Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11833
.pdf
CID, после окончательной фиксации, например, путем расширения в наклонных отверстиях, приобретают
простую кривизну. На рисунке 3, 10 показана степень наклона отверстий 3.
В большем конденсаторе, показанном на рисунке 4, который имеет центральную опорную пластину, отверстия
3 имеют одинаковое направление в обеих головных пластинах и противоположное направление в
центральной пластине 4, благодаря чему трубки, будучи закрепленными, принимают форму буквы S, причем
каждое отверстие в пластине 4 совпадает с точкой перегиба на трубке. В обычной практике изготовления
конденсаторов отверстия в головных пластинах и промежуточных пластинах обычно сверлятся
одновременно, чтобы они располагались в одной плоскости при сборке конденсатора. В случае данного
изобретения пластины также могут сверлиться одновременно с желаемым наклоном, и если требуется, чтобы
отверстия в пластинах были наклонными в противоположных направлениях, необходимо лишь повернуть
некоторые из них при сборке конденсатора так, чтобы отверстия располагались в правильном соотношении в
готовой конструкции конденсатора. Однако не обязательно делать наклонные отверстия в промежуточных
пластинах, и возможно наличие отверстий, перпендикулярных их поверхности, при условии, что они
достаточно велики. чтобы придать трубкам необходимую подвижность, соответствующую их кривизне.
Когда конденсатор имеет две промежуточные пластины 4 и 5, как показано на рисунке 5, трубки приобретают
волнистую форму при условии, что отверстия в этих пластинах имеют соответствующий наклон или размер.
Моё изобретение может быть применено ко всем теплообменникам, состоящим из пучков трубок.
Когда промежуточные пластины или перегородки такого аппарата направляют одну из жидкостей по
змеевидному контуру через гнездо трубок, как показано на рисунке 6, при этом промежуточные пластины
обеспечивают попеременно свободный проход для указанной жидкости на своих верхних и нижних концах,
трубки предпочтительно располагаются таким образом, чтобы все они имели одинаковую кривизну и не
соприкасались друг с другом. Это достигается путем размещения указанных трубок исключительно в
центральной части аппарата, где различные промежуточные пластины находятся в одном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402629A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 27 февраля 1932 г.
4 6 %,629 Ач. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 февраля 1933 г. № 5967/33.
Полная спецификация комплекта утверждена: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Мы, компания MA Rcow's WIRELESS TELEGRAPH Co MPANY, Lm IITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2,
правопреемники Wi Lu Aam Anrmm To Lso N, по адресу: 631 Jefferson Avenue, Eriton, New Jersey, United States
of America, и Jus T In Rosco E Du Nc A, по адресу: 341 N 4 lst Street, Camden, New Jersey, United States of
America, оба являющиеся гражданами Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных систем и, в частности, к
синхронизирующим устройствам для синхронизации приемной станции с передающей станцией.
В технической документации № 395499 описана система приема телевизионного сигнала, включающая
электронно-лучевую трубку с горизонтальными и вертикальными отклоняющими катушками, систему
горизонтального отклонения для пропускания пилообразного токового сигнала с желаемой частотой
построчного сканирования через горизонтальные отклоняющие катушки и систему вертикального отклонения
для пропускания пилообразного токового сигнала с желаемой частотой кадрирования через вертикальные
отклоняющие катушки.
Для синхронизации используется генератор динатрона: для генерации резких пиков напряжения в его анодной
цепи, частота его колебаний синхронизируется с рабочим режимом передающей станции посредством
передаваемых синхронизирующих импульсов, подаваемых на сетку динатрона. Вершины указанных пиков
напряжения, возникающие в конце периодов сканирования, используются для управления системой
горизонтального отклонения, которая включает конденсатор, разряжаемый клапаном, сетка которого питается
от анодной цепи динатрона. Разряжающий клапан конденсатора смещен таким образом, что он потребляет
анодный ток только во время возникновения вершин указанных пиков напряжения.
