Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11864

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
426 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402069A
[]
11;NF = 2:
\\'I y k D) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 11 марта 1932 г. № 27739/33.
(Выделено из № 402076) Полный левый: 13 марта 1933 г.
Завершено: 13 ноября 1933 г.
402,069 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных устройств или относящиеся к ним.
Мы, ХЕРОЛД ФРАНК ХАЙ АЗЕЛЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Килмартин Авеню, 6,
Норбери, Лондон, ЮЗ 16, и РУБЕН ГЕНРИ ДЕНТ, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Комптон Авеню, 6, Хэмпстед, Лондон, Н 6, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных и подобных устройств и
относится, в частности, к приемным устройствам, в которых изображение получается из модулированного
источника света с помощью ряда быстро формирующихся последовательных и прогрессивных полос,
создающих эффект составного изображения за счет инерции зрения.
Обычно используется вращающийся диск с рядом расположенных по спирали отверстий, а источник
модулированного света располагается за диском. Однако при таком расположении видна лишь небольшая
часть света, что приводит к значительным потерям модулированной мощности. Основная цель изобретения
— обеспечить способ уменьшения этих потерь. Другая цель — получение изображения с большей
детализацией и лучшей четкостью.
В общих чертах, согласно данному изобретению, свет концентрируется таким образом, что источнику энергии
подвергается только та часть света, которая наблюдается в любой момент времени.
В одном из вариантов исполнения предусмотрен блок трубчатых источников света, расположенных бок о бок,
причем количество источников зависит от количества линий или полос, используемых в передатчике.
Сканирующее устройство в этом случае будет представлять собой бесконечную ленту, которая будет
перемещаться вверх или вниз (или из стороны в сторону) перед блоком и иметь такое же количество
отверстий или линз, как и лампы, причем каждое отверстие или линза расположены таким образом, чтобы
выявлять импульсы трубки на своем пути.
В процессе работы соответствующая переданная полоса будет активирована и останется активированной в
течение всего времени, пока линза или отверстие в ленте проходит через эту конкретную полосу. Когда
указанная полоса будет воспроизведена, соответствующая ей трубка будет активирована, и следующая
соответствующая линза или отверстие в этот момент совпадут с ней для воспроизведения следующей
полосы, и так далее по кругу, пока не будет отсканировано столько же трубок, сколько передано полос.
В качестве альтернативы блоку трубок, 60 может быть использована одна трубка, расположенная таким
образом, чтобы она перемещалась по полю зрения, причем такое перемещение состоит из быстрых шагов,
регулируемых количеством полосок, используемых передатчиком. В этом случае 65 одна трубка будет
постоянно находиться под напряжением и будет сканироваться линзами или отверстиями в ленте.
Аналогичное решение, как и в любом из вышеописанных вариантов, может быть предусмотрено в
передатчике, при этом источники света могут быть заменены фотоэлектрическими или другими
светочувствительными устройствами.
Стереоскопические или цветные изображения могут быть получены путем использования двух или более
ламп (75) для каждого источника света или светочувствительного устройства.
Для включения каждой лампы в нужный момент времени могут быть предусмотрены соответствующие
коммутирующие или аналогичные средства, обеспечивающие ее постоянное свечение при сканировании
через апертуру.
Если переключение затруднено из-за искрения или плохого контакта, каждый последующий источник света
может быть включен за мгновение до попадания в зону видимости 85°, или же может быть использовано реле.
Для получения изображения большего размера перед экраном сканирования может быть установлен
дополнительный диск или он может быть встроен в него. 90. Дата: 9 октября 1933 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бени Т. Кинг, C.I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E C 4, агенты заявителей.
I 4027,069 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных устройств или относящиеся к ним.
Мы, Гарольд Фрэнсис Хейзелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Килмартин Авеню,
Норбери, Лондон, S W 16, и Реуи Хельни Дент, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Комптон
Авеню, Хэмпстед, Лондон, N 6, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию телевизионных и подобных устройств, и в частности к
приемным устройствам, в которых изображение получается из модулированного источника света
посредством быстро формирующихся последовательных и прогрессивных полос, создающих эффект
составного изображения за счет инерции зрения, и к передающим устройствам, в которых изображение
разделяется на аналогичные полосы для модуляции фотоэлектрического элемента.
