Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11824
.pdf
давлением поступает в трубу 58, перекрывает челночный клапан 59 и подает воздух под давлением через
трубопровод 60 к ответвлениям 51, 53 цилиндров 47, 90, которые управляют лепестками 42. Таким образом,
стекло освобождается. Одновременно воздух под давлением поступает в трубопровод 61, но клапан
управления направлением 62 не перемещается вправо в положение 95, показанное пунктирными линиями на
рисунке 6, пока давление в резервуаре задержки времени 78 не снизится до определенного уровня.
Давление в резервуаре с задержкой по времени начинает падать сразу после того, как клапан 49 100 был
сброшен цилиндром 80, как уже было описано, поскольку трубопровод 75 соединен через поворотный клапан
50 и трубопровод 69 с атмосферой, но задержки в движении клапана управления 105 62 достаточно, чтобы
гарантировать, что цилиндры 47 смогут открыть створки и освободить стекло от давления до того, как цилиндр
21 получит воздух через трубопроводы 61, 64 для подъема люльки. Таким образом, стекло 110 сначала
освобождается, а затем люлька поднимается.
При подъеме люльки рычаг 70 возвращается в свое верхнее положение, и детали возвращаются в
положение, показанное на рисунке 6, в котором стекло можно снять с поднятой люльки и установить новое
стекло для нового цикла операций.
В качестве смягчающей жидкости в этой ванне может использоваться любая желаемая жидкость, а
подходящие жидкости указаны в ранее выданном британском патенте № 387721. Следует отметить, что
устройство работает автоматически, поддерживая стакан погруженным в течение заданного времени, а затем
извлекая его из ванны; от оператора не требуется никакого внимания с момента перемещения ручки до
момента извлечения стакана из устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 130, мы обнаружили, что ламинирующая
ванна работает со скоростью, определяемой сливным клапаном 65, и стекло постепенно погружается в
жидкость в ламинирующей ванне, повернув его ребром.
Благодаря плавности этого движения, в стеклянных листах не образуются пузырьки воздуха, и целлулоид
постепенно погружается в размягчающую жидкость, которая представляет собой ламинирующую ванну.
Оператор при укладке стеклянных листов на кронштейны 22 следит за тем, чтобы между противоположными
поверхностями стекла внизу оставалось небольшое пространство, что обеспечивает свободное
проникновение размягчающей жидкости между целлулоидированными поверхностями.
Когда люлька почти достигает нижнего положения, штифт 71 входит в зацепление с пазом в рычаге 70
автоматического поворотного клапана 50, и во время окончательного перемещения люльки вниз рычаг 70
поворачивается в положение цепной линии 73 (Рисунок 6). В этом положении труба 72 соединяется
поворотным клапаном 50 с выхлопной трубой 74, и давление в трубопроводах 51, 53, следовательно, падает
до атмосферного. В результате давление воздуха в трубах 52, 54 может толкать поршни в цилиндрах 47, и
створки 42 прижимаются к люлькам 16 и решеткам 13, мягко сближая между собой листы стекла под
действием пружинного давления поршней 43. Величина этого пружинного давления составляет всего
несколько унций на квадратный дюйм, и под этим мягким давлением целлулоидные поверхности стекла
сближаются, в то время как избыток размягчающей жидкости выдавливается.
Одновременно с открытием трубопровода 72 в атмосферу, он соединяет трубопроводы 69 с трубопроводом,
который соединен через регулируемый сливной клапан 76, и трубопровод 77 с резервуаром 78, который
далее будет называться резервуаром задержки времени.
От трубы 77 ответвление 79 идет к направляющему клапану 62 и оказывает давление на противоположную
сторону челночного клапана 63 от той, к которой подключено ответвление 61. Поскольку ответвление 61
теперь соединено через трубу 58 с атмосферой, как только в ответвлении 79 создается небольшое давление,
челночный клапан 63 перемещается и герметизирует трубопровод 64 от трубопровода 61. Дальнейшее
движение деталей не происходит до тех пор, пока давление в резервуаре задержки времени 78 не
поднимется до достаточного заданного значения. Это не может произойти немедленно, поскольку воздух
проходит через регулируемый сливной клапан 76 только медленно, а сливной клапан отрегулирован таким

образом, чтобы заданное давление достигалось только после времени, необходимого для обеспечения
соединения целлулоидных поверхностей.