Хотя система в целом вполне удовлетворительна, существенным недостатком в её работе является то, что
частота колебаний генератора динатрона напрямую контролируется приложенными напряжениями на аноде
55 и экранной сетке. Поэтому относительно небольшие изменения напряжения питания способны достаточно
сильно изменить частоту, чтобы вывести систему из синхронизма 60. Одна из главных целей данного
изобретения — создание улучшенной телевизионной системы, в целом аналогичной описанной выше, но
включающей в себя схему генератора, которая не только генерирует резко пиковое выходное напряжение 65,
но и поддерживает требуемую частоту колебаний независимо от происходящих изменений напряжения
питания в диапазоне, обычно встречающемся на практике 70. Для этой цели используется так называемый
блокирующий генератор. Этот генератор включает в себя термоэлектронную лампу с обратной связью,
резистором и конденсатором в цепи сетки, причём емкость конденсатора 75 такова, что заряд, который он
накапливает во время первого колебания, В большинстве случаев, по завершении процесса, эффективно
блокируется клапан, предотвращая дальнейшие колебания путем подачи в сеть потенциала смещения, более
отрицательного, чем потенциал отсечки.
На данном этапе рабочего цикла сопротивление эффективно обеспечивает путь утечки заряда, однако
скорость утечки 85 такова, что период времени, проходящий до того, как смещение станет настолько менее
отрицательным, что достигнет величины, приблизительно равной потенциалу отсечки или немного ниже него,
составляет 90 порядка десяти-двадцати раз период первого одиночного колебания, а сумма двух периодов
равна периоду сканирующей строки. Таким образом, в течение каждого периода сканирующей строки
возникает только одна резко пиковая волна напряжения 95, и при осуществлении настоящего изобретения
они подаются на входную цепь термоэлектронного усилителя, в выходную цепь которого подключены
электромагнитные 100 отклоняющие катушки электронно-лучевой трубки, причем указанный усилитель
настроен таким образом, что при подаче на него пиковой волны напряжения от блокирующего генератора по
указанным катушкам 105 проходит пилообразная волна тока. Для вертикального отклонения катода T i i i 1 i 1
1 1 i ray, аналогичная схема колебаний реализована в системе вертикального отклонения для генерации
пилообразной волны тока на частоте кадрирования ''''' ' 5:-:В целях синхронизации емкость конденсатора и
значение сопротивления утечки сетки в каждой цепи таковы, что: в конце рабочего цикла смещение на сетке
все еще немного более отрицательное, чем смещение, необходимое для отсечки, в это время принятый
синхронизирующий или кадрирующий импульс, приложенный к сетке, эффективно приводит смещение, по
крайней мере, к положительному значению или немного более положительному, чем потенциал отсечки.
Таким образом, принятые синхронизирующие и кадрирующие импульсы эффективно приводят к тому, что
рабочие циклы начинаются в одной и той же точке в конце каждого периода сканирующей строки или каждого
кадра, в зависимости от случая.
Изобретение проиллюстрировано и дополнительно описано в связи с прилагаемыми чертежами, где Рисунок
1 представляет собой схематическое изображение системы приема телевизионного сигнала, воплощающей
изобретение; и Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение принципа работы, показанного на
Рисунке 1.
В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на рисунке 1, электронно-лучевая трубка 10
имеет так называемую схему управляющей сетки, на которую сигналы изображения поступают через
соединение 11, включающее разделительный конденсатор, заканчивающийся регулируемым контактом 12,
связанным с резистором 13, который подключен параллельно выходу соответствующего радиоприемника 14.
Электронный луч 15 сканирует обычный флуоресцентный экран 16 с помощью электромагнитных катушек 17
(например, по 1000 витков каждая) для горизонтального отклонения луча и с помощью электромагнитных
катушек 18 (например, по 10 000 витков каждая) для вертикального отклонения луча. Для этой цели
показанная схема горизонтального отклонения генерирует пилообразную волну тока с подходящей частотой
сканирования строк, например, 1200 циклов, и подает эту волну на катушки 17. Аналогичным образом,
показанная схема вертикального отклонения генерирует пилообразную волну тока с подходящей частотой
кадрирования, например, 20 циклов, и подает эту волну на катушки 18.
Схема горизонтального отклонения включает в себя генератор 19, состоящий из лампы 20 и трансформатора
21, обеспечивающего индуктивную связь между анодной и сеточной цепями. Блокирующий конденсатор 22
(например, 0,0008 мкФ) подключен, как показано на рисунке, между сеткой лампы 20 и сеточной обмоткой 23
трансформатора. Регулируемое сопротивление 24 (например, мегаом) обеспечивает путь утечки на землю
для электрического заряда, накопленного в конденсаторе 22, как будет более подробно показано далее.
