Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11798
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403258A
[]
11 1 1
111 ''' ' 111, 1': 1 1 I-IPATENT SPECIFIC 1 '6 C Дата подачи заявки: 27 марта 1933 г. № 9119 /33 40 Заявка
принята: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мужских брекетов и связанные с ними аспекты.
Мы, Джон Уильям Вишар и Джордж Норман Макинтош Висутарт, джентльмены, оба британского гражданства,
оба проживающие по адресу: Ларфилд Хаус, 15, Приорат, Хайер
Бротор, Солфорд, Ланкашир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Главной целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция подтяжек или
поддерживающего штанины устройства, которое носится поверх рубашки и, обладая преимуществами
современных конструкций, превосходит их тем, что предотвращает трение и повреждение сосков и груди, тем
самым снижая процент случаев рака груди у мужчин на один процент.
практически до нуля и предотвращение абсцессов и других патологических поражений.
Современные бандажи, имеющие плечевые лямки или застежки, проходящие через грудь и соски, и
оснащенные такими элементами, как металлические пружины для повышения упругости, эластичные шнуры
для скрепления плечевых лямок, различные приспособления для предотвращения соскальзывания плечевых
лямок, мешковатая посадка рубашек для лучшего расширения грудной клетки и тому подобное, наносят
больший или меньший вред груди или соскам, или и тому, и другому.
Наше изобретение относится к усовершенствованному бандажу, состоящему из двух коротких плечевых
лямок и трех отдельных обычных застежек-липучек, который является свободно подвижным и удобным в
ношении. Он настолько сбалансирован, что, предотвращая повреждение груди и сосков, обеспечивает
превосходную поддержку брюк во время носки.
В нашем изобретении предусмотрены три обычных застежки-петли, каждая из которых состоит из кольца или
аналогичного устройства, и две обычные застежки-петли для пуговиц. Задние застежки-петли имеют
одинаковую длину и никогда не превышают пяти дюймов. Застежки-петли передних застежек-петель имеют
неравную длину, но никогда не меньше восьми дюймов, а внешние могут быть немного короче или втройне
немного длиннее внутренних. Внешние передние застежки-петли крепятся к пуговицам, пришитым вдоль
передних подмышечных линий тела. Внутренние передние застежки-петли крепятся к пуговицам, пришитым к
брюкам на расстоянии полутора дюймов или трех дюймов от средней линии тела и могут перекрещиваться
друг с другом по средней линии груди. Плечевые лямки никогда не превышают четырнадцати дюймов в длину
и простираются от кольца задней застежки-петли до колец передней застежки-петли. Застежки-липучки,
расположенные по обеим сторонам передней части груди соответственно, непосредственно над вторым и
третьим ребрами и между ключицей и верхней частью груди. Таким образом, все движения бандажа могут
быть выполнены без какого-либо давления или трения на соски или грудь. Прилагаемые чертежи поясняют
изобретение в случае, когда внутренние передние застежки длиннее внешних: Фиг. 1 — вид сверху на весь
бандаж; Фиг. 2 — вид спереди на весь бандаж в положении для ношения, в котором более длинные передние
застежки находятся в перекрестном положении. В положении для ношения бандажи снабжены обычным
способом задними застежками.
пристегиваются к задним пуговицам брюк и соединяются кольцом R1 с короткими плечевыми лямками S.
Кольца R2 R3 передних застежек затем будут находиться на соответствующих участках, а именно:
R.2 будет располагаться между левой ключицей и верхней частью левой груди, а R 33 — между ключицей и
правой ключицей.
будет располагаться между правой ключицей и верхней частью правой груди; в каждом случае кольца R2 и R3
будут располагаться над вторым и третьим ребрами.
Передние застежки-липучки, T 2 T 3, имеют по две застежки неравной длины, причем внешние застежки AA в
данном примере изобретения короче внутренних, B.2 B 3. Внешние застежки AA прикреплены к боковым
штанинам, которые уже пришиты к брюкам в положениях передних подмышечных линий тела, слева и справа
соответственно, а не в обычном положении, поэтому внутренние и более длинные застежки, B 2.