402,774:
402,774 Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Б. Р. Рай, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эллесинер, Дайалстоун Лейн, 2,
Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к палаткам и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для вентиляции
палатки по желанию.
Согласно настоящему изобретению, палатки, и в частности палатки с перевернутой V-образной верхней
частью, снабжены одной или несколькими прорезями в тех местах, где необходимо обеспечить
вентиляционные отверстия, причем два края прорезей могут быть соединены между собой с помощью
крепежных элементов, включающих в себя зацепляющие элементы, закрепленные по краям гибких полос или
стрингеров и имеющие выступы и углубления на противоположных поверхностях. Эти элементы затягиваются
и блокируются скользящим кулачковым устройством, когда последнее перемещается в одном направлении, и
открываются или разъединяются, когда указанное скользящее устройство перемещается в обратном
направлении. Такие крепежные элементы известны под торговым названием «Zip Fastener», при этом
предпочтительно предусмотрены средства для удержания скользящего кулачка в любом заданном положении
для изменения размера отверстия, а также средства для расширения отверстия при необходимости.
При реализации изобретения одним удобным способом, адаптированным для палаток перевернутой
V-образной формы с прямыми торцевыми стенками, в прямых торцевых стенках делается одна или несколько
щелей, скажем, по одной на каждом конце и около верха и по краям щели. Ленты или стрингеры
вышеупомянутых молний пришиваются снаружи, а рукоятка для скользящего кулачка располагается внутри
палатки. Может быть предусмотрена любая желаемая длина отверстия, обычно около 6 дюймов, и может
быть предусмотрено удержание краев 402,7 '7,5 молнии в раздвинутом состоянии. Это удобно достигается
путем установки короткой поперечной планки, которая может быть соединена с тканью палатки или лентой
молнии с одной стороны коротким отрезком шнура или может быть шарнирно соединена с указанной тканью
или лентой с одной стороны, и которая приспособлена для поворота, так что свободный конец может
зацепляться с другой стороной и расширять отверстие. При желании свободный конец имеет прорезь или
снабжен крючком или подобным зацепляющим средством, причем подобное зацепляющее средство также
имеется. предусмотрены, расположенные на некотором расстоянии друг от друга вдоль всей длины прутка,

чтобы изменять размер отверстия.
В качестве альтернативы могут быть предусмотрены два шарнирных соединения 60, свободный конец
каждого из которых может быть шарнирно соединен с тканью палатки или крепежной лентой с
противоположных сторон и посередине длины отверстия или в любой желаемой точке. Скользящий кулачок
65 предпочтительно снабжен фиксирующим устройством для фиксации в любом отрегулированном
положении, и это удобно осуществляется путем установки штифта на скользящей ручке, который может быть
повернут для зацепления с блокирующими элементами 70 в любом отрегулированном положении.
Вместо вертикальных щелей, указанные щели могут быть выполнены горизонтально или под любым
желаемым углом к горизонтальной или вертикальной плоскости. Кроме того, вместо вентиляционных
отверстий в прямых стенках палатки, они могут быть выполнены в наклонной стенке или верхней части
палатки, в этом случае предпочтительно предусмотреть свободный клапан, выступающий за отверстие при
использовании.
Таким образом, палатки указанного типа снабжены вентиляционными средствами, которые можно быстро
привести в рабочее состояние, но которые в закрытом состоянии обеспечивают защиту от сквозняков и
дождя.
Дата: 4 июня 1932 года.
И. Б. Хейворд, дипломированный патентный поверенный, Альберт-сквер, 9, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с палатками или относящиеся к ним.
Я, Альберт Б. Р., подданный Великобритании, проживающий в порту, графство Честер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения. 90 lЦена 1 i-l цена 45 (Дата заявки: 6 июня 1932 г. № 15892/32.
Фотография слева: 29 мая 1933 года.
Завершено: 6 декабря 1933 г.
PROVISIOG AL SPE Ol FICATION.
Улучшения, связанные с палатками или относящиеся к ним.
