Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11808
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403078A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 1932 г. № 13821/32.
403,078 Полная спецификация принята: 13 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для закрытия или запечатывания картонных коробок и подобных изделий.
Я, А. Р. Л. Уильям Артманн из Лингв, близ Копенгагена, Дания, подданный Дании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для закрытия картонных коробок и подобных
контейнеров, например, коробок, заполненных гранулированным или иным материалом и снабженных
клапанами с клеевым покрытием, которые складываются внутрь друг на друга и к которым необходимо
приложить давление для обеспечения надлежащего герметичного закрытия. Ранее для этой цели были
предложены различные устройства, в которых заполненные картонные коробки последовательно
размещаются на основании и располагаются между боковыми опорами, в то время как прижимной элемент
прижимается вниз к складывающимся внутрь клапанам. Однако такие устройства предназначены
исключительно для приложения давления, необходимого для запечатывания коробки, тогда как целью
настоящего изобретения является использование операции запечатывания или закрытия как части операции,
которая укрепит или повысит жесткость запечатанного контейнера, а также позволит получить эффективное и
прочное герметичное закрытие.
Способ закрытия или запечатывания картонной коробки или подобного контейнера согласно указанному.
Настоящее изобретение предусматривает использование средств, предназначенных для создания давления
при герметизации или закрытии коробки, с целью вдавливания элементов в боковые стороны коробки рядом с
ее торцом для образования опорного выступа, поддерживающего давление при закрытии, и для создания
выступающего вбок усиливающего ребра или кромки на торце коробки.
Хотя при описании данного изобретения упоминается операция закрытия или запечатывания картонных
коробок, следует понимать, что такая операция не включает обычную операцию закрытия, заключающуюся в
складывании закрывающих клапанов для закрытия коробки. Контейнер уже был предварительно закрыт путем
складывания его закрывающих клапанов внутрь и вниз. Указанная операция закрытия или запечатывания в
соответствии с изобретением служит для повышения эффективности запечатывания или закрытия
контейнера, а также для укрепления готовой упаковки.
Вкратце, подходящее устройство для реализации данного изобретения включает в себя основание, на
котором контейнер предназначен для установки, верхний прижимной элемент 60, предназначенный для
приложения давления вниз к одному из концов контейнера, и множество боковых прижимных планок,
расположенных таким образом, чтобы оказывать боковое давление на вертикальные стороны контейнера 65 в
непосредственной близости от одного или обоих концов контейнера, и которые обеспечивают опорный выступ
для восприятия давления герметизации на одном или обоих концах контейнера. Совокупное давление вниз и
боковое давление 70 создает узкие боковые выступающие ребра на одном или обоих концах контейнера.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, к настоящему документу
прилагается лист чертежей, иллюстрирующий его воплощение, в котором:
На рис. 1 представлен вид спереди в разрезе, показывающий картонную коробку, расположенную в машине, и
процесс прессования в процессе.
На рис. 2 представлен боковой разрез свиньи F (1).
На рис. 3 представлен детальный план, показывающий элемент, несущий арматурные стержни, создающие
боковое давление (85 дюймов).
На рис. 4 представлен подробный план, показывающий основание машины.
На рис. 5 показан фрагмент в проекции закрытой картонной коробки после снятия с прессовального станка
под углом 90 градусов, а на рис. 6 — фрагмент в проекции сбоку, показывающий кулачковые поверхности для
управления боковыми прессовальными планками.
Обращаясь к чертежам, основание станка 1 представляет собой вогнутую пластину 1, образованную на ее
поперечной центральной линии двумя рабочими выступами 2, в которых закреплены нижние концы пары
цилиндрических стоек 3, соединенных верхними концами крестовиной 4, обычно закрепленной относительно
указанных стоек, но регулируемой по вертикали путем формирования концов крестовины 4 в виде разъемных
муфт 5, зажатых болтами 6 к стойкам известным способом 105. Центр этой крестовины 4 образован большой
крестовиной 7, просверленной аксиально для вращательной поддержки вертикального шпинделя S, к
верхнему концу которого прикреплена излучающая рукоятка управления 9.