Пуговицы B.3 пристегиваются к передним пуговицам брюк 105 либо непосредственно, в этом случае язычок
1,258 r i 1 i 1 i B 3.2 будет прикреплен к пуговице F, а язычок 1 B 3 — к пуговице E, либо, как в случае данного
примера изобретения, язычки B.2 и B.3, пересекаясь друг с другом на средней линии груди, пристегиваются к
пуговицам брюк E и F соответственно. Передние пуговицы брюк лучше всего служат, когда они пришиты и
расположены на расстоянии одного-двух дюймов от средней линии тела, а именно: в точках G и H. Таким
образом, предотвращается давление и трение в области груди и сосков.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, — это: 1. Подтяжки для личного ношения, характеризующиеся короткими
плечевыми ремнями, которые поддерживают брюки сзади обычным способом с помощью кольца и двух
обычных петель, но спереди имеют два кольца для крепления петель, расположенные по одному с каждой
стороны передней части груди и непосредственно над вторым и третьим ребрами, выше верхней части груди,
но ниже ключицы, и каждое из которых снабжено двумя петлями, внешние из которых, тянущиеся вдоль
передних подмышечных линий тела, прикреплены к пуговицам, пришитым к брюкам по этим линиям, в то
время как внутренние тянутся к пуговицам, расположенным на брюках около средней линии тела, пересекаясь
друг с другом на средней линии груди ранее или нет, в зависимости от обстоятельств.
2
Распорки выполнены в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 20 марта 1933 года.
Джон Уильям Вишарт.
GE 1 ORGE NORMAN MACK 1 NTOSH WISHART.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd, 1934 год.
403,258
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403259A
[]
1 1 ^ 2 /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1933 г. № 9699/33.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для предотвращения попадания капель дождя на передние части компьютеров Macintosh, а также
водонепроницаемая одежда.
Я, АБРАХ Ам Л. Эв Й., проживающий по адресу: Брансуик-стрит, 42, Читэм, Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение M 1 относится к средствам, предотвращающим попадание дождя на переднюю часть плащей и
подобных водонепроницаемых изделий; в частности, дождя, стекающего с верхней части указанных изделий
на нижнюю, предназначенных для защиты ног пешеходов при ношении такой одежды.
Моё изобретение представляет собой водонепроницаемую одежду типа плаща или подобного изделия,
которую носят пешеходы, в которой предусмотрены средства для перехвата и отвода дождя в сторону задней
части указанной одежды без использования каналов или подобных устройств для сбора влаги, и которая
включает в себя, по существу, выступающий выступ на внешней поверхности каждой передней части одежды,
наклоненный под углом относительно переднего края и низа указанной одежды, и полоски ленты для
покрытия и укрепления выступа с внутренней стороны одежды.
Можно добавить полоски тесьмы, но это необязательно.
Выступы формируются путем поднятия или вытягивания материала, из которого изготовлена одежда, наружу
относительно внешней поверхности одежды с помощью клея или швейной машины; клей предпочтительнее,
поскольку в нем отсутствуют швы. Выступы делают наклонными вниз, так чтобы их нижние края не
соприкасались с одеждой с внешней стороны и заканчивались примерно на дюйм ниже низа в заранее
определенных точках на спине одежды.
Для более ясного понимания изобретения и способа его осуществления, приводятся прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди (в поперечном сечении), иллюстрирующий нижнюю часть
одежды, а фиг. 2 представляет собой перспективный вид (в поперечном сечении), показывающий положение
лент относительно выступа.
JP-rice 11-l. Обращаясь к рисунку 1 прилагаемых чертежей, на рисунке 2 изображено цельное изделие 55,
развернутое внешней стороной наружу; выступы 4a наклонены вниз от швов 3b путем вставки полосок 3a
внутри выступов 4a с внутренней стороны изделия 2. Нижние концы 4b выступов 4a выступают ниже низа 3,
так что дождь, перехваченный выступами 4a и отведенный назад, может стекать с изделия 2, не капая 65
вдоль низа 3.
Обращаясь к рис. 2, представляющему перспективный вид, на котором показан участок выступа 4а, внутри
которого вставлена полоска ленты 3а для укрепления выступа 4а; 7 более широкая полоска ленты 5а
прикреплена к выступу 4а с внутренней стороны изделия 2, чтобы предотвратить разрыв выступа 4а по шву
3b. Нижний край 4c выступа 4а приподнят над изделием 2, оставляя зазор 6 между краем {fc} и изделием 2.
Перехват и отвод дождя происходит за счет угла наклона выступа 4а, при котором нижний край 4c выступа 4а
не соприкасается с изделием 2; Такой контакт позволил бы дождю стекать с выступа 4а в точке контакта, и по
этой причине выступ 4а наклонен вниз. Удобный угол, под которым выступ 4а 85 будет эффективен,
составляет примерно от тридцати до сорока градусов относительно нижней части 3 одежды 2.
