Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11796
.pdf
Настоящее изобретение относится к цилиндрошлифовальному станку, включающему вращающийся
держатель, пары опорных элементов, поперечно и скользяще установленных в держателе на некотором
расстоянии друг от друга, 5 элементов, взаимодействующих с цилиндром, каждый из которых установлен на
внешних концах пары опорных элементов, причем некоторые из этих элементов изготовлены из
неабразивного материала, а другие — из абразивного материала, и средства для радиального перемещения
указанных опорных элементов.
Изобретение также более подробно относится к цилиндрическому шлифовальному станку, описанному в
спецификации № 300648.
Целью изобретения является обеспечение улучшенного соединения между каждым неабразивным элементом
и его опорными элементами таким образом, чтобы при чрезмерном давлении ему передавалось наклонное
движение.
Изобретение представляет собой цилиндрическую шлифовальную машину указанного типа, имеющую
упругое соединение, расположенное непосредственно между каждым неабразивным элементом и внешними
концами его опорных элементов и позволяющее наклонять указанный элемент.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид шлифовального станка для цилиндров, часть которого имеет
волнообразную форму; Рисунок 2 представляет собой горизонтальное поперечное сечение станка,
выполненное по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид одного из неабразивных
элементов со стороны его рабочей поверхности; Рисунок 4 представляет собой продольное сечение
неабразивного элемента, выполненное по линии 4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой
увеличенный фрагмент поперечного сечения, выполненный по линии 5-5 на Рисунке 3.
Цена 403 302. На чертеже 1 обозначает держатель инструмента цилиндрического шлифовального станка типа
5, описанного в спецификации №.
300,648, Указанный держатель подвешен на хомуте 2 и воротнике 3 к приводному валу 4. Воротник 3
шарнирно соединен с держателем 1 посредством шпилек 5, 5 и 6, так что хомут 2 шарнирно соединен с
воротником посредством шпилек 6, 6, так что между валом 4 и держателем 1 образуется карданный шарнир.
Держатель 1 снабжен продольно расположенным осевым отверстием 7, внутри которого находится...
В держателе инструмента размещен вал шестерни 8, вращающийся с помощью регулировочной головки 9 для
выдвижения и втягивания абразивных элементов 10, 10 и неабразивных направляющих элементов 11, 11,
включающих инструменты, удерживаемые держателем. Конструкция и принцип работы держателя
инструмента, включающего описанные выше детали, по существу аналогичны принципу работы держателя
цилиндрического шлифовального станка, подробно описанного в вышеупомянутой спецификации, и не будут
далее описываться здесь, за исключением случаев, когда это необходимо для объяснения работы
неабразивных элементов 11, 11.
Неабразивные элементы 11 11 включают в себя угловой блок 12, установленный на внешних концах зубчатой
рейки 13, которая образует опору для блока, причем зубья 8 скользят в поперечных отверстиях 14, 14
пересекающихся с осевым отверстием 7, так что зубья t зубьев рейки будут зацепляться с удлиненной
шестерней 8. Внешний конец каждой зубчатой рейки 13 заканчивается g 5 последовательно уменьшенными
участками 15 и 16, причем уменьшенный участок 15 проходит через отверстие -17 в том, что можно назвать
основанием 18 направляющего блока, в то время как уменьшенный участок 16 проходит через отверстие 19 в
удерживающей полосе 20, к которой приклепан конец указанного уменьшенного участка 16. Таким образом,
удерживающая полоса 20 прочно закреплена на зубчатой рейке 132 на некотором расстоянии от плеча s t O o,
образованного уменьшенным участком или стержнем 15.
Следует отметить, что длина стержня 15 больше толщины основания 18 блока, так что между внутренней
поверхностью бревна 181 блока и плечом образуется пространство. Дата подачи заявки: 6 июня 1933 г. №
16256/33.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шлифовальных станках для цилиндров.
а 4 С 61.