402,775 и каким образом это должно быть выполнено изнутри и с помощью манипуляционной ручки, должно
быть подробно описано для скользящей кулачковой защелки, расположенной и определяемой внутри палатки
следующим образом: Любая желаемая длина заявления: отверстие может быть предусмотрено, обычно
Данное изобретение относится к палаткам и имеет длину около 6 дюймов, и может быть предусмотрено 70
для его цели обеспечить улучшенные средства для удержания краев застежки-липучки врозь для вентиляции
палатки по желанию в расстегнутом состоянии, и это удобно. Согласно настоящему изобретению, палатки,
выполненные путем обеспечения короткой поперечной основы, и, в частности, палатки, имеющие
перевернутую V-образную верхнюю часть из ткани палатки, перфорированы одной или несколькими
прорезями в точке или точках, в которых длина шнура или может быть шарнирно соединена с указанной
тканью или лентой с одной стороны, и которая приспособлена для поворота таким образом, чтобы два конца
прорезей зацеплялись за боковые стороны и расширяли края прорезей, которые могут быть разделены или
разъединены между собой с помощью застежки, снабженной крючком или подобным зацепляющим
средством. включает в себя взаимозацепляющиеся элементы, позволяющие, при необходимости,
использовать зацепляющие элементы, закрепленные по краям гибких полос или e 2, e? -предусмотренные,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга вдоль стрингеров и имеющие выступы, -и длину
стержня для изменения размера углублений на противоположных поверхностях указанных элементов,
отверстие, на рисунке 2 показано, как отверстие 85 втягивается в зацепление и взаимозацепление, полностью
выдвинутое и заблокированное скользящим кулачковым устройством, зацепляющимся с пазами e ul, в то
время как на рисунке 3 показано, когда последнее втягивается в одном направлении, оно находится в

частично открытом положении и открыто или разделено, когда указанное скольжение происходит за счет
зацепления с пазами c, en.
Устройство перемещается в обратном направлении. В качестве альтернативы, могут быть предусмотрены
два шарнирных звена f / may 90, такие средства крепления, свободный конец каждого из которых называется
скользящей застежкой. Средства могут быть шарнирно соединены с палаткой, предпочтительно для
удержания скользящего кулачка в любом заданном положении для изменения размера отверстия, а также
посередине длины отверстия или в любой желаемой точке, например, 05, для расширения отверстия при
необходимости. Изобретение скользящего кулачка, изображенное на рисунке 7, будет более подробно
описано, предпочтительно с фиксирующими средствами, описанными с помощью прилагаемых чертежей, на
которых это удобно осуществляется путем предоставления кулачка на скользящей ручке, приспособленного
для того, чтобы зацепиться с верхней частью застежки и закрепить ее. Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид кулачка на скользящей ручке, приспособленного для того, чтобы его можно было
повернуть в зацепление с верхней частью застежки и закрепить на ней. Рисунок 2 представляет собой
детальный вид части Соединяющие элементы и удерживают палатку с вентиляционными средствами
одинаково в любом отрегулированном положении.
Применительно к нему в соответствии с настоящим изобретением, показанным в открытом положении
(Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но в плоскости), вместо вертикальных щелей,
щели могут быть сформированы горизонтально или под любым желаемым углом к горизонтальной или
вертикальной плоскости. Кроме того, вместо формирования вентиляционных отверстий в прямых стенках
палатки в открытом положении либо спереди, сзади и/или сбоку (Рисунки 4 и 5 представляют собой боковые
виды боковых сторон), они могут быть сформированы в наклонной верхней части скользящей защелки,
показывающей стену или верхнюю часть палатки, как показано на рисунке 1, в удобной конструкции для
фиксации, в этом случае свободный клапан V предпочтительно одинаков в любом отрегулированном
положении, соответствующий элемент показан на рисунке 1. Таким образом, палатки типа 115,
соответственно, снабжены вентиляционными отверстиями, которые могут быть приведены в рабочее
состояние, расширяя вентиляционное отверстие, в то время как в закрытом состоянии они могут быть
сформированы в наклонной верхней части скользящей защелки, показывающей стену или верхнюю часть
палатки, как показано на рисунке 1. На рисунке 7 показаны модифицированные средства для обеспечения
надежной защиты от сквозняков и дождя.