Мне известно, что ранее в спецификации № 310200 предлагалось создать желоб или каналообразный
собирающий механизм путем расширения материала, из которого изготовлена одежда, внутрь относительно
внешней поверхности одежды, чтобы направлять, собирать и отводить дождь в заранее определенных точках
в нижней части одежды.
— Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403260A
[]
А Т Н, СЕ Ф И А-И Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1933 г. № 9737/33 40 J 92 4 > Полная левая сторона: 23 августа 1933 г.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ ВИДЕО.
Усовершенствования в электронагревательных приборах для получения паров в целях дезинфекции и тому
подобных целях.
Я, Джон Гарибальди Спаркхолл, проживающий по адресу: Мартелл Роуд, 10, Далвич, Лондон, ЮВ 21,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических нагревательных устройств,
предназначенных для дезинфекции и подобных целей, в которых дезинфицирующее средство или подобная
жидкость опускается на дно испарительной камеры, нагреваемой снизу нагревательным элементом,
отсоединяемым снизу, под указанным полом, и относится, в частности, к усовершенствованиям устройств,
описанных в патентной заявке №.
251,060 В последнем случае описывается (среди прочего) предоставление средств, позволяющих заменить
неисправный нагревательный элемент.
Настоящее изобретение разработано (среди прочего) для того, чтобы замена неисправного нагревательного
элемента могла быть легко выполнена за несколько секунд любым человеком, независимо от его
квалификации.
В аппаратах, сконструированных до настоящего времени, в которых нагревательный элемент съемно
крепится с помощью винтов, болтов или подобных приспособлений, а концы гибких проводов более или менее
постоянно крепятся к нагревательному элементу зажимными винтами или подобными приспособлениями,
замена нагревательного элемента занимает значительное время и не является операцией, которую можно
безопасно доверить неквалифицированным лицам, например, работникам парикмахерской или подобного
заведения, где широко используется дезинфицирующее оборудование подобного рода. Легко понять, что по
этой причине подобные заведения на практике вынуждены вызывать квалифицированного электрика или же
иметь полные запасные комплекты оборудования в качестве резервных, чтобы их работа не задерживалась и
не нарушалась из-за выхода из строя нагревательного элемента. Поэтому настоящее изобретение позволяет
значительно сэкономить в эксплуатации.
Согласно настоящему изобретению, в указанном устройстве нагревательный элемент размещен в отдельном
корпусе, закрепленном легкосъемными соединительными элементами, такими как штыковое соединение, к
нижней стороне испарительной камеры, причем сам нагревательный элемент выполнен в виде съемного
блока и соединен штыревыми соединениями, контактными площадками или эквивалентными или иными
средствами с клеммами, расположенными в указанном отдельном корпусе. Сущность изобретения станет
более понятной из следующего описания предпочтительного варианта изобретения. Он состоит, как и в
известном устройстве, из замкнутой металлической цепи, имеющей вертикальную трубку, отходящую от ее
верхней части для подсоединения к резервуару, содержащему жидкое дезинфицирующее средство, и
паропровод, отходящий вбок или любым другим удобным способом от него для подачи испаренного
дезинфицирующего средства в нужное место.
Дно камеры плоское и образует испарительную пластину, на которую жидкость подается каплями. Под этой
пластиной камера снабжена выступающим вниз периферийным фланцем, в котором выполнены угловые
выемки известного штыревого типа для взаимодействия с соответствующими выступами, выступающими
внутрь из отдельного корпуса, образующего держатель для нагревательного элемента. Этот отдельный
корпус также удобно выполнен из металла и включает в себя плоское основание с выступающим фланцем по
его краю, на котором расположены указанные выступающие внутрь выступы. Указанный отдельный корпус
фактически образует съемное основание испарительной камеры, и внутри него расположен толстый блок или
множество пластин из тепло- и электроизоляционного материала, в которых расположены клеммы для
проводов, по которым проходит ток.
Предпочтительно, эти клеммы выполнены в виде прочных штекеров под углом 95 градусов, расположенных в
отверстиях в изоляционном блоке, при этом их верхние концы доступны через эти отверстия.