Ограждение 2 403 302 с для пружины 21 в форме вогнуто-выпуклой шайбы или перфорированного диска.
Пружинные шайбы 21 оказывают свое воздействие, удерживая блок 12 снаружи в контакте с удерживающей
полосой 20, и обладают достаточным натяжением, чтобы прочно прижимать рабочую поверхность 22
направляющего блока к стенке цилиндра C во время работы шлифовального станка. Однако, когда на
рабочую поверхность 22 направляющего блока оказывается давление из-за вибраций работающего станка,
пружинные шайбы 21 деформируются, сплющиваются (как показано на рис. 5) и позволяют блоку 12
наклоняться или поворачиваться назад относительно направления вращения станка. Очевидно, что сжатие
пружин 21 увеличивает давление, с которым направляющий блок прижимается к стенке цилиндра, которое
составляет приблизительно двадцать фунтов на каждую пружину, или в сумме сорок фунтов, когда блоки 12
повернуты назад на максимальное расстояние, то есть когда пружины 21 полностью сжаты.
Наилучшие результаты шлифовки достигаются при поддержании свободного зазора приблизительно 0,15
дюйма между рабочими поверхностями 22, 2 Ä направляющих блоков и внутренней стенкой цилиндра. Однако
на практике невозможно поддерживать этот зазор в какой-либо определенно фиксированной точке, и зазор
часто уменьшается во время шлифовки. При использовании улучшенной конструкции направляющих блоков
можно добиться внутреннего перемещения приблизительно на 0,20 дюйма на каждом блоке путем сжатия
пружин 21, так что можно получить общее относительное перемещение между блоками и стенкой цилиндра
приблизительно на 0,35 дюйма. Очевидно, что после достижения свободного зазора в 0,15 дюйма любое
дальнейшее относительное перемещение между блоком и стенкой цилиндра будет оказывать равномерно
возрастающее давление на блоки.
Повышенное давление между блоками и стенкой цилиндра приведет к более быстрому износу поверхности 22
блоков, тем самым постепенно увеличивая зазор между блоками и стенкой до тех пор, пока не будет
достигнут нормальный рабочий зазор. Таким образом, можно с полным правом сказать, что блоки
саморегулируются относительно величины зазора между ними и стенкой цилиндра.
Следует отметить (Fi M 3), что рабочая поверхность 22' блока 12 уменьшена по площади в своей срединной
части 2211.
Поскольку из-за нестабильности, с которой оператор удерживает шлифовальный станок для цилиндрических
стержней, наблюдается тенденция к более равномерному износу блоков ближе к концам, уменьшение
площади рабочей поверхности компенсирует эту тенденцию, так что вся рабочая поверхность блока
изнашивается практически равномерно.
Блок 12 изготовлен из материала, который является относительно неабразивным, поскольку он не должен
оставлять царапин на стенке цилиндра при вращении. Помимо этого свойства, он также должен быть
сравнительно хрупким, чтобы при увеличении давления блока на стенку цилиндра C из-за уменьшения зазора
между блоком и стенкой цилиндра рабочая поверхность 22 блока быстро изнашивалась, что позволило
быстро восстановить нормальное давление.
Я обнаружил, что одним из материалов, обладающих этими свойствами, является литой металл, содержащий
93,5% цинка, 2% меди, 4% алюминия и 0,5% магния.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403303A
[]
ПАТЕН С М Эл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление Doae: 8 июня 7933 г. № 16,421/33 4 LL Заполнено слева: 24 июня 7933 г.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛОЖЕНИЕ, УКАЗАННОЕ В СПЕЦИФИКАЦИИ.
Сообщение предоставлено: -i En RB:ERTWI Lr IAM HALL, Уолгетт, Новая Южная Австралия, британский
субъект.
Усовершенствования в складных стульях.