Обычно используется вращающийся диск с рядом расположенных по спирали отверстий, за которым
располагается источник света или фотоэлемент. Однако при таком расположении лишь небольшая часть
света попадает на элемент или источник света, что приводит к значительным потерям модулированной
мощности. Основная цель данного изобретения — обеспечить способ уменьшения этих потерь. Другая цель
— получить изображение с большей детализацией и лучшей четкостью, особенно по краям изображения.
Согласно данному изобретению, предлагается телевизионная система, включающая стационарный блок
трубчатых фотоэлектрических элементов или источников света со средствами, позволяющими
последовательно активировать каждый элемент или источник света, и сканирующее устройство, включающее
в себя подвижную полосу с рядом апертур. Каждая апертура расположена таким образом, чтобы
последовательно перемещаться перед элементом или источником света по мере его активации для
исследования изображения или объекта, подлежащего трансляции, или для построения составного
изображения в случае приемника.
Следует понимать, что фраза «блок фотоэлектрических элементов или источников света» в контексте данного
изобретения включает один или несколько элементов или источников света, расположенных за ленточным
механизмом, причем указанные элементы или источники света перемещаются пошагово, создавая таким
образом эффект, эквивалентный эффекту, достигаемому при последовательном включении блока трубчатых
фотоэлектрических элементов или источников света.
h Полосатый элемент может иметь форму 60, представляющей собой бесконечную полосу, предназначенную
для перемещения перед стенкой, таким образом, что по мере перемещения каждого отверстия над
соответствующей ячейкой или источником света, он получает энергию 65 tt. Для концентрации луча может
использоваться система линз, и указанная система линз может включать конденсорную линзу, связанную с
каждой лампой, так что световой луч концентрируется в каждом 70 отверстии.
Для того чтобы изобретение было предельно ясно понято, теперь обратимся к прилагаемому листу чертежей,
на котором: 75 Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение предпочтительного варианта
осуществления изобретения, примененного к телевизионному приемному устройству.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез. На рисунке 80 изображен блок трубчатых источников
света, 1, количество которых зависит от количества линий или полос, используемых в передатчике 85.
Источники света включают трубки, содержащие газ (например, неон) или смесь газов, с парой электродов,
причем каждая лампа включается последовательно, синхронно с передающим устройством, с помощью
соответствующих средств, таких как коммутатор или вращающийся переключатель. Или лампы могут
включаться индукционным способом, в этом случае каждая лампа имеет связанную с ней катушку, и катушка
подключена к выходу приемного устройства, приспособленная для последовательного прохождения вблизи
каждой катушки и, таким образом, для индукционного включения ламп. Сканирующее устройство включает
бесконечную полосу 2, имеющую одно отверстие для каждого источника света, одно отверстие 3 показано в
нижней точке его перемещения, следующее — в начале его движения, причем длина полосы 1 такова, что
когда последнее отверстие прошло вниз по связанному с ним источнику света, первое отверстие начинает
свое движение, таким образом формируя изображение, при этом включается только тот источник света, по
которому движется отверстие 1.
Вместо бесконечной ленты для каждого источника света может быть предусмотрена отдельная лента, и
каждая лента имеет в себе прозрачное окно. Это окно простирается по всей ширине ленты, чтобы
предотвратить образование складок на изображении. Каждая лента может быть намотана на ролики сверху и
снизу, со средствами для синхронизации с передающим устройством, и подвижная лента, расположенная
перед источниками света, причем указанная лента имеет ряд отверстий, по одному для каждого источника
света, расположенных таким образом, что когда одно отверстие завершает свое перемещение вдоль
соответствующего источника света, следующее начинает перемещаться вдоль следующего источника света,
чтобы сформировать составное изображение.
3 Телевизионная система по п. 1 или 2, в которой средство перемещения полос включает в себя множество
бесконечных 75 полос, по одной для каждой ячейки или источника света, причем каждая указанная полоса
имеет в себе окно, занимающее всю ее ширину, причем указанные полосы перемещаются таким образом, что
при прохождении каждого окна перед соответствующей ему 80 ячейкой или источником света оно
активируется.