В верхних концах указанных вилок образованы глубокие пазы или выемки, которые служат для вставки
отвертки в обычный кабель для закрепления и извлечения вилок, но которые также служат гнездами для
клеммных выступов нагревательного элемента, описанного ниже. Нагревательный элемент включает в себя,
известным способом, электрическое сопротивление, намотанное на изолирующую подложку и заключенное
сначала в изолирующую оболочку, а затем в металлическое покрытие. Однако концы обмотки закреплены,
например, пайкой или любым другим удобным способом, к паре плоских упругих металлических выступов,
выступающих из одной стороны нагревательного элемента. Эти выступы предназначены для того, чтобы
входить в пазы или выемки указанных вилок.
Нагревательный элемент, как правило, плоский и может быть удобно расположен под прямым углом в плане,
а концевые выступы удобно расположены рядом друг с другом по краям, причем их плоские поверхности
параллельны указанным краям.
В силу способа намотки нагревательного элемента, выступы, как правило, не будут расположены
диаметрально друг напротив друга, а будут находиться в шахматном порядке, и для того, чтобы
нагревательный элемент располагался по центру съемного основания, пазы клеммных разъемов будут
расположены под углом к линии, проходящей через центр корпуса. Толщина изоляционного блока,
установленного на съемном основании и содержащего клеммные разъемы, такова, что при креплении
основания к испарительной камере А3 штыревым соединением верхняя поверхность нагревательного
элемента соприкасается с плоским основанием или прилегает к нему близко, образуя испарительную
пластину испарительной камеры. Таким образом, потери тепла максимально минимизируются.
Путем соответствующего наклона концов пазов штыкового соединения можно осуществить частичный
поворот съемного корпуса основания для фиксации указанного штыкового соединения, что позволит плотно
прижать нагревательный элемент к плоскому основанию парогенераторной камеры, благодаря чему нагрев
станет более эффективным. Отверстия в съемном корпусе основания, через которые проходят гибкие
провода, могут быть удобно снабжены фарфоровыми или аналогичными изоляционными втулками.
Сразу видно, что в случае выхода из строя нагревательного элемента его замена может быть произведена
очень просто и быстро.
отсоединив штыревое соединение и сняв съемный нижний корпус, вытащив нагревательный элемент, вставив
новый элемент и снова закрепив съемный нижний корпус на испарительной камере (если штыревое
соединение отсутствует).
Дата: 31 марта 1933 года.
Тонги и Биркбек, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электронагревательных приборах для получения паров в целях дезинфекции и
аналогичных целях.
Я, Джон Гэд, владелец ALDI SPAR, по адресу: Мартелл Роуд, 10, Далвич, Лондон, ЮВ 21.
Являясь подданным Великобритании, настоящим заявляю, что порядок исполнения данного распоряжения
должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или усовершенствованиям электрических
нагревательных устройств для дезинфекции и подобных целей, в которых дезинфицирующее или подобное
вещество стекает на дно испарительной камеры, нагреваемой снизу нагревательным элементом, съемным
снизу, под указанным дном, и относится, в частности, к усовершенствованиям устройств, описанных в
патентной заявке №.
251,060 В последнем описывается (среди прочего) предоставление средств, позволяющих заменить
неисправный нагревательный элемент. Настоящее изобретение разработано.
(в частности) чтобы любой человек, независимо от квалификации, мог легко и быстро, за несколько секунд,
заменить неисправный нагревательный элемент.
В аппаратах, сконструированных до настоящего времени, в которых нагревательный элемент съемно
крепится с помощью винтов, болтов или подобных приспособлений, а концы гибких проводов более или менее
постоянно крепятся к нагревательному элементу зажимными винтами или подобными приспособлениями,
замена нагревательного элемента занимает значительное время и не является операцией, которую можно
безопасно доверить неквалифицированным лицам, например, работникам парикмахерской или подобного
заведения, где широко используется дезинфицирующее устройство подобного рода. Легко понять, что по этой
причине заведениям, подобным упомянутым выше, на практике приходится вызывать квалифицированного
электрика или же содержать полные запасные комплекты оборудования в качестве резервных, чтобы их
работа не задерживалась и не нарушалась из-за выхода из строя нагревательного элемента. Поэтому
настоящее изобретение обеспечивает значительную экономию в эксплуатации.