Я, Томас Эдвард Холл, 246, Шортхит Роуд, Эрдингтон, Бирмингем, Англия, английский подданный, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
складным стульям, которые в разложенном и сложенном состоянии могут случайно сложиться во время
использования. Для предотвращения такого складывания данное изобретение предусматривает
фиксирующие средства, связанные со стулом.
Складные стулья, к которым применимо данное изобретение, имеют хорошо известную конструкцию и состоят
из пары прямоугольных рам, шарнирно соединенных друг с другом. Одна из таких рам снабжена множеством
пазов в каждом из своих продольных элементов; в эти пазы вставляется нижний поперечный элемент каркаса,
который шарнирно соединен с другой из указанных рам. Верхние поперечные элементы каждой из указанных
прямоугольных рам предназначены для размещения обычного гибкого сиденья стула.
Складные стулья снабжены фиксирующим устройством, состоящим из поперечного элемента, который
шарнирно установлен между указанными продольными элементами с выемками; такое шарнирное крепление
выполнено между верхними указанными выемками и шарнирными соединениями двух указанных
прямоугольных рам.
При шарнирном креплении последнего поперечного элемента он может быть снабжен концевыми цапфами,
предназначенными для установки в сквозные отверстия в выемках опорных балок.
Или же, в качестве альтернативы, цапфы могут вставляться в подшипниковые кронштейны, которые могут
быть жестко прикреплены к зубчатым элементам 40. Медиально от последнего поперечного несущего
элемента и жестко прикреплен к нему расположен слегка гибкий элемент, который проходит параллельно
указанным зубчатым продольным элементам; такой гибкий элемент предназначен для того, чтобы свободно
опираться 45 на нижний поперечный элемент указанных зубчатых элементов.
Такой гибкий элемент снабжен множеством расположенных на некотором расстоянии друг от друга сквозных
отверстий, число которых соответствует числу пазов в каждом из указанных продольных элементов.
Для зацепления с сквозными отверстиями в гибком элементе предназначен штифт, свободно закрепленный
на кронштейне, который, в свою очередь, жестко закреплен на поперечном элементе каркаса стойки. Такой
кронштейн снабжен горизонтально расположенным прорезным отверстием, через которое проходит
указанный гибкий элемент.
Когда стул разложен и собран, штифт вставляется в отверстие Qugh в гибком элементе, которое совпадает с
пазами, с которыми поперечный элемент каркаса стойки находится в зацеплении, предотвращая тем самым
случайное складывание стула.
Для складывания стула штифт извлекается из зацепления с гибким элементом, а рама 7 перемещается до тех
пор, пока гибкий элемент не выйдет из паза в кронштейне; таким образом, стул можно сложить.
Датировано 7 июня 1933 года.
THOMAS EDWARD HALL, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных стульях.
Я, Тном АС Эдвард Ха, проживающий по адресу: Шорт-Хит-Роуд, Эрдингтон, Бирмингем, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к
складным стульям, которые в разложенном и собранном виде могут случайно сложиться во время
использования. Для предотвращения такого складывания целью данного изобретения является обеспечение
фиксирующего соединения с продольными элементами каркаса стула.
Обращаясь к прилагаемому рисунку, иллюстрирующему ориентацию конструкции, на фиг. 1 изображен штифт
28, который представляет собой приблизительный перспективный вид складного стула, закрепленного на
кронштейне 29, который жестко закреплен на поперечном элементе 6 каркаса 7, а на фиг. 2 — разрезы в
плоскостях каркаса 7, шарнирно соединенного с каркасом 2-2 и 3-3 соответственно на фиг. 1; и кронштейн 29
имеет горизонтально расположенное щелевое отверстие 31, через которое проходит радиальный элемент 23.
75 Складные стулья, к которым применима модификация изобретения, имеют хорошо известную конструкцию
и включают пару прямых отверстий 27 в радиальных угловых рамах 1 и 2, которые соединены друг с другом в
соответствующих пазах 4 (если они предусмотрены), которыми поперечный элемент 6 указанной рамы 7.