Вращение шпинделя 8 с помощью рукоятки 9 приводит к перемещению прессовой головки 10 вниз
относительно верхнего конца картонной коробки 11, установленной на основании 1. Это достигается за счет
быстрозакручивающейся квадратной резьбы 12 на нижнем конце шпинделя 8, которая входит в
соответствующую резьбовую внутреннюю часть вертикальной колонны 10a, интегрированной с прессовой
головкой 10. Колонна 10a скользит в центральном выступе 13a горизонтальной пластины 13, которая скользит
по стойкам 3 и имеет свисающие втулки 14, скользящие по этим стойкам. Прессовая головка удерживается от
скручивания с помощью вертикальных штифтов 15, скользящих в углублениях 16 на нижней кольцевой
поверхности пластины 13.
Функция пластины 13 заключается в том, чтобы в соответствующий момент прижать к боковым сторонам
картонной коробки 11 четыре горизонтальные планки 17, расположенные в одной плоскости.
немного ниже плоскости верхней части картонной коробки, так что в результате давления прессовой головки
10 верхние края коробки зажимаются между прутьями 17 и прессовой головкой, в результате чего вокруг
одного конца коробки образуется узкая жесткая кромка 18 (см. рис. 5) в виде узкого фланца или заостренного
края.
Стержни 17 удерживаются четырьмя синхронно расположенными перевернутыми L-образными рычагами 19,
находящимися в U-образных, направленных вбок углублениях 20 в крестообразной раме 21, на двух из
которых имеются направленные вниз воротники 22, скользящие по втулкам 14 пластины 13. Рычаги 19
удерживают стержни 17 на нижних концах своих вертикальных стержней, а на их горизонтальных стержнях
расположены штифты 2:3, образующие регулируемые упоры для зацепления с пластиной 13.
Пластина 13 перемещается вниз за счет зацепления кулачковых поверхностей с противоположными
кольцевыми поверхностями пары колец 24 и 25, верхнее из которых 24 закреплено на шпинделе 8, а нижнее
— на верхней кольцевой поверхности выступа 13а пластины 13. На противоположных поверхностях этих
колец образовано довольно небольшое количество кулачковых поверхностей, например, только две, и, как
показано на рис. 6, наклонные поверхности 20 сливаются в горизонтальные плоскости 27, так что после
зацепления наклонных поверхностей с указанными плоскостями дальнейшее вращение шпинделя S не
увеличит боковое движение стержней 17 внутрь, хотя давление прессовой головки вниз будет продолжаться в
связи с тем, что стержни 17 прижимаются к картонной коробке до начала прессования прессовой головкой 10,
при этом стержни 17 образуют жесткий выступ, принимающий давление прессовой головки вниз, что приводит
к образованию вышеупомянутых ребер 18. 13 противодействует воздействию пружин натяжения 29,
соединенных с поперечной головкой 4 и с указанной пластиной, так что когда шпиндель 8 вращается для
подъема прессовой головки 10 от коробки 75 11, кулачковые поверхности колец 24 возвращаются в такие
положения, которые позволяют пластине 13 подниматься вверх пружинами 29 одновременно с подъемом
прессовой головки, в результате чего рычаги 19 будут свободны, позволяя стержням 17 отходить от боковых
сторон коробки. Во время этой начальной операции снятия давления рама 21 остается неподвижной, чтобы
обеспечить освобождение упоров 23 рычага 19 от давления пластины 13, иначе стержни 17 могут оставаться
в зацеплении с коробкой, поднимая ее. Это состояние достигается путем упирания нижних концов воротников
22 в концы кронштейна 30, зажатого на стойках 3. Цельные разъемные воротники 31, к которым прилегают
воротники 22, при этом необходимое давление вниз на воротники 22 обеспечивается пружинами сжатия 32,
расположенными в верхних концах воротников 22 и прилегающими к пластине 13, причем такие пружины
расположены вокруг 100 втулок 14. Когда стержни 17 освобождаются от зацепления со сторонами картонных
коробок, они поднимаются над верхней частью коробки, что достигается путем завинчивания гаек 33 или иным
способом образования прилегающих элементов на нижних концах втулок 14, которые скользят на
ограниченное расстояние во воротниках 22, а затем входят в зацепление с кольцевыми выступами 34 в таких
воротниках, благодаря чему рама 21, несущая стержни 17, поднимается, при этом прилегающие элементы 33
и выступы 34 обеспечивают небольшое люфтовое движение.