Цель. Уже было предложено обеспечить, согласно одному удобному способу, плоские опоры с так
называемым «крокодиловым» креплением для скрепления палаток с прямыми торцевыми стенками, как
показано на рисунке 1. При реализации изобретения дверные клапаны палаток, снабженные в соответствии с
одним удобным способом, и плоские опоры с так называемым «крокодиловым» креплением для фиксации
таких же клапанов, имеют форму перевернутой буквы V, и также было предложено обеспечить, как показано
на рисунке, одну или несколько щелей. a) вентиляционное отверстие в прямых торцевых стенках b) покрыто
навесом, и оно также имеет на каждом конце и около верха, как показано на рисунке 1. Было предложено
обеспечить нижнюю вертикальную боковую стенку V-образных палаток лентами или стрингерами
вышеупомянутой сетки, закрытой отверстием, имеющим, например, скользящую застежку c) и пришитым
внешним закрывающим клапаном, снабженным гибким регулировочным соединением 13 402,775, так что
клапан может подниматься и опускаться или частично регулироваться изнутри. Что касается навеса, то,
насколько мне известно, никогда не предлагалось вентилировать палатки путем проделывания в стенах
щелевых отверстий, края которых приспособлены для закрытия способами, образующими практически
герметичное и водонепроницаемое закрытие, но которые можно легко открыть для вентиляции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком виде оно должно быть реализовано, я
заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402776A
[]
,, '__ р_-, 1
i ' 7,'1:i Z:1 ,,, 1 _ P;"-i ' ,Lt:,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июня 1932 г. № 16,063132 402,776. Полная левая часть: 7 июня 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в производстве и обработке искусственных текстильных материалов.
Я, Хбери ДБР Эй ФУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Cilanese House, 22 &
23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве и обработке текстильных материалов
и, в частности, касается процессов растяжения нитей, пряжи, пряжи, лент и тому подобного из ацетата
целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
В соответствии со спецификацией № 277089 Британской
Компания Celanese Limited описывает процессы растяжения искусственных нитей или подобных материалов
из ацетата целлюлозы, причем такое растяжение осуществляется с целью уменьшения денье изделий и
повышения их устойчивости к воздействию горячих или кипящих водных сред. Растяжение также приводит к
увеличению прочности на разрыв. Растяжение может быть облегчено одновременной или предварительной
обработкой материалов растворителями или набухающими агентами, например, формальдегидом, ацетоном,
этиловым спиртом и глицерином.
В моем патенте № 323-790 я описал растяжение нитей, волокон, пряжи и тому подобного из ацетата
целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы при перемещении из одной точки в
другую, например, при перемотке с бобины на бобину или при любой другой операции, в которой нити или
волокна переносятся с одной упаковки на другую, или при операции, проводимой непрерывно с прядением
изделия. Здесь растяжение также облегчается обработкой материалов различными растворителями или
набухающими агентами.
Настоящее изобретение касается новых агентов, облегчающих растяжение.
Я обнаружил, что диацетат метилена, диацетат этилидена и другие вещества, содержащие либо две
сложноэфирные группы, либо эфирную и сложноэфирную группы, присоединенные к одному и тому же атому
углерода, могут с большой выгодой использоваться для размягчения волокон, нитей и тому подобного при
растяжении.

В соответствии с настоящим изобретением могут быть использованы диэфиры или эфирные эфиры
пропилиденгликоля, этилиденгликоля и т. д. Примерами таких веществ, помимо уже упомянутых
метилендиацетатов и этилидендиацетатов, являются: диацетат пропилиденгликоля, дипропионат
метиленгликоля, этилидендипропионат, пропионат этилиденацетата, метоксиметилацетат (моноацетат
метилового эфира метиленгликоля), этоксиэтилацетат (моноацетат этилового эфира этиленгликоля) и
этоксиэтилацетат (моноацетат этилового эфира этилиденгликоля). Наиболее важной сложноэфирной группой
для целей настоящего изобретения является ацетатная группа, а наиболее важными эфирными группами
являются метильная и этильная группы.
Вещества, описанные в настоящем изобретении 70, могут использоваться по отдельности, если их
растворяющая способность не слишком велика, но предпочтительно их разбавляют подходящим
разбавителем, инертным по отношению к ацетату целлюлозы 5 или другому сложному эфиру или эфиру
целлюлозы, или обладающим относительно низкой растворяющей способностью по отношению к нему,
например, водой, спиртами, эфирами и алифатическими, ароматическими или другими углеводородами,
например, бензином 80 или бензолом и его гомологами. Могут использоваться смеси таких разбавителей,
например, смеси спиртов и воды, которые позволяют увеличить концентрацию диэстера или эфироэфира.