Когда стул разложен и стул собран, штифт 28 помещается в конструкцию и включает пару прямоугольных
отверстий 27 в радиальных угловых рамах 1 и 2, которые соединены друг с другом в соответствующих пазах 4
(если они предусмотрены). 80 Рама 2 предпочтительно снабжена множеством пазов 4 в каждом из ее
продольных элементов; В такие пазы, благодаря которым предотвращается случайное складывание, элемент
6 каркаса 7, предназначенный для фиксации нижнего поперечного элемента, позволяет сложить стул. Для
обеспечения складывания стула штифт 28 шарнирно соединен в точке 9 с другой рамой, выведенной из
зацепления с ее элементом 23; затем каркас 7 может перемещаться до тех пор, пока гибкий элемент 23 не
будет выведен из прорезного кронштейна 29 на 14 для складного стула. Верхние поперечные элементы 11 и
специальное отверстие 27 в гибком элементе 12 каждого из указанных прямоугольных элементов каркаса 7 не
будут перемещены до тех пор, пока гибкий элемент 23 не будет выведен из прорезного кронштейна 29 для
складного стула.
В отношении указанного складного стула следует понимать, что имеющие отверстия фиксирующие средства,
состоящие из поперечного радиального элемента 23, могут использоваться с поперечным элементом 1G,
который представляет собой шарнирно прорезной кронштейн 29 и поперечный элемент, установленный
между продольным элементом 26 для удержания стула, а также штифтом 96, начинающимся с рамы 2, и
промежуточным элементом 28 без обеспечения пазов 4 во внутренних пазах 4 рамы 2 и продольных
элементах рамы, шарнирных соединений 3 между 2. Такой радиальный элемент 23 обычно располагается
между рамой 1 и рамой 2; элемент 16 под углом к поперечному элементу 25 расположен как можно ближе к
внутренним пазам 4 рамы 2, если пазы 4 должны быть предусмотрены 25, причем такой угол уменьшается по
мере приближения элемента 6 к элементу 25. Поперечный элемент 16 для такого 6
Поворотное крепление может быть предусмотрено с помощью концевых цапф 17, которые более удобно
использовать радиальный 105 для входа в отверстия 19 в продольном элементе 23 и его принадлежностях,
являющихся элементами рамы 2, совместно с пазами 4 продольного несущего элемента 16, расположенного
медиально на поперечном несущем элементе рамы 2.
и жестко прикреплен к нему болтом 22. Теперь, подробно описав радиальный элемент 23, который проходит
параллельно указанным продольным элементам рамы 2; я установил природу моего изобретения 110 и то,
каким образом этот элемент 23 приспособлен для выполнения, и заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403304A
[]
'i -j
-' i U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 1933 г. № 17118/33 4039. Заявка принята: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для проверки качества бумаги.
Сообщение от THE SORG PAPER C Om PA:NY, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата
Огайо, Соединенных Штатов Америки, Мидлтаун, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, I, Aw Rpx Iu R
HAROLD STEVENS, B SC.
(Лондон), Ф. К. С., член Королевского института патентных поверенных, подданный Кольца Великобритании,
из фирмы Stevens, Langner, Parry & Rollinson, расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane,
London, WC 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для испытания бумаги и, в частности, предназначено для
испытания проклеенной бумаги с целью определения ее водоотталкивающих свойств. При использовании
проклеенной бумаги в различных целях важно, чтобы проклейка была равномерной и достаточной для
придания бумаге определенных водоотталкивающих свойств. Поэтому производитель и/или пользователь
часто проводят испытания для определения достаточности проклейки. Обычно эти испытания проводятся
путем погружения листа бумаги в раствор чернил и уксусной кислоты и измерения времени, необходимого для
проникновения чернил в бумагу. Этот метод испытания является грубым и неудовлетворительным, поскольку,
помимо прочего, он не дает однородных результатов, и два человека, независимо друг от друга
испытывающие одну и ту же бумагу, не получат одинаковых результатов. Также было предложено
испытывать бумагу путем помещения ее между двумя емкостями с жидким электролитом, соединенными в
цепь с индикатором, и измерения времени, необходимого для проникновения электролита в бумагу и, таким
образом, замыкания цепи. Этот метод требует использования химического электролита, действие которого
отличается от действия воды или обычной влаги, и его расположения. Ситуация такова, что получить
удовлетворительный результат теста довольно сложно.