Теперь будет объяснен принцип работы генераторной схемы 19, 70 со ссылкой на рисунок 2. В начале
рабочего цикла в момент времени t анодный ток увеличивается, и полярность обмотки сетки 23 генераторного
трансформатора такова, что сетка затем приводится в движение положительным напряжением 75. Это
действие эффективно для дальнейшего увеличения анодного тока до достижения состояния насыщения в
точке x, после чего анодный ток проходит по некоторому пути вдоль кривой, как показано на рисунке 80 между
точкой x и точкой y, а затем почти мгновенно уменьшается до нуля, поскольку в момент, когда анодный ток
начинает сильно уменьшаться в точке y, полярность 85 сетки меняется на противоположную под действием
обмоток трансформатора 271' и 23 относительно друг друга. Это почти мгновенно приводит сетку к
отрицательному потенциалу, значительно ниже того, который необходим для отключения 90, то есть к
относительно большому отрицательному потенциалу z.
Потенциал z является переходным потенциалом, обусловленным резким уменьшением анодного тока R, а
потенциал сетки, следовательно, возвращается по переходному пути a к значению El, соответствующему
отрицательному заряду, накопленному в конденсаторе 22, от времени t до времени t2. То есть, от времени t1
до времени t2 сетка потребляет ток 100, и в течение этого периода в конденсаторе 22 накапливается
отрицательный заряд. Накопленный в конденсаторе заряд практически не зависит от сопротивления 24,
поскольку последнее относительно велико по сравнению с сопротивлением между сеткой и катодом E2. E2 —
это отрицательное напряжение, необходимое на сетке для предотвращения протекания анодного тока.
Следовательно, разница между El и E2 или E3 — это напряжение 110, на которое необходимо уменьшить
отрицательный заряд на стороне сетки конденсатора 22, прежде чем анод сможет снова начать потреблять
ток для начала следующего цикла работы. Время t 5 минус 20, необходимое для этого разряда,
представленного линией 25, определяется соотношением между значением сопротивления 24 и емкостью
конденсатора 22 120. Предполагается, что для корректной работы каждый цикл должен начинаться точно в
точке 26. На практике оказалось целесообразным регулировать сопротивление 24 таким образом, чтобы
заряд 125 при потенциале El, накопленный в конденсаторе, утекал способом, представленным пунктирной
линией 27. Таким образом, видно, что в момент времени ts отрицательный потенциал на сетке еще не достиг
130. 402 629 отрицательных пиков напряжения 34 появляются на сопротивлении 37 около 50 000 Ом и
добавляются к пилообразной составляющей на конденсаторе 35, образуя на сетке клапана 38 волну
напряжения, обозначенную 70 порядковым номером 39. Эта волна напряжения усиливается клапаном 38 и
имеет правильную форму. для формирования в пластинчатой цепи клапана пилообразной волны тока 40,
которая проходит 75 через катушки 17.
Схема вертикального отклонения работает аналогично схеме горизонтального отклонения, и различные
части, составляющие первую, обозначены теми же порядковыми номерами с суффиксом «a», что и
соответствующие части, входящие в состав схемы горизонтального отклонения.
В цепи вертикального отклонения цепь сетки 85 клапана 32a электростатически связана конденсатором 41
емкостью около 0,002 мкФ с цепью сетки клапана 20a. В этой цепи выходная цепь связана сопротивлением 42
сопротивлением 90 Ом (около 50 000 Ом) с катушками вертикального отклонения 18, тогда как выходная цепь
цепи горизонтального отклонения индуктивно связана подходящей дроссельной катушкой 43 сопротивлением
около 210 Генри с катушками горизонтального отклонения 17.
Кроме того, в цепи вертикального отклонения смещение на лампе 32а обеспечивается выпрямляющим
действием ее сеточной цепи, создающей отрицательный заряд на конденсаторе 41, тогда как в цепи
горизонтального отклонения смещение на сеточной цепи соответствующей лампы 32 обеспечивается
потенциометром 44, подключенным параллельно отрицательному источнику напряжения 105. При описании
принципа работы варианта осуществления, показанного на рисунке 1, предполагалось, например, что сигналы
изображения и синхронизирующие импульсы передаются одинаковым образом и передающей системой
общего характера, описанной в спецификации № 395499. В такой системе сигналы изображения и
синхронизирующие импульсы передаются по одному и тому же каналу, причем импульсы имеют существенно
большую амплитуду, чем сигналы изображения. Как горизонтальные, так и вертикальные импульсы
передаются с одинаковой амплитудой, но имеют разную форму, так что эти импульсы имеют существенно
разную крутизну волновых фронтов.