Картонные коробки размещаются между двумя парами боковых направляющих или опор, верхних и нижних 35
и 36 соответственно. Эти 115 направляющих или опор представляют собой планки, регулируемо
расположенные на определенном расстоянии друг от друга и закрепленные болтами 37 с головками,
скользящими в направляющих типа «ласточкин хвост» 38 в кронштейне 30 и опорной плите 1. Регулируемые
задние упоры 39 в виде продольно прорезанных балок 120 закреплены болтами и гайками 40 на кронштейне
30 и опорной плите 1, благодаря чему картонные коробки правильно располагаются под прессовальной
головкой 125. Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июня 1932 г. № 16,092/32 403,Q. Полная левая сторона: 10 апреля 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования световых вывесок, включающих в себя электролюминесцентные трубки.
Мы, компания Tiug Gr N:x Au L EL:ECTRIC COMPANY Lim ITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W C 2, британская компания, и Генри Грейнджер Дженкинс и Джон Н. Уолттер, RY 1 E, оба
из исследовательских лабораторий General Electric Company, Limited, Wemnbley, Middlesex, оба британские
подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к светящимся вывескам, таким как рекламные или индикаторные вывески,
включающие панель из прозрачного материала с надписью и электрический разрядник, расположенный в
виде рамки на краю панели или около него, для освещения надписи светом, проходящим через панель
параллельно ее поверхности. Светящиеся вывески такого рода известны, и обычно цвет светящейся вывески
определяется цветом самой вывески. создает аналогичную цветовую гамму надписи.
Целью изобретения является создание усовершенствованной светящейся вывески, которая в процессе
работы создает контраст между цветом трубки и цветом надписи.
В соответствии с изобретением, светящийся знак указанного типа сочетается с соответствующим
расположением цветного светового элемента для создания контраста в цвете светящейся трубки и надписи.
Используя светофильтр, который будет избирательно пропускать соответствующий цвет из цветного света,
излучаемого источником света.
Полупрозрачная трубка, трубка выглядит одного цвета, а надпись — другого. Светофильтр может состоять из
прозрачного цветного слоя, расположенного на одном или нескольких краях прозрачной панели. Например,
фильтр может представлять собой покрытие, нанесенное на край панели. В качестве альтернативы, фильтр
может представлять собой прозрачное покрытие, нанесенное на часть поверхности трубки, например, на ту
часть, которая находится вблизи края панели. Предпочтительно, надпись представляет собой
полупрозрачную, вытравленную, гравированную или пескоструйную обработку часть стеклянной поверхности.
Полупрозрачная часть может быть либо без покрытия, либо покрыта непрозрачной краской любого
подходящего цвета.
Цена 11-1. В качестве примера будет описана одна конструкция светящейся вывески в соответствии с
изобретением. Панель выполнена из листового стекла, на одной стороне которого, обычно с обратной
стороны, нанесена надпись Qr; буквы или аналогичные элементы полупрозрачны и выполнены в виде
вытравленных полуцилиндрических каналов. Стеклянная панель установлена перед черным непрозрачным
фоном на опоре и соответствующим образом зажата. Трубка люминометра в форме прямоугольника 65
расположена вдоль краев панели, а два конца трубки с электродами проложены за ней к проводам питания
обычным способом. Раствор подходящего материала 70, образующий желтый фильтр, наносится на края
панели и оставляется для высыхания, образуя прозрачный светофильтр. Если трубка люминометра
заполнена подходящим газообразным газом, таким как неон, или, 75% аргона и немного ртути для получения
двухцветного освещения при работе, фильтр будет пропускать преимущественно зеленое излучение через
панель из стекла, и знак или надпись будут выглядеть зелеными, создавая заметный контраст с синим цветом
трубки, образующей рамку. В другом примере трубка может содержать неон, дающий оранжево-красный свет,
и, используя темно-красный фильтр, буквы или подобные элементы знака или надписи будут выглядеть
темно-красными, контрастируя с цветом трубки, образующей рамку. Эффективный знак получается, когда
буквы или подобные элементы являются полупрозрачными, как уже описано, но в некоторых случаях они
могут быть окрашены непрозрачной краской. Таким образом, знак может выглядеть одного цвета при дневном
свете и другого цвета с помощью фильтра и светящейся трубки. В качестве альтернативы, световой фильтр
Край может быть опущен, а контраст между рамкой и знаком может быть достигнут путем покрытия букв или
подобных элементов краской подходящего цвета, которая избирательно изменяет определенные цвета.