Могут использоваться смеси диэстера или эфироэфиров с другими растворителями или смягчающими
агентами для сложного эфира или эфира целлюлозы, например, диоксан или его гомологи или продукты
замещения, метиленэтилен 9 оксид и аналогичные незамещенные или замещенные циклические эфиры,
оксаноны, моноэфиры, диэфиры или эфироэфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей. Например,
монометиловые и этиловые эфиры этиленгликоля, моноацетат гликоля, моноацетат этилгликоля и тому
подобные.
Обработка волокон, нитей, пряжи, лент и тому подобного сложными эфирами и эфироэфирами может
проводиться до L00 или во время операции растяжения. Предпочтительно, концентрация диэфира или
эфироэфира должна быть такой, чтобы способствовать высокой степени размягчения сложного эфира
целлюлозы или эфира, что позволит получить очень значительные растяжения, например, порядка 300 1 i /
-t-P7 ', ( ' 1 \j V, i или 500 % от первоначальной длины волокон и тому подобного. Желательно дать
размягчающему агенту подействовать на материалы из сложного эфира целлюлозы или эфира в течение
некоторого времени перед применением обработки растяжением, например, в течение периода порядка 2 или
3 минут.
Такой период размягчения может быть достигнут, например, путем размягчения до начала любого растяжения
или путем обеспечения подходящей длины ванны для размягчающего агента. Если нанесение размягчающего
агента и растяжение осуществляется в непрерывном процессе, растяжение может применяться
непосредственно к сильно размягченной части нитей, или же к нитям после удаления размягчающего агента и
даже после сушки, поскольку растяжение может распространяться обратно на размягченную часть
материала. Аналогично, хотя когда нити, пряжа и т. д.
Попадая в ванну для размягчения, они не сразу становятся сильно размягченными, тем не менее, растяжение
или основная часть растяжения воздействует на сильно размягченную часть материала. Для дальнейшего
улучшения эффекта можно вставить соответствующие ограничители в линию движения нитей или других
материалов, чтобы предотвратить воздействие всего или части растягивающего напряжения на
неразмягченные или не полностью размягченные участки.
2
Растяжение может осуществляться в один или несколько этапов, и предпочтительно при операции
растяжения, включающей несколько этапов, размягчающие вещества, описанные в настоящем изобретении,
не удаляются между этапами растяжения. Такие процессы описаны в спецификации № 370430.

Очень выгодно применять растяжение к большому количеству нитей или пряжи, расположенных в виде
основы, и применять растяжение ко всей основе в целом, как описано в Спецификации № 371461.
Размягчение с помощью диэфиров и эфирных эфиров может проводиться при любой подходящей
температуре, предпочтительно при атмосферной температуре. Концентрация, необходимая для достижения
высокой степени размягчения, которая полезна для получения высокой степени растяжения, будет
варьироваться в зависимости от температуры; при более высоких температурах используются более низкие
концентрации.
После операции растяжения агенты, описанные в настоящем изобретении, могут быть удалены любым
подходящим способом. Для сохранения блеска материалов желательно удалять агенты, особенно если они
применяются в высоких концентрациях, промывая водой, содержащей либо тот же агент, либо другой
растворитель или смягчающее вещество в более низкой концентрации, чем та, которая использовалась при
самой обработке смягчением, или промывая водой, содержащей соли или другие агенты, предназначенные
для предотвращения или уменьшения потери блеска. 70 При желании нити, пряжа и тому подобное из
сложных эфиров целлюлозы могут непрерывно обрабатываться путем растяжения омыляющими агентами
для получения продукта, который состоит 75 частично из регенерированной целлюлозы и частично из
сложного эфира целлюлозы, например, поверхностно омыленного продукта, или который состоит из сложного
эфира целлюлозы с более низким содержанием сложного эфира, или который представляет собой в
основном 80 регенерированную целлюлозу.
Таким образом можно получить продукты, обладающие сродством к хлопковым красителям и имеющие
чрезвычайно высокую прочность на разрыв. Омыление 85 может проводиться с использованием водных
омыляющих агентов, например, водного раствора едкого натрия, едкого калия, тринатрийфосфата и тому
подобного, к которым предпочтительно добавлять ацетат натрия, мыла или другие буферные вещества, или
может проводиться с использованием спиртового раствора натрия или калия, или с использованием едкого
натрия, едкого калия или другого омыляющего агента, растворенного в метиловом спирте или спирте выше
этилового спирта, или гликоле, глицерине или другом многоатомном спирте (см. мою спецификацию №).