4 Телевизионная система согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой средство перемещения
полосы включает в себя бесконечную полосу или полосы, с приводным устройством 85, связанным с ней,
синхронизированным со средствами для последовательного включения полос.
Телевизионная система по п. 3, в которой каждая полоса намотана на 90 роликов со средствами для
последовательного перемещения каждой полосы вдоль трубки, пока ее элемент или источник света
находится под напряжением, и для возврата ее в исходное положение, когда она гаснет. 95 6 В
телевизионном аппарате по любому из предыдущих пунктов, предусмотрена система линз для увеличения
получаемого изображения.
7 Телевизионный аппарат согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором блок состоит из одной
или нескольких трубчатых фотоэлектрических ячеек или источников света, расположенных за экраном и
приспособленных для пошагового перемещения 105 по подвижной полосе, останавливаясь за подвижной
диафрагмой, для получения сформированного изображения.
8 Телевизионные системы согласно любому из пунктов 1-6, в которых трубчатые ячейки 110 или источники
света расположены в шахматном порядке, для целей, изложенных в настоящем документе.
9 Телевизионная система, в основном описанная и проиллюстрированная в настоящем документе со ссылкой
на прилагаемый лист из 115 чертежей.
Дата: 5 октября 1933 года.
KINGS PATENT AGENCY LTMITED, в лице BE Nx T Ki NG, C I Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 a, Queen Victoria Street, Лондон, E C 4, агенты заявителей.
Последовательно перемещая каждую полосу света по соответствующей трубке и возвращая ее в исходное
положение, при этом соответствующий источник света гаснет.
Следует понимать, что, хотя изобретение было описано со ссылкой на приемное устройство, аналогичное
устройство может быть использовано и в передающем устройстве путем замены источников света
фотоэлектрическими или другими светочувствительными элементами. Кроме того, стереоскопические или
цветные изображения могут быть получены путем установки двух или более источников света вместо каждого
из вышеописанных источников света или светочувствительных устройств.
Также следует отметить, что при описанной выше конфигурации световые отверстия могут быть расположены
близко к источнику света, что приводит к более яркому изображению; предпочтительно располагать источники
света в шахматном порядке, как показано на рисунке, чтобы уменьшить ширину полосы света.
Для увеличения изображений может быть предусмотрена любая подходящая линзовая система, или, в случае
передающего устройства, для концентрации света на фотоэлементе, хотя в приемных системах источники
света и полоса пропускания могут быть достаточно большими, чтобы сделать это ненужным.
Нам известно, что ранее предлагалось телевизионное устройство, включающее стационарный блок
источников света, последовательно включаемых для осуществления горизонтального сканирования с
помощью сканирующего устройства, включающего узкую щель, расположенную поперечно блоку, и
приспособленного для вертикальных колебаний с целью осуществления вертикального сканирования.
Система вертикального сканирования также включает в себя вращающийся диск, имеющий ряд радиальных
пазов, расположенных поперечно относительно блока.
Хлавинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402070A
[]
ПОЛНОЕ РАЗЛИЧИЕ ВИДОВ.
Усовершенствования в работе фильтров и связанные с ними изменения.
Мы, компания MABMLOOBEi VENNOOTSCHAP MAATSCHAPPIJ TOT EXPLOITATIE VAR; " "Trx Bosom
OCTROOIEN N.V. ", расположенная по адресу: 25, Isaac Evertslaan, Aruhem, Нидерланды, общество с
ограниченной ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к фильтру для
отделения твердых веществ от жидкостей и газов, например, для отжима воды из торфа, бурого угля,
угольной шламы, глины, хинина, багассы и других веществ, масла из масличных семян, сахарного сока из
сахарной свеклы и сахарного тростника и т. д., отделения сыворотки и твердых веществ крови и кровяных
выделений, удаления сухих веществ из воздуха и подобных целей.
Фильтр также отлично подходит для использования в фильтр-прессах, при необходимости в непрерывном
режиме работы.