На приемной станции сигналы изображения и синхронизирующие импульсы 125 появляются на резисторе 13 в
виде единой волны, часть которой показана и обозначена порядковым номером 45. Эта волна появляется в
анодной цепи подходящей усилительной лампы 130 со значением E2. Однако в этот момент резкий
синхронизирующий импульс 28, подаваемый на цепь сетки, практически мгновенно повышает потенциал на
сетке, по крайней мере, до или даже немного выше потенциала, представленного точкой 26, после чего
условия снова станут такими, что анод сможет потреблять достаточный ток для начала следующего рабочего
цикла.
В течение периода от t до t3, который определяется главным образом собственным периодом колебаний
анодной и сеточной обмоток колебательного трансформатора 21, анод потребляет ток.
Период от t до t — это период, необходимый для полного рабочего цикла, и он равен периоду сканирующей
строки в цепи горизонтального отклонения и периоду рамки изображения в цепи вертикального отклонения,
или, другими словами, равен периоду пилообразной волны тока.
Из вышеизложенного видно, что, возбуждая цепь сетки от анодной цепи и используя соответствующие
значения емкости и сопротивления, генератор может совершать только одно полное колебание в течение
каждого полного рабочего периода, занимающего время от t до t5. Таким образом, формируется только один
пик напряжения. Электрический заряд накапливается в конденсаторе 22 в течение периода от t1 до t2, и
накопленный заряд используется в конце этого периода для блокировки цепи от дальнейших колебаний в
течение периода от t4 до t5 цикла. Заряд постепенно утекает через сопротивление 24 в течение периода от t4
до t5 в точку, несколько удаленную от точки 26, и полученный синхронизирующий импульс 28 используется
для повышения потенциала до точки 26 или до точки немного дальше, благодаря чему цепь снова может
совершать одно колебание.
В результате описанного выше действия на сетке лампы 20 появляется волнообразное напряжение,
аналогичное обозначенному порядковым номером 29, а на сетке лампы 32, цепь сетки которой индуктивно
связана обмоткой трансформатора 33 с цепью сетки и анода лампы 20, появляются положительные пики
напряжения 30 и отрицательные пики напряжения 31. Соотношение полярностей обмоток 33 и 23 таково, что
напряжение на сетке лампы 32 находится в фазе с напряжением на сетке лампы 20. Лампа 32 срабатывает
для устранения отрицательных пиков 31, при этом положительные пики 30 в цепи сетки проявляются в цепи
анода как отрицательные пики 34. На конденсаторе 35 (например, 0,05 мкФ), который заряжается через
резистор 36 (например, 600 000 Ом) от источника напряжения, например, 180 вольт, появляется обратная
пилообразная волна напряжения. Лампа 46, имеющая сетку, питаемую от резистора 13, имеет смещение 402
629 т. Она пропускает только синхронизирующие импульсы со значительно большей амплитудой, чем
сигналы изображения. В анодной цепи лампы 46 горизонтальные и вертикальные импульсы различаются по
разнице в крутизне волнового фронта.
Для этой цели в анодную цепь лампы 46 подключена соответствующая фильтрующая схема 47, которая
подает на сетку лампы 20a через соединение 49 только вертикальный или обрамляющий импульс 48 с
относительно небольшой крутизной волнового фронта. Горизонтальные импульсы 28 с относительно
большой крутизной волнового фронта возникают в резисторе 50 и подаются на сетку лампы 20 через
соединение 51.
Что касается самих цепей 19 и 19 ga, то период t-t импульса анодного тока, графически представленный на
рисунке 2, составляет примерно одну десятую часть всего периода работы t-t в цепи горизонтального
отклонения и примерно одну пятидесятую часть всего периода работы в цепи вертикального отклонения.