5063/32) (Серийный номер 402,104) Обработка водным раствором для омыления может проводиться в
присутствии извести или аналогичных веществ, согласно моей спецификации.
№ 5066132 (заводской № 402106).
Подобные обработки омылением могут также проводиться над материалами, находящимися в процессе
деформации. Кроме того, после операции растяжения материалы могут быть подвергнуты операции усадки
для улучшения их эластичности. Такая усадка может быть осуществлена с помощью диэфиров или
эфироэфиров, описанных в изобретении, или с помощью других растворителей или сильных набухающих
агентов, например, уже упомянутых, или метиленхлорида, этиленхлорида или подобных латентных
растворителей, смешанных с бензолом или его гомологами, или другими углеводородами, спиртами или
эфирами.
Изобретение имеет особое значение применительно к обработке материалов, изготовленных из ацетона или
содержащих растворимый в нем ацетат целлюлозы, но оно также может быть применено к обработке
материалов, изготовленных из других ацетатов целлюлозы или других сложных эфиров целлюлозы,
например, формиата целлюлозы, пропионата, бутирата или нитроацетата целлюлозы, смешанных сложных
эфиров, метил-, этил- или бензилцеллюлозы, смешанных эфиров целлюлозы или смешанных эфирных
сложных эфиров.
Изобретение может быть дополнительно использовано 130 4 L 02,776 I 402,776 в фактическом производстве
искусственных нитей или подобных материалов из сложных эфиров или эфиров целлюлозы методом мокрого
прядения, при этом диэфиры или эфир-эфиры метиленгликоля или этилбилидигликоля и т. д. добавляются в
коагулирующие ванны, в прядильные растворы или в ванны для последующей обработки.

В подобных процессах предпочтительно, чтобы на каком-либо этапе процесса растворители, используемые в
изобретении, контактировали с нитями или подобными материалами в концентрации, необходимой для
достижения высокой степени размягчения, так что становится возможной высокая степень растяжения.
Дата изготовления этой глины – 2 июня 1932 года.
STEPHENS & ALLEN, дипломированные патентные агенты, Celanese House, 22 и 23, Hanover Square, Лондон,
W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и обработке искусственных текстильных материалов.
Я, Хс Е Ну Р.Й. Д-р Е. Ирус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House,
22 & 23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве и обработке текстильных материалов
и, в частности, касается процессов растяжения нитей, волокон, пряжи, лент, пленок, фольги и тому подобного
из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
В соответствии со спецификацией № 277089 Британской
В патенте компании Celanese Limited описаны процессы растяжения искусственных нитей или подобных
материалов из ацетата целлюлозы, причем такое растяжение осуществляется с целью уменьшения денье
изделий и повышения их устойчивости к воздействию горячих или кипящих водных сред. Растяжение также
приводит к увеличению прочности на разрыв. Растяжение может быть облегчено одновременной или
предварительной обработкой материалов растворителями или другими размягчающими агентами, например,
формальдегидом, ацетоном, этиловым спиртом и глицерином. В моем патенте № 323790 я описал
растяжение нитей, пряжи и подобных материалов из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или
простых эфиров целлюлозы при перемещении из одной точки в другую, например, при перемотке с бобины на
бобину или при любой другой операции, в которой нити или пряжа переносятся из одной упаковки в другую,
или при операции, проводимой непрерывно с прядением продукта. Здесь также растяжение облегчается
обработкой материалов различными размягчающими агентами.
Настоящее изобретение касается новых агентов, облегчающих растяжение.
Я обнаружил, что органические диэфиры и эфирные эфиры, которые можно рассматривать как производные
алкилиденгликолей (т. е.