Известно фильтрующее устройство, представляющее собой стопку шайб или пластин двух различных форм,
попеременно расположенных в тесном контакте на центральной опоре, при этом определенные части каждой
шайбы имеют отверстия, совпадающие по расположению друг с другом и образующие продольные каналы, а
периферийные части одной формы указанных шайб вырезаны по окружности напротив этих каналов, в
результате чего между перифериями шайб другой формы образуется ряд узких щелей.
Целью изобретения является создание такой конструкции фильтра, которая значительно повысит его
эффективность.
В принципе, изобретение заключается в том, что фильтр включает в себя множество наложенных друг на
друга пластин, дисков, колец или тому подобного, расположенных друг над другом таким образом, чтобы
образовывать фильтрующие элементы или корпуса, причем указанные пластины изготовлены, например, из
стали, железа, бронзы или другого материала, причем на одном или нескольких краях каждой пластины
имеется ряд углублений, входные концы которых имеют закругленный профиль, а на других пластинах
имеются отверстия, совпадающие с внутренними концами углублений, образуя выходные каналы,
простирающиеся в направлении, перпендикулярном плоскости элементов.
При такой конструкции фильтрующие каналы могут быть настолько узкими, что при использовании фильтра,
состоящего из указанных элементов, в прессе жидкость в этих каналах находится под воздействием
притяжения стенок или поверхностей, так что, при желании, путем создания разницы температур можно
вызвать падение тангенциального давления вдоль стенок фильтрующих каналов, благодаря чему жидкость
будет двигаться в направлении истечения в соответствии с теорией доктора И. Хюльсхоффа.
Фильтры, состоящие из элементов, обладают тем преимуществом, что в простом планировщике их можно
адаптировать к любой желаемой фильтрующей способности путем изменения количества элементов.
Согласно еще одной особенности изобретения, фильтрующие элементы фильтра могут быть снабжены одним
или несколькими отверстиями, которые в фильтре образуют вместе одну или несколько камер для среды,
например, пара, горячих газов или жидкостей, которые могут косвенно служить для нагрева фильтрующих
поверхностей. Путем склеивания, пайки или иным способом соединения элементов, либо путем вставки
втулок в образованные таким образом камеры, указанные камеры при необходимости могут быть сделаны
герметичными.
В указанных камерах также может быть размещен один или несколько съемных нагревательных элементов.
Фильтры такой конструкции обладают очень высокой фильтрующей способностью и могут быть
самоочищающимися. Закругление кромок на входном конце надрезов фильтрующих элементов максимально
снижает сопротивление перемещению через фильтрующий механизм, которому подвергается отжимаемый
материал на контактной поверхности с фильтрующими элементами, и предотвращает любое застревание
материала в надрезах из-за острых кромок.
В зависимости от природы прессуемого материала, согласно изобретению, при определенных
обстоятельствах используется множество фильтрующих пластин, расположенных вплотную друг к другу,
причем край одной пластины отстоит от края следующей пластины, благодаря чему за счет такого
шахматного расположения образуются каналы, параллельные или почти параллельные направлению, в
котором материал прессуется через камеру, стенка которой образована одним или несколькими фильтрами,
состоящими из указанных элементов, и более или менее перпендикулярные каналам, образованным
регистрирующими углублениями элементов.
Согласно изобретению, края чередующихся фильтрующих пластин могут быть гофрированными, при этом
образующая верхней части гофрирования плотно прилегает к краю фильтра других фильтрующих пластин.
Таким образом, повышается фильтрующая способность фильтра.
Таким образом, фильтрующая способность по сравнению с фильтрующей поверхностью без указанных
выступающих частей может быть увеличена на 50%. Фильтрующая способность может быть дополнительно
увеличена за счет увеличения толщины выступающих элементов по сравнению с толщиной других элементов.
Фильтры, сформированные описанным выше способом, могут быть объединены для образования
фильтр-пресса таким образом, что собственно фильтрующая поверхность ограничивает многогранное
пространство. Например, может быть построен шестиугольный пресс, в котором фильтрующие элементы
объединены таким образом, чтобы образовать ШЕСТЬ стопок или блоков, которые, таким образом,
представляют собой разделительные фильтры всего фильтр-пресса и соединяются друг с другом вдоль
диагоналей шестигранника.