Путем соответствующего изменения значений сопротивлений 24 и 24a и конденсаторов 22 и 22a это
соотношение, или, другими словами, период времени от t3 до t5, в течение которого анодный ток не течет,
может изменяться в относительно широком диапазоне.
На рисунке 1 показано, что различные значения сопротивления, емкости и индуктивности, которые были
выбраны, обеспечивают удовлетворительную работу устройства.
Однако эти значения не являются критическими в строгом смысле этого слова и могут существенно
варьироваться.
Обращаем внимание на нашу заявку № 394 597, находящуюся на рассмотрении, в которой заявлена
телевизионная или аналогичная система электронно-лучевого типа, включающая средства, в том числе
главный управляющий генератор колебаний и множество каскадно соединенных обратно связанных
термоэлектронных генераторов, управляемых указанным главным управляющим генератором, причем
каждый из каскадно соединенных генераторов имеет входную цепь, включающую путь утечки с высоким
сопротивлением между управляющей сеткой и катодом, так что при приеме заданного числа импульсов,
генерируемых предыдущим генератором, он будет генерировать один импульс, в результате чего
управляющая сетка получает отрицательный заряд, который смещает генератор за пределы точки отсечки,
причем вся схема такова, что каждый из каскадно соединенных генераторов генерирует частоту, которая
является субгармоникой частоты предыдущего генератора, средства для использования одной из
генерируемых частот для управления движением электронно-лучевого датчика в одном направлении
сканирования, и средства для использования другой из указанных частот для управление движением
катодного луча в направлении, соответствующем координатам сканирования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из заявленного в нашей спецификации № 394597, упомянутой выше, но 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402630A
[]
21 f-/ S _ v '} 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 1933 г. № 6253/33.
Завершено: 7 декабря 193 г. $:.
ПОЛНАЯ СПЕЦЭКРАНИЗАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении фланцев колес или смазочных устройств для рельсовых транспортных
средств; Я, Альберт Луис, гражданин Германии, проживающий по адресу: Эманнштрассе, 21, Штутгарт-Н,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и указаны в следующем заявлении в связи с рельсовыми транспортными средствами, где
известно, что они смазывают фланцы колес или...
На изогнутых участках трещины рельсы перемещаются таким образом, чтобы избежать трения колесных
валов о поверхность рельсов в сухом состоянии. В этих пяти случаях обычно используется боковое смещение
колес и осей для обеспечения необходимой подачи смазки.
Однако ранее было показано, что при значительных кривых количество смазки, подаваемой таким образом,
недостаточно для обеспечения удовлетворительной смазки на всем протяжении кривой. Кроме того, было
установлено, что целесообразно смазывать полки или рельсы также на прямых участках последних и
подавать отдельное регулируемое количество смазки в соответствии с потребностями. Также было показано,
что контакт между полками и рельсами на кривой происходит до того, как смазка достигнет колесной полки,
так что последняя высыхает.
Согласно настоящему изобретению, эти дефекты устраняются комбинацией обоих методов смазки. В
соответствии с этим изобретением предусмотрена смазка, которая непрерывно эффективна во время
движения и достаточна только для движения по прямым участкам пути, и непрерывная смазка, которая
становится эффективной только на кривых и при возникновении сильных качательных движений, тем самым
увеличивая смазку контактирующих колесных фланцев или рельсов, подверженных нагрузке от контакта
колесных фланцев. Эта непрерывная смазка обеспечивает смазку точек смазки на протяжении всего пути, при
этом количество подаваемой смазки регулируется независимо для каждой точки смазки, так что требуется
только это количество смазки.
Для обеспечения надлежащей смазки фланцев колеса на прямых участках подается полоса смазки. Таким
образом, на фланце колеса всегда присутствует полоса смазки, что предотвращает движение колеса без
смазки. Устройство включает в себя один или несколько насосов или других подающих устройств,
предназначенных для непрерывной или прерывистой работы, которые подают смазку как в систему
непрерывной смазки, так и в дополнительную систему смазки, а также автоматически управляемый
распределитель, управляемый, например, перемещением осей транспортного средства.
При движении по прямым участкам 65 прерывает подачу смазки в систему дополнительной смазки,
одновременно подавая дополнительную смазку на колесные фланцы или рельсы при движении по кривой.