Одной из целей изобретения является создание устройства для проверки бумаги, которое будет простым по
конструкции и точным в работе.
Еще одной целью изобретения является создание испытательного устройства, позволяющего быстро и легко
вставлять и извлекать тестируемую бумагу.
Еще одной целью изобретения является создание такого испытательного устройства, в котором влага будет
наноситься только на одну сторону тестируемой бумаги.
Еще одной целью изобретения является создание такого испытательного устройства, подключенного в цепь
через контакт 65, с электрически управляемым индикатором и усилителем, благодаря чему для работы
устройства будет достаточно очень малого тока.
Согласно изобретению, испытательный аппарат 70 включает в себя обычно сухую подложку для
испытываемой бумаги, проводник, приспособленный для электрического соединения с одной стороной бумаги
на подложке, устройство для нанесения влаги, приспособленное для нанесения влаги на другую сторону
бумаги, электрически управляемое индикаторное устройство, соединенное в цепи с проводником и
устройством для нанесения влаги, и источник тока, подключенный к указанной цепи 80.
Более конкретно, испытательное устройство включает в себя подставку для тестируемой бумаги, проводник,
предназначенный для электрического соединения с одной стороной бумаги на подставке, емкость для
жидкости, имеющую отверстие на одном из своих концов и имеющую крышку, включающую в себя подушечку
из абсорбирующего материала, закрепленную на металлической крышке, причем указанная емкость
установлена на подвижном элементе, причем крышка находится в самом нижнем положении, и
металлическая крышка взаимодействует с электрическим контактным элементом, расположенным на
подвижном элементе, электрически управляемое индикаторное устройство, соединенное с проводником и
контактным элементом, и источник тока в цепи с индикатором.
Любое из устройств, например, проводник или устройство для нанесения влаги, может перемещаться в
рабочее и обратное положение относительно бумаги.
Другие характеристики изобретения будут показаны по мере подробного описания устройства на прилагаемых
чертежах:
304 На рисунке 1 (№ 2403,304) представлен схематический вид устройства, в разрезе показано устройство
для нанесения влаги; на рисунке 2 — вид сверху части опоры для бумаги.
На этом чертеже я изобразил один из вариантов осуществления моего изобретения, но следует понимать, что
этот конкретный вариант был выбран для наглядной иллюстрации, и что устройство может создавать
различные формы, что будет очевидно специалисту в данной области.
Представленное здесь устройство включает в себя опорную конструкцию 1S, имеющую проводник, на котором
размещается тестируемая бумага. В показанной конструкции опорная конструкция включает в себя
горизонтальную базовую часть 1, на которой нанесена пластина 2 из проводящего материала, такого как
металл, и эта пластина изолирована от основания, предпочтительно путем образования основания из
изоляционного материала. Проводящая пластина 2 соединена с проводником 3, являющимся частью
индикаторной цепи. С опорной конструкцией связано устройство для нанесения влаги, приспособленное для
перемещения в контакт с верхней поверхностью бумаги и из него, которое размещается на проводящей
пластине 2. Предпочтительно это устройство для нанесения влаги включает в себя подушечку из
абсорбирующего материала, насыщенного водой или другой подходящей жидкостью и размещенного на
верхней поверхности бумаги. Как показано здесь, устройство для нанесения влаги в целом включает в себя
контейнер 4 для жидкости, имеющий отверстие в нижней части, которое закрыто подушечкой 5 из
абсорбирующего материала. Контейнер может Удобно представлять собой небольшую банку с
металлической крышкой 6, снабженной отверстием, в котором поддерживается подушечка 5, при этом
внешняя часть подушечки выступает за пределы крышки. Таким образом, насыщение подушечки
поддерживается постоянным и равномерным. Закрывающая подушечка может перемещаться внутрь и наружу
контакта с бумагой любым подходящим способом, но предпочтительно контейнер подвижно установлен на
опорной конструкции. В данном случае контейнер установлен в элементе 7, который шарнирно закреплен на
части опорной конструкции и предпочтительно соединен шарниром 8 с блоком 9 из изоляционного материала,
установленным на основании 1. Электрический контактный элемент в виде зажима 10 установлен на
шарнирном элементе 7 и электрически соединен с шарниром 8, например, болтом 11. Этот контактный
элемент прилегает к металлической крышке 6 контейнера и, таким образом, устанавливает электрическое
соединение между насыщенной влагой подушечкой 5 и шарниром 8, и этот шарнир соединен с проводником
12, являющимся частью цепи индикатора.
