Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11808
.pdf
Фотография слева: 1 февраля 1933 года.
Завершено: 13 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение навыков в танцах на пуантах или в балетных туфлях.
Я, Чарльз Бертон, гражданин Новой Зеландии, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Судбрук-роуд, 63, Балхэм, Лондон, ЮЗ 12, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к обуви для танцев на пуантах или балета и имеет своей целью
усовершенствовать такую обувь, чтобы любой человек, без необходимости длительных и утомительных
тренировок, мог сразу же встать и танцевать на пуантах в балетном стиле.
Согласно изобретению, в подошве обуви используется кусок жесткого материала, который простирается от
носка к пятке или, по меньшей мере, до точки, расположенной примерно посередине между носком и пяткой,
причем этот жесткий элемент выполнен с одной стороны таким образом, чтобы плотно прилегать к своду
стопы пользователя.
Как видно, когда человек в такой обуви стоит «на цыпочках», его вес распределяется на нижнюю часть пятки и
свод стопы, при этом пальцы ног просто опираются на нижнюю часть жесткой части, которая таким образом
служит своего рода «ходульями». Во всех случаях предусмотрен ремешок, который можно туго затянуть по
подъему стопы, так что жесткая часть удерживается в нужном положении в своде стопы.
Жесткий элемент предназначен для поддержки в области носка обычным усиленным носком танцевальной
туфли, к которому может быть прикреплен этот усиленный носок. Следует понимать, что жесткий элемент
может быть выполнен в виде носка для вставки в уже имеющуюся обувь или может быть встроен в обувь в
процессе производства таким образом, чтобы составлять часть или всю ее подошву. В случае, в частности,
носка для использования с уже имеющейся обувью, жесткий элемент может быть удобно изготовлен из
дерева.
Следует понимать, что хотя предпочтительно, чтобы жесткий элемент был...
Хотя носок обуви должен полностью отходить от носка до пятки, на самом деле достаточно, чтобы он
простирался настолько далеко от носка, чтобы обеспечивать опору для веса человека, так чтобы его пальцы
ног свободно опирались на него, не испытывая никакой нагрузки.
Танцы на пуантах могут выполняться с использованием обуви, соответствующей изобретению, так же
эффективно, как и с использованием обычных балетных туфель, и использование усовершенствованной
обуви позволяет избежать всех неестественных нагрузок на стопы, приводящих к их травмам.
Датировано 13 июня 1932 года.
Для заявителя, F- CLEVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение навыков в танцах на пуантах или в балетных туфлях.
Я, Чарльз Бу Ртон Ви Нз Эн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 63, Судбрук Роуд, Балхэм,
Лондон, ЮЗ 12, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви без каблука или с плоской подошвой для танцев на пуантах или
балета, не имеющей цельного или утолщенного каблука, в связи с чем до настоящего времени прилагались
значительные усилия для обеспечения максимальной гибкости каждой пары обуви в целом.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование такой обуви с целью предоставления любому
человеку возможности, без необходимости длительных и утомительных тренировок, неизбежных при
использовании гибкой обуви, немедленно встать и танцевать на пуантах в балетном стиле.
Согласно настоящему изобретению, обувь без каблука или с плоской подошвой для танцев на пуантах или
балета имеет жесткий стержень, имеющий форму 403,089 % 1 I1-,f , ' ' 7 1 ' ' ' i 17 1 1 , _= j ' ', l 403,089, плотно
прилегающий к своду стопы и простирающийся от носка до пятки обуви, эффективно предотвращая изгиб
подошвенной части в последнем направлении.
Как видно, когда человек в такой обуви стоит на цыпочках, вес распределяется на нижнюю часть пятки и свод
стопы, при этом пальцы опираются на нижнюю часть жесткого ребра жесткости, которое таким образом
служит своего рода «ходульями». Во всех случаях застежка обуви выполнена таким образом, что для
удержания обуви на ноге жесткое ребро жесткости будет удерживаться в правильном положении в своде
стопы.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1
изображена обувь без каблука или с плоской подошвой в том виде, в котором она используется; а на рисунке
2 представлен фрагментарный поперечный разрез, выполненный в увеличенном масштабе.