С помощью описанных фильтрующих элементов можно создавать горизонтальные или вертикальные
фильтр-прессы. Согласно изобретению, фильтрующие пластины фильтра могут быть объединены в секции
или группы, причем пластины каждой группы состоят из двух наборов чередующихся пластин: один набор с
краевыми отверстиями, а другой набор с краевыми углублениями, при этом пластины одной группы
отличаются от пластин другой группы. Одно или несколько отверстий пластин каждой секции выступают
назад, то есть от фильтрующей поверхности секции, и сообщаются с выходными каналами, образованными в
пластинах, которые разделены перегородками по обе стороны от выступающих надрезов или отверстий.
Кроме того, выступающие надрезы или отверстия различных секций (в продольном направлении элементов)
расположены в разных точках, предпочтительно таким образом, чтобы не снижалась эффективность фильтра,
состоящего из таких секций. Нерасширенные отверстия фильтрующих элементов сообщаются с
вышеупомянутыми выпускными каналами в поперечном направлении посредством одного или нескольких
расширенных отверстий одного или нескольких других участков.
В задней части выпускных каналов могут располагаться камеры для косвенного нагревателя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные примеры изобретения. На рисунке 1 представлен вид сверху
множества расположенных друг над другом фильтрующих пластин в соответствии с изобретением, при этом
пунктирными линиями показана фильтрующая пластина, расположенная непосредственно под самой верхней
из них.
На рисунке 2 представлено поперечное сечение по линии II-II на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид сверху фильтрующей пластины, наложенной на вторую фильтрующую пластину
модифицированной конструкции, показанную пунктирными линиями; на рисунке 4 — разрез по линии IV-IV на
рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид сверху на множество наложенных друг на друга фильтрующих элементов
вертикального пресса, причем самый верхний элемент частично отсечен, чтобы показать фильтрующую
пластину, расположенную непосредственно под ним.
Рисунок G представляет собой разрез по линии VI-VI на рисунке 5; на нем показаны две группы фильтрующих
пластин, но пластины этих двух групп отличаются друг от друга.
На рисунке 7 представлен перспективный вид фильтра для вертикального пресса, на котором группы
фильтрующих пластин, вместе образующие фильтр, показаны отдельно, чтобы наглядно продемонстрировать
структурные различия.
Рисунок 8 представляет собой схему восьми групп, показанных на рисунке 7, и отображает систему проходов.
Затемненные участки иллюстрируют отверстия фильтра, которые локально и непосредственно сообщаются с
выходным отверстием, в то время как другие участки иллюстрируют отверстия фильтра, которые сообщаются
с выходным отверстием косвенно через ответвления (Рисунок 9 IS, слева – вид с торца, справа – поперечное
сечение горизонтального фильтр-пресса, построенного с помощью фильтров в соответствии с изобретением).
Согласно рисункам 1 и 2, имеются два типа чередующихся фильтрующих элементов, состоящих из тонких
металлических пластин 1 и 2, соответственно, толщиной, например, менее одного миллиметра, с рядом
углублений 3, выштампованных на одном из продольных краев пластин 2. Углубления Soiti начинаются от того
края, который в прессе предназначен для образования части фильтрующей поверхности самого фильтра.
Углубления 3 заканчиваются на входном конце 1)X-закругленными краями 5, отступающими относительно
фильтрующей поверхности 4 других типов пластин.
Пластины 1а снабжены отверстиями 1, совпадающими с выходными концами углублений 3 в пластинах 2.
Кроме того, все пластины стопки имеют центральные отверстия 7 дозированного профиля и три отверстия 8
для прохождения крепежных болтов для соединения. Соберите вместе большое количество пластин,
например, несколько сотен пластин 1 и 2, чтобы сформировать фильтр. Регистрационные отверстия 6 и
углубления 3 образуют выпускные каналы в фильтре. Центральные отверстия 7 различных пластин 1 и 2
также совпадают, в результате чего образуются центральные камеры.