Также возможно влиять на смазку или распределение смазки при необходимости с помощью
вспомогательного ручного управления. При автоматическом управлении, как только трение колесного фланца
прекращается, дополнительная смазка снова прерывается управляющим устройством. Сам насос или
подающее устройство предпочтительно состоит из нескольких элементов, например, таким образом, что для
каждого колесного фланца или для каждого рельса предусмотрен отдельный элемент 8fD, так что количество
смазки, подаваемой для каждого колеса или для каждого рельса, может регулироваться отдельно. Эта
последняя особенность особенно важна, поскольку каждое колесо имеет разные ходовые характеристики и,
следовательно, разные требования к смазке ввиду своих характеристик. Для смазки прямых участков и для
дополнительной смазки могут использоваться отдельно регулируемые элементы. Таким образом, можно
изменять количество смазки на прямых участках и на ножах независимо друг от друга. Насос или подающее
устройство может приводиться в движение непосредственно колесами транспортного средства, другими
движущимися частями транспортного средства или отдельным приводным устройством. Количество
подаваемой жидкости не зависит от люфта пружин и других воздействий неопределенного размера и частоты
и может зависеть от скорости транспортного средства, например, от того, что насос или подающее устройство
приводится в движение непосредственно колесами или другими частями машины, движущимися во время
движения. Желаемое количество жидкости, подаваемой насосом или подающим устройством за единицу
времени, например, как показано на рис. 4-6, напрямую зависит от скорости транспортного средства. Если
группы скоростей элементов 19-21, из которых два элемента транспортного средства имеют большую высоту
и, следовательно, (19, 20) напрямую соединены друг с другом, и каждое из них подает большее расстояние на
единицу другого, таким образом, насос или подающее устройство подает регулирующее устройство 22 в точки
смазки 23, 24, соответственно, больше смазки на единицу времени, так что количество смазки, подаваемой на
единицу расстояния, всегда остается равномерным в двух точках смазки, 75. Поэтому при движении
одинаковой длины всегда будет доступно одинаковое количество смазки для смазки, подаваемой двумя
взаимосвязанными элементами. При остановке транспортного средства вся подача смазки, конечно же, в два
раза больше, чем колесо. 80. Матически прерывистый фланец внутри дуги, который представляет собой
несколько примеров устройств, поставляемых только элементом 21.
Как видно из рисунков 4-6, прилагаемые чертежи регулирующего элемента 22 имеют форму пробки и
предназначены для центрального вращения корпуса 85 и лопаток 36 на пробкообразном элементе 22,
который существует между поверхностью указанного регулирующего элемента и внутренней изогнутой
поверхностью смазки; Корпус 35 разделен на четыре камеры или отсека 9. На рис. 3 и 3а в качестве примеров
показано, как пара элементов 19, 20 и перемещаемая в поперечном или радиальном направлении ось подают
смазку во входное отверстие 37, образованное в элементе 35 для дополнительной смазки, расположенном
диаметрально противоположно выходному отверстию 38, ведущему через подходящую трубу к точке смазки
24 на рис. На рисунках 4-8 показаны различные управляющие диаметры, а элемент 21 подает смазку к
входному отверстию 39 в корпусе 35. Смазка подается из контейнера 1, расположенного напротив выходного
отверстия 40, ведущего к непрерывно работающему насосу 2. Последний состоит из ряда отдельно
регулируемых элементов и непрерывно подает смазку через трубы 3, 4, 5 и 3, расположенные таким образом,
чтобы открываться в кольцевое пространство к точкам смазки 7, 8, 9 и 10 между элементом 22 и корпусом.
Эти смазочные трубы служат для непрерывной смазки на прямой трубе и другой паре портов, соединенных
каналом или подобным образом. 42 или более насосных элементов подают смазку в кольцевое пространство
между элементом 22 и корпусом. 43, 43 a – это механическая смазка, проходящая через трубы 11,
соединенные между собой проходом или подобным устройством 44.