-25 Как показано на рисунке, балетная туфля 11 имеет жесткий стержень 12, выполненный из легкой жесткой
древесины, простирающийся от обычного мягкого и уплотненного носка 13 до пятки 14.
Усилитель 12 имеет форму, обозначенную z на 15, которая плотно прилегает к своду стопы, и в показанном
случае нижний конец усилителя 12 опирается на усиление 16 на конце носка 13. Застежка обуви обозначена
35 на 17 и выполнена таким образом, чтобы обеспечить надежную фиксацию стопы, при этом усилитель
плотно прилегает к ее своду. Таким образом, пальцы ног будут опираться на нижнюю часть усилителя 12, как
показано на рисунке 1, и, следовательно, не будут принимать на себя значительную часть веса пользователя,
который вместо этого будет приниматься усилителем 12, действующим подобно «ходульям».
-45 В представленной форме жесткий ребро 12 надежно фиксируется на месте во время изготовления обуви с
помощью заклепок или эквивалентных элементов 18, которые проходят насквозь через подошву 19 и любой
упаковочный материал, который может быть предусмотрен в точке 20, а также через само жесткое ребро 12.
Однако жесткие ребра могут поставляться отдельно в виде «носков» для вставки в уже имеющуюся обувь.
Обычные танцы на пуантах могут выполняться с использованием обуви с жесткими вставками в соответствии
с изобретением, которая столь же эффективна, как и обычные балетные туфли, и установлено, что
возможности танцора на пуантах 60 фактически расширяются за счет использования обуви в соответствии с
изобретением, поскольку это делает возможными дополнительные шаги или движения. Использование
усовершенствованной обуви позволяет избежать всех неестественных нагрузок на стопы 65, приводящих к их
травмам.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403090A
[]
Mi X L>-i e: CU x -j | -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июня 1932 г. № 16696/32.
Фотография слева: 13 июня 1933 года.
Завершено: 13 декабря 1933 г.
Спецификация IRO.
403,090 Усовершенствования, касающиеся коробок, картонных упаковок и подобных контейнеров.
Мы, компания E S & A ROBINSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании и
Северной Ирландии, Перси Готч Робинсон и Альберт Эдвард Джордж Сэйер, оба подданные Великобритании,
и все они, проживающие по адресу: Редклифф-стрит, Бристоль, 1, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к коробкам, картонным ящикам и
подобным контейнерам (далее именуемым «контейнеры») и имеет целью усовершенствование этих изделий.
Контейнер, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, снабжен одним или несколькими
выходными отверстиями, расположенными в корпусе контейнера, то есть товары или изделия, находящиеся в
контейнере, могут быть извлечены из них без необходимости открывать торцы контейнера.
Контейнер может быть разделен на несколько отдельных отсеков внутренней перегородкой или
перегородками. Товары или предметы, хранящиеся в контейнере, могут быть выставлены на всеобщее
обозрение через одно или несколько окон, которые могут быть закрыты прозрачным материалом, таким как
желатин или целлюлоза.
Весь контейнер может быть изготовлен из цельного куска материала, за исключением внутренней
перегородки или перегородок (если таковые предусмотрены). Контейнер может быть, например, изготовлен из
картонной заготовки, на которой нанесены линии сгиба. Может быть предусмотрена платформа для
размещения предметов в контейнере, поддерживающая их на необходимой высоте для извлечения, которая
также может быть интегрирована с основной частью контейнера.
К задней части контейнера может быть прикреплена распорка для обеспечения его устойчивости в
вертикальном или наклонном положении.
Контейнер согласно изобретению может быть изготовлен из картона, дерева, металла или другого
подходящего материала. Контейнер может быть приспособлен для заполнения предварительно
упакованными товарами, которые могут быть расположены в одну или несколько вертикальных колонн внутри
контейнера, который может быть, например, пригоден для демонстрации на прилавках магазинов, в витринах
магазинов или в других подходящих местах.
В своей простейшей форме контейнер, изготовленный в соответствии с данным изобретением, представляет
собой коробку или ящик прямоугольной формы, включающий передние панели и имеющий складные клапаны,
шарнирно соединенные с задней панелью и предназначенные для закрытия ящика с верхнего и нижнего
концов соответственно.
