкатель и механизм для возврата троса из пластикового материала в его
нормальное положение в конце обратного хода толкателя. Механизм 80 для перемещения желоба g включает
в себя рычаг g', шарнирно закрепленный на валу c 1 и соединенный звеном g 2 с раздвоенным рычагом g 3,
шарнирно закрепленным в точке 94 и имеющим чаши, приводимые в действие кулачками pa, установленными
на валу 85 q 7, приводимыми в движение зубчатым колесом gs от соответствующего источника энергии (не
показан).
При использовании такого устройства для осуществления настоящего изобретения действие механизма
перемещения желоба g задерживается, чтобы обеспечить силовую подачу троса к ножу, и направляющая
перемещает трос только после того, как нож отойдет от конца троса, так что непрерывная силовая подача
этого троса не будет мешать обратному ходу толкателя. Время срабатывания этого механизма перемещения
желоба g может регулироваться в соответствии с шириной ножа.
В процессе работы трос из пластика, обозначенный буквой h на рис. 1, формируется и с усилием подается
роликами b и c вдоль желоба g-abiits, при этом его передняя кромка упирается в нож el, и таким образом
сжимается до тех пор, пока нож остается на пути этого троса. Следовательно, очевидно, что величина сжатия
может изменяться в зависимости от скорости вращения роликов b и c. Дальнейшее изменение может быть
достигнуто путем установки ножей большей сегментной ширины, чтобы увеличить период, в течение которого
трос упирается в нож 115.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401833A
[]
SPEI Fj (CT ON
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Z 1 'i L 4 f O MI 83-3 Устройство для повышения привлекательности пространства и его характеристик.
Я, Арчибальд Монтгомери Лоу, Вудсток Роуд, 1, Лондон, W 4, Великобритания, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к типу
хирургического аппарата, обычно используемого для удаления складок с кожи. Оно представляет собой
резиновую ленту, которая обхватывает голову, проходя под подбородком, и расположена таким образом, что
растягивающее действие ленты сильнее в одной половине, чем в другой.
По бокам, обычно чуть ниже ушей, расположены подушечки из мягкой резины или вакуумные присоски, так
что когда эти присоски или подушечки натягиваются вниз, не касаясь лица, а затем отпускаются, кожа
натягивается.
Поднятые или приподнятые подушечки могут быть удлинены вокруг части нижней половины основного ремня,
и предусмотрены соответствующие регулировки. Также могут быть установлены подходящие средства,
позволяющие ремню плотно прилегать к коже.
От основной части ремешка возле ушей отходят дополнительные удлиняющиеся ремни, которые можно
использовать для того, чтобы они удлинялись за голову и, таким образом, создавали дополнительное
натяжение назад в дополнение к натяжению эластичной ленты, идущей вверх.
Эти ремешки на затылке могут удобно закрывать уши или использоваться для приглаживания волос с
использованием сетки или без нее.
Датировано 12 августа 1932 года.
A M LOCW.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для улучшения внешнего вида лица и черт лица.
Я, Арчибальд Монтгомери Лоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудсток-роуд, 1,
Бедфорд-парк, Лондон, W 4, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к приспособлениям для улучшения внешнего вида лица и черт человека путем устранения складок
и морщин на коже, и представляет собой эластичный бинт, предназначенный для наложения под подбородок
и на голову.
Были предложены различные подобные приспособления, действие которых основано на сжатии или
отведении назад обвисших лицевых мышц. Такие устройства включают в себя нижнюю часть из эластичного
материала с нерастягивающимися краями, которая при надевании образует чашеобразную конструкцию,
охватывающую практически весь подбородок, и снабжена подушечками, предназначенными для оказания
давления на каждую сторону лица.
Устройство согласно изобретению характеризуется тем, что оно предназначено для подтягивающего
действия на мышцы лица, в отличие от компрессионного действия, как это было ранее, и, соответственно,
включает в себя эластичный ремешок, предназначенный для прохождения под подбородком и имеющий на
своей внутренней поверхности фрикционные или вакуумные поверхности, предназначенные для обеспечения
нескользящего контакта с кожей щек, причем такой ремешок имеет удлинения, позволяющие проходить через
голову, так что при надевании ремешок будет стремиться благодаря своей эластичности приподнять
фрикционные поверхности и тем самым растянуть кожу для устранения складок.