и 12 к управляющему элементу 13 для порта 41, расположенного в непосредственной близости от входа 37,
порт 41a расположен вплотную к нему для дополнительной смазки. Это связано с входом 37, порт 41a
расположен вплотную к нему и управляется перемещением оси колеса между входом 39 и выходом 38, но
любым желаемым образом, например, ближе к последнему. Порт 43a расположен вплотную к входу 39 и
порту, так что в зависимости от того, входит ли транспортное средство в правый или левый поворот, порт 43a
расположен посередине между поворотом 38, 40 и 115 соответственно. Видно, что когда фланцы колеса
изнашиваются, отверстия 14 и 22 находятся в нормальном положении, показанном на рис. 17, или 15 и 16 на
рис. 5, что соответствует движению по правому повороту. Точки смазки открыты на прямом участке пути, одна
половина смазки всегда подается к выходному отверстию 40, тогда как вся смазка проходит через порт 41,
проход 42 и порт 12, как показано на рис. 2, так что смазка вынуждена течь обратно через порт 41, проход 44 и
порт обратного клапана 18 в резервуар 1, 43, чтобы затем равномерно распределяться по трубе 18 между
двумя выходными отверстиями 38 и 40. Таким образом, количество смазки, подаваемой элементами 19, 20 и
12, постоянно подается по изогнутой поверхности фланца колеса, который шлифуется на элементе 22. Если
транспортное средство находится на прямом участке, то управление перекрывает подачу смазки через порт
41, проход 42 и порт 12, 41a к выходному отверстию 38, тогда как вся смазка подается через порт 43, проход
44 и порт обратного клапана 18 в резервуар 1, 43a, где она затем равномерно распределяется по трубе 18a
между двумя выходными отверстиями 38 и 40. Следовательно, соединения могут быть изменены следующим
образом. Обе точки смазки 23 и 24 получают 13 G 402,630 половину общего объема поставки трех элементов
19, 20, 21.
Когда железнодорожный вагон въезжает в левую кривую, элемент 22 занимает положение, показанное на рис.
4, и, как следствие, перемещение лопаток 36, установленных на этом элементе, обеспечивает следующие
пути подачи смазки элементами 19-21: вся смазка, подаваемая элементами 19, 20, проходит через отверстие
41, проход 42 и отверстие 41a к выходному отверстию 38, а вся смазка, подаваемая элементом 21, проходит
через отверстие 43, проход 44 и отверстие 43a к выходному отверстию 40. Таким образом, правая точка
смазки 24 получает вдвое больше смазки, чем левая точка смазки 23.
Аналогичным образом, если транспортное средство въезжает в правый поворот, элемент 22 смещается в
положение, показанное на рис. 6, когда пути подачи смазки следующие: - вся подача смазки от элементов 19,
20 проходит вокруг изогнутой поверхности элемента 22 непосредственно к выходному отверстию 40, а вся
подача смазки от элемента 21 проходит через отверстие 43, проход 44 и отверстие 43a к выходному
отверстию 38. Следовательно, левая точка смазки 23 теперь получает вдвое больше смазки, чем правая
точка 24.
Пунктирные линии на рисунках 4–6 3 E указывают на общую подачу от элементов 19, 20, а сплошные линии
указывают на подачу от элемента 21.
На фиг. 7 показана схема локомотива всего с двумя точками смазки, принцип работы которой соответствует
показанному на фиг. 1. Две основные трубы 25 и 26 ведут от насоса 2 к точкам смазки для обычной смазки
(непрерывной смазки), а третья труба 27 ведет к регулирующему элементу 28, который подает количество
смазки, подаваемой по этой третьей трубе, в зависимости от потребностей, к правой или левой точке смазки в
качестве дополнительной смазки на повороте, а на прямом участке смазка вынуждена возвращаться через
обратный клапан 31 в резервуар.
Для упрощения трубопровода, как показано на рис. 8, можно использовать только одну основную трубу 29 от
насоса к соответствующим образом сконструированному регулирующему элементу 30 таким образом, что на
прямом участке небольшое количество смазки подается в обе точки смазки, и в зависимости от характера
проходимой кривой, то есть в зависимости от положения регулирующего элемента, правая или левая точка
смазки снабжена большим количеством смазки. При смазке на прямом участке избыточное количество смазки
может возвращаться через обратный клапан 31 в резервуар.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 70 O и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402631A
[]
_, ___Us= 1 JA,S __ /
7 ф а.
ИЗМЕНЕННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ 3 Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Генерального
контролера от пятого июля 1935 года согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 марта 1932 года.
402,631 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 марта 1933 г. N It 6261/33.