Гликоли, в которых две гидроксильные группы присоединены к одному и тому же атому углерода, путем
замещения двух сложноэфирных групп или сложноэфирной и эфирной групп на две гидроксильные группы
могут быть очень выгодно использованы для размягчения нитей, волокон, пряжи, пленок, фольги и тому
подобного при операциях растяжения. Было установлено, что в целом наиболее подходящими агентами для
облегчения растяжения искусственных материалов являются относительно летучие вещества. С другой
стороны, использование таких веществ имеет тот недостаток, что может происходить испарение вещества,
что изменяет прочность размягчающей среды. Новые вспомогательные агенты, используемые в соответствии
с настоящим изобретением, обладают преимуществами не только относительно низкой летучести, так что
испарение не происходит в значительной степени, но и того, что они дают продукты с улучшенными
свойствами, особенно в отношении прочности на разрыв, по сравнению со средне- и высококипящими
растворителями в целом, которые были описаны ранее.
В соответствии с настоящим изобретением, в качестве реагентов могут использоваться органические
диэфиры или эфирные эфиры теоретических метиленгликоля, этилиденгликоля и других алкалиденгликолей.
Примерами таких соединений являются метилендиацетат, этилидендиацетат, пропилидендиацетат,
метилендипропионат, этилидендипропионат, этилиденацетатпропионат, метоксиметилацетат

(метиленгликольметиловый эфир моноацетат) и α-этоксиэтилацетат (этилиденгликольэтиловый эфир
моноацетат). Наиболее важной сложноэфирной группой для целей настоящего изобретения является
ацетатная группа, а наиболее важными эфирными группами являются метильная и этильная группы.
Вещества, описанные в настоящем изобретении, могут использоваться по отдельности, если их
растворяющая способность не слишком велика, но предпочтительно их разбавлять подходящим
разбавителем, инертным по отношению к ацетату целлюлозы или другому сложному эфиру или эфиру
целлюлозы, или обладающим относительно низкой растворяющей способностью по отношению к нему,
например, водой, спиртами, эфирами и алифатическими, ароматическими или другими углеводородами,
например, бензином или бензолом и его гомологами.
Для разбавления можно использовать смеси таких растворителей, например, смеси спиртов и воды, которые
позволяют увеличить концентрацию диэфира или эфира-эфира. Также можно использовать смеси диэфиров
или эфиров-эфиров с другими растворителями или размягчителями для целлюлозного эфира или эфира,
например, диоксан или его гомологи или продукты замещения, метиленэтиленоксид и аналогичные
незамещенные или замещенные циклические эфиры, оксаноны, описанные в моей спецификации № 387686,
моноэфиры, диэфиры или эфиры-эфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей, например,
монометиловые и этиловые эфиры этиленгликоля, моноацетат гликоля, моноацетат этилгликоля и тому
подобное.
Кроме того, агенты, описанные в настоящем изобретении, могут применяться в сочетании с
пластификаторами для производных целлюлозы, например, трифенилфосфатом, трикрезилфосфатом,
диэтил- и дибутилтартратами, дибутилфталатом, сульфонамидами толуола и ксилола, моно-, ди- и
триацетином. Предпочтительно концентрация диэфира или эфироэфира такова, что способствует высокой
степени размягчения целлюлозного эфира или эфира, что позволяет получить очень значительные
растяжения, например, порядка 300 или 500 % от первоначальной длины волокон и тому подобное.
5. Смягчающие вещества могут применяться любым подходящим способом, например, путем распыления или
пропускания нитей через валики, смоченные веществом, путем погружения нитей в ванну или путем
замачивания мотков или упаковок в течение любого подходящего времени перед растяжением. Желательно
дать смягчающему веществу подействовать на целлюлозные материалы в течение некоторого времени перед
применением обработки растяжением, например, в течение 2 или 3 минут. Такой период размягчения может
быть достигнут, например, путем размягчения материалов перед растяжением во время их перемещения из
одной точки в другую или путем обеспечения подходящей длины ванны, в которой материалы размягчаются
без растяжения. Растяжение и также смягчающие вещества могут применяться к нитям или волокнам во
время намотки на бобину, на бобину или другой операции намотки или скручивания, например, материалы
могут быть одновременно размягчены и растянуты. Во время транспортировки в ходе таких операций
материалы, взятые с бобин, предварительно пропитанных размягчающим средством, могут растягиваться во
время перемещения из одной точки в другую.