Когда подушечка соприкасается с бумагой, индикаторная цепь остается разомкнутой между подушечкой 5 и
проводящей пластиной 2 до тех пор, пока влага не проникнет в бумагу и не установит электрическое
соединение между подушечкой и проводником, замыкая тем самым индикаторную цепь и вызывая
срабатывание индикатора. Определив шаг 75, необходимый для проникновения влаги в бумагу и придания
индикатору заданного движения, можно определить характер проклейки, то есть водонепроницаемость
бумаги. Некоторые виды бумаги в сухом состоянии не проводят электричество. Другие виды бумаги обладают
проводящими свойствами и пропускают больше или меньше электричества даже в сухом состоянии. Когда
устройство 85 используется для проверки непроводящей бумаги, последняя может быть установлена в
непосредственном контакте с проводящей пластиной, но при этом...
Для проверки проводящей бумаги необходимо, чтобы бумага была изолирована от проводящей пластины до
тех пор, пока влага не проникнет в нее. С этой целью в данном устройстве я предусмотрел на опорной
поверхности проводящей пластины изоляцию такого характера, что она будет удерживать сухую бумагу вне
контакта с пластиной, но позволит току проходить от бумаги к пластине, когда влага проникнет в бумагу.
Предпочтительно, на проводящую пластину наносится тонкий слой перфорированной или решетчатой
изоляции, и эта изоляция может состоять из слоя эмали, части которой были срезаны или соскоблены, чтобы
обнажить соответствующие участки проводящей пластины. Изоляция, хотя и очень тонкая, будет удерживать
сухую бумагу вне контакта с проводящей пластиной, поскольку отверстия в изоляции достаточно малы, чтобы
предотвратить провисание бумаги и, следовательно, ее контакт с пластиной.
Когда влага проникнет в бумагу, она быстро найдет путь через одно или несколько отверстий в тонком слое
изоляции и таким образом установит электрическое соединение между влажной бумагой и проводящей
пластиной, или в некоторых случаях увлажнение бумаги может вызвать достаточное расширение, чтобы
влажная бумага проникла в отверстия в изоляции и, таким образом, установила прямой контакт с проводящей
пластиной.
Электрический индикатор может иметь любой подходящий тип и может быть соединен с индикатором и
проводником пластины, а также с устройством подачи влаги различными способами, но для того, чтобы для
работы аппарата требовался очень малый ток, я предпочитаю включать в схему усилительное устройство. В
показанной здесь схеме с индикатором усилительное устройство включает в себя лампу 1, имеющую нить
накала 14, анод 15 и пластину 16. Нить накала соединена цепью 17 с батареей А. Анод соединен проводником
18 с одним из выводов 1,0 электрически управляемого индикатора 19, который предпочтительно
представляет собой миллиамперметр со стрелкой 20, перемещающейся по шкале 21. Другой вывод
индикатора соединен проводником 22 с цепью нити накала, и в этот проводник вставлена батарея В.