Перед тем как приложить пластины 1 и 2 друг к другу, их можно покрыть тонким слоем материала,
предназначенного для склеивания пластин, благодаря чему камеры, образованные отверстиями 7,
одновременно становятся герметичными и могут служить для косвенного нагрева фильтрующей поверхности
трубки с помощью теплоносителя, например, пара, горячих газов или жидкостей.
Таким образом, получается фильтр, обладающий очень прочной фильтрующей поверхностью, сравнительно
большим площадью фильтрации и приспособленный для косвенного нагрева. С углублениями, например, 0.05
Ширина в мм и расстояние между ними в (0,05 мм) обеспечивают повышенную фильтрующую способность
6000/0 по сравнению с известными фильтрами этого типа. Направление, в котором материал, подлежащий
очистке, перемещается или прессуется вдоль фильтрующего элемента (sur faees), указывается стрелкой.
Согласно рисунку 3, используются фильтрующие пластины, гофрированные края которых приподняты над
краями соседних фильтрующих пластин, аналогично пластинам на рисунках 1 и 2.
Фильтрующая пластина, имеющая прямые края 9, чередуется с фильтрующей пластиной, имеющей
гофрированные края 10, причем образующая вершин направленных наружу гофр совпадает с фильтрующей
поверхностью. Пластины, имеющие прямые края 9, снабжены углублениями 51, как показано на рисунке.
Имеется отверстие 7 (нагревательная камера), а также отверстия для болтов.
Из рисунка 4 видно, что края 9 рассматриваемых фильтрующих элементов, показанных на рисунке 3,
закруглены, и одновременно между этими закругленными краями образованы горизонтальные проходы; на
рисунках 5 и 6 показаны фильтрующие пластины, приспособленные для использования в вертикальном
фильтр-прессе, т.е. прессе, в котором выдавливаемая масса перемещается вертикально. Что касается
краевых отверстий 3 и 6, то в целом они имеют сходство с пластинами, показанными на рисунках 1 и 2.
Однако на рисунках 6 первое и девятое краевые отверстия удлинены за счет углубления 13, а также сделаны
дополнительные отверстия 14 и 15, которые отделены от продолжений 13 перемычками 16, 17, 18. Таким
образом, получается система переходов, которая будет более подробно объяснена со ссылкой на рисунки 9 и
10! В фильтре пространства 13, 14, 15 образуют выпускные каналы. Каждая фильтрующая пластина
дополнительно имеет отверстие 7, причем соответствующие отверстия 7 всех пластин в совокупности
образуют стопку, представляющую собой камеру для косвенного нагрева фильтрующей поверхности.
Имеется еще 8 отверстий для болтов.
Обращаясь к рисункам 7 и 8, можно отметить, что, например, был выбран фильтр, состоящий из восьми групп
1f)-26 фильтрующих пластин в соответствии с рисунками 5 и 6. Группы показаны отдельно. В первой группе 19
верхнее краевое отверстие рассматриваемых фильтрующих пластин расширено назад в точке 261, и
аналогично девятая пластина также расширена в точке 27. Во второй группе пятое краевое отверстие
расширено до 28 заложенных.
тринадцатый на 29-м месте, и так далее. Таким образом, станет ясно, что все отверстия в собранном
положении групп имеют выход: прямой для протяженных отверстий и косвенный, через ответвления,
образующиеся в процессе сборки, для остальных.
Система проходов более подробно показана на рисунке 8i. Заштрихованная часть 261 соответствует
расширенному отверстию 261 на рисунке 7 в группе 19.
Участок 27 на рисунке S соответствует отверстию 27 на рисунке 7, и так далее. Незаштрихованные участки
группы 19 аналогичным образом соответствуют незавершенным отверстиям той же группы 19 на рисунке 7.