Повязка может быть также сконструирована таким образом, чтобы помимо своего подъемного действия
оказывать натяжение на кожу назад; для этой цели повязка может иметь удлинительные ремни,
предназначенные для прохождения назад за голову; такие удлинительные ремни также могут быть выгодно
использованы для закрытия ушей и/или приглаживания волос с использованием или без использования сетки
для волос в качестве части самого устройства.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
Рис. 1 представляет собой вид сверху устройства. Дата подачи патентной заявки: 13 августа 1932 г. №
22712/32.
Фотография слева: 11 августа 1933 г.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401,833 разложенный горизонтально.
На рис. 2 показан вид сбоку на рис. 1, а на рис. 3 — устройство, установленное на голове человека.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что устройство включает в себя основную часть ленты a, которая
может быть выполнена из резины по всей своей длине или частично из резины и частично из ткани или
другого подходящего материала. На внутренней стороне ленты расположены две подушечки b, например, из
губчатой резины, расположенные таким образом, чтобы удобно прилегать к щекам в области ушей.
Устройство надевается на голову человека, как показано на фиг. 3, лента проходит под подбородком, при
этом подушечки прилегают к щекам, по одной с каждой стороны, а лента фиксируется на макушке головы с
помощью штифта a, введенного через отверстия в выступах d, l' на концах ленты. После такой установки
устройства необходимое натяжение вверх обеспечивается путем растягивания нижней части ленты вниз, при
этом подушечки не касаются кожи, после чего лента отпускается, при этом подушечки соприкасаются с лицом,
так что кожа подтягивается или приподнимается, и таким образом складки разглаживаются.
3 Вместо подушечек b, лента может быть снабжена рифленой или иной шероховатой поверхностью, которая
не будет скользить по лицу, или для этой цели могут быть предусмотрены вакуумные присоски 35.
Часть длины эластичного бандажа, предпочтительно нижняя часть с подушечками или другими элементами,
контактирующими с кожей, может обладать большей эластичностью, чем верхняя часть, так что последняя
будет растягиваться лишь в ограниченной степени или не будет растягиваться вовсе. Этого можно добиться,
сделав часть бандажа толще, чем остальная часть, в случае, если бандаж изготовлен из эластичного
материала, такого как резина, по всей своей длине.
Для того чтобы помимо натяжения вверх оказывать также обратное воздействие на кожу, повязка может
включать в себя задние удлинительные ремни e, el из эластичного или неэластичного материала, причем
такие ремни скрепляются между собой сзади головы, например, с помощью заклепки f. Эти задние ремни e, el
могут быть удобно расположены так, чтобы закрывать уши и прижимать волосы. Может быть предусмотрен
центральный задний ремень g, который соединен с ремнями d, di в месте их соединения с помощью заклепки
c и с ремнями e, el с помощью заклепки f.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401834A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 августа 1932 г. № 23282/32401. Полная спецификация принята: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крепежных элементов со скользящими элементами для одежды, сумок и тому
подобного.
1,
Йоханнес Фрамнзе, инженер, проживающий по адресу: Цойгхаузплац, Листаль, близ Базеля, Швейцария,
гражданин Германской империи, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны застежки для одежды, такой как куртки или гетры, а также для ручных и документных сумок, а
именно скользящие застежки или так называемые молнии. Указанные застежки включают в себя специально
сформированные зубчатые металлические кромки, которые прикреплены к соединяемым между собой частям
и с помощью соответствующего ползунка приводятся в контакт и разъединяются друг с другом. Таким
образом, указанные кромки либо скрепляются друг с другом в закрытом положении, либо разъединяются друг
от друга в открытом положении.
Однако у этих известных застежек-слайдов есть существенный недостаток: их легко повредить, а ремонт
крайне сложен или даже невозможен. Кроме того, их внешний вид не позволяет использовать их во всех
случаях; и они требуют, чтобы клапаны одежды, сумки или чего-либо подобного, которые необходимо
соединить, всегда плотно прилегали друг к другу с одной стороны и соприкасались с застежками.