Проводник 3, который соединен с пластиной проводника. 2 бумажной опоры также соединены с проводником
22. Проводник 12, соединенный с устройством подачи влаги, соединен с сеткой 16 и батареей C i S,
расположенной в этом проводнике.
При работе аппарата контейнер, закрепленный на шарнире, поворачивается вокруг своей оси в практически
горизонтальное положение над опорным блоком 9, в этом положении он удерживается силой тяжести. В этом
положении электрическое соединение между проводниками 3 и 12, конечно же, разрывается, и ток пластины
будет приводить в действие миллиамперметр в соответствии со значением этого тока. Как показано здесь,
стрелка указывает максимальный ток в цепи пластины. Бумага помещается на опорную пластину 2, и
контейнер перемещается вниз, чтобы впитывающая крышка 5 вошла в зацепление с верхней поверхностью
бумаги. Соединение между проводниками 3 и 12 не будет установлено до тех пор, пока влага не проникнет в
бумагу. Как только это произойдет, цепь пластины будет соединена через проводники 3 и 12 с сеткой, тем
самым уменьшая ток от нити накаливания к пластине и заставляя стрелку миллиамперметра опуститься
обратно, учитывая время, необходимое для проникновения влаги. Чтобы пробить бумагу и заставить
указатель миллиамиметра переместиться в заранее определенную «точку остановки», например, в
положение 4, характер проклейки может быть точно определен.
Хотя я показал и описал один из вариантов осуществления моего изобретения, я хотел бы, чтобы было
понятно, что я не желаю ограничиваться его подробностями, поскольку специалисту в данной области могут
прийти в голову различные модификации. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления (как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403305A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся iEBrooder Eouses и подобных устройств.
Я, Хорас Уолтер Стивенс, из Сент-Хиллз.
Я, владелец дома престарелых Leonards Court в Аптон-Сент-Леонардс, недалеко от Глостера, в графстве
Глостер, являющемся британским подданным, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается
в следующем: мое изобретение относится к птичникам и подобным сооружениям и имеет своей целью
обеспечить эффективные средства для подачи чистого свежего воздуха внутрь помещения и к
расположенным в нем птичникам.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю одно или несколько отверстий в полу или вблизи пола
птичника, одно или несколько из указанных отверстий имеют средства для изменения их размера, благодаря
чему можно контролировать количество воздуха, поступающего в птичник.
Отверстие или отверстия могут иметь любой удобный размер и форму и могут быть выполнены
непосредственно в полу или основании гнезда для выращивания птенцов, либо в виде пластины или доски,
приспособленной для придания ей нужной формы, при этом управляющий элемент предпочтительно
представляет собой скользящую заслонку или демпфер, два противоположных края которых предназначены
для скольжения в пазах, расположенных по обе стороны от отверстия.
Перемещение сдвижной двери или заслонки может осуществляться из любого удобного положения с
помощью проволоки, стержня или подобного элемента, который может быть жестко или иным образом
закреплен на двери.
В тех случаях, когда предусмотрено несколько отверстий, они могут быть расположены радиально,
параллельно или иным образом и могут управляться пластиной, аналогичной по форме отверстию, и могут
совершать как вращательное, так и прямолинейное движение путем ручного управления проволокой,
стержнем или другими средствами.
Отверстия могут быть защищены проволочной сеткой или сеткой, чтобы предотвратить проникновение
вредителей в птичник.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения, касающиеся или относящиеся к брудерным помещениям и подобным
сооружениям.
Я, Хорас Уолтер Стивенс, из Сент-Хиллз.