Например, используя подходящую желтую краску с синей светящейся трубкой, содержащей пары ртути,
окрашенная часть будет поглощать синий свет, и знак будет казаться зеленым.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными примерами. Фильтр может быть нанесен
на ту часть трубки, которая прилегает к краю панели. В качестве альтернативы, прямое излучение от трубки
может быть экранировано фильтром, а вывеска может быть окрашена нефильтрованным светом от трубки.
При желании на разных краях панели могут использоваться разные фильтры, цель которых состоит в том,
чтобы надпись или вывеска выделялись ярким контрастным цветом.
Датировано 7 июня 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования световых вывесок, включающих в себя электролюминесцентные трубки.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W
C 2, британская компания, и Хлани Гн Айнгер Дженкинс и Джоми Уолтер Райд, оба из исследовательских
лабораторий General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, оба британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся вывескам, таким как рекламные или указательные вывески,
включающие панель из прозрачного материала с надписью и электрическую светоразрядную трубку, видимую
как часть вывески и расположенную на краю панели или вблизи него для освещения надписи светом,
проходящим через панель практически параллельно ее поверхности. Светящиеся вывески такого типа
известны, и обычно цвет светоразрядной трубки создает аналогичную окраску надписи.
Цель изобретения состоит в создании усовершенствованной светящейся вывески, которая в процессе работы
создает контраст между цветом трубки и цветом надписи, благодаря чему надпись становится отчетливо
видна.
В соответствии с изобретением, светящийся знак указанного типа сочетается со световым фильтром или
фильтрами, расположенными таким образом, что свет, падающий на надпись, и свет, излучаемый видимой
частью трубки, имеют разные цвета. Используя световой фильтр или фильтры, которые избирательно
пропускают соответствующий цвет из цветного света, излучаемого светящейся трубкой, трубка кажется
одного цвета, а надпись — другого. Световой фильтр или фильтры могут состоять из прозрачных цветных
слоев, расположенных на одном или нескольких краях прозрачной панели, например, путем нанесения
подходящего материала на край. В качестве альтернативы, фильтр или фильтры могут состоять из
прозрачных покрытий, нанесенных на часть поверхности трубки, например, на ту часть, которая находится
вблизи края панели. Предпочтительно, надпись представляет собой полупрозрачную травленую,
гравированную или пескоструйную часть стеклянной поверхности. Полупрозрачная часть может быть либо
непокрытой, либо покрытой краской или лаком любого подходящего цвета.
Под «световым фильтром» мы подразумеваем слой материала, одинаково прозрачный для всей части
спектра, излучаемого 75-мм светящейся трубкой, через который проходит свет от трубки; мы не имеем в виду
цветной фон для вывески.
В качестве примера будет описана одна из конструкций светящейся вывески в соответствии с изобретением.
Панель выполнена из листового стекла, на одной стороне которого, обычно с обратной стороны, нанесена
вывеска или надпись; буквы или подобные элементы полупрозрачны и имеют форму полуцилиндрических
каналов, вытравленных или обработанных пескоструйным методом. Стеклянная панель установлена перед
черным непрозрачным фоном на опоре и соответствующим образом зажата. Светящаяся трубка в виде
прямоугольной рамы расположена вдоль краев панели, а два конца трубки с электродами проложены за ней к
проводам питания обычным способом. На края панели наносится раствор подходящего материала,
преимущественно поглощающего излучение в синей части спектра, и ему дают высохнуть; таким образом, он
обеспечивает светофильтр, преимущественно пропускающий более длинные волны. Светящаяся трубка
представляет собой устройство, заполненное подходящим инертным газом, таким как неон или аргон, и
содержащее ртуть, так что она излучает голубоватый свет, связанный со спектром ртути.
Фильтр будет пропускать преимущественно свет, связанный с зелеными и желтыми линиями этого спектра:
этот свет будет проходить внутрь панели и выходить из нее на надпись, которая, следовательно, будет
казаться зеленой и будет заметно контрастировать с изображением. Светящийся знак указанного типа в
сочетании со световым фильтром или фильтрами, расположенными таким образом, что свет, падающий на
надпись, и свет, излучаемый видимой частью трубки, имеют разные цвета.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403080A
[]
Я ' ' -а |) р и т XC -)
f L h 1 ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА -, # '\\- j IFLI 4 Дата заявки: 7 июня 1932 г. № 16,122/32.
Фотография слева: 20 марта 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
9 Предварительная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и применении водонагревателей контактного типа.