В отличие от этого, настоящее изобретение представляет собой застежку со скользящими крепежными
элементами для одежды, сумок и тому подобного, два края частей которой соединены друг с другом и
снабжены утолщениями или ребрами, имеющими крепежные элементы в форме открытых колец, скользящих
по указанным утолщениям и соединенных друг с другом гибкими средствами, отличающуюся тем, что
указанные утолщения или ребра являются упругими, а указанные кольца сконструированы и расположены
таким образом, чтобы упруго или эластично прижимать указанные утолщения или ребра друг к другу и
направляться указанными гибкими соединительными средствами таким образом, чтобы быть параллельными
друг другу, по меньшей мере, при закрытии застежки.
Утолщения или ребра и кольца могут быть расположены либо таким образом, чтобы быть видимыми снаружи
одежды или других изделий (края курток или сумок и т. д.), либо с внутренней стороны, чтобы оставаться
невидимыми снаружи. В последнем случае ручка, прикрепленная к первому, предпочтительно увеличенному
скользящему элементу и проходящая между двумя краями изделий, расположена снаружи.
Для полного разделения клапанов, соединяемых с помощью крепления, то есть для обеспечения
возможности полного открытия куртки при необходимости, согласно изобретению, утолщение 65 одной
границы может быть разделено на длинную и короткую части таким образом, что короткая разделенная часть,
которая служит для сбора элементов крепления, когда крепление находится в открытом положении 70,
закреплена рядом с соответствующим концом утолщения другой границы, и к этой другой границе
прикреплено устройство таким образом, чтобы соединять клапаны съемно в точном положении 75
относительно разделенных частей указанного разделенного утолщения перед закрытием скользящего
крепления. В дополнение к этому может быть предусмотрено специальное устройство, с помощью которого
скользящие элементы крепления 80 могут быть полностью отделены от одежды при необходимости,
например, для чистки или ремонта и т. д.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны некоторые варианты осуществления изобретения.
Рис. 1 — вид спереди куртки с новым скользящим креплением, расположенным снаружи, в открытом
положении 90; рис. 2 — аналогичный вид той же куртки, когда крепление закрыто; рис. 3 — вид двух
соединенных между собой элементов крепления; рис. 4 — вид спереди нижней части 95 куртки со скользящим
креплением, расположенным снаружи для полного открытия куртки. Пунктирными линиями показан вариант
исполнения, адаптированный для полного отделения от куртки 100. Рис. 5 — вид спереди сумки со
скользящим креплением, расположенным на внутренней стороне сумки и в полуоткрытом положении; рис. 6
— вид того же крепления 105 в том же положении, вид изнутри 834 сумки; рис. 7 — сечение того же крепления
по линии VII-VII на рис. (G); и рис. 8 — вид открытой женской сумки со скользящим креплением,
расположенным на внутренней стороне, направляющие для скользящих элементов выступают за один из
концов. из сумки.
В первом случае, согласно фиг. 1, 2 и 3, куртка снабжена креплениями, расположенными снаружи в
соответствии с изобретением. Буквы «а» обозначают две створки куртки, которые сближаются для ее
закрытия.
Указанные клапаны скреплены друг с другом в нижнем конце, а их края или кромки, которые должны быть
соединены друг с другом в закрытом положении застежки, утолщены путем вставки или прикрепления
полоски, проволоки в шелковой оплетке, проволочной спирали или другого подходящего элемента, так что
при закрытии застежки с помощью скользящих крепежных элементов два утолщения или ребра b,
образованные таким образом (рис. 2) с помощью скользящих кольцевых элементов c, c', перемещаются вдоль
них. Последние, имеющие приблизительно сердцевидную форму и открытые в точке сердца, обхватывают
указанные ребра и сконструированы и расположены таким образом, чтобы упруго или эластично прижимать
указанные утолщения или ребра друг к другу. Их концы c" 1 соответствующим образом закруглены, чтобы не
повредить ткань клапанов или покрытие ребер b и обеспечить хорошее скольжение вдоль последних. Кольца
перемещаются с достаточным трением по ребрам b, так что они не могут быть случайно или
непреднамеренно смещены по ним. На внешней стороне По бокам колец образованы небольшие
кольцеобразные петли d, в которые вставлены две тонкие цепочки f, одна с левой стороны, другая с правой. В
этом случае цепочки расположены таким образом, что, как только соответствующие части цепочек
растянутся, кольца c, c' окажутся почти на равном расстоянии друг от друга и параллельны друг другу. Таким
образом, одежду или другой предмет можно, перемещая пластину g и ее скользящий элемент c, а также
другие скользящие элементы c, соединенные с ней посредством цепочек f, сомкнуть настолько, насколько это
необходимо, при этом цепочки f полностью растянуты в крайнем положении (рис. 2).