Леонардс Корт, Аптон-Сент-Леонардс, близ Глостера, в графстве Глостер, британский подданный, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к птичникам и подобным сооружениям и
имеет своей целью обеспечить дешевые и эффективные средства для подачи свежего воздуха внутрь них и к
расположенным в них птичникам.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю одно или несколько отверстий для подачи свежего воздуха
внутрь брудерного помещения, расположенных в полу или вблизи пола указанного помещения. При этом
указанное отверстие должно иметь средства для изменения его размера, благодаря чему можно
регулировать количество воздуха, поступающего в брудерное помещение.
Под полом птичника прокладывается один или несколько закрытых воздуховодов для обеспечения притока
наружного воздуха в помещение. Каждый трубопровод проходит через брудерное помещение от удобного
внешнего входного отверстия и под брудером или рядом брудеров5.
Под брудером для цыплят располагается отверстие, и предусмотрены средства, позволяющие изменять
размер этого отверстия.
Каждое отверстие имеет удобный размер и форму и может быть выполнено непосредственно в полу или
основании птичника, либо в пластине или доске, являющейся частью пола птичника.
Управляющий элемент предпочтительно представляет собой скользящую заслонку или демпфер, два
противоположных края которого предназначены для скольжения в пазовых элементах, расположенных по обе
стороны от указанного отверстия. Перемещение сдвижных ворот или заслонки может осуществляться из
любого удобного положения с помощью проволоки, стержня или подобного элемента, который может быть
жестко или иным образом закреплен на воротах.
Предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, описанный в заявках №№, представлен на
прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид сверху на затвор или заслонку и ее раму; фиг. 2 — вид с торца
устройства, показанного на фиг. 1; фиг. 3 — схематический вид с торца птичника, в который встроено мое
изобретение; фиг. 4 — вид сбоку устройства, показанного на фиг. 3.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, устройство в общих чертах включает в себя перфорированную пластину 1,
предназначенную для надежного крепления к полу птичника, и связанную с ней раздвижную дверцу 2.
Пластина 1 представляет собой отверстие 3 для подачи воздуха в птичник, когда она установлена над
воздуховодом; противоположные края пластины загнуты, образуя канавки 4, внутри которых предназначена
скользить заслонка 2. Пластина 1 дополнительно снабжена отверстиями 5, благодаря которым она может
быть надежно закреплена к полу птичника с помощью гвоздей, шурупов или других крепежных элементов.
Два противоположных края затвора 2 изогнуты, образуя валик 6, благодаря чему затвор 2 может легко
скользить в пазах 4 пластины 1, не заедаясь.
Выступы 8 на воротах 2 каждый шарнирно поддерживают прочные проволочные элементы 7, благодаря чему
осуществляется перемещение ворот 2.
На фиг. 3 и 4 изображен инкубатор 11, состоящий из множества брудеров или инкубаторов 12, расположенных
над закрытым трубопроводом 13, каждый из которых находится над пластиной 1 и соответствующей
раздвижной дверцей 2. Трубопровод 13 подает воздух из точки 14, расположенной снаружи от брудера, и по
всей длине желоба к выходному отверстию в перфорированной пластине, расположенной под каждым
брудером.
При использовании одно или несколько отверстий могут быть полностью или частично открыты при сдвигании
ворот 2 с помощью проводов 7, благодаря чему свежий воздух может поступать снаружи через трубопровод
13.
В качестве альтернативы, затворы можно частично отвести, ограничив тем самым количество поступающего
воздуха, или же полностью закрыть отверстия, чтобы воздух не мог поступать снаружи.
Если в каждой пластине предусмотрено несколько отверстий, они могут быть расположены радиально,
параллельно или иным образом и могут управляться пластиной с аналогичными отверстиями, способной к
вращательному или прямолинейному перемещению, посредством ручного управления проволокой, стержнем
или другими средствами. Отверстия могут быть защищены проволочной сеткой или мезилом, чтобы
предотвратить проникновение насекомых в птичник.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403306A
[]
ил: / ил
i 'V L j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 — «Дата проведения конвенции (Германия): 8 февраля 1933 г.»
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 июня 1933 года.
Соседние файлы в папке патенты