Применение размягчающего агента и обработка растяжением также могут осуществляться непрерывно при
производстве искусственных нитей, волокон или других изделий как влажным, так и сухим способом. Таким
образом, при производстве нитей, волокон, пленок или фольги в процессе мокрого прядения диэфиры или
эфирные эфиры могут быть добавлены в коагуляционную ванну или нанесены на нити после их выхода из
коагуляционной ванны. Процессы, в которых растворители для производных целлюлозы таким образом
добавляются или наносятся впоследствии, описаны в спецификациях № 340324 и 340437, обе компании
British Celanese Limited и другие. Удобно, что растяжение может быть облегчено за счет противоточного
потока размягчающей среды, которая, таким образом, оказывает сопротивление нитям. Таким образом, в
процессах мокрого прядения коагуляционная среда, содержащая диэфир или эфирный эфир, может течь
противотоком к движению нитей. ограничение той части нитей, к которой применяется растяжение, или
предотвращение чрезмерного растяжения с целью возврата силы к вращающемуся отверстию.

Подобные процессы описаны, например, в Спецификации № 375424. Если размягчающие агенты наносятся
после того, как волокна или другие материалы покидают ванну с окисью 105, такое нанесение может
осуществляться путем пропускания материалов через ванны или через ролики, снабженные размягчающим
агентом, или размягчающий агент может распыляться на материалы. Если материалы непрерывно
растягиваются при их производстве методом сухого прядения, размягчающий агент может наноситься на
сформированные материалы после того, как они покидают прядильную камеру, или, в качестве альтернативы,
размягчающий агент может наноситься на волокна во время их движения через прядильную камеру,
например, путем нанесения с роликов, как описано в моей Спецификации № 391.443 120
В тех случаях, когда нанесение размягчающего вещества и растяжение осуществляется непрерывным
процессом, сила растяжения может прикладываться непосредственно к размягченной части материала или
после удаления размягчающего вещества и даже после сушки, поскольку натяжение может возвращаться к
размягченной части материала. Аналогично, хотя нити, пряжа или другие материалы, попадая в ванну для
размягчения, не сразу становятся сильно размягченными, тем не менее, растяжение или основная часть
растяжения действует главным образом на сильно размягченную часть материала. Для дальнейшего
улучшения эффекта вдоль пути нитей или других материалов может быть введено соответствующее
сопротивление, чтобы предотвратить воздействие всей или части растягивающего напряжения на
неразмягченную или не полностью размягченную часть.
При желании материалы могут быть подвергнуты двум или более обработкам размягчением различной
интенсивности, как описано в Спецификации № 392185.
Растяжение может проводиться в один или несколько этапов, и предпочтительно, чтобы при операции
растяжения, включающей несколько этапов, размягчающие вещества, описанные в настоящем изобретении,
не удалялись между этапами растяжения. Такие процессы описаны в спецификации № 370430.
Очень выгодно применять вспомогательное вещество к большому количеству нитей или пряжи,
расположенных в виде основы, и растягивать основу в целом, как описано в Спецификации № 371461.
Таким образом, например, нити, взятые из катушки с бобинками, могут быть уложены в основу и пропущены
через ванну с размягчающим веществом, или же бобины или другие упаковки могут быть предварительно
замочены в размягчающем веществе, а основа из нитей может быть сформирована из таких бобин, после чего
растяжение будет применено ко всей основе. Размягчение с помощью диэфиров и эфирных эфиров может
проводиться при любых подходящих температурах.
Однако предпочтительно проводить эту процедуру при атмосферной температуре. Концентрация,
необходимая для достижения высокой степени размягчения, которая полезна для получения высокой степени
растяжения, как правило, будет изменяться в зависимости от температуры: при более высоких температурах
концентрация будет ниже.
После операции растяжения размягчающие вещества, предусмотренные настоящим изобретением, могут
быть удалены любым подходящим способом.
Для сохранения блеска материалов желательно удалить вещества, особенно если они применяются в
высоких концентрациях, промыв их водой или другой жидкостью, содержащей либо то же самое вещество,
либо другой растворитель или смягчающее вещество в более низкой концентрации, чем та, которая
использовалась при смягчении, либо промыв их жидкостями, содержащими соли или другие вещества,
предназначенные для предотвращения или уменьшения потери блеска. Смягчающая жидкость или ее часть
могут быть использованы для промывки материалов, например.
как описано в Спецификации №.
6513,573132 (Серийный номер 401679) Материалы подвергаются двум или более промывкам растворами с
последовательно уменьшающейся концентрацией.
Соседние файлы в папке патенты