Часть 30 первой группы 19 будет сообщаться через перегородку 31 группы 20 с расширенным отверстием,
обозначенным заштрихованной областью 32 и соединенным с разрядником. Из рисунков 7 и 8 также видно,
что расположение расширенных отверстий в группах в виде ступенчатой структуры позволяет избежать
ослабления фильтра, которое было бы вызвано совмещением указанных отверстий, и обеспечивает
необходимое соединение за счет перемычек. Паровые камеры обозначены цифрой 33 на рисунке 7, а
выпускные каналы — цифрой 34.
Отверстия для болтов опущены — для простоты.
В горизонтальном фильтр-прессе, показанном на рисунке 9, используются фильтры в соответствии с
изобретением, которые состоят из фильтрующих пластин, подобных тем, что показаны, например, на
рисунках 1 и 2. В данном случае имеется шесть фильтров 85, ограничивающих гексаэдрическое фильтрующее
пространство и заключенных в раму 36. Паровые камеры 37 фильтров соединены с источником пара 38, а
также имеют сообщение с местом отвода конденсата 39. Выдавленная жидкость выходит при температуре
40°C. Соединительные поверхности 41 служат для фиксации фильтров в правильной шестиугольной
конфигурации с помощью прижимных элементов 42, ремня 43, состоящего из двух половин, и болтов 44.
Боковые части 45 рамы также скреплены между собой болтами 46, расположенными таким образом, что
фильтры могут проходить между двумя соседними болтами.
В рамках изобретения также возможно использование фильтрующих элементов, аналогичных элементу 1 на
рисунке 1, чередующихся с фильтрующими элементами, расположенными по краю, который в прессе
предназначен для образования части собственно фильтрующей поверхности, с углублениями,
начинающимися от указанного края, и с фильтрующим пространством, простирающимся внутрь и имеющим
отверстие в каждой из частей, расположенных между указанными углублениями.
Эти отверстия совпадают с отверстиями в соседних элементах таким образом, что образуются непрерывные
каналы для теплоносителя, например, пара или горячей воды. Паровые камеры, которые, например, на
рисунке 1 образованы регистрирующими отверстиями 7, в таком случае могут быть опущены. Само собой
разумеется, что не обязательно иметь только одно отверстие в элементах, соответствующих элементу на
рисунке 1, между каждой парой паровых каналов.
Например, между двумя паровыми каналами может быть два отверстия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402071A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1932 г. № 7724132.
Полная спецификация (слева) от 15 марта 1933 года.
402,071 Полное техническое задание принято 15 ноября 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в составе производных целлюлозы.
Вилф е, Б 1-н ITIS Ir CELAANESE LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, и Уильям 2 I Hx ENY Moss,
подданный короля Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в производстве композиций из веществ, и в частности, к пластиковым и
формовочным композициям, содержащим производные целлюлозы и синтетические смолы.
Было установлено, что композиции, представляющие высокую ценность в качестве формовочных порошков и
пластичных композиций в целом, могут быть получены путем объединения синтетических смол и производных
целлюлозы, причем синтетическая смола присутствует в большем количестве, чем производное целлюлозы.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя композиции, содержащие производные целлюлозы и
синтетические смолы, причем синтетическая смола присутствует в большей пропорции, чем производное
целлюлозы, а также включает в себя их производство. Конечно, в композиции могут также присутствовать и
другие материалы, например, пластификаторы, наполнители, красители и любые другие подходящие
вещества.
Изобретение в широком смысле включает использование любых синтетических смол в сочетании с
производными целлюлозы. Примерами синтетических смол, которые могут быть использованы, являются
арилсульфонамид-альдегидные смолы, например, пара-толуолсульфонамидформальдегидные смолы,
смолы, получаемые из фурфурала и анилина, полимеризованные виниловые соединения и смолы,
получаемые конденсацией феноксиацетона.
В качестве альтернативы можно использовать смолы, полученные конденсацией фенолов с другими
соединениями, среди которых можно упомянуть смолистые продукты конденсации формальдегида,
фурфурала и других альдегидов с дифенилолпропаном и другими фенол-кетоновыми продуктами, а также
фенолов с хлорацетоном, фурфуралом, аллильными соединениями и хлоридом серы. Фенольные смолы,
полученные из фенолов и 1-кетонов, фенолов и альдегидов, или фенолов, альдегидов и кетонов, такие как,
например, дифенилолпропанформальдегидная смола и фенолформальдегидная смола, особенно
приготовленные в присутствии кислотных катализаторов, оказались особенно подходящими. Подходящие
методы производства дифенилолпропанформальдегидной смолы описаны в спецификации № 299065
компании British Celanese Limited.