Я, Айт Тиур Уолворт Рив, проживающий по адресу: Крофт Террас, 62, Джарроу, графство Дарем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованному подогревателю питательной воды контактного типа, в
котором питательная вода под низким давлением смешивается и нагревается отработанным и/или паром
низкого давления. Целью изобретения является создание подогревателя, в котором импульс поступающего
пара используется для повышения давления нагретой питательной воды до значения, существенно
превышающего давление питательной воды на входе. Таким образом, температура пара существенно выше,
насос подачи питательной воды может забирать воду с более высокими температурами, и питательная вода
может быть нагрета до более высокой температуры, чем обычно.
Изобретение представляет собой подогреватель питательной воды, в котором холодная питательная вода
подается в вихревую камеру, расположенную в корпусе подогревателя, циркулирует внутри этой камеры и
выходит из нее тангенциально через выходное отверстие по периметру, а нагревающий пар подается в эту
камеру через множество отверстий, расположенных относительно входного отверстия или отверстий для
питательной воды таким образом, чтобы создать и поддерживать циркуляцию.
Изобретение также включает в себя подогреватель питательной воды, как описано в непосредственно
предшествующем абзаце, в котором выходное отверстие подогревателя представляет собой трубу с
расширяющимся внутренним диаметром, в которой энергия скорости преобразуется в энергию давления.
Указанная труба может быть выполнена в том же отливочном корпусе, что и сам нагреватель, при этом ее ось
расположена по спирали вокруг корпуса.
Изобретение также включает в себя подогреватель питательной воды, как описано в одном из двух
непосредственно предшествующих абзацев, в котором центральное пространство вихревой камеры
соединено трубой с конденсатором, что позволяет поддерживать в нем низкое давление и обеспечивать
максимально возможную скорость пара, выходящего через форсунки в вихревую камеру, при данных
условиях. С той же целью форсунки изготовлены такого размера и формы, которые соответствуют количеству
пара и перепаду давления. Изобретение может быть реализовано во многих конструктивных формах. Теперь
я перейду к описанию одной формы в качестве примера. Вихревая камера имеет форму тела вращения, с
осью 6a предпочтительно вертикальной, и с центральным отверстием внизу для подачи питательной воды.
Под вихревой камерой корпус включает в себя входной канал для питательной воды снаружи к указанному
центральному отверстию 6g и входной канал для пара снаружи в кольцевое пространство, окружающее
указанное центральное отверстие.
Сопла образованы отверстиями, просверленными в кольцевой сопловой пластине, и указанная сопловая
пластина 7 Т съемно крепится таким образом.
Для покрытия указанного кольцевого пространства верхняя поверхность сопловой пластины имеет заданную
форму.
распоряжение предусматривает возможность сверления отверстий под малым углом к горизонтали. Общая
площадь поперечного сечения отверстий сопла будет рассчитана таким образом, чтобы обеспечить поток
имеющегося количества пара.
Для использования напора питательной воды с целью придания воде начальной скорости 80, максимально
возможной в направлении вихревого движения при ее входе в вихревую камеру, центральное отверстие,
указанное выше, снабжено направляющим элементом для придания вращательного движения питательной
воде. Удобная форма указанного направляющего элемента 8j включает в себя множество спиральных
пластин из смолы, уменьшающихся по направлению к вихревой камере, которые выступают из центрального
стержня O. Изобретение обеспечивает компактный нагреватель меньшей кубической емкости, чем
используемые до сих пор, по отношению к объему жидкости.
прошёл через него.
Воздушный сосуд или подобное устройство может быть установлено перед всасывающим патрубком
подающего насоса, чтобы поток через нагреватель был стабильным, с минимальными или нулевыми
пульсациями, вызванными периодически колеблющимся потоком через подающий насос. Подробное
описание выше ограничивалось одной конкретной конструктивной формой, в которой изобретение может быть
реализовано. Могут использоваться и многие другие конструктивные формы, все в рамках области действия
моего изобретения.
403, 080 403,080 Например, для минимизации образования вихрей струи пара могут быть ограничены
соплами, образованными направляющими пластинами или другими подобными методами, а сопла могут быть
направлены внутрь, наружу, вверх или вниз, в зависимости от того, какое направление будет наиболее
целесообразным.
При необходимости могут быть сформированы соответствующие каналы или проходы для направления
холодной питательной воды из вихря к паровым форсункам, а также для возврата воды с высокой скоростью в
желаемое положение в вихре.