В кухонной утвари и подобных ей изделиях было предложено прикрепить нагревательный элемент к крышке,
съемно удерживаемой за счет трения в базовом кольце посуды. В этом предложении нагревательный
элемент был закреплен б) винтовым способом к крышке, а электрические соединения были выполнены
известным способом к клеммам, заключенным в корпус, выполненный на крышке.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве, впервые упомянутом здесь, нагревательный элемент
поддерживается отдельным корпусом, закрепленным легкосъемными средствами, такими как штыковое
соединение, к нижней стороне испарительной камеры, причем сам нагревательный элемент выполнен в виде
легкосъемного блока, так что его фиксация (если таковая имеется) в отдельном корпусе и его электрические
соединения с клеммами, расположенными в указанном корпусе, осуществляются с помощью фрикционных,
прессовых или подобных легкосъемных средств, т.е. без винтов или подобных фиксирующих устройств.
В предпочтительном варианте конструкции электрические соединения нагревательного элемента выполнены
в виде фрикционных или подобных зажимов, которые также служат для крепления нагревательного элемента
к отдельному корпусу, съемно закрепленному на нижней стороне испарительной камеры.
Сущность изобретения станет более понятной из следующего описания предпочтительного варианта
осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 в проекции показано
усовершенствованное дезинфицирующее устройство, прикрепленное к шкафу для дезинфекции содержимого
шкафа.
На рис. 2 в вертикальном поперечном разрезе показана испарительная камера и нагревательное устройство.
На рис. 3 представлен перспективный вид внешней поверхности испарительной камеры со снятым нижним
кожухом.
На рис. 4 представлен перспективный вид съемного нагревательного элемента.
На рис. 5 представлен перспективный вид нижнего корпуса и опоры нагревательного элемента; на рис. 6 —
вид сверху устройства, частично в разрезе по линии 6-6 на рис. 2.
Устройство, как и в известном аппарате, состоит из закрытой металлической камеры 7, имеющей
вертикальную трубку 8, отходящую от ее верхней части для подсоединения к резервуару 9, содержащему
жидкое дезинфицирующее средство, и паропровод 10, отходящий вбок или любым другим удобным способом
от него для подачи испаренного дезинфицирующего средства в место, где оно необходимо.
На фиг. 1 показан резервуар 9, подающий дезинфицирующую жидкость с помощью крана 11 и смотрового
окна 12. Все устройство прикреплено к стеклянному шкафу 13, в нижнюю часть которого входит паропровод
10, снабженный диффузионными отверстиями 70 14 и открытым концом 14 x.
Дно камеры имеет плоскую форму и образует испарительную пластину, на которую жидкость подается по
каплям.
Под этой пластиной 15 камера снабжена выступающим вниз периферийным фланцем 16, в котором
выполнены угловые выемки 17 известного штыкового типа для взаимодействия с соответствующими
выступами 18, выступающими внутрь из отдельного корпуса 19, образующего держатель для нагревательного
элемента. Этот отдельный корпус также удобно выполнен из металла и включает в себя плоское основание
20 с выступающим фланцем 21 по его краю, на котором фланец несет указанные выступающие внутрь
выступы 18.
Указанный отдельный корпус 19 фактически образует съемное основание испарительной камеры, внутри
которого расположен толстый блок или множество пластин 22 из тепло- и электроизоляционного материала, в
которых размещены клеммы для проводников, по которым проходит ток. Эти клеммы предпочтительно
выполнены в виде прочных штекеров 23, расположенных в отверстиях 65 24 в изоляционном блоке, причем их
верхние концы доступны через указанные отверстия.
В верхних концах указанных заглушек выполнены глубокие пазы или выемки 25, которые служат для вставки
отвертки 100 обычным способом для закрепления и извлечения заглушек, а также служат гнездами для
клеммных выступов нагревательного элемента, как описано ниже.
Нагревательный элемент 26 показан более подробно на фиг. 4 и представляет собой, известным образом,
электрическое сопротивление, намотанное на изолирующую подложку и заключенное сначала в
изолирующую оболочку, а затем в металлическое покрытие 27. Однако концы 110 обмотки закреплены,
например, припоем или любым другим удобным способом, к паре плоских упругих металлических выступов
28, выступающих из одной стороны нагревательного элемента. Эти выступы предназначены для установки в
пазы или выемки 25 указанных заглушек 23.
Нагревательный элемент, как правило, плоский и может быть удобно расположен квадратным в плане, а
клеммные выступы 28 удобно расположены рядом с противоположными краями 29, причем их плоские
поверхности параллельны указанным краям. Из-за способа намотки элемента выступы, как правило, не будут
диаметрально противоположны друг другу, а будут расположены в шахматном порядке, как показано на рис.