Мы обнаружили, что смола типа дифенилол 65 пропанформальдегид, как сама по себе, так и в смеси с
фенол-альдегидными смолами, особенно подходит для использования в соответствии с изобретением как
из-за высокой степени совместимости 70 с производными целлюлозы, так и из-за очень быстрых
формовочных свойств композиций.
Как указано выше, синтетические смолы используются в любых пропорциях, превышающих 100 % от
присутствующего производного целлюлозы, и было установлено, что их использование в значительно
больших пропорциях, например, до 9 и даже более раз превышающих вес присутствующего производного
целлюлозы, является особенно выгодным.
Хотя изобретение особенно применимо к производству композиций, содержащих ацетат целлюлозы, могут
быть использованы и другие производные целлюлозы, такие как нитрат целлюлозы, другие органические
эфиры целлюлозы, например, формиат, пропионат и бутират целлюлозы, эфиры целлюлозы, такие как
метил-, этил-, бутил- и бензилцеллюлоза, смешанные эфиры и смешанные эфиры, например, нитроацетат
целлюлозы, а также эфирные эфиры целлюлозы.
Пропорция используемого наполнителя, конечно, может варьироваться в зависимости от конкретного типа
композиции, которую необходимо получить, но в целом было установлено, что пропорции от 800 до 1200 % по
весу производного целлюлозы являются очень подходящими. Могут быть использованы любые подходящие
наполнители, например, неорганические материалы, такие как сажа, оксид железа, диоксид кремния, сульфат
бария и тальк, или органические наполнители. Использование бентонита или каолина оказалось особенно
выгодным. Смеси двух или более этих наполнителей могут быть использованы, при этом любой один или
несколько компонентов, конечно, могут быть растворены или суспендированы либо отдельно, либо вместе в
подходящей среде или средах, предпочтительно относительно пластификатора, а в этом случае также
летучего компонента. Оставшийся компонент или используемое количество, конечно, будет зависеть от
компонентов, включенных в раствор, или от условий формования и конечного воспроизведения. Желательно
получить его путем испарения или любым другим подходящим способом. Однако следует отметить, что при
необходимости все компоненты могут быть растворены в тех же или разных растворителях, а также в
пропорциях пластификатора от 200% до 600% на производном целлюлозы или от 25% до 100% на
комбинированном производном целлюлозы и синтетической смоле, после чего растворитель удаляется для
получения конечного продукта. Триацетин был найден очень подходящим для использования в соответствии
с настоящим изобретением, но, конечно, могут быть использованы и другие пластификаторы, содержащие
два или более компонентов, например, диэтилфталат, трикрезилфосфат и триацетин. Другой способ
включает добавление к раствору или дисперсии, содержащей два или более из перечисленных компонентов.
Например, диэтилфталат и дибутилфталат, а также тартрат, трикрезилфосфат и триацетин.
2
Q фенилфосфат, ароматический сульфон. Этот процесс может быть, при желании, модифицирован с
использованием растворителей для отдельных производных, таких как этилтолуолсульфон, таким образом,
чтобы при смешивании растворителей миксамид и камфора компоненты были осаждены из смеси. Включение
производного целлюлозы с синтетической смолой и добавлением другого реагента позволяет избежать
любых других компонентов. Полученная композиция может быть получена любым из вышеперечисленных
способов, конечно же, может быть дополнительно измельчена в любом подходящем аппарате,
предпочтительно, при желании.
Уже находясь в тонком состоянии разделения, полученные композиции могут быть измельчены вместе в
подходящем устройстве, например, в шаровой или коллоидной мельнице, до тех пор, пока не будет получена
плотная смесь формовочных порошков и в процессе производства формованных изделий в целом, и при
желании, могут быть включены одновременно с этим процессом измельчения или ранее. Кроме того, такая
композиция является особенно выгодной.