От верхней части корпуса до нижних краев двух или более выходных отверстий, расположенных в нижней
части корпуса, вертикально расположена перегородка (или несколько перегородок), разделяющая корпус по
вертикали. На уровне нижних краев указанных выходных отверстий находится полка или платформа, которая
простирается до задней панели корпуса, причем эта платформа является неотъемлемой частью передней
панели или шарнирно соединена с ней. Сзади расположены одно, два или более отверстий, противоположных
выходным. На передней панели расположены одно или несколько вытянутых окон, расположенных
вертикально в соответствии с требованиями. Указанные окна предпочтительно остеклены прозрачным
материалом, таким как желатин или подобный. Сзади может быть расположена стойка для поддержки
контейнера, наклоненного назад.
Для использования контейнер загружается предварительно упакованными пакетами, банками или другими
товарами сверху, и они выдвигаются вперед покупателю путем последовательного выталкивания, таким
образом, доставляясь действием вставления пальца в верхние отверстия, при этом пакеты последовательно
опускаются в отсеки.
В увеличенной версии устройства количество контейнеров в одном из них увеличивается.
Датировано 13 июня 1932 года.
MEWBIRN, EILLIS & Co, 70-72 Chancery Lane, Лондон, WC 2, и 46, Queen Square, Бристоль, -
Дипломированные патентные поверенные.
4 F 1 > -0 403,090 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок, картонных упаковок и подобных контейнеров.
Мы, E S & A Ro Bixsox, L Im Ir ED, компания, занимающаяся предварительно упакованными товарами, которые
могут быть размещены в одной или нескольких вертикальных колоннах в контейнере, который может быть,
например, для демонстрации на прилавках магазинов, в витринах магазинов или в других подходящих местах,
и все из 1, Rledeliff Street, Бристоль, настоящим заявляем о создании устройства, изготовленного в
соответствии с природой настоящего изобретения, и о том, как оно должно быть выполнено, что особенно
подробно описано и установлено на чертежах, где:
и согласно следующему утверждению: рис. I является пустым; 70
Данное изобретение относится к коробкам, картонным упаковкам и подобным контейнерам (далее именуемым
«контейнерами»), и имеет для своего внешнего вида... Рис. 3 — разрез по линии 3-3. Рис. 2 — разрез по линии
4-4.
Целью данного исследования было внесение улучшений в данную конструкцию. Заготовка из картона,
показанная на рис. 1, на момент подачи заявки состояла из передней стороны a, задней стороны b, боковых
сторон 75, известных как заготовки, позволяющей изготовить контейнер из одной заготовки, так что в
собранном виде она образовывала расширение q-N. Передняя сторона a, расширение b, имеет коробчатую
конструкцию с четырьмя угловыми отсеками, закрытыми вдоль их внутренних краев полой деталью. Передняя
сторона a снабжена вертикальными отверстиями 80 квадратного сечения, изготовленными из h, t, и
горизонтальными отверстиями i, i, равными отдельному куску материала и расположенными в собранном
контейнере, причем каждый предмет находится на одной линии с отверстиями i, i. Задняя сторона b имеет два
отверстия, расположенных в одной плоскости с отверстиями i, j.
Окно и отдельный выход для линий разметки i предусмотрены для 85 предметов, хранящихся в указанном
отсеке, что облегчает складывание контейнера, изготовленного в соответствии с формой, показанной на рис.
2.
Настоящее изобретение выполнено из одной заготовки, так что в собранном виде она образует коробчатую
конструкцию, которая может быть разделена на несколько отдельных отсеков перегородкой или
перегородками из плоской полоски картона, изготовленной из отдельного куска материала. Перед
складыванием контейнера передняя часть и противоположный край контейнера также пришиты или
приклеены таким образом, чтобы при складывании контейнера задняя сторона располагалась вровень с
отсеком. Приклеенный край трубки приклеивается к внутренней поверхности отсеков, расположенных в
собранном виде. Поверхность расширенной стороны 100, находящаяся в горизонтальном положении b', также
проклеивается для фиксации ее к внутренней поверхности стороны c при сборке контейнера. Контейнер
может быть изготовлен из картона. Верхняя застежка представляет собой картонную заготовку, на которой
нанесены надрезы вдоль линий сгиба, образованных путем подгибания клапанов cl, J'. Платформа для и,
впоследствии, для верхней части e.