В некоторых вариантах конструкции управление паровыми форсунками может осуществляться с помощью
игольчатых клапанов, причем указанные клапаны могут управляться вручную или автоматически поплавковой
камерой на входе холодной питательной воды или каким-либо другим соответствующим устройством.
Форсунки также могут управляться группами. Дата: 7 июня 1932 г.
AR Il D SHARP, патентный поверенный, -231, Стрэнд, Лондон, W C 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей контактного типа.
Я, Ан Т. Ху Р. Уолворт Р. Эв., проживающий по адресу: Крофт Террас, 62, Джарроу, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному подогревателю питательной воды контактного типа, в
котором питательная вода под низким давлением смешивается с паром и нагревается им, обычно
отработанным или паром низкого давления. Целью изобретения является создание подогревателя, в котором
импульс поступающего пара используется для повышения давления нагретой питательной воды до значения,
существенно превышающего давление питательной воды на входе. Таким образом, температура пара
существенно выше, насос подачи питательной воды может забирать воду с более высокими температурами, и
питательная вода может быть нагрета до более высокой температуры, чем обычно.
Изобретение представляет собой подогреватель питательной воды, в котором холодная питательная вода
подается в кольцевую вихревую камеру в ее центре, нагревающий пар подается в указанную камеру через
множество расположенных тангенциально отверстий, а смесь выходит через тангенциальное выходное
отверстие на периферии указанной камеры. Благодаря этому поступающий пар создает и поддерживает
вихревое движение внутри камеры, в результате чего давление нагретой питательной воды на выходном
отверстии больше, чем давление холодной питательной воды на входе.
Изобретение также включает в себя водонагреватель, описанный в предыдущем абзаце, в котором выходное
отверстие с периферии вихревой камеры представляет собой тангенциальную трубу с расширяющимся
диаметром 1 дюйм. При этом остаточная энергия скорости питательной воды на периферии 65 вихревой
камеры преобразуется в энергию давления во всасывающем патрубке питательного насоса.
Изобретение также включает в себя подогреватель питательной воды, как описано выше, в котором 70
центральное пространство вихревой камеры соединено трубой с конденсатором. При этом в указанном
пространстве поддерживается минимальное доступное давление, а именно давление конденсатора.
Таким образом, падение давления, то есть разница 75 между давлением Lre нагревательного пара в
источнике его подачи и давлением в конденсаторе, максимально увеличивается в данных условиях.
Таким образом, энергия скорости пара, выходящего в вихревую камеру 80, также является максимально
возможной. Большая часть воздуха, выделяемого из холодной поступающей питательной воды, будет
поступать в конденсатор по указанной трубе 85. Изобретение также включает в себя средства, описанные
ниже, для использования пара из источников при различном давлении для нагрева питательной воды в
вихревой камере 90. Прилагаются схематические чертежи, иллюстрирующие изобретение в одном из
вариантов реализации в качестве примера.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез.
Рис. 2 представляет собой составной чертеж, один сектор под прямым углом 95 градусов является планом, а
три других сектора представляют собой сечения различными горизонтальными плоскостями.
На рис. 3 представлен разрез, демонстрирующий вихревую камеру в большем масштабе, чем на рис. 1 и 2
для W O O.
На рис. 4 в проекции и в поперечном сечении показаны входные направляющие отверстия, через которые
питательная вода поступает в вихревую камеру 105. На рис. 5 в проекции и в поперечном сечении показаны
отверстия сопел, через которые нагревающий пар поступает в вихревую камеру. Она может быть разделена
вертикальными перегородками 9 на отдельные отсеки 10, 11, 12 (рис. 6), каждый из которых имеет свою
независимую паропроводную трубу и сопла, ведущие в вихревую камеру. Отработанный пар или пар низкого
давления 70 подается в отсек 10 наименьшего радиуса, пар среднего давления — в следующий отсек 11, а
пар более высокого давления — во внешний отсек 12. 7 B Труба 15, ведущая к конденсатору, соединена с
крышкой 14, примыкающей к центральному отверстию 2 в вихревую камеру.
Таким образом, на указанном отверстии поддерживается минимально возможное давление, и пар, выходящий
через сопла в вихревую камеру, будет иметь максимально возможную скорость, достижимую в данных
условиях.
Эта труба также служит для удаления значительной части воздуха, присутствующего в поступающей
питательной воде.
Изобретение представляет собой компактный нагреватель с меньшими кубическими размерами, чем у ранее
существовавших устройств, по отношению к объему проходящей через него жидкости.