Самое нижнее кольцо c' находится в месте, где закрывается разрез куртки, т.е.
В месте соединения двух соответствующих концов двух бордюров, он снабжен заостренными концами, с
помощью которых прочно крепится к ребрам b, в то время как верхнее кольцо крепится к пластине g, которая
служит ручкой для удобного перемещения этого кольца и, с помощью цепочек f, также других колец c при
закрывании куртки или другого изделия, а также при его открывании.
На самом верхнем кольце, к которому крепится пластина g, могут быть расположены два когтя,
расположенные друг напротив друга, которые упруго прижимаются к ребрам b. Другие концы когтей могут
выступать над передней частью пластины g. Таким образом, захватывая и перемещая пластину g и указанные
концы, когти могут быть освобождены от ребер b.
Таким образом, становится возможным легкое перемещение направляющей по ребрам без какого-либо
практически заметного сопротивления и, тем не менее, исключается возможность ее непреднамеренного
смещения по ребрам.
Задняя планка (пластина g), а также лицевая сторона колец c, c' могут быть украшены или выполнены
совершенно простыми в соответствии с требованиями к внешнему виду куртки или другого изделия. Кроме
того, вместо цепочек f могут использоваться шнуры, ленты и так далее, чтобы внешний вид крепления
соответствовал различным изделиям, которые необходимо прикрепить. В особых случаях может
использоваться только одна относительно широкая лента, на обратной стороне которой — с левой и правой
стороны — закреплены кольца c, c'. Таким образом, последние не видны ни в открытом, ни в закрытом
состоянии одежды или другого изделия. Эта лента, которая, кроме того, может быть украшена любым
желаемым образом, полностью закрывает крепление.
Кольца G и c' можно легко надеть на ребра b, соединив все части a' и расположив ребра b рядом друг с
другом, как это будет легко видно на рис. 2. Рекомендуется закрепить нижнее кольцо c' либо с помощью
утолщенных концов, предусмотренных на ребрах, либо с помощью заостренных концов кольца c', как было
сказано ранее, либо с помощью любого другого, при желании, съемного крепления (кнопки, пружинные
зажимы и т. д.).
Таким образом, нижнее кольцо c' предотвращается от снятия или смещения, когда ползунок g тянется вверх
или толкается вниз.
Для особых целей в середине отверстия, например, сумки, может быть предусмотрено кольцо, а с каждой
стороны отверстия может быть предусмотрено крепление, имеющее скользящую пластину g,
перемещающуюся в сторону от неподвижного среднего кольца. Такая конструкция позволяет открывать и
закрывать сумку с правой или левой стороны, независимо друг от друга, или с обеих сторон одновременно, по
мере необходимости. Указанное среднее кольцо также может быть скользящим, а цепочки f могут быть
достаточно длинными, чтобы позволить среднему кольцу скользить вдоль 130 401,834 в закрытом состоянии,
при этом концы двух ребристых частей u, ul располагаются точно и плотно друг напротив друга. Скользящая
пластина y вместе с кольцами c может быть легко и без какого-либо практически заметного сопротивления
вытянута вверх из самого нижнего положения, показанного на фиг. 4, через концы ul и a, расположенные друг
напротив друга, и таким образом, чехол a может быть закрыт настолько, насколько это необходимо.
Таким же простым способом и без каких-либо заеданий 7,5 ползунок y и кольца c можно снова потянуть
обратно на часть ul и нижний конец ребра b; затем, открыв кнопки x, x 1 и w, w', левый клапан вместе с ребром
'a' может быть полностью отделен от правой части a' куртки, и таким образом последняя может быть
полностью открыта.
Предпочтительно предусмотреть какое-либо средство 85 (не показанное на чертежах) на нижнем конце ребер
b и u 11, чтобы предотвратить падение скользящих колец. Или же там может быть закреплен самый нижний