Для поддержки предметов в контейнерах предусмотрена платформа внизу на необходимой высоте для
извлечения контейнера с помощью выступа, который может быть также предусмотрен и может быть выполнен
в виде складки, которая складывается внутрь вокруг двух горизонтальных линий разметки, и контейнер
удерживается в положении последующим вставлением клапана контейнера для целей поддержки, что четко
видно на рис. 3. Опора, поддерживающая его в вертикальном или наклонном положении, может быть пришита
или приклеена к задней части контейнера в соответствии с изобретением. Контейнер может быть изготовлен
из картона, дерева, металла и может также быть выполнен в виде складки, которая складывается внутрь
вокруг основной части контейнера для размещения на любой плоской поверхности.
или другой подходящий материал. Окна, покрытые контейнером, могут быть приспособлены для заполнения
основным материалом, например, изготовленным целлюлозным материалом в виде пленки, который
наносится на внутреннюю поверхность передней панели.
В описанной конструкции трубка m образует перегородку, простирающуюся от верхней части коробки до
платформы, образованной клапаном g, на одном уровне с нижними краями отверстий i, таким образом
образуя два отсека o, o, отделенных друг от друга. Товары для демонстрации (например, в упаковке)
загружаются в два отсека o, o сверху и могут быть выдвинуты покупателю через отверстия i путем вставки
пальцев с обратной стороны устройства через отверстия j и выталкивания товаров. Очевидно, что по мере
извлечения нижнего товара из каждого отсека колонна будет опускаться, так что следующий по порядку товар
займет место для выбора.
В увеличенной версии устройства количество магнитных журналов в каждом отдельном контейнере
увеличивается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403091A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сене и подобным подметальным машинам.
Я, Артур Джумус Хосиер, британский подданный, проживающий в Уэкскомб-Хаус, Марлборо, Уилтшир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройству для подметания сена, травы и других материалов.
В подобных устройствах для подметания, чтобы добиться максимальной эффективности, высоту зубьев над
землей необходимо регулировать в соответствии с конкретными задачами, для которых используется
устройство.
Например, при подметании влажной травы наконечники щетки должны быть расположены ближе к земле, чем
при подметании сена.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность изменения или регулировки высоты
зубьев относительно земли при выполнении операции сканирования.
Согласно настоящему изобретению, зубья метелки снабжены наконечниками, имеющими заостренные концы,
расположенные таким образом, что заостренный конец не совпадает с осью наконечника.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что башмаки крепятся к зубьям щетки, которая
сконструирована таким образом, что ее можно переворачивать или менять положение, причем конструкция
такова, что когда щетка находится в одном положении, кончики башмаков расположены ближе к земле, чем в
другом положении щетки. Данная конструкция подходит для использования в подвешиваемой на кронштейнах
автомобиля щетке.
В альтернативном варианте конструкции подковы крепятся таким образом, что их можно вращать вокруг
зубцов до тех пор, пока их острия не окажутся на желаемой высоте над землей, а затем фиксировать в этом
положении. Этого можно добиться, оснастив концы зубьев металлическими втулками, на которых
вращательно крепятся башмачки, при этом предусмотрены средства для фиксации башмаков в любом
желаемом положении. См. прилагаемый чертеж, на котором показан башмак, закрепленный на конце зуба
реверсивного механизма: Рисунок 1 представляет собой детальный вид, показывающий башмак в одном
положении механизма, а рисунок 2 — положение башмака при изменении направления вращения.
1
1. Конец зубца, изготовленный из дерева или другого подходящего материала; 2. Металлическая накладка,
прикрепленная к зубцу и закрепленная на месте с помощью винта; 3. Пунктирная линия 4 показывает
продольную ось корпуса зубца и зубца. 5 — это заостренный конец зубца, расположенный таким образом, что
он не совпадает с осью 4, так что на рисунке 1 острие зубца находится выше оси 4, в этом положении зубец
подходит для подметания сена, а при обратном положении зубца заостренный конец 5 находится ниже оси 4,
в этом положении зубец подходит для подметания травы.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMILET.
Улучшения, связанные с уборкой сена и подобными работами.
Я, Артур Юус Хосиер, подданный Великобритании, проживающий в Уэкскомб-Хаус, Марлборо, Уилтшир,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для сбора сена, травы и
других материалов.
В подобных устройствах для подметания, чтобы добиться максимальной эффективности, высоту зубьев над
землей необходимо регулировать в соответствии с конкретными задачами, для которых используется
устройство. Например, при уборке травы с водоемов наконечники должны быть ближе к земле, чем при
уборке сена.
Основная цель настоящего изобретения — создание устройства, устроенного таким образом, чтобы его
можно было перевернуть, то есть перевернуть в обратном направлении, и чтобы высоту зубьев над землей
можно было изменять или регулировать.
Согласно настоящему изобретению, зубья реверсивного щеточного механизма снабжены опорами,
расположенными таким образом, что они не совпадают с осями опор, благодаря чему, когда щетка находится
в одном положении, зубья опор поднимаются над землей на меньшее расстояние, чем в случае реверсивного
движения щетки.
Данная конструкция подходит для использования в подметальной машине, подвешенной к балкам
автомобиля.
Подковы могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было вращать на зубьях до тех пор, пока
острия не окажутся на желаемой высоте над землей, а затем закрепить в нужном положении.
Это может быть достигнуто путем фиксации башмаков на зубьях с помощью винтов, причем каждый башмак
для этой цели снабжен множеством отверстий; концы зубьев могут быть снабжены металлическими втулками,
на которые башмаки могут вращаться.
Изобретение проиллюстрировано на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, и на чертеже,
прилагаемом к полной спецификации. На этих чертежах, изображающих опорную пластину, закрепленную на
конце зуба реверсивного механизма, на рисунке 1, прилагаемом к предварительной спецификации, показан
детальный вид опорной пластины в одном положении механизма, а на рисунке 2 — положение опорной
пластины при реверсивном движении механизма. Чертеж, прилагаемый к полной технической спецификации,
демонстрирует одно из изменений.
1 1. Конец зубца, изготовленный из дерева или другого подходящего материала; 2. Металлическая накладка,
прикрепленная к зубцу и закрепленная на месте с помощью винта; 3. Пунктирная линия 4 показывает
продольную ось корпуса зубца и зубца. 5 — это заостренный конец зубца, расположенный таким образом, что
он не совпадает с осью 4, так что на рисунке 1 острие зубца находится выше оси 4, в этом положении зубец
подходит для подметания сена, а при обратном положении зубца заостренный конец 5 находится ниже оси 4,
в этом положении зубец подходит для подметания травы.
На чертеже, прилагаемом к полному описанию, башмак 2 снабжен дополнительным отверстием для винта 3,
как показано после того, как башмак повернут в положение между положениями башмака на рисунках 1 и
чертежах, прилагаемых к предварительному описанию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403092A
[]
j 1 _ -
PE Pl F I C 1 ПАТЕНЦИЯ 3 T S: УСЛОВНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ' ii Дата подачи заявки: 13 июня 1932 г. №
16714/32.
Фотография слева: 13 июня 1933 года.
Завершено: 13 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ P Rl OVISIONAL.
Меры, связанные с зубчатыми передачами.
Мы, компания THE PARSONS MARINE STEAM TURBINE COMPANY Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу Turbinia Works,
Wallsendon-Tyne, графство Нортумберт, Стэнли Смит Кук и Луис Уильям Дуглас, оба подданные
Великобритании, проживающие по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: изобретение относится к зубчатым передачам и особенно применимо, хотя и не
ограничивается ими, к таким передачам при использовании для передачи больших мощностей, как в морских
турбинных силовых установках.
Несмотря на меры предосторожности, принимаемые при изготовлении зубчатых передач, например, для
указанной выше конкретной цели, избежать незначительных неровностей, таких как выступы или бугорки на
боковых поверхностях зубьев, невозможно.