4, и для того, чтобы нагревательный элемент поместился по центру съемного основания, пазы 25 в клеммных
штекерах 23 будут расположены под углом к линии, проходящей через центр нагревательного элемента, как
показано на рис. 6.
Толщина изоляции 1 или блока 22, установленного на съемном основании 19 и содержащего клеммные вилки
2, такова, что когда корпус основания i:
Прикрепленная к испарительной камере 1 штыковым соединением 17, 18, верхняя часть нагревательного
элемента 26 приводится в контакт с плоским основанием 1 или вблизи него, образуя испарительную пластину
испарительной камеры 7. Таким образом, потери тепла максимально избегаются. При необходимости
наклонив концы штыкового соединения, можно частично повернуть съемный корпус основания, чтобы
зафиксировать указанное штыковое соединение, что позволит плотно прижать нагревательный элемент к
плоскому основанию испарительной камеры, благодаря чему нагрев становится более эффективным.
Нижняя из изоляционных пластин 22 имеет углубление 30 для гаек 31, крепящих клеммные штекеры 23,
которые снабжены для этой цели винтовыми стержнями; гайки 31 также крепят концы выводов 32, которые
вводятся через отверстия в нижней части 20 основания 730 19, причем указанные отверстия снабжены
винтовыми втулками 33, а выводы 32 защищены обычным способом фарфоровыми кольцами 34.
Изоляционные пластины 22 крепятся к базовому корпусу 19 с помощью центрального винта 35.
В альтернативном варианте конструкции, не показанном на иллюстрации, нагревательный элемент может
быть просто расположен на верхней поверхности изоляционного блока, в котором расположены клеммы с
подпружиненными плунжерами, которые прижимаются к контактным площадкам или выступам, образованным
на нагревательном элементе, к нижней стороне испарительной пластины. При таком расположении, когда
штыковое соединение отстегнуто и снят базовый корпус, нагревательный элемент можно просто снять.
Правильное расположение нагревательного элемента на изоляционном блоке может быть достигнуто с
помощью любого удобного расположения выступов и углублений или других подобных фиксирующих
устройств.
Легко заметить, что в случае выхода из строя нагревательного элемента -5 i его замена может быть
выполнена очень просто и быстро: отсоедините соединительный элемент и снимите съемный нижний корпус,
выньте нагревательный элемент, вставьте новый элемент и снова закрепите съемный нижний корпус на
испарительной камере с помощью соединительного элемента.
В известных аппаратах, описанных, например, в патенте № 251,0a60, корпус аппарата, включающий как
испарительную камеру, так и нижнюю часть для крепления нагревательного элемента, обычно состоял из
латунной отливки. В усовершенствованном аппарате настоящего изобретения как испарительная камера (7,
15 на чертежах), так и съемное основание (19 на чертежах) могут быть изготовлены из тонкого листового
металла, предпочтительно меди 18SWG или тоньше, при этом масса нагреваемого металла значительно
меньше, чем в известных до сих пор конструкциях; в результате усовершенствованный аппарат настоящего
изобретения позволяет испарять заданное количество дезинфицирующего средства примерно за половину
времени, необходимого для испарения указанного количества в известном аппарате.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1933 г. № 9741/33 403,261. Заявка принята: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крепежных элементов для напольных покрытий, плитки, панелей и тому
подобного.
Я, Рослинг Морган Хьюз, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, 72 и 74, Лондон, E C 4, дипломированный
патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, направленное мне компанией Concrete Wood Floor Clip Company, Inc., корпорацией, должным
образом организованной и существующей в соответствии с законами штата Массачусетс, Соединенных
Штатов Америки, и осуществляющей деятельность по адресу: Дорранс-стрит, 18, Чарльстаун, Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным элементам для фиксации напольных покрытий, плитки, панелей и
тому подобного, и в частности к известному типу крепежных элементов, которые включают в себя базовую
часть, предназначенную для прибивания к основанию пола или стене, к которым должно быть прикреплено
напольное покрытие или плитка, сплошную вертикальную перекладину, простирающуюся от одной стороны
базовой части, и два расположенных напротив друг друга крыла на верхнем конце вертикальной
перекладины, которые предназначены для размещения в пазах, образованных в отдельных элементах
напольного покрытия или в плитке или панелях.