Перед всасывающим патрубком подающего насоса может быть установлен воздушный резервуар или другое
устройство, чтобы обеспечить стабильный поток через нагреватель с минимальными или полными
отсутствием пульсаций, вызванных периодически колеблющимся давлением 95.
поток через подающий насос.
Приведенное выше подробное описание ограничивалось одной конкретной структурной формой, в которой
может быть реализовано изобретение. Многие другие структурные формы также могут быть использованы, и
все они находятся в рамках моего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 105 к
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Y Я, ХЬЮ ДЖЕЙМС ФИЦПАТРИК, бакалавр наук (с отличием), британский подданный, проживающий по
адресу Хоуп-стрит, 94, Глазго, Шотландия, настоящим заявляю о сути этого изобретения, i; который был
сообщен мне Корнелисом Франциском Марией ван Беркелем, гражданином Нидерландов, и Наамлоозом
Венноотшапом Маатшаппийом tot vervaardiging van Snijmachines volgens van So Berkel's Patent en van andere
werktuigen, компанией-боаем, организованной в соответствии с законами Голландии, оба из 33, Boezemsinge
13, Роттердам, Голландия, и заключаются в следующем: j; Настоящее изобретение относится к устройствам
для взвешивания и, в частности, относится к записывающим или регистрирующим устройствам, являющимся
частью такого устройства или предназначенным для использования с ним.
В весовых приборах регистрирующее устройство, как известно, штампует, печатает или иным образом
записывает на бумажной полоске или аналогичном устройстве вес взвешиваемого на приборе изделия. В
известных для этой цели устройствах недостатком является использование электрических скользящих
контактов из-за создаваемого ими сопротивления трения, вследствие чего снижается чувствительность
весового прибора. С другой стороны, при использовании устройств, в которых электрические искры прожигают
небольшое отверстие в бумажной полоске или диаграмме, считывание записи измеренной величины, как
правило, представляет собой проблему.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и обеспечение возможности легкого
и точного получения данных об измеренной величине без ущерба для чувствительности весового прибора.
Согласно изобретению, весовое устройство имеет регистрирующее или записывающее устройство, в котором
указатель или автоматическое индикаторное средство устройства имеет связанный с ним элемент или
вспомогательный указатель, приспособленный для колебания или перемещения вручную или иным способом
одновременно или совместно с цифровым диском или регистрирующим элементом или элементами
печатного устройства, так что когда указанный элемент или вспомогательный указатель устанавливается в
положение, соответствующее положению равновесия устройства (например, в линию с автоматическим
индикаторным указателем), запись веса или измеренной величины может быть произведена печатным
устройством либо вручную, либо ногой, механически или электрически.
При желании вспомогательный указательный элемент 60 может быть установлен на том же шпинделе, что и
цифровой или регистрирующий элемент печатного устройства, или соединен с указанным диском или
элементом.
Запись о весе или измеренном количестве предпочтительно печатается или оттискивается на бумажной
полосе или диаграмме, предназначенной для перемещения или пробивки относительно соответствующей
цифры или части печатного устройства с помощью прижимного или молоткового элемента 70. Этот элемент
может включать рычаг, один конец которого выступает из корпуса индикатора весового аппарата и
управляется рукой или ногой, в то время как внутренний конец рычага 75 может располагаться на некотором
расстоянии от печатного диска, между которым и указанным концом рычага находится бумажная полоса или
диаграмма. С другой стороны, если прижимной или молотковый элемент 80 управляется электрически, он
может включать рычаг, предназначенный для притягивания электромагнитом, который активируется при
приведении вспомогательного указателя, указанного выше, в соответствие с указателем 85 автоматического
индикаторного механизма.
Для этой цели вспомогательный указатель и автоматический указатель могут быть выполнены с контактами
электрической искры, так что, когда указатели находятся на одной линии друг с другом, на этих контактах
образуется искра или искры с помощью электрической батареи, и магнит при этом активируется, что
позволяет осуществить штамповку или печать бумажной диаграммы, расположенной между прижимным или
молотковым элементом и печатным диском.
Как также следует понимать, описанное выше регистрирующее устройство или устройства могут
использоваться в других измерительных приборах, аналогичных тем, которые используются для измерения
веса.
Дата: 9 июня 1932 года.
hka f Дата подачи заявки: 10 июня 1932 г. № 16399/32 40 Полная левая сторона: 10 июня 1933 г.
Соседние файлы в папке патенты