После определенного времени работы подобные выступы и тому подобное удаляются абразивным
воздействием за счет скольжения зубьев друг по другу, и соответствующие поверхности приобретают
полированный вид. Однако в некоторых случаях может случиться так, что до достижения этого состояния
металл выступов и тому подобного подвергается напряжению, превышающему его предел упругости, под
воздействием концентрированной нагрузки, и происходит образование ямок или отслаивание.
Основная цель настоящего изобретения — устранение подобного действия.
С этой целью изобретение заключается в удалении неровностей такого рода с зубчатого элемента путем его
обработки под небольшим давлением в зацеплении со вторым зубчатым элементом, который служит в
качестве полировального инструмента и предпочтительно используется исключительно в качестве
инструмента.
Изобретение также заключается в процессе, описанном в предыдущем абзаце, в котором полировальному
элементу в виде зубчатого колеса, предпочтительно с малыми осевыми размерами по отношению к
обрабатываемому колесу, придается осевое возвратно-поступательное движение.
Изобретение также включает в себя машину для осуществления процесса в соответствии с настоящим
изобретением, снабженную средствами рассеивания энергии для определения передаваемой нагрузки,
причем машина предпочтительно дополнительно снабжена средствами, автоматически или иным образом,
для осевого возвратно-поступательного движения полировального круга.
Изобретение, наконец, заключается в процессах и машинах для финишной обработки зубчатых передач и в
зубчатой передаче 60 ino, изготовленной с помощью таких процессов, как описано и указано ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, применяемом, например, для финишной обработки
винтовой шестерни 65, полировальный круг с соответствующими винтовыми зубьями и малыми осевыми
размерами по отношению к шестерне устанавливается в подшипниках на подходящем шпинделе и
приводится в зацепление с шестерней 70 таким образом, чтобы их оси были параллельны.
Предпочтительно, чтобы полировальный круг изготавливался в качестве инструмента для полировки и, в этом
случае, мог быть изготовлен из более твердого металла, но в других случаях в качестве полировального круга
может использоваться сам круг, предназначенный для использования в зацеплении с шестерней.
На удлинении шпинделя 80-го полировального круга вращающимся образом установлен рычаг, свободный
конец которого подпружинен и несет указатель, перемещающийся по градуированной шкале для индикации
передаваемой нагрузки.
Рычаг расположен между примерно 85 соответствующими шайбами или подобными элементами, давление на
которые может изменяться с помощью кольцевого элемента, скользящего по шпинделю и управляемого
регулируемой пружиной, прижимающей рычаг и шайбы или подобные элементы на 90 градусов вдоль оси к
кольцу или фланцу на шпинделе.
Полируемая шестерня и сам полировальный круг могут быть установлены на отдельных основаниях или на
общем основании, при этом одна из них приводится в движение в соответствующем направлении под
нагрузкой, определяемой описанным выше тормозным механизмом. Одновременно с этим, относительное
осевое перемещение шестерни и полировального круга осуществляется автоматически или с помощью
галогенных ламп, предпочтительно на такую величину, чтобы полировальный круг перекрывал шестерню с
обоих концов, обеспечивая равномерную полировку по всей длине. Дополнительное преимущество такого
относительного осевого перемещения заключается в том, что износ полировальных зубьев, особенно если
полировальный круг снабжен зубьями с канавками, распределяется более равномерно, и таким образом
лучше сохраняется их истинная форма; также предотвращается образование кольцевых гребней, канавок или
тяжей.
В целом, предпочтительнее использовать возвратно-поступательное движение полировального круга.
В процессе обработки на обрабатываемую поверхность наносится абразив, предпочтительно очень мелкого
помола, смешанный со смазкой, например, маслом.
На практике было установлено, что необходимо удалять наросты только с вершин зубьев, и по этой причине
описанный процесс особенно применим к зубчатым колесам, у которых зубья шестерни имеют только
вершинные поверхности, а зубья колеса — только впадины, поскольку в таких случаях полировке подлежат
только зубья шестерни.
Согласно модифицированному варианту процесса, обе спирали шестерни, если они имеют двойную
спиральную форму, могут полироваться одновременно, при этом для каждой спирали предусмотрен
отдельный полировальный круг. Каждый полировальный круг может иметь отдельный тормоз, или же валы
двух кругов могут быть соединены между собой, и может использоваться общий тормоз.
В любом из описанных процессов вокруг шестерни может быть расположено несколько полировальных
кругов, причем их количество и угловое расположение зависят от их диаметра по отношению к диаметру
шестерни.
Вместо того чтобы, как описано выше, прикладывать давление между поверхностями полировального круга и
зубьев шестерни, круг и шестерня могут быть прижаты друг к другу радиально; при таком расположении обе
пары боковых поверхностей зубьев полируются одновременно, причем каждая пара подвергается одинаковой
обработке.
Описанным способом неровности или выступы на поверхности зубьев удаляются путем относительного
скольжения 50 зубьев полировального круга и зубчатого колеса, при этом давление между зацепляющимися
зубьями в процессе полировки настолько низкое, что концентрация нагрузки на выступы не вызывает
повреждения материала.
Хотя изобретение было описано в качестве примера как применяемое к винтовым зубьям колес, соединенных
с параллельными осями, оно, тем не менее, может быть расширено по своему применению на другие типы
зубчатых колес и на другие типы зубьев или даже в некоторых случаях на чистовую обработку зубьев
зубчатых реек.
Детали описанных выше процессов и машин 65 могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 13-м днем июня 1932 года.
M 3 XP L(i S & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области зубчатых передач и связанные с ними аспекты.
Мы, компания Ti EE PARSONS MARINE STEAM TURBINE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Turainia Works,
Wallsendon-Tyne, графство Нортумберленд, Стэнли Смиари Кум и Луис Мор Тиа Ин Р = Дуглас, оба
британские подданные, проживающие по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к зубчатым передачам и особенно применимо, хотя и не ограничивается этим, к таким
передачам при использовании для передачи больших объемов энергии, как, например, в морских турбинных
силовых установках.
Несмотря на меры предосторожности, принимаемые при изготовлении зубчатых передач, например, для
конкретной цели, указанной выше, избежать незначительных неровностей, таких как выступы или бугорки на
боковых поверхностях зубьев, невозможно.
После определенного времени работы подобные выступы и тому подобное удаляются абразивным
воздействием из-за скольжения зубьев друг относительно друга, и соответствующие поверхности
приобретают шероховатый вид. Однако в некоторых случаях может случиться так, что до достижения этого
состояния металл выступов и тому подобного подвергается напряжению, превышающему его предел
упругости из-за сосредоточенной нагрузки, и происходит образование ямок или отслоение.
Для устранения подобного воздействия было предложено удалять неровности такого рода с зубчатого
элемента 105 путем его обработки под небольшим давлением при зацеплении со вторым зубчатым
элементом с использованием абразивного материала, при этом иногда придавалось относительное осевое
перемещение зацепляющимся колесам 110.
Основной целью настоящего изобретения является внесение усовершенствований в операции полировки,
описанные в пункте 115 C 3092. С этой целью изобретение состоит в способе указанного типа, в котором
полировальный элемент в виде зубчатого колеса имеет малые осевые размеры по отношению к полируемому
колесу.
Изобретение также включает в себя машину для осуществления процесса в соответствии с настоящим
изобретением, снабженную тормозом или другими средствами рассеивания энергии для ограничения
давления на поверхность зуба во время такого процесса.
небольшое и равномерное значение.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые носят схематический характер: на рисунке 1 показан боковой
вид устройства, пригодного для реализации настоящего изобретения.
На рисунке 2 показан вид с торца, без задней бабки, показанной на рисунке 1, а на рисунке 3 — сечение по
линии 3-3 на рисунке 2.
При реализации изобретения в показанной форме, например, для финишной обработки винтовой шестерни a,
полировальный круг b с соответствующими винтовыми зубьями и малыми осевыми размерами c по
отношению к шестерне устанавливается в подшипниках d на подходящем шпинделе e и приводится в
зацепление с шестерней, как показано на рисунке.
Шестерня a очень удобно устанавливается на токарном станке с передней бабкой f и задней бабкой g, а
полировальный круг b может размещаться, как показано на рисунке, на суппорте h, снабженном обычными
Соседние файлы в папке патенты