Ранее было предложено создать крепеж такого общего типа, в котором базовая часть выполнена с продольно
расположенным бортиком (выпуклым изогнутым ребром) между ее боковыми сторонами и в точке,
расположенной за соответствующим верхним крылом. Этот бортик в конечном итоге сплющивается при
забивании гвоздей через отверстия в нем и увеличивает эффективную ширину основания, предотвращая
разделение смежных полос напольного покрытия и, следовательно, промежутков между ними. Бортик или
ребро, будучи узким и не простирающимся от внешнего края основания и не достигающим вертикальной
перегородки, полностью сплющены и не приспособлены для сохранения выпуклой или закругленной формы в
местах между гвоздями для защиты головок гвоздей. Настоящее изобретение, напротив, предлагает
конструкцию, в которой базовая часть приспособлена для сохранения выпуклой или закругленной формы
между гвоздями.
Таким образом, настоящее изобретение 55 предусматривает крепежный элемент указанного выше общего
типа, в котором базовая часть имеет выпуклую кривизну от свободного края почти до вертикальной стенки, и в
котором отверстия для приема гвоздей, скоб и стяжек, с помощью которых крепежный элемент крепится к
напольному покрытию или основанию, расположены вдоль выпуклой части, так что при забивании гвоздей или
скоб выпуклая часть сплющивается в точке, где расположены такие гвозди или скобы, в то время как часть
основания между гвоздями остается в выпуклом или загнутом состоянии. Сплющивание базовой части в
точке, где забиваются гвозди, приводит к смещению крепежного элемента в сторону напольного покрытия или
плитки, которые закрепляются на месте, а части основания между гвоздями, которые все еще остаются
выпуклыми или загнутыми, служат защитой, предотвращающей соприкосновение напольного покрытия или
плитки, добавляемых к уже уложенным, с головками гвоздей или с основанием. скобы при установке такого
дополнительного элемента 80 Крепежный элемент, воплощающий изобретение, может использоваться для
фиксации как ленточного напольного покрытия, так и паркетного пола. В паркетном напольном покрытии
каждый паркетный элемент состоит из нескольких составных частей или полос 85, которые скреплены между
собой одним или несколькими шлицами, которые занимают пазы, образованные на обратной стороне полос
или составных частей.
Представленная здесь шлицевая муфта имеет гофрированные боковые стороны и плоские языкообразные
концы.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид паркетного пола, элементы которого закреплены на месте с помощью
усовершенствованного крепежа; фиг. 2 — перспективный разрез части такого паркетного пола; фиг. 3 —
увеличенный разрез по линии 3-3 фиг. 7, показывающий крепеж, закрепленный скобами; фиг. 4 — шпонка,
которая может использоваться для скрепления полос, образующих каждый паркетный элемент, во время его
обработки; фиг. 5 — увеличенный разрез, показывающий усовершенствованный крепеж в положении j 05,
готовый к прибиванию к основанию пола или стене; фиг. 6 — тот же крепеж после прибивания; фиг. 7 —
разрез напольного покрытия или плитки, закрепленных на месте с помощью усовершенствованного крепежа;
фиг. 8 — перспективный вид одного конца напольной доски или плитки, предназначенной для использования
с усовершенствованным крепежом. Рис. 9 представляет собой фрагментарный перспективный вид
крепежного элемента; рис. 10 — разрез по линии 3, рис. 7, показывающий крепежный элемент, закрепленный
гвоздями; рис. 11 — фрагментарный вид паркетного блока, показывающий другой вид шпонки; рис. 12 —
разрез по линии 12-12, рис. 11; рис. 13 — перспективный вид снизу части паркетного блока, показывающий
установленную шпонку; рис. 14 — перспективный вид шпонки, показанной на рис. 13, с вырезанной частью;
рис. 15 — вид, аналогичный рис. 13, показывающий другой вид шпонки; рис. 16 — фрагментарный вид одного
конца шпонки, показанной на рис. 15.
130, рис. 17 представляет собой вид сверху на рис. 16; крепежный элемент, воплощающий изобретение,
обозначен цифрой 1 и лучше всего показан на рис.
9.,, Застежка Snch аналогична известным застежкам тем, что выполнена в виде полосы любой желаемой
длины и снабжена основанием 2, вертикальной перегородкой 3, которая поднимается от одного края
основания 2 и является непрерывной по всей длине полосы застежки, и двумя противоположно
Соседние файлы в папке патенты