-Принято к публикации: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1. Усовершенствования фотопленок для телевизионных целей. Мы, компания
FERNSEH AKT GES, расположенная по адресу: Гёрцалле, Берлин-Целендорф, Германия, немецкая
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, в частности, как описано и установлено в следующем заявлении:
Для передачи по телевидению людей, сцен или любых трехмерных объектов уже было предложено, при
анализе объекта, не позволять светочувствительному элементу управляться непосредственно значением
яркости каждой отдельной точки объекта, как это было принято ранее, а использовать промежуточную
фотографическую запись того, что должно быть передано. Согласно этому предложению, сначала будет
сделана фотография объектов, подлежащих передаче, например, на пленке, и затем она будет передана с
помощью известных методов телевидения, точно так же, как в случае с кинематографическим передатчиком.
Отдельные этапы процесса могут выполняться последовательно, так что, например, пленка сначала
экспонируется, затем проявляется и фиксируется, а затем проходит через устройство анализа изображений
или передающий аппарат. В телевизионных передачах также возможно использование аналогичного метода
на приемной стороне, при этом значения яркости, соответствующие каждой точке изображения принимаемого
изображения, записываются на светочувствительный слой, например, на пленку. Экспонированная таким
образом пленка сразу же после этого проявляется и фиксируется, а затем используется для
крупномасштабной проекции телевизионных изображений с помощью обычного кинематографического
проектора.
Поскольку обычно предпочтительнее, а иногда даже необходимо, чтобы задержка между экспозицией пленки
и передачей или воспроизведением была как можно меньше, уже было предложено свести к минимуму время,
необходимое для химических процессов при передаче. Однако при этом методе все еще возникают задержки,
которые иногда все еще слишком велики, особенно для специальных целей.
Одним из недостатков этого известного метода является, главным образом, невозможность значительно
сократить время, необходимое для фиксации, поскольку каждому фиксирующему агенту требуется
определенное время для проникновения в покрытие и растворения неэкспонированного соединения серебра.
Идея настоящего изобретения основана на том факте, что пленка с очень тонким светочувствительным
покрытием может быть с успехом использована для достижения указанной цели. Таким образом,
фиксирующее вещество может проникнуть в покрытие и растворить соединение серебра за очень короткое
время.
То, что этот процесс, помимо преимущества значительного сокращения времени фиксации, фактически
эквивалентен известному процессу, по крайней мере, на передающей стороне, следует из того факта, что в
данном случае речь идет о методе, в котором процесс электрического преобразования вставляется между
записью и воспроизведением. В то время как в случае обычных пленок используются сравнительно толстые
покрытия, чтобы получить достаточно большое максимальное затемнение и, следовательно, достаточные
различия в яркости, от этого можно отказаться в телевизионных передачах, поскольку можно распределить
весь диапазон электрической модуляции на максимальное различие в яркости, возникающее в изображении.
Поэтому возможно, с помощью сравнительно слабых пленочных изображений, недостаточно контрастных для
целей непосредственного визуального наблюдения, таких как 402,631 -:
Как правило, это достигается с помощью очень тонких эмульсионных покрытий, позволяющих модулировать
управляемый источник света на приемном конце путем соответствующего усиления и использования
допустимой степени модуляции таким образом, чтобы получить изображение с высоким контрастом. Хотя, как
правило, на приемном конце изображение, получаемое от управляемого источника света, наблюдается
непосредственно, в некоторых случаях, однако, может быть предпочтительнее использовать описанный в
начале процесс. В этом случае, следовательно, необходимо будет наложить определенные ограничения на
приемном конце, хотя они не так уж важны, поскольку в любом случае устанавливается ограничение на
качество изображения из-за неизбежного появления линий. Кроме того, в отношении эстетического качества
изображений можно сделать определенные уступки, поскольку телевизионная передача с использованием
указанного процесса обычно будет считаться лишь фактическим репортажем.
По всем этим причинам, согласно изобретению, можно значительно уменьшить толщину
светочувствительного покрытия. В то время как обычная кинопленка, используемая в настоящее время,
обычно имеет толщину покрытия около 0,025 мм, согласно изобретению 35 для вышеупомянутых целей будет
использоваться пленка с толщиной покрытия менее 0,015 мм, например, от 0,005 до 0,01 мм.
Нам известно, что пленка со светочувствительным покрытием толщиной менее 0,015 мм используется не
только для телевидения. 40 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
реализации, мы установили следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты